Traduzir "near the norwegian" para francês

FR Le défi : Dans ce cas d'utilisation, une organisation fintech norvégienne offre aux banques norvégiennes une solution d'authentification sécurisée et rentable pour l'identification et les signatures électroniques

• défi
• d'utilisation
• organisation fintech norvégienne
• d'authentification sécurisée
• rentable pour l'identification
• signatures électroniques

FR Norwegian Holidays : des forfaits vacances à petits prix avec Norwegian – vol, hôtel et location de?

• Norwegian Holidays
• prix avec Norwegian
• vol
• hôtel

FR Par exemple, les « glaciers maritimes » à proximité des côtes norvégiennes ou à proximité des côtes ouest néo-zélandaises sont particulièrement sensibles aux changements de précipitations

• exemple
• glaciers maritimes
• proximité des côtes
• néo-zélandaises sont particulièrement
• changements de précipitations

FR Venez découvrir notre sélection de Photo de Norvège et vivez une aventure exceptionnelle au milieu des fjords norvégiens, des îles lofoten

• Photo de Norvège
• vivez une aventure
• milieu des fjords
• îles lofoten

FR Toutes les photographies d’art de Norvège mises en vente sur ArtPhotoLimited sont vendues en édition limitée et disponibles en différents formats, y compris des grands formats jusqu’à 150x100 cm

• photographies
• ArtPhotoLimited sont vendues
• édition limitée
• disponibles en différents
• compris des grands
• cm

FR Vallourec Umbilicals a été sélectionné afin de fournir 200 km de tubes pour ombilicaux pour un ambitieux projet norvégien en mer du Nord.

• Vallourec Umbilicals a
• km de tubes

FR Unit4 AS a ses racines dans la solution ERP pionnière développée en Norvège, Agresso, qui est devenue Unit4 Business World et qui est dorénavant notre offre Unit4 ERP mondiale

• solution ERP pionnière
• Norvège
• Agresso
• devenue Business World
• dorénavant notre offre
• mondiale

FR Vous pouvez également jouer, créer et héberger des kahoots, consulter des rapports et plus encore en espagnol, français, portugais brésilien, allemand, italien, néerlandais, turc, polonais, norvégien et japonais

• pouvez également jouer
• créer
• héberger des kahoots
• consulter des rapports
• espagnol
• français
• portugais brésilien
• allemand
• italien
• néerlandais
• turc
• polonais
• norvégien
• japonais

FR Animation de la Terre vue de l'espace, le globe tournant sur fond noir en vue satellite. Concept de voyage spatial d'exploration spatiale globale généré numériquement. 4k

• vue de l'espace
• noir en vue
• Concept de voyage
• d'exploration spatiale globale
• numériquement

FR avec: Air France (AF1076, AF1276), KLM (KL2168), easyJet (U23869), Corendon Airlines Europe (XR8852, XR8832), Air Arabia Maroc (3O362, 3O368)

• Air France
• KLM
• easyJet
• Corendon Airlines Europe
• Air Arabia Maroc

FR Par conséquent, l'organisation ne pouvait pas envisager une solution d'authentification sur site, car cela obligerait chaque banque norvégienne à déployer un nouveau serveur d'authentification sur site.

• conséquent
• l'organisation ne pouvait
• envisager une solution
• car cela obligerait
• nouveau serveur d'authentification

FR Avec l?application Kahoot! iOS ou Android, vous pouvez jouer, créer, héberger des kahoots et attribuer des défis à un rythme personnel en espagnol, français, portugais brésilien, norvégien, néerlandais, turc, polonais et japonais

• application Kahoot
• iOS
• Android
• pouvez jouer
• créer
• héberger des kahoots
• attribuer des défis
• français
• portugais brésilien
• norvégien
• néerlandais
• turc
• polonais
• japonais

FR  Elle a travaillé pour le Norwegian Refugee Council en tant que représentante de l’organisation à Genève et a occupé des postes en Afghanistan, en Norvège et au Pakistan

• Norwegian Refugee Council
• tant que représentante
• Genève
• Afghanistan
• Norvège
• Pakistan

FR Banner Health, Drivetime, Apple, Allegiant Healthcare, Ford Motor Credit National Recovery Center et Norwegian Cruise Lines ont des opérations de taille.

• Banner Health
• Drivetime
• Apple
• Allegiant Healthcare
• Ford Motor Credit
• Recovery Center
• Norwegian Cruise Lines

FR En 1950, lorsque le dernier est arrivé, plus de 300,000 XNUMX colis CARE contenant de la nourriture, des vêtements, des livres et des jouets ont été distribués aux familles norvégiennes dans le besoin.

• lorsque le dernier
• arrivé
• XNUMX colis CARE
• nourriture
• vêtements
• livres

FR Les sœurs Astrid, Mari et Kristen, Norvège : Les sœurs norvégiennes ont grandi au contact du rugby et rêvent de jouer pour la Norvège et d'encourager d'autres filles à se mettre au rugby.

• sœurs Astrid
• Mari
• Kristen
• Norvège
• contact du rugby
• rêvent de jouer
• d'encourager d'autres filles

FR Six devises différentes sont également acceptées, à savoir le dollar canadien, l?euro, la livre sterling, la couronne norvégienne, la couronne suédoise et le rand sud-africain

• Six devises différentes
• acceptées
• savoir le dollar
• euro
• livre sterling
• couronne norvégienne
• couronne suédoise
• rand sud-africain

FR L?application est disponible dans de nombreuses langues : allemand, anglais, danois, espagnol, finnois, français, italien, letton, norvégien Bokmål, polonais, portugais, russe, suédois et tchèque

• application est disponible
• nombreuses langues
• allemand
• anglais
• danois
• espagnol
• finnois
• français
• italien
• letton
• norvégien Bokmål
• polonais
• portugais
• russe
• suédois
• tchèque

FR Le 15 juin 2019, des policiers norvégiens sont entrés chez elle, l’ont menottée et ont tenté de les envoyer, sa famille et elle, en Afghanistan, un pays où elle n’a jamais mis les pieds

• juin
• menottée
• famille
• Afghanistan

FR Même si Taibeh est revenue chez elle, le gouvernement norvégien a pris des décisions injustes et nous devons continuer à nous battre contre cela

• Taibeh est revenue
• gouvernement norvégien a
• décisions injustes
• battre contre cela

FR Après des collaborations avec Those Norwegians, Drum Island et Kings of Convenience, Torbjørn Brundtland et Svein Berge s'imposent sur le devant de la nouvelle scène nordique avec Röyksopp

• collaborations avec Those
• Drum Island
• Kings of Convenience
• Torbjørn Brundtland
• Svein Berge s'imposent

FR Après des collaborations avec … en lire plus

FR avec: Transavia France (TO3520, TO3528), Aegean Airlines (A3615, A3611, A3619), Air France (AF1532), Jet Airways (India) (9W4963), Delta Air Lines (DL8683)

• Transavia France
• Aegean Airlines
• Air France
• Jet Airways
• India
• Delta Air Lines

FR Vol Paris (PAR) - Dublin (DUB) Air France (AF1816, AF1016, AF1116), Jet Airways (India) (9W6803), Delta Air Lines (DL8609), Transavia France (TO3720), Aeroflot Russian Airlines (SU3147), Aeroméxico (AM6076)

• Vol Paris
• Dublin
• DUB
• Air France
• Jet Airways
• India
• Delta Air Lines
• Transavia France
• Aeroflot Russian Airlines
• Aeroméxico

FR Aéroports les plus proches: Figari, Calvi, Bastia, Olbia (Sardiana), Alghero-Fertilia De Ajaccio - Napoléon Bonaparte voyagez entre autres avec : HOP!, Air Corsica, Air France, Volotea, ALITALIA, easyJet, TUI fly Belgium, Norwegian Air Shuttle

• Figari
• Calvi
• Bastia
• Olbia
• Sardiana
• Alghero-Fertilia De Ajaccio
• Napoléon Bonaparte voyagez
• HOP
• Air Corsica
• Air France
• Volotea
• ALITALIA
• easyJet
• TUI fly Belgium
• Norwegian Air Shuttle

FR Mieux que cela, durant cette période, le Norvégien est monté sur le podium de toutes les disciplines lors de chaque saison, à l’exception de celle de 2019/20, quand il a terminé quatrième de la poursuite

• Mieux que cela
• durant cette période
• Norvégien est monté
• saison
• quand il a

FR Le Norvégien Jacob Thams a, lui, été sacré champion olympique de saut à ski (Chamonix 1924) et vice-champion de voile (Berlin 1936).

• Norvégien Jacob Thams
• lui
• sacré champion olympique
• saut à ski
• Chamonix
• vice-champion de voile
• Berlin

FR Preuve en est, le mot "ski" est un dérivé du vieux mot norrois "skid", qui signifie une pièce de bois fendue

• mot
• dérivé du vieux
• norrois
• signifie une pièce
• bois fendue

FR Les deux spécialistes les plus décorés de la discipline sont bien évidemment Norvégiens : Bjørn Dæhlie compte 12 médailles, alors que Marit Bjørgen, avec 15, est l’athlète la plus titrée de l’histoire des Jeux Olympiques d'hiver.

• Norvégiens
• Bjørn Dæhlie compte
• alors que Marit
• Jeux Olympiques

FR 15 février 1952, Oslo. Le champion de ski norvégien Lauritz Bergendal remet la flamme olympique au dernier porteur de la torche.

• février
• Oslo
• champion de ski
• Lauritz Bergendal remet

FR Le Comité Nobel norvégien souhaite exprimer l’espoir que le processus d’Ottawa obtiendra un soutien encore plus large

• Comité Nobel norvégien
• exprimer
• processus
• obtiendra un soutien
• large

FR Le service norvégien de vieillissement et de santé responsabilise la main-d'œuvre grâce à Moodle Workplace

• norvégien de vieillissement
• grâce à Moodle

FR Vous pourrez alors commencer à traduire l’intégralité de votre contenu vous-même, si tant est bien sûr que vous soyez capable de traduire en espagnol, en norvégien, en ourdou ou dans toute autre langue souhaitée.

• pourrez alors commencer
• traduire
• contenu vous-même
• espagnol
• norvégien
• ourdou
• autre langue

FR Ma profession et ma passion sont la traduction de textes techniques et marketing en norvégien depuis plus de 10 ans.

• Ma profession
• traduction de textes
• marketing en norvégien

FR En Norvège, nous détenons des intérêts dans 63 permis de production sur le plateau continental maritime norvégien, dont 12 sont opérés. Ces permis sont répartis sur 4 grands hubs qui comprennent notamment :

• Norvège
• détenons des intérêts
• permis de production
• plateau continental maritime
• opérés
• permis sont répartis
• notamment

FR en mer de Norvège (zone d’Haltenbanken), plusieurs champs sont en production comme Tyrihans (23,15 %), Kristin (6,00 %) et Åsgard (7,68 %) ;

• mer de Norvège
• zone
• Tyrihans
• Kristin
• Åsgard

FR Tout sur notre présence dans le pays

FR Qu’est-ce qu’une adresse IP dédiée et pourquoi en auriez-vous besoin ?

• adresse IP dédiée
• pourquoi en auriez-vous

FR Programmes et matériel pédagogique de la Croix-Rouge norvégienne;

• Programmes
• Croix-Rouge norvégienne

FR Programme de médiation de rue et autres matériels pédagogiques de la Croix-Rouge norvégienne;

• Programme de médiation
• rue
• Croix-Rouge norvégienne

FR Fjordkraft AS est un détaillant d'électricité à la bourse norvégienne qui fournit de l'électricité à plus d'un million de personnes, à la maison ou au travail...

• maison

FR Un incontournable pour la saison hivernale : le Norvégien

• hivernale
• Norvégien

FR Look hivernal grâce au motif norvégien classique présentant une combinaison de couleurs modernes

• Look hivernal grâce
• motif norvégien classique
• combinaison de couleurs

FR Nous nous efforçons de créer un environnement dans lequel nos employés sont motivés par leurs collègues pour découvrir de nouvelles forces et se développer continuellement

• efforçons de créer
• environnement dans lequel
• employés sont motivés
• collègues pour découvrir
• nouvelles forces
• développer continuellement

FR Le Dr Fridtjof Nansen, explorateur polaire norvégien, zoologiste et prix Nobel de la paix, est le premier explorateur polaire à revêtir une gabardine Burberry à l'occasion d'une mission dans le cercle arctique.

• Dr Fridtjof Nansen
• explorateur polaire norvégien
• zoologiste
• paix
• premier explorateur polaire
• revêtir une gabardine
• l'occasion d'une mission
• cercle

FR Friluftsliv : la passion norvégienne pour la vie au grand air

• Friluftsliv
• grand air

FR Lire le guide du camping en Norvège

• Lire le guide
• camping en Norvège

FR Jan-Henrik Larsen, spécialiste du sujet, énumère pour nous quelques terrains de camping qui raviront les enfants.

• Jan-Henrik Larsen
• spécialiste du sujet
• terrains de camping

FR L’usine est située en Norvège, dans la ville de Magnor, et représentera le plus grand investissement ponctuel dans l’industrie norvégienne du meuble depuis des décennies

• située en Norvège
• ville de Magnor
• norvégienne du meuble
• décennies

FR Ce sera le plus gros investissement isolé dans l’industrie norvégienne du meuble depuis plusieurs décennies

• norvégienne du meuble
• décennies