FR Un astronaute mâle du Caucase est assis dans le cockpit de la navette spatiale pendant l'atterrissage, en traversant l'atmosphère. Concept d'exploration spatiale science-fiction. mission sur Mars.
"d exploration spatiale globale" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Un astronaute mâle du Caucase est assis dans le cockpit de la navette spatiale pendant l'atterrissage, en traversant l'atmosphère. Concept d'exploration spatiale science-fiction. mission sur Mars.
EN Two Astronauts Climbing Mountain Hill Helping Each Other, Reaching the Top. Overcoming Difficulties, Important Moment for the Human Race. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
francês | inglês |
---|---|
de | other |
pendant | for |
FR Avec sa recherche spatiale, le SCK CEN se penche sur des solutions aux défis qui font obstacle aux progrès de l'exploration spatiale.
EN With its space research, SCK CEN is working on solutions to the challenges that stand in the way of further space exploration.
francês | inglês |
---|---|
spatiale | space |
solutions | solutions |
cen | cen |
recherche | research |
le | the |
défis | challenges |
de | of |
avec | with |
sur | on |
FR Un astronaute en costume spatial marchant à la surface de Mars. Exploration de la mission sur la planète rouge mars. Concept de colonisation futuriste et d'exploration spatiale. Éléments de cette vidéo fournis par la NASA
EN Blue Space Nebula Loop background 4k video moving stars space background rotation nebula. Camera flying through clouds and star field in outer space. Bursting Galaxy, Electric Glow Space light
francês | inglês |
---|---|
vidéo | video |
en | in |
à | and |
spatiale | space |
FR Silhouette de l'astronaute debout sur la Montagne Rocheuse de la planète rouge extraterrestre / Mars. Première mission d'exploration sur Mars. Exploration Spatiale, Colonisation. Photo sur RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
EN Space Shuttle Launch. Realistic 3D Animation. 4K. Ultra High Definition. 3840x2160.
francês | inglês |
---|---|
spatiale | space |
sur | launch |
FR Un astronaute en costume spatial marchant à la surface de mars. Exploration de la mission à mars. Concept de colonisation futuriste et d'exploration spatiale. Rendu 3d. Éléments de cette vidéo fournis par la NASA.
EN At the College House Costume Party: Fun Guy Wearing Space Suit Dances Off, Doing Groovy Funky Robot Dance Modern Moves. With Him Beautiful Girls and Boys Dancing in Neon Lights.
francês | inglês |
---|---|
en | in |
la | the |
à | and |
costume | costume |
de | girls |
spatiale | space |
FR Achetez un tableau de Conquête spatiale sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Conquête spatiale provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Conquest of space prints in limited edition
francês | inglês |
---|---|
achetez | buy |
conquête | conquest |
spatiale | space |
en | in |
de | of |
notre | our |
FR Ce sentier est parrainé par Claude Nicollier, premier spationaute de Suisse, qui a participé à 4 vols en navette spatiale et qui officie aujourd’hui en tant que professeur en ingénierie spatiale à l’Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne
EN The patron of this trail is Claude Nicollier, the first Swiss astronaut, who has flown on four space shuttle missions and who is now a professor of Spatial Technology at the Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne
francês | inglês |
---|---|
suisse | swiss |
navette | shuttle |
professeur | professor |
ingénierie | technology |
lausanne | lausanne |
ce | this |
de | de |
sentier | trail |
spatiale | spatial |
à | and |
FR L’Agence Spatiale Européenne songerait à bâtir une base permanente sur la lune, qui à terme pourrait remplacer la Station Spatiale Internationale et servir de relai vers Mars
EN The European Space Agency may have plans to set up a permanent base on the moon, which could eventually replace the International Space Station and be used as a stepping-stone to Mars
francês | inglês |
