EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.
Traduzir "panel will discuss" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "panel will discuss" de inglês para francês
Traduções de panel will discuss
"panel will discuss" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de panel will discuss
inglês
francês
FR Pour ajouter une page au menu de navigation de votre site, ajoutez-la à la navigation principale du panneau Pages. Pour obtenir un aperçu du panneau des pages et de ses sections, consultez le panneau des Pages.
| inglês | francês |
|---|---|
| main | principale |
| overview | aperçu |
| sections | sections |
| menu | menu |
| panel | panneau |
| to | à |
| add | ajouter |
| a | un |
| page | page |
| your | votre |
| navigation | navigation |
| pages | pages |
| of | de |
EN He/her will discuss with your employer possible adjustments according to your skills. He/her will also discuss possible adaptations of the position you occupy, if necessary.
FR Il discutera avec votre employeur des aménagements possibles dans vos tâches selon vos capacités. Il discutera aussi des adaptations possibles du poste que vous occupez si nécessaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| employer | employeur |
| adaptations | adaptations |
| position | poste |
| necessary | nécessaire |
| he | il |
| if | si |
| possible | possibles |
| skills | capacités |
| with | avec |
| according | du |
| you | vous |
| of the | tâches |
EN The opportunity to discuss your career. To highlight your human factors and discuss successful collaboration. Logical reasoning and analysis tests may be proposed at this stage
FR C’est l’occasion d’échanger sur votre parcours. Pour mettre en avant vos facteurs humains, et pour élaborer une collaboration fructueuse. Des tests de logique et de réflexion peuvent être proposés lors de cette étape.
| inglês | francês |
|---|---|
| career | parcours |
| human | humains |
| factors | facteurs |
| collaboration | collaboration |
| logical | logique |
| stage | étape |
| tests | tests |
| proposed | proposé |
| discuss | et |
| to | avant |
| the | mettre |
| this | cette |
EN Discuss the adequacy and sustainability of the existing stimulus package and livelihood initiatives. Also, discuss alternative strategies to finance MSMEs.
FR Discuter de l'adéquation et de la durabilité du plan de relance et des initiatives de subsistance existants. Discutez également de stratégies alternatives pour financer les MPME.
| inglês | francês |
|---|---|
| existing | existants |
| livelihood | subsistance |
| alternative | alternatives |
| finance | financer |
| sustainability | durabilité |
| initiatives | initiatives |
| strategies | stratégies |
| the | la |
| of | de |
| also | également |
| discuss | et |
EN He/her will discuss with your employer possible adjustments according to your skills. He/her will also discuss possible adaptations of the position you occupy, if necessary.
FR Il discutera avec votre employeur des aménagements possibles dans vos tâches selon vos capacités. Il discutera aussi des adaptations possibles du poste que vous occupez si nécessaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| employer | employeur |
| adaptations | adaptations |
| position | poste |
| necessary | nécessaire |
| he | il |
| if | si |
| possible | possibles |
| skills | capacités |
| with | avec |
| according | du |
| you | vous |
| of the | tâches |
EN Watch an webinar where we discuss discuss the Tempo Team how to use Tempo?s new financial tracking solution ? Cost Tracker for Tempo Timesheets in Jira Cloud for fluid cost tracking.
FR Regardez un webinaire où nous discutons avec l'équipe Tempo de la manière d'utiliser la nouvelle solution de suivi financier de Tempo - Cost Tracker for Tempo Timesheets dans Jira Cloud pour un suivi fluide des coûts.
| inglês | francês |
|---|---|
| webinar | webinaire |
| tempo | tempo |
| team | équipe |
| s | l |
| new | nouvelle |
| financial | financier |
| solution | solution |
| timesheets | timesheets |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| fluid | fluide |
| an | un |
| tracker | tracker |
| cost | cost |
| the | la |
| we | nous |
| use | dutiliser |
| to | manière |
| tracking | suivi |
| in | dans |
EN Meet other locals to discuss the overall application and development of a lifestyle that maintains your overall health and well-being. Gather to discuss the effect of such things as Sleep, Environment, Fitness, and Nutrition on one's wellness.
