EN Persée develops digital research corpora and makes them available in Perséides. These are sets of sources collated and built up in a process carried out by researchers.
EN Persée develops digital research corpora and makes them available in Perséides. These are sets of sources collated and built up in a process carried out by researchers.
FR L'UMS Persée développe et met en oeuvre des corpus numériques de recherche. Il s'agit d'ensembles de sources réunies à l'issue d'un processus de collecte réalisé par des chercheurs.
inglês | francês |
---|---|
research | recherche |
sources | sources |
process | processus |
develops | développe |
carried out | réalisé |
researchers | chercheurs |
in | en |
and | à |
of | de |
a | numériques |
EN Distribution through a dedicated Perséides website and editorialization of digitized content
FR Diffusion par le biais d’un site web dédié (une Perséide) et éditorialisation des contenus numérisés
inglês | francês |
---|---|
distribution | diffusion |
content | contenus |
dedicated | dédié |
and | et |
a | une |
website | site |
EN Taken together, the digital content produced by Persée ? whether it feeds the Persée portal or the Perséides collections ? constitutes a critical mass of structured data
FR Cumulés, les contenus numériques produits par Persée – qu’ils alimentent le portail Persée ou les Perséides – constituent une masse critique de données structurées
inglês | francês |
---|---|
portal | portail |
constitutes | constituent |
critical | critique |
mass | masse |
by | par |
or | ou |
data | données |
content | contenus |
produced | produits |
of | de |
a | une |
digital | numériques |
structured | structurées |
Mostrando 3 de 3 traduções