EN Ovh.net (OVH) provides IMAP access to your Ovh.net (OVH) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
"ovh group" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Ovh.net (OVH) provides IMAP access to your Ovh.net (OVH) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Ovh.net (OVH) fournit un accès IMAP à votre compte Ovh.net (OVH), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
inglês | francês |
---|---|
ovh | ovh |
net | net |
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN Ovh.net (OVH) provides IMAP access to your Ovh.net (OVH) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Ovh.net (OVH) fournit un accès IMAP à votre compte Ovh.net (OVH), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
inglês | francês |
---|---|
ovh | ovh |
net | net |
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN During the OVH annual Summit, Laurent Allard, CEO of the OVH Group, announced the launch of a comprehensive program supporting innovation
FR OVH sera sur le salon HIT 2018 du 29 au 31 mai 2018
inglês | francês |
---|---|
ovh | ovh |
summit | sur |
the | le |
during | du |
EN Gold Sponsor of the event, OVH will present Sailabove, its Container as a Service solution and demonstrate one of its use cases with the IoT PaaS TimeSeries, the OVH platform dedicated to connected devices.
FR Cette récompense lui a été décernée dans le cadre du VMware Partner Leadership Summit 2018, organisé à Scottsdale en Arizona.
inglês | francês |
---|---|
the | le |
service | du |
to | à |
of | dans |
EN Access your Ovh.net (OVH) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Ovh.net (OVH) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
inglês | francês |
---|---|
access | accédez |
your | votre |
ovh | ovh |
net | net |
imap | imap |
october | octobre |
mailbird | mailbird |
messagerie | |
with | avec |
EN Ovum spent two days with OVH, and received a detailed insight into the process and value that OVH’s approach to cloud brings to both the company, and the customer. Read more
FR Ovum a passé deux jours avec OVH et a reçu un aperçu détaillé du processus et de la valeur que l'approche du cloud d'OVH apporte à la fois à l'entreprise et au client. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
brings | apporte |
spent | passé |
detailed | détaillé |
ovh | ovh |
received | reçu |
cloud | cloud |
customer | client |
a | un |
insight | aperçu |
process | processus |
value | valeur |
days | jours |
to | à |
the | la |
company | lentreprise |
that | que |
read | et |
with | avec |
more | plus |
EN KKR and TowerBrook Capital Partners acquired a minority stake in OVH for €250 million, with the Klaba family retaining its majority stake in the company and continuing, together with the management team, to lead OVH, its strategy and operations
FR KKR et TowerBrook Capital Partners acquièrent une participation minoritaire dans OVH, pour 250 millions d'euros
inglês | francês |
---|---|
capital | capital |
partners | partners |
stake | participation |
million | millions |
and | et |
a | une |
in | dans |
for | pour |
EN OVH is modelling the Partner Program on two tiers, each corresponding to different collaboration objectives to capitalise on OVH solutions:
FR À ce jour, OVH propose deux niveaux de partenariats répondant chacun à différents objectifs de collaboration pour tirer profit des solutions OVH.
inglês | francês |
---|---|
ovh | ovh |
collaboration | collaboration |
objectives | objectifs |
solutions | solutions |
tiers | niveaux |
on | pour |
different | différents |
each | de |
EN “Delivering a fast and reliable service to our customers is paramount to everything we do at OVH,” said Michel Paulin, CEO, OVH
FR « Pour OVH, il est fondamental de proposer la même rapidité et fiabilité de nos services cloud à tous nos clients dans le monde », commente Michel Paulin, Directeur général d’OVH
inglês | francês |
---|---|
fast | rapidité |
reliable | fiabilité |
customers | clients |
ceo | directeur |
and | et |
service | services |
delivering | proposer |
is | est |
to | à |
our | nos |