FR Vous souhaitez améliorer votre bien-être ou vous avez trouvé la clé de son succès ? Pour partager vos méthodes ou satisfaire votre curiosité, rejoignez le groupe Meetup autour du bien-être dans votre ville.
| inglês | francês |
|---|---|
| meet | satisfaire |
| locals | ville |
| application | souhaitez |
| development | améliorer |
| on | autour |
| of | de |
| a | s |
| wellness | bien |
EN If you are invited to interview, you will have the opportunity to discuss the role and your suitability with an interview panel.
FR Si vous êtes convié·e à un entretien, vous aurez la possibilité de parler du poste et de vos aptitudes avec plusieurs personnes.
| inglês | francês |
|---|---|
| interview | entretien |
| role | poste |
| if | si |
| an | un |
| will | aurez |
| to | à |
| your | vos |
| the | la |
| discuss | et |
| you | vous |
| with | avec |
| are | êtes |
EN Our Co-Founder and CTO, Phil Sheu, will be participating in an education leadership panel to discuss how Splashtop has helped revolutionize education for schools globally.
FR Notre co-fondateur et directeur technique, Phil Sheu, participera à un panel de dirigeants du secteur de l’éducation pour discuter de la façon dont Splashtop a contribué à révolutionner l’éducation dans les écoles du monde entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| co-founder | co-fondateur |
| phil | phil |
| education | éducation |
| leadership | dirigeants |
| panel | panel |
| splashtop | splashtop |
| revolutionize | révolutionner |
| helped | contribué |
| schools | écoles |
| an | un |
| to | à |
| globally | monde |
| our | notre |
| in | dans |
| discuss | et |
EN The panel will discuss the use of various code quality tools like Audits & Metrics in Delphi, Method Toxicity Metrics, Peganza’s Pascal Expert and Pascal Analyzer, TM FixInsight, and more.
FR Le panel discutera de l'utilisation de divers outils de qualité de code tels que Audits & Metrics dans Delphi, Method Toxicity Metrics, Pascal Expert et Pascal Analyzer de Peganza, TM FixInsight, et plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| panel | panel |
| audits | audits |
| metrics | metrics |
| pascal | pascal |
| expert | expert |
| quality | qualité |
| delphi | delphi |
| method | method |
| code | code |
| tools | outils |
| the | le |
| of | de |
| various | divers |
| use | lutilisation |
| in | dans |
| more | plus |
| discuss | et |
| and more | encore |
EN Join our distinguished panel of judges, lawyers, academics and tribunal members to discuss current administrative law topics
FR Joignez-vous à notre groupe constitué de membres de tribunaux administratifs, juges, avocats et universitaires afin d'aborder les sujets de l'heure en matière de droit administratif
| inglês | francês |
|---|---|
| join | joignez |
| judges | juges |
| lawyers | avocats |
| academics | universitaires |
| members | membres |
| law | droit |
| topics | sujets |
| of | de |
| and | matière |
| to | à |
| administrative | administratif |
| our | notre |
| discuss | et |
EN Join this Governing Council 45 informal event to hear our distinguished panel discuss how we can mobilize private investments to better support smallholder farmers face climate risks.
