EN All Ingersoll Rand employees are required to read the Ingersoll Rand Code of Conduct and complete periodic certifications affirming that they will comply with the Code and Company policies
Traduzir "south african rand" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "south african rand" de inglês para francês
Traduções de south african rand
"south african rand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de south african rand
inglês
francês
FR Tous les employés d'Ingersoll Rand doivent lire le code de conduite d'Ingersoll Rand et passer des certifications périodiques confirmant leur adhésion à ce code et aux politiques de l'entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
| code | code |
| certifications | certifications |
| policies | politiques |
| company | lentreprise |
| that | ce |
| the | le |
| of | de |
| required | doivent |
| to | à |
| will | passer |
| conduct | conduite |
| read | lire |
EN Six different currencies are accepted here, including; Canadian Dollars, Euros, British Pounds Sterling, Norwegian Kroner, Swedish Kronor and South African Rand
FR Six devises différentes sont également acceptées, à savoir le dollar canadien, l?euro, la livre sterling, la couronne norvégienne, la couronne suédoise et le rand sud-africain
| inglês | francês |
|---|---|
| canadian | canadien |
| south | sud |
| african | africain |
| including | également |
| sterling | sterling |
| six | six |
| currencies | devises |
| are | sont |
| different | différentes |
| dollars | dollar |
| accepted | accepté |
| and | à |
EN The most promising ones are the Brazilian Real (BRL), Russian Ruble (RUB), Indian Rupee (INR), Chinese Renminbi (CHN), and South African Rand (ZAR);
FR Les plus prometteuses sont le real brésilien (BRL), le rouble russe (RUB), la roupie indienne (INR), le renminbi chinois (CHN) et le rand sud-africain (ZAR);
| inglês | francês |
|---|---|
| brazilian | brésilien |
| real | real |
| indian | indienne |
| south | sud |
| african | africain |
| brl | brl |
| and | et |
| russian | russe |
| are | sont |
| ones | les |
| chinese | chinois |
EN Australian dollars, Canadian dollars, Euros, British pounds sterling, Norwegian kroner, US dollars, South African Rand, Swedish kronor.
FR Dollars australiens, dollars canadiens, euros, livres sterling britanniques, couronnes norvégiennes, dollars américains, rand sud-africain, couronnes suédoises.
| inglês | francês |
|---|---|
| australian | australiens |
| canadian | canadiens |
| british | britanniques |
| south | sud |
| african | africain |
| sterling | sterling |
| euros | euros |
| dollars | dollars |
EN Please note the South African travel requirements for minors travelling to and from South African, and ensure you have put in place the relevant documentation.
FR Veuillez vous renseigner sur les exigences en Afrique du Sud applicables aux mineurs voyageant à destination et en provenance de l'Afrique du Sud et assurer de disposer des documents requis.
| inglês | francês |
|---|---|
| african | afrique |
| minors | mineurs |
| travelling | voyageant |
| documentation | documents |
| requirements | exigences |
| the | disposer |
| please | veuillez |
| south | sud |
| ensure | assurer |
| in | en |
| to | à |
| you | vous |
| relevant | sur |
| for | destination |
| from | du |
EN Deanne Wood has been appointed by the South African Minister of Finance as the Chairperson of the South African Ombud Council Board
FR Deanne Wood a été nommée présidente du conseil d’administration de protection des citoyens (Ombud Council) de l’Afrique du Sud par le ministre des Finances sud-africain
| inglês | francês |
|---|---|
| african | africain |
| minister | ministre |
| finance | finances |
| wood | wood |
| appointed | nommé |
| the | le |
| south | sud |
| been | été |
| has | a |
| of | de |
| by | par |
EN A Million Acts of Blue Access to water for all Congo Basin Forest Donate to us End Climate Change Plastic Free Future Protect the Oceans Resilient Farming Volunteers West African fish for West African families West African Oceans
FR #Plastiques Accès universel à l'eau Faire un don L'agriculture durable La forêt du Bassin du Congo Les océans de l'Afrique de l'Ouest Les Sanctuaires Océaniques Mettre fin au changement climatique Volontaires
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accès |
| congo | congo |
| basin | bassin |
| forest | forêt |
| climate | changement climatique |
| change | changement |
| plastic | plastiques |
| oceans | océans |
| resilient | durable |
| volunteers | volontaires |
| a | un |
| to | à |
| of | de |
| the | la |
| acts | faire |
| donate | don |
EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.