---|---|
spatiale | space |
européenne | european |
permanente | permanent |
remplacer | replace |
station | station |
lune | moon |
la | the |
à | to |
internationale | international |
mars | mars |
et | and |
une | a |
sur | on |
FR Une combinaison spatiale qui recrée la charge gravitationnelle sur le corps, quel que soit l’alignement de l’astronaute dans la Station spatiale internationale
EN A space suit that recreates gravity’s load on the body irrespective of an astronaut’s alignment in the International Space Station
francês | inglês |
---|---|
combinaison | suit |
spatiale | space |
charge | load |
station | station |
corps | body |
de | of |
internationale | international |
une | a |
sur | on |
dans | in |
qui | that |
FR Oui, l’astronaute danois de l’Agence Spatiale Européenne, Andreas Mogensen, a été le premier à tester le SkinSuit à l’intérieur de la Station Spatiale Internationale lors de la mission IRISS en septembre 2015 pendant une période de 10 jours
EN Danish ESA astronaut Andreas Mogensen has been the first astronaut to evaluate the Skinsuit in space when working on the International Space Station for the 10-day IRISS Mission in September 2015
francês | inglês |
---|---|
danois | danish |
spatiale | space |
tester | evaluate |
station | station |
septembre | september |
mission | mission |
à | to |
en | in |
internationale | international |
a | has |
été | been |
FR Animation de la Terre vue de l'espace, le globe tournant sur fond noir en vue satellite. Concept de voyage spatial d'exploration spatiale globale généré numériquement. 4k
EN 4K drone shot with orbit motion of Norwegian climber celebrating climbing top of a mountain by raising his arms to the sky with panorama sunset background view of Lofoten and Vesterålen, Norway.
francês | inglês |
---|---|
animation | motion |
fond | background |
de | of |
sur | mountain |
vue | panorama |
FR Complexe de la carte de lancement: Lancement réussi de fusées avec l'équipage pour une mission d'exploration spatiale. Le Vaisseau Volant explose les flammes et la fumée au décollage. L'humanité dans l'espace, vaincre l'Univers. Zoom arrière
EN Spaceman Space Exploration Mission Technology Future Concept Close Up Shot Of Pilot Training With Virtual Reality And Screenless Display Innovative Technology Wormhole Black Hole Red 8k
francês | inglês |
---|---|
mission | mission |
carte | display |
de | of |
le | red |
lespace | space |
et | and |
avec | with |
FR VFX de Launch Pad Complex à la nuit: Lancement réussi de fusées avec l'équipage pour une mission d'exploration spatiale. Le Vaisseau Volant explose les flammes et la fumée au décollage. L'humanité dans l'espace, conquérir l'univers
EN Zoom out of Turkey through clouds to see the Earth from space.
francês | inglês |
---|---|
à | to |
de | of |
lespace | space |
et | through |
FR Un Astronaute Utilisant Une Technologie Futuriste De Test En Vol Exploration De La Technologie Spatiale De Mission Photo En Gros Plan D'Un Pilote Voyageant Dans L'Espace Réalité Virtuelle Et Écran Sans Écran Innovation Red 8k
EN Low view of female feet in sneakers steps along path near forest. Legs of young woman goes among trail at early autumn. Girl walks at wild nature at sunny day. Close up Slow motion
francês | inglês |
---|---|
en | in |
FR Exploration spatiale à travers l'espace vers une galaxie brillante de voie lactée. Animation de vol à travers des nébuleuses, des nuages et des étoiles. 4K volant à travers les nuages et le champ des étoiles dans l'espace profond.
EN Abstract hyperspace background. Speed of light, neon glowing rays and stars in motion. Moving through stars. 4k Seamless loop
francês | inglês |
---|---|
brillante | light |
animation | motion |
étoiles | stars |
de | of |
à | and |
FR boucle harmonieuse 4K 3D d'étoiles brillantes, animation sur fond noir. Boucle d'effet de superposition de mouvement graphique avec le ciel de galaxie scintillant la lumière dans l'animation spatiale. Exploration et rotation de l'espace galaxy.
EN gold shiny sparkling particles move in a viscous liquid. It is bright festive background with glittering particles depth of field, bokeh and luma matte as alpha channel. 4k 3d animation v67
francês | inglês |
---|---|
fond | background |
scintillant | glittering |
animation | animation |
de | of |
et | and |
avec | with |
dans | in |
FR Un astronaute Marche Sur Mars Alien Planet Future Exploration Technologique Colonisation Humaine Surmonter Les Difficultés Mission Spatiale Spaceman On Cold Planet Moon Satellite Smoke Et Rock Red 8k
EN 1969 - NASA's Apollo 11 is launched from Cape Kennedy, and men in Mission Control watch its ascent through binoculars.
francês | inglês |
---|---|
mission | mission |
et | and |
FR Voyage aux étoiles, arrière-plan d'exploration spatiale.
EN Abstract hyperspace background. Speed of light, neon glowing rays and stars in motion. Moving through stars. 4k Seamless loop
francês | inglês |
---|---|
étoiles | stars |
arrière-plan | background |
FR Un astronaute lors du lancement de fusées Futur Innovation Technologie spatiale Exploration des voyages et colonisation humaine Concept Gros plan Sur un pilote masculin courageux voyageant à l'heure de la nuit Rouge 8k
EN Portrait Shot of the Beautiful Female Astronaut Wearing in Space, Earth Reflects in Her Helmet's Glass, She Looking around in Wonder. Space Travel, Exploration and Solar System Colonization Concept.
francês | inglês |
---|---|
astronaute | astronaut |
exploration | exploration |
voyages | travel |
colonisation | colonization |
concept | concept |
spatiale | space |
la | the |
de | of |
à | and |
FR Installation de fabrication de l'Agence aérospatiale: Les scientifiques construisent, assemblent des engins spatiaux pour la mission d'exploration spatiale
EN Cinematic 4k footage for scientific programs on space, planet earth and others
francês | inglês |
---|---|
scientifiques | scientific |
spatiale | space |
FR Portrait d'un astronaute mâle caucasien dans le poste de pilotage d'un vaisseau spatial. Concept d'exploration spatiale science-fiction. mission sur Mars. Photo avec 2 lentilles Anamorphes
EN Two Astronauts Wearing Space Suits Work on a Laptop, Exploring Newly Discovered Planet, Communicating with the Earth. Space Travel, Exploration and Colonization Concept. Shot on RED EPIC-W 8K Camera.
francês | inglês |
---|---|
concept | concept |
le | the |
avec | with |
dun | a |
mission | work |
sur | on |
de | and |
spatiale | space |
FR Du changement climatique à l'exploration spatiale, le concept de Material Ecology de Neri Oxman propose de nouvelles opportunités de design et de construction qui sont inspirées et conçues pour et avec la nature.
EN From climate change to space exploration, Neri Oxman’s Material Ecology presents new opportunities for design and construction that are inspired, informed, and engineered by, for and with Nature.
francês | inglês |
---|---|
spatiale | space |
material | material |
nouvelles | new |
opportunités | opportunities |
changement climatique | climate |
inspiré | inspired |
construction | construction |
design | design |
sont | are |
à | to |
et | and |
avec | with |
nature | nature |
du | from |
conçues | engineered |
FR Entrez dans les coulisses du centre spatial Johnson de la NASA et découvrez le passé, le présent et l'avenir de l'exploration spatiale humaine
EN Go behind the scenes at NASA Johnson Space Center and experience the past, present and future of human space exploration
francês | inglês |
---|---|
coulisses | behind the scenes |
centre | center |
johnson | johnson |
nasa | nasa |
présent | present |
humaine | human |
dans | behind |
de | of |
et | and |
passé | past |
spatiale | space |
FR Cette initiative s'inscrit dans le contexte d'un domaine spatial en pleine mutation avec l'avènement du New Space, terme qui désigne l'essor de nouveaux acteurs et d'un accès à l'exploration spatiale à coûts compétitifs.
EN This initiative falls within the context of a space sector undergoing rapid change with the advent of New Space, a term which designates the rise of new players and access to space exploration at competitive costs.
francês | inglês |
---|---|
initiative | initiative |
terme | term |
désigne | designates |
acteurs | players |
accès | access |
coûts | costs |
compétitifs | competitive |
le | the |
contexte | context |
dun | a |
de | of |
nouveaux | new |
à | to |
et | and |
domaine | sector |
avec | with |
spatiale | space |
FR Les prochains rendez-vous de l’exploration spatiale
EN The next steps of space exploration
francês | inglês |
---|---|
spatiale | space |
de | of |
les | steps |
FR La cryogénie et l’ingénierie des gaz jouent un rôle déterminant à toutes les étapes clés de l’exploration spatiale. Voyage au coeur des plus grands projets internationaux mis en orbite. Décollage !
EN Cryogenics and gas engineering play a decisive role at every key stage of the exploration of space. A journey to the heart of the largest international space projects sent into orbit. Lift off!
francês | inglês |
---|---|
gaz | gas |
jouent | play |
étapes | stage |
voyage | journey |
coeur | heart |
internationaux | international |
orbite | orbit |
un | a |
spatiale | space |
la | the |
à | to |
projets | projects |
et | and |
rôle | role |
de | of |
les | off |
clé | key |
grands | largest |
FR Explorez les merveilles de l'espace et laissez libre cours à votre imagination. Entrez dans les coulisses du Johnson Space Center de la NASA et découvrez le passé, le présent et l'avenir de l'exploration spatiale humaine.
EN Explore the wonders of space and let your imagination soar. Go behind the scenes at NASA Johnson Space Center and experience the past, present and future of human space exploration.
francês | inglês |
---|---|
merveilles | wonders |
laissez | let |
imagination | imagination |
coulisses | behind the scenes |
johnson | johnson |
center | center |
nasa | nasa |
présent | present |
humaine | human |
explorez | explore |
de | of |
lespace | space |
dans | behind |
passé | past |
votre | your |
à | and |
FR Acheter un nom de domaine .space se révèle donc judicieux pour créer un site web en lien avec la thématique de l’exploration spatiale, ainsi que pour des domaines très variés :
EN Buying a .space domain name, then, is ideal for creating a website around the theme of space exploration but also for various other areas, like:
francês | inglês |
---|---|
acheter | buying |
créer | creating |
thématique | theme |
domaine | domain |
un | a |
nom | name |
très | ideal |
site | website |
de | of |
spatiale | space |
domaines | areas |
FR L’Ontario accueille une multitude d’industries, notamment dans les domaines de la robotique industrielle, chirurgicale et mobile, des produits de contrôle, des drones et de l’exploration spatiale.
EN Ontario’s strengths span multiple industries including industrial, surgical and mobile robotics, as well as control products, drones, and space exploration.
francês | inglês |
---|---|
notamment | including |
robotique | robotics |
mobile | mobile |
contrôle | control |
spatiale | space |
industrielle | industrial |
domaines | industries |
une | multiple |
produits | products |
et | and |
FR MDA Corporation, à Brampton, à l’origine du mondialement reconnu télémanipulateur, fabrique des systèmes d’exploration spatiale et des robots chirurgiens comme le neuroArm.
EN MDA Corporation in Brampton, makers of the world famous Canadarm, produce space exploration systems as well as surgical robots such as the neuroArm.
francês | inglês |
---|---|
corporation | corporation |
brampton | brampton |
mondialement | world |
systèmes | systems |
spatiale | space |
le | the |
robots | robots |
à | in |
comme | as |
FR Air Liquide est engagé dans le domaine de l'exploration spatiale depuis plus de 50 ans et développe des technologies de pointe adaptées à l'environnement très contraignant de l'espace.
EN Air Liquide has been engaged in the space exploration field for more than 50 years by developing state-of-the-art technologies adapted to the highly constraining environment of space.
francês | inglês |
---|---|
air | air |
engagé | engaged |
technologies | technologies |
liquide | liquide |
le | the |
de | of |
à | to |
lespace | space |
ans | years |
dans | in |
et | has |
plus | more |
adapté | adapted |
FR Dans les mois à venir, les 4 acteurs poursuivront leurs discussions autour de projets de recherche portant sur les domaines de l’exploration spatiale et de l’utilisation des ressources spatiales (ISRU).
EN In the coming months, the 4 actors will continue their discussions on research projects in the fields of space exploration and space resources utilization (ISRU).
francês | inglês |
---|---|
acteurs | actors |
discussions | discussions |
domaines | fields |
ressources | resources |
mois | months |
recherche | research |
spatiale | space |
de | of |
projets | projects |
à | and |
dans | in |
FR Relever les nouveaux défis de l'exploration spatiale
EN Facing the new challenges of space exploration
francês | inglês |
---|---|
défis | challenges |
spatiale | space |
de | of |
nouveaux | new |
les | the |
FR Les conférences, tables-rondes et rencontres ont familiarisé les participants à l'architecture du futur, l'exploration spatiale et la vie en milieu extrême
EN Conferences, panel discussion and meetings introduced participants to the architecture of the future, space exploration and life in extreme environments
francês | inglês |
---|---|
participants | participants |
extrême | extreme |
conférences | conferences |
spatiale | space |
vie | life |
la | the |
rencontres | meetings |
en | in |
à | to |
futur | the future |
et | and |
milieu | environments |
FR Les visiteurs découvrent les richesses du passé, du présent et de l’avenir du domaine de l’aviation et de l’exploration spatiale grâce aux avions grandeur nature, aux expositions et aux démonstrations pratiques
EN Visitors discover Canada’s rich past, present, and future in aviation and space exploration through full-size aircraft, exhibitions, and hands-on demonstrations
francês | inglês |
---|---|
visiteurs | visitors |
découvrent | discover |
présent | present |
grandeur | size |
expositions | exhibitions |
démonstrations | demonstrations |
spatiale | space |
avions | aircraft |
et | and |
FR Natalie Panek est née à Calgary, en Alberta, et s’est intéressée dès son plus jeune âge à l’exploration spatiale.
EN Natalie Panek was born in Calgary, Alberta and developed an interest in space exploration at an early age.
francês | inglês |
---|---|
calgary | calgary |
alberta | alberta |
spatiale | space |
en | in |
âge | age |
à | and |
né | born |
FR Une histoire visuelle de décennies d'exploration spatiale avec la NASA
EN A visual history of decades of space exploration with NASA
francês | inglês |
---|---|
histoire | history |
visuelle | visual |
décennies | decades |
spatiale | space |
nasa | nasa |
de | of |
avec | with |
une | a |
FR Du changement climatique à l'exploration spatiale, le concept de Material Ecology de Neri Oxman propose de nouvelles opportunités de design et de construction qui sont inspirées et conçues pour et avec la nature.
EN From climate change to space exploration, Neri Oxman’s Material Ecology presents new opportunities for design and construction that are inspired, informed, and engineered by, for and with Nature.
francês | inglês |
---|---|
spatiale | space |
material | material |
nouvelles | new |
opportunités | opportunities |
changement climatique | climate |
inspiré | inspired |
construction | construction |
design | design |
sont | are |
à | to |
et | and |
avec | with |
nature | nature |
du | from |
conçues | engineered |
FR Relever les nouveaux défis de l'exploration spatiale
EN Facing the new challenges of space exploration
francês | inglês |
---|---|
défis | challenges |
spatiale | space |
de | of |
nouveaux | new |
les | the |
FR Les visiteurs découvrent les richesses du passé, du présent et de l’avenir du domaine de l’aviation et de l’exploration spatiale grâce aux avions grandeur nature, aux expositions et aux démonstrations pratiques
EN Visitors discover Canada’s rich past, present, and future in aviation and space exploration through full-size aircraft, exhibitions, and hands-on demonstrations
francês | inglês |
---|---|
visiteurs | visitors |
découvrent | discover |
présent | present |
grandeur | size |
expositions | exhibitions |
démonstrations | demonstrations |
spatiale | space |
avions | aircraft |
et | and |
FR L’Ontario accueille une multitude d’industries, notamment dans les domaines de la robotique industrielle, chirurgicale et mobile, des produits de contrôle, des drones et de l’exploration spatiale.
EN Ontario’s strengths span multiple industries including industrial, surgical and mobile robotics, as well as control products, drones, and space exploration.
francês | inglês |
---|---|
notamment | including |
robotique | robotics |
mobile | mobile |
contrôle | control |
spatiale | space |
industrielle | industrial |
domaines | industries |
une | multiple |
produits | products |
et | and |
FR MDA Corporation, à Brampton, à l’origine du mondialement reconnu télémanipulateur, fabrique des systèmes d’exploration spatiale et des robots chirurgiens comme le neuroArm.
EN MDA Corporation in Brampton, makers of the world famous Canadarm, produce space exploration systems as well as surgical robots such as the neuroArm.
francês | inglês |
---|---|
corporation | corporation |
brampton | brampton |
mondialement | world |
systèmes | systems |
spatiale | space |
le | the |
robots | robots |
à | in |
comme | as |
FR Hautes technologies : la course à l’exploration spatiale et l’essor de l’informatique quantique promettent des développements majeurs
EN High technologies: the space exploration race and the rise of quantum computing promise major developments
francês | inglês |
---|---|
hautes | high |
course | race |
spatiale | space |
quantique | quantum |
promettent | promise |
développements | developments |
majeurs | major |
technologies | technologies |
la | the |
de | of |
à | and |
FR Nos experts du SCK CEN ont étudié des solutions pour certains des plus importants défis de l’exploration spatiale
EN Our experts at SCK CEN have investigated solutions for some of space exploration’s major challenges
francês | inglês |
---|---|
experts | experts |
solutions | solutions |
spatiale | space |
cen | cen |
défis | challenges |
de | of |
nos | our |
pour | for |
certains | some |
plus | major |
FR La mission d’exploration spatiale Comet Interceptor adoptée par l’ESA
EN Discovery of 30 exocomets in a young planetary system
francês | inglês |
---|---|
par | of |
FR Entrez dans les coulisses du centre spatial Johnson de la NASA et découvrez le passé, le présent et l'avenir de l'exploration spatiale humaine
EN Go behind the scenes at NASA Johnson Space Center and experience the past, present and future of human space exploration
francês | inglês |
---|---|
coulisses | behind the scenes |
centre | center |
johnson | johnson |
nasa | nasa |
présent | present |
humaine | human |
dans | behind |
de | of |
et | and |
passé | past |
spatiale | space |
FR Entrez dans les coulisses du centre spatial Johnson de la NASA et découvrez le passé, le présent et l'avenir de l'exploration spatiale humaine
EN Go behind the scenes at NASA Johnson Space Center and experience the past, present and future of human space exploration
francês | inglês |
---|---|
coulisses | behind the scenes |
centre | center |
johnson | johnson |
nasa | nasa |
présent | present |
humaine | human |
dans | behind |
de | of |
et | and |
passé | past |
spatiale | space |
FR Entrez dans les coulisses du centre spatial Johnson de la NASA et découvrez le passé, le présent et l'avenir de l'exploration spatiale humaine
EN Go behind the scenes at NASA Johnson Space Center and experience the past, present and future of human space exploration
francês | inglês |
---|---|
coulisses | behind the scenes |
centre | center |
johnson | johnson |
nasa | nasa |
présent | present |
humaine | human |
dans | behind |
de | of |
et | and |
passé | past |
spatiale | space |
FR Entrez dans les coulisses du centre spatial Johnson de la NASA et découvrez le passé, le présent et l'avenir de l'exploration spatiale humaine
EN Go behind the scenes at NASA Johnson Space Center and experience the past, present and future of human space exploration
francês | inglês |
---|---|
coulisses | behind the scenes |
centre | center |
johnson | johnson |
nasa | nasa |
présent | present |
humaine | human |
dans | behind |
de | of |
et | and |
passé | past |
spatiale | space |
FR Entrez dans les coulisses du centre spatial Johnson de la NASA et découvrez le passé, le présent et l'avenir de l'exploration spatiale humaine
EN Go behind the scenes at NASA Johnson Space Center and experience the past, present and future of human space exploration
francês | inglês |
---|---|
coulisses | behind the scenes |
centre | center |
johnson | johnson |
nasa | nasa |
présent | present |
humaine | human |
dans | behind |
de | of |
et | and |
passé | past |
spatiale | space |
Mostrando 50 de 50 traduções