FR Participez à cet événement en amont du 45e Conseil des gouverneurs et suivez notre table ronde sur les meilleurs moyens de mobiliser les investissements privés pour mieux accompagner les petits exploitants agricoles face aux risques climatiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobilize | mobiliser |
| investments | investissements |
| climate | climatiques |
| risks | risques |
| event | événement |
| council | conseil |
| support | accompagner |
| to | à |
| this | cet |
| join | des |
| our | notre |
| discuss | et |
EN This panel will discuss cities’ terrific potential to bring people together, as well as their ability to exclude and marginalize
FR Un panel d’experts entretiendra les participants sur l’extraordinaire potentiel de rassemblement des villes et sur le sombre pouvoir de ségrégation et de marginalisation qui est également le leur
| inglês | francês |
|---|---|
| panel | panel |
| cities | villes |
| potential | potentiel |
| discuss | et |
| bring | de |
EN An expert panel will discuss aspects of OHADA (in English, the Organisation for the Harmonisation of Corporate Law in Africa). What are the trends, issues and strategies to avoid and resolve disputes efficiently?
FR Un panel d'experts abordera certaines considérations utiles en droit de l’OHADA (Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires).
| inglês | francês |
|---|---|
| panel | panel |
| africa | afrique |
| an | un |
| organisation | organisation |
| of | de |
| in | en |
| law | droit |
| corporate | affaires |
| issues | des |
EN Swipe or tap to cinematically shift from panel-to-panel at your own pace! Each Guided View experience has been handcrafted by a comic lover to make sure you have the best possible adventure, no matter how small your device.
FR Glissez votre doigt sur l’écran pour passer d’une case à l’autre, à votre vitesse ! Chaque expérience en Vue Guidée a été réalisée à la main par un amoureux de la BD, afin de vous garantir une expérience hors du commun.
| inglês | francês |
|---|---|
| pace | vitesse |
| lover | amoureux |
| experience | expérience |
| to | à |
| view | vue |
| the | la |
| guided | guidée |
| a | un |
| has | a |
| been | été |
| you | vous |
| your | votre |
| by | par |
| from | du |
EN You can renew your domain using Gandi's control panel. On your control panel, you can see a list of all your domain names with details displayed, including which domains are about to expire.
FR Le renouvellement de votre nom de domaine peut être réalisé depuis l’interface d’administration sur Gandi. Lorsque vous consultez vos noms de domaine, vous pourrez facilement repérer ceux dont la date d’expiration se fait proche.
| inglês | francês |
|---|---|
| renew | renouvellement |
| names | noms |
| can | peut |
| domain | domaine |
| of | de |
| see | consultez |
| on | sur |
| to | depuis |
| with | lorsque |
| are | ceux |
EN The Search keywords panel shows how visitors locate your site. Connect and verify your site in this panel and return later to review the data:
FR Le panneau Mots-clés de recherche indique comment les visiteurs trouvent votre site. Connectez et vérifiez votre site dans ce panneau, puis revenez ultérieurement pour consulter les données :
| inglês | francês |
|---|---|
| panel | panneau |
| shows | indique |
| visitors | visiteurs |
| connect | connectez |
| return | revenez |
| search | recherche |
| site | site |
| this | ce |
| keywords | clés |
| verify | vérifiez |
| data | données |
| the | le |
| your | votre |
| in | dans |
| how | comment |
| to | consulter |
| and | et |
| later | de |
EN For sheets, rows, and cards you’ll see all the available comments in the Conversations panel. To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.
FR Pour les feuilles, les lignes et les cartes, vous verrez tous les commentaires disponibles dans le panneau Conversations. Pour vérifier les conversations, cliquez sur l’icône Conversations dans le panneau de droite.
| inglês | francês |
|---|---|
| sheets | feuilles |
| rows | lignes |
| cards | cartes |
| available | disponibles |
| conversations | conversations |
| panel | panneau |
| the | le |
| comments | commentaires |
| see | ne |
| in | dans |
| click | cliquez |
| and | et |
| all | de |
| to | vous |
| to review | vérifier |
EN Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel
FR Cliquez sur l’icône Conversations dans le panneau de droite pour ouvrir le panneau Conversations
| inglês | francês |
|---|---|
| conversations | conversations |
| panel | panneau |
| click | cliquez |
| in | dans |
| the | le |
| to | pour |
EN Batch processing is improved, a new assets panel is available for quick drag and drop of commonly used elements, and the layers panel has had a complete overhaul.