FR (de gauche à droite) : Le pilote de McLaren, James Hunt, discute avec le vainqueur de la course, le pilote de Ferrari, Niki Lauda. Grand Prix d'Afrique du Sud, Rd2, Kyalami, Afrique du Sud, 6 mars 1976.
| inglês | francês |
|---|---|
| mclaren | mclaren |
| driver | pilote |
| james | james |
| winner | vainqueur |
| ferrari | ferrari |
| niki | niki |
| grand | grand |
| march | mars |
| left | gauche |
| africa | afrique |
| to | à |
| right | droite |
| south | sud |
| race | course |
| with | avec |
EN On Wednesday 17 November, the South African artist William Kentridge will be awarded an honorary doctorate by the Free University of Brussels, in partnership with Ghent University and the University of the Western Cape (South Africa)
FR Le mercredi 17 novembre, l'artiste sud-africain William Kentridge sera fait docteur honoris cause de la Vrije Universiteit Brussel, en partenariat avec l'Université de Gand et l'Université de Western Cape (Afrique du Sud)
| inglês | francês |
|---|---|
| wednesday | mercredi |
| november | novembre |
| william | william |
| partnership | partenariat |
| ghent | gand |
| western | western |
| cape | cape |
| in | en |
| africa | afrique |
| south | sud |
| of | de |
| with | avec |
| by | cause |
| and | et |
EN Want to go road cycling around South Darley? We’ve reviewed all of the road rides around South Darley to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around South Darley.
FR Vous voulez faire du vélo de course autour de South Darley ? Découvrez notre sélection des 20 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de South Darley et planifiez l'itinéraire idéal.
| inglês | francês |
|---|---|
| top | meilleurs |
| perfect | idéal |
| south | south |
| cycling | vélo |
| of | de |
| find | et |
| explore | découvrez |
| want to | voulez |
EN to foster international collaboration between scientists worldwide, especially by building North–South networks and South-South collaborations;
FR de favoriser la collaboration internationale entre les scientifiques du monde entier, notamment par la mise en place de réseaux Nord-Sud et de collaborations Sud-Sud ;
| inglês | francês |
|---|---|
| foster | favoriser |
| collaboration | collaboration |
| scientists | scientifiques |
| especially | notamment |
| networks | réseaux |
| collaborations | collaborations |
| international | internationale |
| and | et |
| to | en |
| between | entre |
| by | par |
EN Fair partnerships between the Global South and the Global North countries, but also more South-South partnerships
FR Des partenariats équitables entre les pays du Sud et du Nord, mais aussi davantage de partenariats Sud-Sud
| inglês | francês |
|---|---|
| partnerships | partenariats |
| fair | équitables |
| north | nord |
| south | sud |
| countries | pays |
| between | de |
| and | et |
| but | mais |
EN It is also important to invest in North-South and South-South research partnerships
FR Il est aussi important d?investir dans des partenariats de recherche Nord-Sud et Sud-Sud
| inglês | francês |
|---|---|
| important | important |
| research | recherche |
| partnerships | partenariats |
| it | il |
| is | est |
| invest | investir |
| in | dans |
| and | et |
| to | aussi |
EN Goal 17 calls on everyone to play their part to enhance North-South, South-South and regional and international partnership cooperation: from governments to the public or private sector to civil society.
FR L’ODD17 encourage chacun à jouer son rôle afin d’améliorer le partenariat Nord-Sud, Sud-Sud, régional et international pour la coopération, et ce, des gouvernements au secteur public ou privé en passant par la société civile.
| inglês | francês |
|---|---|
| regional | régional |
| international | international |
| governments | gouvernements |
| sector | secteur |
| civil | civile |
| society | société |
| cooperation | coopération |
| or | ou |
| partnership | partenariat |
| public | public |
| private | privé |
| to | à |
| on | au |
| part | par |
EN He is the founder of kickass internet marketing blog BloggersIdeas.Com where he interviewed marketing legends like Neil Patel & Rand Fishkin
FR Il est le fondateur du blog de marketing internet kickass BloggersIdeas.Com où il a interviewé des légendes du marketing comme Neil Patel et Rand Fishkin
| inglês | francês |
|---|---|
| founder | fondateur |
| internet | internet |
| marketing | marketing |
| blog | blog |
| legends | légendes |
| neil | neil |
| interviewed | interviewé |
| he | il |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
| like | comme |
EN Snap, Inc., Activision, Lionsgate Entertainment Corp, the RAND Corporation, and Hulu are among the largest companies in the area
FR Snap, Inc., Activision, Lionsgate Entertainment Corp, RAND Corporation et Hulu sont parmi les plus grandes entreprises de la région
| inglês | francês |
|---|---|
| activision | activision |
| hulu | hulu |
| area | région |
| entertainment | entertainment |
| corp | corp |
| corporation | corporation |
| companies | entreprises |
| inc | inc |
| the | la |
| are | sont |
| among | de |
| and | et |
EN Videogame maker Activision, streaming service Hulu, social media app developer Snap Inc., and the renowned RAND Corporation all call Santa Monica Home
FR Le créateur de jeux vidéo Activision, le service de streaming Hulu, le développeur d'applications de médias sociaux Snap Inc., et la célèbre RAND Corporation appellent tous Santa Monica Home
| inglês | francês |
|---|---|
| activision | activision |
| streaming | streaming |
| hulu | hulu |
| inc | inc |
| renowned | célèbre |
| corporation | corporation |
| call | appellent |
| monica | monica |
| santa | santa |
| maker | créateur |
| service | service |
| developer | développeur |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| and | et |
| all | de |
EN It?s usually not a good idea to use ORDER BY RAND(). It works like a charm for small dataset, but it?s a true performance killer with huge datasets.
FR De manière générale, c?est plutôt une très mauvaise idée d?utiliser ORDER BY RAND() pour générer des enregistrements aléatoires, car ce n?est pas scalable (en clair, problèmes de performance avec de grosses tables).
| inglês | francês |
|---|---|
| idea | idée |
| performance | performance |
| usually | générale |
| order | order |
| s | s |
| by | by |
| a | une |
| not | pas |
| with | avec |
| to | manière |
EN Based on Rand Fishin’ last Whiteboard Friday, this article is a summary of link...
FR L?impact du PageRank diminuant, les métriques de flux importent de plus en plus. Google...
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| link | du |
| last | plus |
| a | l |
EN Built up over 160 years of acquisitions and innovations, today's Ingersoll Rand businesses offer market-leading solutions and services to help make life better in the hydrogen market.
FR Nous fournissons la solution idéale pour toute application de traitement de l’eau et des eaux usées.
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solution |
| the | la |
| of | de |
| up | idéale |
| offer | fournissons |
| and | et |
| services | des |
| help | application |
EN Damn! My old sparring partner, Rand Fishkin’s excellent book (co-authored by Eric Enge, Stephan Spencer and Jessie Strichiola) is right there
FR Zuut ! Mon ancien partenaire de combat, l?excellent livre de Rand Fishkin (co-écrit par Eric Enge, Stephan Spencer et Jessie Strichiola) est juste là
| inglês | francês |
|---|---|
| old | ancien |
| partner | partenaire |
| book | livre |
| eric | eric |
| spencer | spencer |
| by | par |
| right | juste |
| my | mon |
| is | est |
| excellent | excellent |
| and | et |
EN Applicants must be the children or grandchildren of PIPSC regular or retired members in good standing (Rand deductees are not eligible)
FR Les candidats doivent être des enfants ou des petits-enfants de membres titulaires ou retraités en règle de l’IPFPC (les cotisants Rands ne sont pas admissibles)
| inglês | francês |
|---|---|
| applicants | candidats |
| retired | retraité |
| members | membres |
| eligible | admissibles |
| children | enfants |
| or | ou |
| of | de |
| in | en |
| be | être |
| must | doivent |
| are | sont |
| good | les |
EN Rand Employee Member, for the purpose of this policy, refers to a public service employee part of a bargaining unit represented by PIPSC but who has not signed up for membership with PIPSC.
FR Pour les besoins de la présente politique, un cotisant RAND désigne un employé de la fonction publique qui fait partie d’une unité de négociation représentée par l’IPFPC mais qui n’est pas membre du syndicat.
| inglês | francês |
|---|---|
| policy | politique |
| public | publique |
| bargaining | négociation |
| represented | représenté |
| signed | signe |
| employee | employé |
| member | membre |
| unit | unité |
| the | la |
| a | un |
| of | de |
| part | partie |
| by | par |
| not | pas |
EN Six weeks after the Ford workers were back on the job, arbitrator Ivan Rand, a Supreme Court judge, brought down his award, rejecting mandatory union membership, but approving automatic dues check-off
FR Au cours de la crise économique de 1929 à 1939, les jeunes hommes en chômage devaient travailler pour une rémunération dérisoire dans des camps créés par le gouvernement fédéral à des endroits isolés
| inglês | francês |
|---|---|
| six | des |
| a | une |
| on | au |
| his | de |
EN At Ingersoll Rand we operate our business with the highest standards of corporate social responsibility. This is done through a framework of ethical, social and environmental principles, guidelines and policies.
FR Chez Ingersoll Rand, nous menons nos activités conformément aux normes de responsabilité sociale d'entreprise les plus strictes. Nous sommes guidés par des principes, des directives et des politiques éthiques, sociaux et environnementaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| environmental | environnementaux |
| responsibility | responsabilité |
| standards | normes |
| guidelines | directives |
| policies | politiques |
| principles | principes |
| business | activité |
| of | de |
| social | sociaux |
| our | nos |
| we | nous |
| with | chez |
EN Ingersoll Rand?s Strategic Partnership with Engineers Without Borders
FR Transparence des chaînes d'approvisionnement
| inglês | francês |
|---|---|
| with | des |
EN Ingersoll Rand is committed to operating its business with the highest standards of corporate responsibility
FR Ingersoll Rand s'engage à mener ses activités conformément aux normes de responsabilité d'entreprise les plus strictes
| inglês | francês |
|---|---|
| standards | normes |
| responsibility | responsabilité |
| to | à |
| of | de |
| business | activité |
EN Specifically, Ingersoll Rand is committed to monitoring and eradicating any form of slavery or human trafficking both within its business and our supply chains
FR Plus spécifiquement, Ingersoll Rand s'engage à surveiller et à éradiquer toute forme d'esclavage ou de traite d'êtres humains dans le cadre de ses activités ou de ses chaînes d'approvisionnement
| inglês | francês |
|---|---|
| specifically | spécifiquement |
| monitoring | surveiller |
| form | forme |
| chains | chaînes |
| or | ou |
| human | humains |
| to | à |
| of | de |
| business | activité |
EN Our Supplier Code of Conduct is incorporated in the Ingersoll Rand Code of Conduct
FR Notre code de conduite dédié aux fournisseurs est intégré dans le code de conduite d'Ingersoll Rand
| inglês | francês |
|---|---|
| supplier | fournisseurs |
| code | code |
| conduct | conduite |
| the | le |
| is | est |
| of | de |
| in | dans |
| our | notre |
EN The Ingersoll Rand Code of Conduct sets out the global standard of conduct expected of employee's within the business and acts to reinforce our efforts of countering slavery and human trafficking throughout the business
FR Le code de conduite d'Ingersoll Rand définit la conduite standard globale attendue des employés au sein de l'entreprise et soutient nos efforts visant à lutter contre l'esclavage et la traite d'êtres humains sur l'ensemble de nos activités
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| global | globale |
| standard | standard |
| expected | attendue |
| employees | employés |
| efforts | efforts |
| human | humains |
| of | de |
| business | activité |
| acts | activités |
| to | à |
| conduct | conduite |
| our | nos |
EN This statement has been approved by Ingersoll Rand's board of directors.
FR Cette déclaration a été approuvée par le comité de direction d'Ingersoll Rand.
| inglês | francês |
|---|---|
| statement | déclaration |
| this | cette |
| been | été |
| approved | approuvé |
| has | a |
| of | de |
| by | par |
EN From the industry that requires large volumes of flow, to the industries with a fluctuating demand, Ingersoll Rand will assess and propose the best solution for your needs.
FR Des secteurs exigeant des volumes de débit importants à ceux où la demande fluctue, Ingersoll Rand évaluera et proposera la solution répondant le mieux à vos besoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| flow | débit |
| large | importants |
| industries | secteurs |
| needs | besoins |
| volumes | volumes |
| of | de |
| solution | solution |
| to | à |
| your | vos |
| demand | demande |
EN If you are planning on doing some heavy-duty work, rely on the power tools that professionals would use from Ingersoll Rand
FR Si vous envisagez un usage intensif, faites confiance aux outils électriques Ingersoll Rand plébiscités par les professionnels eux-mêmes
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| if | si |
| professionals | professionnels |
| use | usage |
| you | vous |
| doing | faites |
| some | un |
EN Powerful. Compact. Reliable. When it comes to assembly tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less. Count on genuine Ingersoll Rand tools, accessories and equipment.
FR Puissance. Compacité. Fiable. Pour vos outils d’assemblage, sans fil et d’entretien de véhicule, ne vous contentez pas du minimum. Misez sur des outils, accessoires et équipements Ingersoll Rand authentiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| powerful | puissance |
| cordless | sans fil |
| vehicle | véhicule |
| genuine | authentiques |
| tools | outils |
| accessories | accessoires |
| equipment | équipements |
| reliable | fiable |
| on | sur |
| and | et |
| dont | pas |
EN Built tough to work in the harshest environments, count on Ingersoll Rand for lifting products that are Beyond Tough.
FR Conçus pour fonctionner dans les environnements les plus difficiles, vous pouvez compter sur Ingersoll Rand pour vous proposer des dispositifs de levage résistants.
| inglês | francês |
|---|---|
| built | conçus |
| tough | difficiles |
| environments | environnements |
| count | compter |
| lifting | levage |
| in | dans |
| on | sur |
| beyond | de |
EN At Ingersoll Rand, we provide the durable and safe equipment especially critical for all of these marine applications.
FR Chez Ingersoll Rand, nous proposons les équipements durables et sûrs tout particulièrement critiques pour ces applications marines.
| inglês | francês |
|---|---|
| durable | durables |
| safe | sûrs |
| critical | critiques |
| marine | marines |
| applications | applications |
| equipment | équipements |
| especially | particulièrement |
| we provide | proposons |
| and | et |
| we | nous |
| the | ces |
| for | pour |
| of | chez |
EN From jackhammers and air compressors to pneumatic and cordless power tools, Ingersoll Rand construction equipment has the rugged durability and performance you need to get the job done efficiently.
FR Des marteaux-piqueurs et compresseurs d’air aux outils électriques pneumatiques et sans fil, les équipements de construction Ingersoll Rand offrent la longévité et les performances dont vous avez besoin pour travailler efficacement.
| inglês | francês |
|---|---|
| compressors | compresseurs |
| cordless | sans fil |
| construction | construction |
| efficiently | efficacement |
| tools | outils |
| equipment | équipements |
| performance | performances |
| the | la |
| need | besoin |
| and | et |
| you | dont |
| from | de |
EN Ingersoll Rand four-stage centrifugal and four-stage reciprocating compressors provide the critical performance you need to maximize your productivity
FR Les compresseurs centrifuges à quatre étages et compresseurs à piston à quatre étages Ingersoll Rand offrent les performances critiques dont vous avez besoin pour optimiser votre productivité
| inglês | francês |
|---|---|
| compressors | compresseurs |
| provide | offrent |
| critical | critiques |
| maximize | optimiser |
| productivity | productivité |
| performance | performances |
| need | besoin |
| to | à |
| your | votre |
| you | dont |
EN Air compressor systems, power tools and material handling equipment are utilized in every facet of the power generation industry… and Ingersoll Rand has the reliable and durable solutions that you need
FR Des systèmes de compresseur d’air, outils électriques et équipements de manutention des matériaux sont utilisés dans l’ensemble de la production d’énergie, et Ingersoll Rand a les solutions fiables et durables dont vous avez besoin
| inglês | francês |
|---|---|
| compressor | compresseur |
| handling | manutention |
| solutions | solutions |
| reliable | fiables |
| durable | durables |
| systems | systèmes |
| tools | outils |
| equipment | équipements |
| material | matériaux |
| and | et |
| of | de |
| the | la |
| are | sont |
| in | dans |
| has | a |
| need | besoin |
| generation | production |
EN Scantlebury told Roberts about the NPL work as well as that of Paul Baran and others at RAND
FR Scantlebury parla à Roberts du travail de NPL ainsi que de celui de Paul Baran et d’autres chez RAND
| inglês | francês |
|---|---|
| paul | paul |
| roberts | roberts |
| work | travail |
| of | de |
| as | ainsi |
| and | à |
| the | que |
EN The RAND group had written a paper on packet switching networks for secure voice in the military in 1964
FR Le groupe RAND avait écrit un article sur l’utilisation d’un réseau à commutation par paquets pour la transmission sécurisée de la voix dans l’armée en 1964
| inglês | francês |
|---|---|
| switching | commutation |
| networks | réseau |
| voice | voix |
| written | écrit |
| group | groupe |
| a | un |
| secure | sécurisé |
| in | en |
| packet | paquets |
| on | sur |
EN It happened that the work at MIT (1961-1967), at RAND (1962-1965), and at NPL (1964-1967) had all proceeded in parallel without any of the researchers knowing about the other work
FR Il se trouve que les travaux réalisés au MIT (1961-1967), RAND (1962-1965) et NPL (1964-1967) se sont tous déroulés en parallèle sans qu’aucun des chercheurs n’ait connaissance des travaux des autres
| inglês | francês |
|---|---|
| parallel | parallèle |
| knowing | connaissance |
| researchers | chercheurs |
| it | il |
| and | et |
| in | en |
| other | autres |
| mit | mit |
| of the | travaux |
EN Damn! My old sparring partner, Rand Fishkin’s excellent book (co-authored by Eric Enge, Stephan Spencer and Jessie Strichiola) is right there
FR Zuut ! Mon ancien partenaire de combat, l?excellent livre de Rand Fishkin (co-écrit par Eric Enge, Stephan Spencer et Jessie Strichiola) est juste là
| inglês | francês |
|---|---|
| old | ancien |
| partner | partenaire |
| book | livre |
| eric | eric |
| spencer | spencer |
| by | par |
| right | juste |
| my | mon |
| is | est |
| excellent | excellent |
| and | et |
EN It?s usually not a good idea to use ORDER BY RAND(). It works like a charm for small dataset, but it?s a true performance killer with huge datasets.
FR De manière générale, c?est plutôt une très mauvaise idée d?utiliser ORDER BY RAND() pour générer des enregistrements aléatoires, car ce n?est pas scalable (en clair, problèmes de performance avec de grosses tables).
| inglês | francês |
|---|---|
| idea | idée |
| performance | performance |
| usually | générale |
| order | order |
| s | s |
| by | by |
| a | une |
| not | pas |
| with | avec |
| to | manière |
EN Rand Fishkin: «Outsource Everything You Don’t Have Time For or Don’t Have Expertise In»
FR 7 meilleures applications Android pour créer un logo
| inglês | francês |
|---|---|
| for | pour |
EN Epiroc has a long history in raise boring that finds its roots in the Robbins Raiseboring Company, Ingersoll Rand raise boring and BHMT
FR Epiroc a une longue histoire dans le domaine du forage ascendant, qui prend ses racines avec les entreprises de forage ascendant Robbins Raiseboring Company, Ingersoll Rand et BHMT
| inglês | francês |
|---|---|
| long | longue |
| history | histoire |
| roots | racines |
| robbins | robbins |
| the | le |
| a | une |
| that | qui |
| company | company |
| in | dans |
| its | de |
| and | et |
EN Applicants must be the children or grandchildren of PIPSC regular or retired members in good standing (Rand deductees are not eligible)
FR Les candidats doivent être des enfants ou des petits-enfants de membres titulaires ou retraités en règle de l’IPFPC (les cotisants Rands ne sont pas admissibles)
| inglês | francês |
|---|---|
| applicants | candidats |
| retired | retraité |
| members | membres |
| eligible | admissibles |
| children | enfants |
| or | ou |
| of | de |
| in | en |
| be | être |
| must | doivent |
| are | sont |
| good | les |
EN Rand Employee Member, for the purpose of this policy, refers to a public service employee part of a bargaining unit represented by PIPSC but who has not signed up for membership with PIPSC.
FR Pour les besoins de la présente politique, un cotisant RAND désigne un employé de la fonction publique qui fait partie d’une unité de négociation représentée par l’IPFPC mais qui n’est pas membre du syndicat.
| inglês | francês |
|---|---|
| policy | politique |
| public | publique |
| bargaining | négociation |
| represented | représenté |
| signed | signe |
| employee | employé |
| member | membre |
| unit | unité |
| the | la |
| a | un |
| of | de |
| part | partie |
| by | par |
| not | pas |
EN It is now time to send your entries for the annual bursary. Eligible applicants are children of Regular/Retired IN Group members in good standing or who were in good standing at time of death. Children of Rand deductees are not eligible.
FR Il est maintenant temps de soumettre vos inscriptions à la bourse d’études annuelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| annual | annuelle |
| it | il |
| to | à |
| of | de |
| time | temps |
| your | vos |
| the | la |
| now | maintenant |
EN What are the differences between becoming a signed PIPSC Member and remaining a Rand formula member?
FR Qu’est-ce qui différencie les membres de plein droit, qui ont signé leur adhésion à l’IPFPC, et les membres qui restent cotisant(e)s Rand?
| inglês | francês |
|---|---|
| signed | signé |
| a | e |
| are | restent |
| between | de |
| member | membres |
| and | à |
| the | leur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
south african rand african rand south african south african bush south african airways south african government south african grand a south african south african artist south african flower traditional south african south african official south african ip south african born south african power south african authorities south african swimmer south south partnerships south south south south collaborations south south cooperation south south mobility ingersoll rand code rand ingersoll rand rand fishkin rand employee member children of rand arbitrator ivan rand rand corporation rand tools renowned rand corporation others at rand ingersoll rand employees ingersoll rand raise african countries happy cute african african community african american man african development bank african continent african communities central african republic african african descent african american woman african youth african wildlife african mom african dream seedsTraduzir south african rand para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe