Traduzir "mutual fund series" para francês

FR Le rendement réel varie quotidiennement selon la conjoncture du marché

• rendement réel varie
• selon la conjoncture
• marché

FR Guerres commerciales. Fluctuations des taux d’intérêt. Tensions géopolitiques. Ces événements peuvent ébranler les marchés, stimuler la volatilité et accroître les risques.

• Guerres commerciales
• Fluctuations des taux
• Tensions géopolitiques
• événements peuvent ébranler
• marchés
• stimuler la volatilité

FR Investisseur Qtrade s’est associé à Trading Central pour vous proposer le Value Analyzer/Analyseur de valeur, qui met à votre portée les indicateurs essentiels au placement axé sur la valeur.

• Investisseur Qtrade
• associé à Trading
• proposer le Value
• Analyseur de valeur

FR Avant d’effectuer un placement dans un fonds commun de placement ou d’utiliser un service de répartition des actifs, veuillez lire le prospectus ou tout autre document de placement des fonds dans lesquels il vous est possible d’investir

• commun de placement
• répartition des actifs
• fonds dans lesquels
• possible

FR Découvrez pourquoi vous devriez porter attention à la série de votre fonds commun de placement et comment vous pourriez économiser en changeant de série.

• commun de placement
• comment vous pourriez

FR Accédez à l’Aperçu du fonds d’un fonds commun de placement particulier en plus de l’historique de rendement, des titres en portefeuille, des risques et des coûts en cliquant sur la troisième icône de la section Ressources.

• fonds
• rendement
• titres en portefeuille
• risques
• coûts en cliquant
• section

FR Cela dit, si vous choisissez une police enregistrée de fonds communs de placement ou de fonds distincts plutôt qu’une police non enregistrée, les fonds peuvent être transférés à vos bénéficiaires sans passer par votre succession.

• Cela dit
• choisissez une police
• fonds distincts plutôt
• police non enregistrée
• bénéficiaires sans passer

FR Les frais liés aux fonds distincts ou aux fonds communs de placement abaisseront le taux de rendement

• distincts
• abaisseront le taux
• rendement

FR Le rendez-vous "Lab Kill Lab" se tenait au Taiwan contemporary cultural lab (C-LAB) à Taipei, Taïwan, du 14 au 20 décembre 2020, à l'initiative de la cinéaste et artiste Shu Lea Cheang.

• rendez-vous
• Kill
• tenait au Taiwan
• cultural lab
• C-LAB
• Taipei
• Taïwan
• décembre
• artiste Shu Lea

FR Les deux plus vastes séries sont celle codée « X », soit celle la plus ancienne et maintenue jusqu’à 1966, et celle dite numérique qui est classée par numéros séquentiels

• codée
• ancienne
• maintenue
• celle dite numérique
• classée par numéros

FR Les deux plus vastes séries sont celle codée « X », soit celle la plus ancienne et maintenue jusqu’à 1966, et celle dite numérique qui est classée par numéros séquentiels

• codée
• ancienne
• maintenue
• celle dite numérique
• classée par numéros

FR Il est associé commanditaire de Tandem Launch Fund 1 et 2, basé à Montréal, de Mistral Venture Partners Fund 1 et Fund 2, basé à Ottawa, et de Fond InnovExport, basé au Québec

• Launch Fund
• basé à Montréal
• Mistral Venture Partners
• Fund
• basé à Ottawa
• Fond InnovExport
• basé au Québec

FR Le Canada est aussi un État contractant au Protocole portant création d?un Fonds complémentaire et est donc à la fois un État membre du Fonds de 1992 et du Fonds complémentaire.

• Fonds complémentaire
• Fonds

FR Cette déclaration permet de déterminer la cotisation annuelle du Canada au Fonds International et au Fonds complémentaire (cette cotisation est payée ensuite directement par l’Administrateur de la Caisse

• Fonds International
• Fonds complémentaire
• cotisation est payée
• Caisse

FR Le Vontobel Fund - TwentyFour Strategic Income Fund (SIF) est un fonds sans contraintes en quête de valeur sur les marchés obligataires mondiaux

• Vontobel Fund
• TwentyFour Strategic Income
• SIF
• fonds sans contraintes
• quête de valeur
• marchés obligataires mondiaux

FR Il est associé commanditaire de Tandem Launch Fund 1 et 2, basé à Montréal, de Mistral Venture Partners Fund 1 et Fund 2, basé à Ottawa, et de Fond InnovExport, basé au Québec

• Launch Fund
• basé à Montréal
• Mistral Venture Partners
• Fund
• basé à Ottawa
• Fond InnovExport
• basé au Québec

FR Ordres de fonds self-service et Conseil en fonds Base Ordres de fonds émis par des tiers

• Ordres de fonds
• Conseil en fonds
• tiers

FR Le Fonds valeur d’obligations de sociétés Lysander-Canso série F, meilleur fonds mondial d’obligations de sociétés à revenu fixe sur trois ans.

• Fonds valeur
• sociétés Lysander-Canso série
• meilleur fonds mondial
• sociétés à revenu
• trois

FR Fonds d’obligations Lysander-Canso Série F.  Meilleur fonds canadien à court terme et à revenu fixe sur 3 ans.

• Fonds
• Lysander-Canso Série F
• Meilleur fonds canadien
• court terme

FR Le Fonds d’obligations Lysander-Canso (série F) a été nommé meilleur fonds canadien à revenu fixe à court terme pour 3 années se terminant le 31 juillet 2021, sur un total de 38 fonds (3 ans)

• Fonds
• Lysander-Canso
• série F
• a été nommé
• fixe à court
• années se terminant
• juillet
• total de fonds

FR La banque propose des services allant de la gestion de portefeuilles et de fonds communs aux assurances, en passant par les services bancaires d’investissement.

• portefeuilles
• bancaires

FR Veuillez avoir les informations suivantes sur les fonds communs de placement à portée de main lorsque vous contactez Goldman Sachs:

• communs de placement
• portée de main
• contactez Goldman

FR Symbole boursier et nom du fonds commun de placement

• Symbole boursier
• nom du fonds
• placement

FR Notez que les dons d'actions de fonds communs de placement peuvent prendre entre 3 et 4 semaines pour être réglés sur le compte de dons de titres de CARE.

• d'actions de fonds
• placement peuvent prendre
• compte de dons

FR Coût moyen d’un fonds commun d’actions

• Coût moyen
• fonds commun

FR Le coût moyen d’un fonds commun d’actions au Canada est tiré du rapport '2015 Global Fund Investor Experience Report', de Morningstar

• coût moyen
• fonds commun
• Canada est tiré
• rapport Global Fund
• Experience Report'
• Morningstar

FR Les produits d’assurance, y compris les polices de fonds distincts, sont offerts par l’entremise de Canada Vie, et les produits de fonds communs de placement sont offerts par l’entremise des Services d’investissement Quadrus ltée.

• produits
• compris les polices
• fonds distincts
• Canada Vie
• produits de fonds
• placement sont offerts
• Quadrus

FR Frais : évalue le ratio des frais de gestion (RFG) moyen pour votre portefeuille, c’est-à-dire les frais annuels que vous payez lorsque vous investissez dans un fonds commun de placement ou un fonds négocié en bourse (FNB).

• Frais
• évalue le ratio
• frais de gestion
• RFG
• FNB

FR Qtrade peut faciliter la gestion du processus de sélection grâce à ses filtres de fonds communs de placement et de FNB, que vous pouvez trouver dans la section « Outils d’investissement » de votre compte

• Qtrade peut faciliter
• gestion du processus
• filtres de fonds
• placement
• FNB
• section
• Outils
• compte

FR Payez-vous des frais de fonds communs de placement inutiles?

• Payez-vous des frais
• inutiles

FR Sept stratégies pour aider à gérer la volatilité et le risque

• gérer la volatilité
• risque

FR Flux nets estimés des fonds communs de placement et des FNB canadiens d’IR, actifs et passifs

• Flux nets estimés
• FNB canadiens
• actifs
• passifs

FR Lancements de fonds communs de placement et des FNB d’IR canadiens, actifs et passifs

• Lancements de fonds
• placement
• FNB
• canadiens
• actifs
• passifs

FR Avec plus de 54 G$ d’actif sous administration, Investia est l’un des plus grands fournisseurs indépendants de fonds communs de placement et de produits de placement garanti au Canada.

• administration
• grands fournisseurs indépendants
• produits de placement

FR (WASI), un courtier en fonds commun inscrit dans chaque province et chaque territoire du Canada.

• WASI
• courtier en fonds

FR WASI est membre de l’Association canadienne des courtiers de fonds mutuels et de la Corporation de protection des investisseurs de l'ACFM.

• WASI est membre
• canadienne des courtiers
• fonds mutuels
• Corporation de protection

FR Association canadienne des courtiers de fonds mutuels (en anglais seulement)

• fonds mutuels
• anglais seulement

FR L’ACFM est l’organisme d’autoréglementation canadien chargé d’encadrer les courtiers en fonds communs de placement

• canadien chargé
• courtiers en fonds
• placement

FR En plus de son répertoire des sociétés membres, l’ACFM fournit deux listes alphabétiques des conseillers ou sociétés spécialisés en fonds communs de placement qui ont fait ou font l’objet d’une mesure disciplinaire.

• répertoire des sociétés
• fournit deux listes
• conseillers
• communs de placement
• font
• mesure

FR Des commissions, des frais de courtage ou de gestion et d’autres dépenses peuvent être associés aux fonds communs de placement et à l’utilisation d’un service de répartition des actifs

• commissions
• frais de courtage
• gestion
• répartition des actifs

FR Les titres de fonds communs de placement ne sont pas couverts par la Société d’assurance-dépôts du Canada ni par un autre organisme public d’assurance-dépôts

• titres de fonds
• autre organisme public

FR Placements non enregistrés. Parmi ces placements on compte les fonds communs de placement, les contrats de fonds distincts, les produits à intérêt garanti, les actions, les obligations et les comptes bancaires.

• Placements non enregistrés
• Parmi ces placements
• compte les fonds
• placement
• contrats de fonds
• produits à intérêt
• actions
• obligations
• comptes

FR La Financière Sun Life achète directement (en gros) auprès des gestionnaires de placement et des sociétés de fonds communs de placement, vous n'avez donc pas de commissions de vente à payer.

• Financière Sun Life
• directement
• gros
• auprès des gestionnaires
• placement
• sociétés de fonds
• commissions de vente

FR Voyez comment un CPG assurance peut vous procurer des rendements garantis, des gains prévisibles et la tranquillité d’esprit face aux fluctuations du marché.

• rendements garantis
• gains prévisibles
• tranquillité
• face aux fluctuations

FR L’article cite une étude menée par Vanguard qui a découvert que seulement 18 pour cent des administrateurs actifs de fonds communs de placement arrivent à surpasser leurs indices de références sur une période de 15 ans.

• cite une étude
• Vanguard qui a
• seulement pour cent
• communs de placement
• surpasser leurs indices

FR Avant de rejoindre Lysander Funds en 2019, Daniel a occupé des postes de vente dans diverses sociétés de fonds communs de placement, y compris CI Investments et Dynamic Funds, en plus de son expérience de négociation sur un bureau d?accessoires

• rejoindre Lysander Funds
• Daniel a occupé
• postes de vente
• communs de placement
• compris CI Investments
• Dynamic Funds
• expérience de négociation
• accessoires

FR Un placement dans un FNB comporte des risques

• comporte des risques

FR Pour obtenir une description détaillée des risques associés aux placements dans le FNB, veuillez lire le prospectus

• obtenir une description
• FNB

FR Et sa filiale, MFS Investment Management, a «inventé» les fonds communs de placement.

• filiale
• MFS Investment Management

FR InsureTech Connect : Equisoft présentera un forum d’accélération numérique pour aider les assureurs à repenser leur expérience client de bout en bout

• InsureTech Connect
• numérique pour aider
• assureurs à repenser
• bout