FR Le traitement par lots a été amélioré, une nouvelle sous-fenêtre Contenus permet de glisser-déposer les éléments couramment utilisés, et la sous-fenêtre Calques a fait l’objet d’une refonte complète.
| inglês | francês |
|---|---|
| batch | lots |
| processing | traitement |
| assets | contenus |
| drag | glisser |
| commonly | couramment |
| layers | calques |
| overhaul | refonte |
| elements | éléments |
| complete | complète |
| new | nouvelle |
| drop | déposer |
| improved | amélioré |
| of | de |
| is | être |
| used | utilisé |
| a | une |
| and | et |
EN Open the Control Panel – Start Menu > Control Panel.
FR Ouvrez le panneau de commande - Menu Démarrer> Panneau de configuration.
| inglês | francês |
|---|---|
| control | commande |
| menu | menu |
| gt | gt |
| panel | panneau |
| start | démarrer |
EN Hostwinds will migrate any control panel, or lack of control panel, to your selected hosting service within that service's first 60 days.
FR Hostwinds migrera tout panneau de commande ou absence de panneau de contrôle, à votre service d'hébergement sélectionné dans les 60 premiers jours de ce service.
| inglês | francês |
|---|---|
| lack | absence |
| selected | sélectionné |
| hostwinds | hostwinds |
| or | ou |
| service | service |
| that | ce |
| control | contrôle |
| to | à |
| panel | panneau |
| your | votre |
| days | jours |
| of | de |
EN Note: We will explore the Chrome DevTools by moving from the very leftmost panel at the top of the window to the very rightmost panel.
FR Remarque: Nous explorerons les Chrome DevTools en passant du panneau le plus à gauche en haut de la fenêtre au panneau le plus à droite.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| chrome | chrome |
| panel | panneau |
| devtools | devtools |
| to | à |
| leftmost | gauche |
| of | de |
| window | fenêtre |
| we | nous |
| from | du |
EN Immerse yourself in the story with our exclusive cinematic panel-to-panel reading experience.
FR Notre technologie de lecture exclusive Vue GuidéeTM vous permet de profiter de vos BD, comics et mangas favoris en case-à-case ou en pleine page, comme jamais auparavant !
| inglês | francês |
|---|---|
| exclusive | exclusive |
| our | notre |
| reading | et |
| the | auparavant |
EN Seo Panel is an open source multi-website search engine optimization (SEO) monitoring application. Initially released in 2010, Seo Panel received 1st Runner Up in the 2011 Most Promising Open Source Project awards by Packt Publishing.
FR Seo Panel est application de surveillance du référencement de votre site Web (SEO). Initialement sorti en 2010, Seo Panel a reçu la distinction de l'application open source la plus prometteuse par Packt Publishing.
| inglês | francês |
|---|---|
| panel | panel |
| source | source |
| monitoring | surveillance |
| released | sorti |
| promising | prometteuse |
| publishing | publishing |
| application | application |
| open | open |
| in | en |
| received | reçu |
| the | la |
| is | est |
| initially | initialement |
| seo | seo |
| by | par |
| most | de |
| website | site |
EN Read more on this topic: Web Panels, Bookmark Panel, Panels, Window Panel.
FR En savoir plus sur ce sujet : Panneaux Web, Panneau de signets, Panneaux, Panneau de fenêtres.
| inglês | francês |
|---|---|
| window | fenêtres |
| bookmark | signets |
| topic | sujet |
| web | web |
| panels | panneaux |
| panel | panneau |
| this | ce |
| on | sur |
EN To join the panel you will need to complete an Application to be entered on a panel form and return it to the Intake Officer at your local legal aid office.