a | même |
EN Partner organisations wishing to sell or recommend OVH solutions to their customers are provided with many tools to develop their own service layer based on OVH infrastructure, including:
FR Les entreprises Partner souhaitant vendre ou conseillers les solutions OVH à leurs clients, en disposant de nombreux outils pour développer leur propre couche de service basée sur les infrastructures OVH :
inglês | francês |
---|---|
partner | partner |
wishing | souhaitant |
ovh | ovh |
customers | clients |
layer | couche |
or | ou |
solutions | solutions |
tools | outils |
service | service |
infrastructure | infrastructures |
organisations | entreprises |
to | à |
based on | basée |
develop | développer |
on | sur |
sell | vendre |
many | nombreux |
including | pour |
provided | de |
EN Visibility in the OVH Partner Directory, allowing end customers to search for OVH partners by geography and expertise area (available soon)
FR Une visibilité dans le « Partner Directory » de partenaires OVH, permettant aux clients finaux de trouver les partenaires OVH par géographie et expertise (prochainement) ;
inglês | francês |
---|---|
ovh | ovh |
directory | directory |
allowing | permettant |
customers | clients |
search | trouver |
geography | géographie |
expertise | expertise |
soon | prochainement |
the | le |
visibility | visibilité |
partners | partenaires |
in | dans |
by | par |
and | et |
for | de |
EN “This new range is part of OVH’s approach to offering the best technology by working closely with our industrial partners,” said Ludovic Dargent, Dedicated Server Manager at OVH
FR « Cette nouvelle gamme répond à la démarche d’OVH de proposer le meilleur de la technologie, en travaillant avec nos partenaires industriels » conclue Ludovic Dargent, responsable Serveurs Dédiés chez OVH
EN OVH users can now run software from the NGC container registry, which provides a comprehensive catalogue of AI software optimised for NVIDIA GPUs, on OVH infrastructure
FR Les utilisateurs d'OVH peuvent désormais exécuter des logiciels à partir du registre de conteneurs NGC, qui fournit un catalogue complet des logiciels d'IA optimisés pour les GPU NVIDIA, sur l'infrastructure OVH
inglês | francês |
---|---|
ovh | ovh |
can | peuvent |
now | désormais |
software | logiciels |
container | conteneurs |
registry | registre |
provides | fournit |
comprehensive | complet |
catalogue | catalogue |
nvidia | nvidia |
gpus | gpu |
users | utilisateurs |
a | un |
of | de |
optimised | optimisé |
on | sur |
EN OVH customers can deploy artificial intelligence, accelerated data science and high-performance computing projects on OVH cloud infrastructure in a matter of minutes thanks to the plug and play software available from NGC.
FR Les clients d'OVH peuvent déployer des projets d'intelligence artificielle, de data science et de calcul haute performance sur l'infrastructure OVH en quelques minutes grâce au logiciel plug and play disponible chez NGC.
inglês | francês |
---|---|
ovh | ovh |
science | science |
minutes | minutes |
plug | plug |
play | play |
deploy | déployer |
software | logiciel |
available | disponible |
high | haute |
performance | performance |
in | en |
of | de |
customers | clients |
projects | projets |
artificial | artificielle |
and | and |
matter | ce |
can | peuvent |
data | data |
a | quelques |
EN Running software from NGC on OVH infrastructure complements OVH’s existing range of NVIDIA GPU-based offerings:
FR L'exécution de logiciels NGC sur l'infrastructure OVH complète la gamme existante d'offres OVH fondées sur les GPU NVIDIA :
inglês | francês |
---|---|
software | logiciels |
ovh | ovh |
existing | existante |
range | gamme |
nvidia | nvidia |
based | fondées |
of | de |
on | sur |
EN For example, OVH Metrics is a dedicated IoT offer and OVH Analytics Data Platform allows for the deployment of Hadoop clusters in just a few minutes.
FR Compte tenu de ses besoins intensifs de calcul, Heuritech a opté pour une infrastructure sur mesure reposant sur des serveurs dédiés OVH dotés de GPU NVIDIA.
inglês | francês |
---|---|
ovh | ovh |
metrics | mesure |
offer | serveurs |
platform | infrastructure |
data | calcul |
of | de |
a | une |
few | des |
EN The Veeam offer, available under a separate licence, offers a premium design for sending and storing data in the OVH cloud. OVH integrated customer feedback on the solution, which was first launched on the
FR Cette offre Veeam, disponible sous licence séparée, offre un design premium pour l’envoi et le stockage de données dans le cloud OVH. Pour la concevoir, OVH s’est appuyé sur les retours clients de la solution, d’abord lancée sur la plateforme
inglês | francês |
---|---|
available | disponible |
licence | licence |
storing | stockage |
data | données |
customer | clients |
a | un |
premium | premium |
ovh | ovh |
cloud | cloud |
launched | lancé |
separate | séparé |
solution | solution |
design | design |
and | et |
in | dans |
under | de |
EN Heuritech, a startup specialising in artificial intelligence for fashion, received support through OVH's startup program, the OVH Digital Launch Pad
FR Systran, leader mondial des technologies de traduction depuis plus de 50 ans, a également fait appel aux infrastructures d’OVH pour les calculs intensifs des réseaux de neurones appliqués au traitement linguistique
inglês | francês |
---|---|
digital | technologies |
a | s |
EN “Since the launch of the OVH SDDC platform in 2010, OVH keeps delivering an innovative approach, enabling customers to take advantage of consistent infrastructure and operations on premises and in the cloud
FR « Depuis le lancement de la plateforme OVH SDDC en 2010, OVH poursuit une approche innovante pour que ses clients bénéficient d’infrastructures et d’opérations aussi fiables sur site que dans le cloud
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
approach | approche |
innovative | innovante |
customers | clients |
cloud | cloud |
and | et |
launch | lancement |
of | de |
advantage | bénéficient |
in | en |
EN The service will be initially available in the OVH Public Cloud based on OpenStack, another industry-first, and later expanded to other OVH Cloud offerings.
FR Ce service sera d’abord disponible dans les offres Public Cloud OVH basées sur OpenStack en tant qu’exclusivité avant d’être étendu aux autres offres cloud.
inglês | francês |
---|---|
openstack | openstack |
expanded | étendu |
public | public |
service | service |
be | être |
available | disponible |
ovh | ovh |
cloud | cloud |
other | autres |
based on | basées |
offerings | offres |
in | en |
initially | dans |
on | sur |
EN OVH.com can now help online retailers in their security strategy OVH Dedicated Cloud is now PCI-DSS certified
FR Les e-commerçants peuvent désormais s’appuyer sur OVH.com dans leur stratégie de sécurité - L'offre Dedicated Cloud certifiée PCI DSS
inglês | francês |
---|---|
retailers | commerçants |
strategy | stratégie |
pci | pci |
dss | dss |
now | désormais |
ovh | ovh |
cloud | cloud |
can | peuvent |
security | sécurité |
in | dans |
certified | certifié |
dedicated | de |
EN The website is hosted by OVH www.ovh.com
FR Le site web est hébergé par OVH www.ovh.com
inglês | francês |
---|---|
ovh | ovh |
hosted | hébergé |
the | le |
is | est |
by | par |
website | site |
EN Access your Ovh.net (OVH) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Ovh.net (OVH) avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
inglês | francês |
---|---|
access | accédez |
your | votre |
ovh | ovh |
net | net |
imap | imap |
november | novembre |
mailbird | mailbird |
messagerie | |
with | avec |
EN Hosting is provided by OVH whose headquarters are located at 2 rue Kellermann 59100 Roubaix ? France. www.ovh.com
FR L?hébergement est assuré par OVH dont le siège est situé 2 rue Kellermann 59100 Roubaix – France. www.ovh.com
inglês | francês |
---|---|
hosting | hébergement |
ovh | ovh |
headquarters | siège |
rue | rue |
france | france |
is | est |
by | par |
whose | dont |
EN Access your Ovh.net (OVH) email with IMAP - February 2022 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Ovh.net (OVH) avec IMAP - février 2022 - Mailbird
inglês | francês |
---|---|
access | accédez |
your | votre |
ovh | ovh |
net | net |
imap | imap |
february | février |
mailbird | mailbird |
messagerie | |
with | avec |
EN KKR and TowerBrook Capital Partners acquired a minority stake in OVH for €250 million, with the Klaba family retaining its majority stake in the company and continuing, together with the management team, to lead OVH, its strategy and operations
FR KKR et TowerBrook Capital Partners acquièrent une participation minoritaire dans OVH, pour 250 millions d'euros
inglês | francês |
---|---|
capital | capital |
partners | partners |
stake | participation |
million | millions |
and | et |
a | une |
in | dans |
for | pour |
EN Ovum spent two days with OVH, and received a detailed insight into the process and value that OVH’s approach to cloud brings to both the company, and the customer. Read more
FR Ovum a passé deux jours avec OVH et a reçu un aperçu détaillé du processus et de la valeur que l'approche du cloud d'OVH apporte à la fois à l'entreprise et au client. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
brings | apporte |
spent | passé |
detailed | détaillé |
ovh | ovh |
received | reçu |
cloud | cloud |
customer | client |
a | un |
insight | aperçu |
process | processus |
value | valeur |
days | jours |
to | à |
the | la |
company | lentreprise |
that | que |
read | et |
with | avec |
more | plus |
EN The website is hosted by OVH www.ovh.com
FR Le site web est hébergé par OVH www.ovh.com
inglês | francês |
---|---|
ovh | ovh |
hosted | hébergé |
the | le |
is | est |
by | par |
website | site |
EN Octave Klaba appoints Michel Paulin as CEO of OVH Group
FR OVHcloud lance une nouvelle gamme de serveurs Game basée sur les processeurs AMD Ryzen
inglês | francês |
---|---|
of | de |
EN On Monday, February 15, Emmanuel Macron, Minister of Economy, Industry and Digital Affairs, inaugurated the first building of the new OVH Campus in Roubaix, where the group’s head office is located
FR En confirmant son engagement à soutenir, simplifier et accélérer la transformation numérique des entreprises, OVH renforce sa position de fournisseur de cloud alternatif
inglês | francês |
---|---|
digital | numérique |
ovh | ovh |
of | de |
in | en |
the | la |
is | son |
and | à |
EN European leader of Digital as a Service, OVH becomes a Platinum sponsor of Let’s Encrypt, the certification authority of the Internet Research Group
FR Cloud Web permet aux professionnels de réaliser leurs projets, comme un site internet, une plateforme e-commerce ou une application mobile, dans un environnement sécurisé et performant
inglês | francês |
---|---|
ovh | cloud |
lets | permet |
internet | internet |
authority | web |
of | de |
as | comme |
a | un |
service | plateforme |
EN Teams from the OVH group are present at DockerCon, being held in Barcelona on November 16-17, 2015
FR OVH, leader européen du cloud, a reçu le prix « EMEA VMware Partner Innovation » catégorie cloud computing pour l’année 2017
inglês | francês |
---|---|
group | catégorie |
in | en |
from | du |
ovh | ovh |
the | le |
EN On the occasion of its annual Summit, the OVH Group, through the voice of its CEO, Laurent Allard, announced the launch of a comprehensive program supporting innovation
FR Association française des entreprises du cloud, EuroCloud France a remis hier soir, une feuille de route opérationnelle au gouvernement français
inglês | francês |
---|---|
ovh | cloud |
of | de |
the | français |
a | une |
on | au |
EN “With 20 years’ experience, the OVH group is launching this initiative in an effort to make its solutions further accessible to organisations of all sizes worldwide
FR « Fort d’une expérience de 20 ans, le groupe OVH inscrit cette initiative dans sa volonté de rendre ses solutions encore plus accessibles aux entreprises de toutes tailles partout dans le monde
EN As a result of OVH’s sustained growth since its creation in 1999 the group received support from its banking pool in the form of a €400 million RCF line of credit.
FR Depuis sa création en 1999, le groupe connait une croissance soutenue qui, alliée à sa stratégie de développement, a reçu le soutien de son pool bancaire de l’accompagner en mettant en place cette ligne de RCF de 400 millions d’euros.
inglês | francês |
---|---|
creation | création |
sustained | soutenue |
received | reçu |
support | soutien |
pool | pool |
banking | bancaire |
line | ligne |
million | millions |
its | sa |
growth | croissance |
in | en |
group | groupe |
of | de |
the | le |
a | une |
from | depuis |
EN OVH.com Group becomes a founding member and administrator of the Institute for Technological Research SystemX. The participation of the leader in Internet hosting in this public-private ... Read more
FR 5 parcours pour découvrir et manipuler une vingtaine de démonstrations issues de ses travaux de R&D. La conférence Future@SystemX réunira près de 400 participants, industriels partenaires de ... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
member | partenaires |
systemx | systemx |
participation | participants |
of | de |
the | la |
a | une |
in | près |
read | lire |
of the | travaux |
and | et |
EN OVH.com Group becomes a founding member and administrator of the Institute for Technological Research SystemX. The participation of the leader in Internet hosting in this public-private ... Read more
FR L'IRT SystemX continue d’explorer les enjeux du véhicule autonome avec le lancement le 1er mars 2015, du projet SVA (simulation pour la sécurité du véhicule autonome) Le Véhicule Autonome est ... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
systemx | systemx |
of the | projet |
read | lire |
becomes | est |
a | s |
for | pour |
EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.
FR Les groupes de champs peuvent être imbriqués. Un groupe de champs qui contient un autre groupe de champs s'affiche comme un bouton. En cliquant sur le bouton pour visualiser le groupe, le contenu de ce groupe s'affiche.
inglês | francês |
---|---|
field | champs |
a | un |
contains | contient |
contents | contenu |
groups | groupes |
that | ce |
group | groupe |
button | bouton |
the | le |
as | comme |
to | visualiser |
of | de |
EN OVH’s new bare-metal product ranges combine simplicity, high performance and versatility
FR Avec l’acquisition d'OpenIO, OVHcloud se donne pour ambition de créer la meilleure offre de Stockage Objet du marché
inglês | francês |
---|---|
ranges | de |
high | meilleure |
EN For its 20th anniversary, OVH takes off and becomes OVHcloud
FR Hosted Private Cloud en Europe : les solutions de confiance OVHcloud reconnues comme leader par un cabinet d’analyse indépendant
inglês | francês |
---|---|
takes | . |
ovhcloud | ovhcloud |
ovh | cloud |
off | de |
EN OVH continues expansion into Singapore with Public Cloud launch
FR OVHcloud enrichit son offre Healthcare : des solutions accessibles et sur-mesure pour l’hébergement de données de santé
inglês | francês |
---|---|
cloud | ovhcloud |
launch | sur |
into | de |
with | des |
EN Today OVH, the global hyperscale cloud provider, announced the expansion of its Public Cloud services in the Singaporean market out of two datacenters in the Asia-Pacific (APAC), cementing its multi-local approach in the region.
FR Celle-ci repose sur des modifications majeures telles que la mise à jour des tarifs et la diversification du catalogue Healthcare, pour aider les entreprises à développer un Système d’Information de Santé.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
the | la |
services | des |
in | à |
EN To respond to these new uses, OVH has put together a complete range of solutions to support its customers in their various artificial intelligence projects.
FR L’entreprise renforce aujourd’hui son engagement dans la lutte contre les contenus illégaux et préjudiciables en bénéficiant de l’expertise de Point de Contact pour une meilleure qualification des contenus signalés.
inglês | francês |
---|---|
respond | n |
of | de |
in | en |
projects | des |
a | une |
EN OVH Announce Network Upgrades and Offers across Asia Pacific
FR OVHcloud continue sa conquête des grands comptes
inglês | francês |
---|---|
and | des |
EN OVH delivers high-performing and secure VMware - based cloud solutions in Europe
FR Pour ses 20 ans, OVH accélère dans le Cloud et devient OVHcloud
inglês | francês |
---|---|
ovh | ovh |
and | et |
cloud | cloud |
in | dans |
EN OVH continues to develop with its first datacentre in Germany
FR Shadline rejoint l’écosystème OVH pour déployer sa plate-forme de repli numérique pour les entreprises
inglês | francês |
---|---|
ovh | ovh |
develop | déployer |
its | de |
to | pour |
EN OVH Raises €400 Million to Support its Strategic Development
FR OVH répond aux besoins de calculs intensifs avec ses serveurs dédiés Infrastructure
inglês | francês |
---|---|
support | infrastructure |
its | ses |
to | aux |
EN OVH continues its Canadian expansion by opening offices in Toronto
FR OVH, le seul acteur du cloud européen à proposer Kubernetes® sur tous les environnements
inglês | francês |
---|---|
ovh | ovh |
in | en |
EN The IDC MarketScape: Canadian Data Centre Operations and Management 2016 Vendor Assessment has named OVH a Leader, highlighting its unique approach to building datacentres, deploying technology, and packaging the company's services
FR Déjà détenteur de l’agrément « hébergeur de données de santé » sur l’offre Hosted Private Cloud depuis fin 2016, OVH annonce à l’occasion du Salon HIT l’obtention de la nouvelle certification HDS (Hébergeur de Données de Santé)
inglês | francês |
---|---|
data | données |
ovh | ovh |
to | à |
the | la |
a | déjà |
unique | de |
services | du |
EN The conclusions of the report match the growing ambitions of OVH in Canada since arriving over 5 years ago
FR Cette certification permet à OVH de continuer de proposer des hébergements de données de santé sur Hosted Private Cloud
inglês | francês |
---|---|
report | données |
ovh | ovh |
of | de |
in | à |
the | cette |
Mostrando 50 de 50 traduções