FR Pour rejoindre le panel vous devez compléter le formulaire Demande d’inscription sur un panel et le retourner à l’agent d’évaluation initiale de votre bureau d’aide juridique régional.
| inglês | francês |
|---|---|
| join | rejoindre |
| panel | panel |
| office | bureau |
| local | régional |
| form | formulaire |
| application | demande |
| a | un |
| the | le |
| to complete | compléter |
| to | à |
| your | votre |
| legal | juridique |
| need to | devez |
| you | vous |
| on | sur |
EN Write a summary for one of the spirit panels. Your summary should include the meaning behind the panel, where it was created, and why you chose to focus on this panel.
FR Écris un résumé de l’un des panneaux. Ton résumé devrait inclure la signification du panneau, son lieu de création et les raisons pour lesquelles tu as choisi de t’y intéresser.
| inglês | francês |
|---|---|
| should | devrait |
| chose | choisi |
| summary | résumé |
| panels | panneaux |
| panel | panneau |
| a | un |
| of | de |
| the | la |
| your | ton |
| where | lieu |
EN In the Pages panel, hover over the page title in the left panel and click .
FR Dans le panneau Pages, survolez le titre de la page dans le panneau de gauche et cliquez sur .
| inglês | francês |
|---|---|
| hover | survolez |
| panel | panneau |
| pages | pages |
| page | page |
| title | titre |
| click | cliquez |
| left | gauche |
| and | et |
EN After you connect your domain, a new panel will open with the records you need to enter in your provider account so your domain connects to Squarespace. Keep this panel open for your reference.
FR Après avoir connecté votre domaine, un nouveau panneau s'ouvrira avec les enregistrements que vous devez saisir dans le compte de votre fournisseur afin que votre domaine se connecte à Squarespace. Gardez ce panneau ouvert pour le consulter au besoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| domain | domaine |
| new | nouveau |
| panel | panneau |
| provider | fournisseur |
| squarespace | squarespace |
| this | ce |
| a | un |
| connects | connecte |
| your | votre |
| need | besoin |
| to | à |
| account | compte |
| you | vous |
| in | dans |
| with | avec |
| the | le |
EN Select the the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.
FR Sélectionnez l’icône Pièces jointes dans le panneau de droite. Le panneau Pièces jointes apparaît.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| attachments | pièces jointes |
| appears | apparaît |
| right | droite |
| panel | panneau |
| the | le |
| in | dans |
EN Click the Summary icon in the right panel to expand the sheet summary panel.
FR Cliquez sur l’icône du récapitulatif dans le panneau de droite pour développer le panneau du récapitulatif de la feuille.
| inglês | francês |
|---|---|
| summary | récapitulatif |
| expand | développer |
| panel | panneau |
| sheet | feuille |
| click | cliquez |
| in | dans |
EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.
FR Cliquez sur l’icône Pièces jointes dans le panneau de droite. Le panneau Pièces jointes apparaît.
| inglês | francês |
|---|---|
| attachments | pièces jointes |
| appears | apparaît |
| panel | panneau |
| the | le |
| in | dans |
| click | cliquez |
| right | sur |
EN Click the Attachments icon in the right panel. The attachments panel appears.
FR Cliquez sur l’icône Pièces jointes dans le panneau de droite. Le panneau Pièces jointes apparaît.
| inglês | francês |
|---|---|
| attachments | pièces jointes |
| appears | apparaît |
| panel | panneau |
| the | le |
| in | dans |
| click | cliquez |
| right | sur |
EN Click the Attachments icon in the right panel.The Attachments panel appears.
FR Cliquez sur l’icône Pièces jointes dans le panneau de droite. Le panneau Pièces jointes apparaît.
| inglês | francês |
|---|---|
| attachments | pièces jointes |
| appears | apparaît |
| panel | panneau |
| the | le |
| in | dans |
| click | cliquez |
| right | sur |
EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.
FR Cliquez sur l’icône Pièces jointes dans le panneau de droite. Le panneau Pièces jointes apparaît.
| inglês | francês |
|---|---|
| attachments | pièces jointes |
| appears | apparaît |
| panel | panneau |
| the | le |
| in | dans |
| click | cliquez |
| right | sur |
EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened
FR L’onglet Ligne est l’onglet par défaut du panneau Conversations, lorsque vous l’ouvrez pour la première fois
| inglês | francês |
|---|---|
| row | ligne |
| default | défaut |
| conversation | conversations |
| panel | panneau |
| the | la |
| is | est |
| first | première |
| whenever | fois |
EN You can also add a control panel at a later stage in the customer portal by reinstalling your VPS with the control panel of your choice.
FR Vous pouvez également ajouter un panneau de commande plus tard dans le Portail clients en réinstallant votre VPS avec le panneau de commande de votre choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| control | commande |
| portal | portail |
| vps | vps |
| choice | choix |
| a | un |
| customer | clients |
| also | également |
| add | ajouter |
| the | le |
| panel | panneau |
| in | en |
| your | votre |
| of | de |
| with | avec |
| you | vous |
EN Thanks to this panel, users can accept or deny each and every one of the site?s cookies, both individually and collectively (enter panel)
FR Grâce à ce panneau, les utilisateurs peuvent accepter ou refuser chacun des cookies du site, tant individuellement que collectivement (panneau d'entrée).
| inglês | francês |
|---|---|
| panel | panneau |
| users | utilisateurs |
| can | peuvent |
| accept | accepter |
| deny | refuser |
| cookies | cookies |
| collectively | collectivement |
| or | ou |
| site | site |
| individually | individuellement |
| this | ce |
| to | à |
| the | tant |
| of the | chacun |
| every | du |
EN Software, taxi platformControl panel: a control panel that connects all applications and settings.
FR Logiciel, plate-forme de taxiPanneau de contrôle : un panneau de contrôle qui relie toutes les applications et tous les paramètres.
| inglês | francês |
|---|---|
| control | contrôle |
| connects | relie |
| settings | paramètres |
| software | logiciel |
| applications | applications |
| a | un |
| panel | panneau |
| that | qui |
| all | de |
| and | et |
EN User management portalInternal Control Panel: Internal control panel to manage your app.
FR Portail de gestion des utilisateursPanneau de contrôle interne : panneau de contrôle interne pour gérer votre application.
| inglês | francês |
|---|---|
| internal | interne |
| control | contrôle |
| app | application |
| your | votre |
| panel | panneau |
| manage | gérer |
| management | gestion |
| to | pour |
EN TV measurement of the Google and Médiamétrie Panel is carried out by Médiamétrie, in the same way as for audience measurement via the Médiamat Panel
FR La mesure de la télévision du Panel Google et Médiamétrie est effectuée par Médiamétrie, de la même façon que pour la mesure d'audience issue du panel Médiamat
| inglês | francês |
|---|---|
| panel | panel |
| carried out | effectuée |
| tv | télévision |
| the | la |
| is | est |
| same | même |
| of | de |
| and | et |
EN The Google and Médiamétrie single source panel (TV and internet panel) for calculating contributions between different screens
FR Le panel single source Google et Médiamétrie (panel TV et Internet) qui permet de calculer les apports entre les différents écrans
| inglês | francês |
|---|---|
| source | source |
| panel | panel |
| internet | internet |
| calculating | calculer |
| contributions | apports |
| tv | tv |
| screens | écrans |
| the | le |
| between | de |
| and | et |
| different | différents |
EN Easy to set up and quick to deploy, all essential parameters are readily accessible via a large colour touchscreen on the front panel, with a comprehensive range of control and networking facilities on the rear panel
FR D’une configuration facile, d’un déploiement rapide, tous les paramètres essentiels sont facilement accessibles via un grand écran tactile couleur en face avant et des contrôles et ports réseau sur le panneau arrière
| inglês | francês |
|---|---|
| networking | réseau |
| rear | arrière |
| control | contrôles |
| panel | panneau |
| deploy | déploiement |
| readily | facilement |
| a | un |
| accessible | accessibles |
| easy | facile |
| and | et |
| quick | rapide |
| parameters | paramètres |
| the | le |
| are | sont |
| essential | essentiels |
| large | grand |
| to | avant |
| on | sur |
| via | via |
| colour | couleur |
| front | face |
| of | tous |
EN Panel Auditors and Criteria for Approval as a Panel Auditor (pdf)
FR Groupe d’auditeurs autorisés et critères d’autorisation (pdf)
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| criteria | critères |
| a | s |
EN If all parties agree on a settlement, a settlement agreement must be accepted by a Hearing Panel. A settlement hearing is held where the settlement agreement is presented to the Hearing Panel.
FR Si toutes les parties consentent à un règlement, l’entente de règlement doit être acceptée par une formation d’instruction. L’entente de règlement est présentée à la formation d’instruction lors d’une audience de règlement.
| inglês | francês |
|---|---|
| parties | parties |
| settlement | règlement |
| hearing | audience |
| if | si |
| presented | présenté |
| to | à |
| accepted | accepté |
| the | la |
| by | par |
| all | de |
| a | un |
| is | est |
| must | doit |
| be | être |
EN If the Hearing Panel does not accept the settlement agreement, then neither the settlement agreement nor the hearing panel’s decision becomes public.
FR Si la formation d’instruction n’accepte pas l’entente de règlement, ni celle-ci ni la décision de la formation d’instruction ne sont rendues publiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| settlement | règlement |
| decision | décision |
| public | publiques |
| if | si |
| the | la |
| then | de |
EN If the settlement agreement is accepted by the Hearing Panel, the settlement agreement, together with the Hearing Panel’s written decision and reasons will be published on the IIROC website.
FR Si la formation d’instruction accepte l’entente de règlement, celle-ci de même que la décision et les motifs écrits de la formation d’instruction sont publiés sur le site Internet de l’OCRCVM.
| inglês | francês |
|---|---|
| settlement | règlement |
| decision | décision |
| reasons | motifs |
| if | si |
| published | publié |
| website | site |
| written | écrits |
| be | celle-ci |
| on | sur |
| together | de |
| and | et |
EN An Interview with Andrew K. Bjerring, Expert Panel Chair for the Expert Panel on Timely...
FR Le Dr Michael Humer, chirurgien thoracique établi en Colombie-Britannique centrale, dessert une clientèle âgée vivant dans...
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| an | une |
| with | dans |
EN He was a member of the RSC Expert Panel (1999 to 2001) on the regulation of food biotechnology in Canada, a panel struck in response to a request from the federal Minister of Health
FR Il a été membre du groupe d’experts de la SRC (1999 à 2001) sur l’avenir de la biotechnologie alimentaire au Canada, un groupe mis sur pied à la demande du ministre fédéral de la Santé
| inglês | francês |
|---|---|
| he | il |
| food | alimentaire |
| biotechnology | biotechnologie |
| federal | fédéral |
| minister | ministre |
| was | été |
| health | santé |
| a | un |
| canada | canada |
| the | la |
| of | de |
| to | à |
| request | demande |
| member | membre |
| in | mis |
| from | du |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
discuss discuss panel will discuss panel to panel discuss discuss changes discuss everything discuss strategy hear experts discuss ll discuss discuss ways discuss social kpis pega discuss briefly discuss we’ll discuss discuss issues related discuss opportunities discuss issues important discuss email discuss what’s top discuss common issues already discuss discuss various things discuss together discuss options discuss consulting discuss questions discuss results discuss relevant discuss progress discuss something happy discuss team to discuss discuss security discuss ongoing projects further discuss discuss seo dixon discuss discuss specific details industry experts discuss discuss what’s next michael brenner discuss daniel newman discuss discuss each discuss each theme discuss ideas discuss implications discuss issues discuss problems discuss either keeping discuss items duringTraduzir panel will discuss para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe