Traduzir "map are displayed" para francês

FR du monde, de typographie, art de la, cartographie, mot, du monde typographique, aquarelle urbaine, aquarelle, de couleur, plans

• typographie
• cartographie
• mot
• typographique
• aquarelle urbaine
• aquarelle
• couleur
• plans

FR du monde, plans, des pays, villes, monde, atlas, terre, planète, de, de jet de, jaune, gris jaune et gris, jaune moutarde, murale, punaise, de dortoir, affiche de dortoir, dortoir, étude, bureau, homme des cavernes, à la maintenant

• plans
• pays
• villes
• atlas
• terre
• planète
• jaune
• gris jaune
• gris
• jaune moutarde
• murale
• punaise
• dortoir
• affiche de dortoir
• étude
• bureau
• homme des cavernes
• maintenant

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

• LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU
• PISTES DES GRAND
• CHAMONIX

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

• LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU
• PISTES DES GRAND
• CHAMONIX

FR La section Map permet de créer des points d'intérêt géolocalisés, qui pourront ensuite être affichés sous forme de liste ou de carte.

• section Map permet
• créer des points
• géolocalisés
• forme de liste

FR Sélectionnez un marqueur numérique sur la carte pour afficher le nom des artistes dont les œuvres sont exposées à cet endroit. Les marqueurs « i » indiquent où se trouvent les cartes et les informations de l'exposition.

• Sélectionnez un marqueur
• carte pour afficher
• nom des artistes
• œuvres sont exposées
• cet endroit
• marqueurs
• cartes

FR winnie lourson, cent acres de bois, de winnie lourson, caca, de lourson, winnie, christophe robin, les bois, cent acres, bois dacre, enfance, dessin animé, christopher, robin, whinnie

• winnie lourson
• caca
• lourson
• winnie
• christophe robin
• bois
• cent acres
• bois dacre
• enfance
• dessin animé
• christopher
• robin
• whinnie

FR Lorsque vous soumettez un sitemap, vous fournissez toutes les URL de vos pages ainsi que les métadonnées d'images accessibles au public. Squarespace se charge de générer automatiquement votre sitemap cliquez icipour en savoir plus).

• Lorsque vous soumettez
• sitemap
• métadonnées d'images accessibles
• public
• Squarespace se charge

FR Lorsque vous soumettez un sitemap, vous fournissez toutes les URL de vos pages ainsi que les métadonnées d'images accessibles au public. Squarespace se charge de générer automatiquement votre sitemap cliquez icipour en savoir plus).

• Lorsque vous soumettez
• sitemap
• métadonnées d'images accessibles
• public
• Squarespace se charge

FR Amélioration : détecte lorsque le dossier de sauvegarde n’est pas inscriptible. Une avertissement s’affiche dynamiquement sous le réglage de la sauvegarde, une notice est également affichée dans certaines pages.

• Amélioration
• sauvegarde
• inscriptible
• avertissement
• certaines

FR Les symboles et les images de la grille sont affichés sous forme de valeurs en texte (un nom de fichier image apparaît à la place de l’image)

• symboles
• affichés sous forme
• valeurs en texte
• nom de fichier

FR Tout véhicule affiché sur ce site Web peut être vendu par le concessionnaire alors qu’il est toujours affiché sur le site

• concessionnaire alors

FR Plusieurs champs concernant les demandes Matériel informatique sont affichés dans le formulaire, alors que les champs qui ne concernent pas les demandes d’assistance informatique ne sont pas affichés.

• formulaire

FR Les champs cibles et les éléments ne sont pas affichés par défaut, mais ils le sont lorsqu’au moins une des conditions de la source est satisfaite.

• champs cibles
• affichés par défaut

FR Faire en sorte que le site Web ou des parties de celui-ci soient affichés sur, ou semblent être affichés par, tout autre site, par exemple, l'encadrement, les liens profonds ou les liens en ligne.

• Web
• parties de celui-ci
• semblent être affichés
• exemple
• l'encadrement
• liens profonds

FR Ces cookies peuvent identifier des informations sur la manière dont le site internet s’affiche, telle que la langue d?affichage par exemple

• cookies peuvent identifier
• internet
• affichage par exemple

FR Sous Métadonnées dans le Référentiel de projet, l'entrée movies 0.1 s'affiche avec les propriétés du fichier. Le schéma du fichier de métadonnées, moviesSchema, s'affiche sous l'entrée movies 0.1.

• projet
• l'entrée movies s'affiche
• propriétés du fichier
• schéma du fichier
• métadonnées
• moviesSchema
• s'affiche sous l'entrée

FR Pour tous les pays de l’Union européenne (dont le Royaume-Uni), la TVA est appliquée et comprise dans les prix indiqués sur la boutique en ligne. En dehors de l'UE, nous ne facturons pas de taxes de vente ni n'en incluons dans les prix affichés.

• européenne
• Royaume-Uni
• TVA est appliquée
• ligne
• dehors de l'UE
• vente ni n'en
• prix

FR Les symboles et les images de la grille sont affichés sous forme de valeurs en texte (un nom de fichier image apparaît à la place de l’image)

• symboles
• affichés sous forme
• valeurs en texte
• nom de fichier

FR Tout véhicule affiché sur ce site Web peut être vendu par le concessionnaire alors qu’il est toujours affiché sur le site

• concessionnaire alors

FR Découvrez pourquoi vos annonces n’apparaissent pas toujours quand vous faites une recherche Google et comment vérifier si elles sont actives

• recherche Google
• actives

FR Amélioration : détecte lorsque le dossier de sauvegarde n’est pas inscriptible. Une avertissement s’affiche dynamiquement sous le réglage de la sauvegarde, une notice est également affichée dans certaines pages.

• Amélioration
• sauvegarde
• inscriptible
• avertissement
• certaines

FR Faire en sorte que le site Web ou des parties de celui-ci soient affichés sur, ou semblent être affichés par, tout autre site, par exemple, l'encadrement, les liens profonds ou les liens en ligne.

• Web
• parties de celui-ci
• semblent être affichés
• exemple
• l'encadrement
• liens profonds

FR Ces cookies peuvent identifier des informations sur la manière dont le site internet s’affiche, telle que la langue d?affichage par exemple

• cookies peuvent identifier
• internet
• affichage par exemple

FR Ces cookies peuvent identifier des informations sur la manière dont le site internet s’affiche, telle que la langue d?affichage par exemple

• cookies peuvent identifier
• internet
• affichage par exemple

FR Ces cookies peuvent identifier des informations sur la manière dont le site internet s’affiche, telle que la langue d?affichage par exemple

• cookies peuvent identifier
• internet
• affichage par exemple

FR Ces cookies peuvent identifier des informations sur la manière dont le site internet s’affiche, telle que la langue d?affichage par exemple

• cookies peuvent identifier
• internet
• affichage par exemple

FR Ces cookies peuvent identifier des informations sur la manière dont le site internet s’affiche, telle que la langue d?affichage par exemple

• cookies peuvent identifier
• internet
• affichage par exemple

FR Faire en sorte que des parties limitées du contenu de ce Site soient affichées ou semblent être affichées sur votre propre site ou sur certains sites tiers.

• limitées du contenu
• soient affichées
• semblent être affichées
• certains sites

FR Faire en sorte que tout ou partie du Site soit affiché, ou semblent être affiché, par exemple par le biais du framing, d'un deep link ou d'un in-line link sur tout autre site.

• partie du Site
• affiché
• semblent être affiché
• framing
• d'un deep link
• d'un in-line link
• autre

FR Correction : les transitions pouvaient être affichées de manière incorrecte lorsque la durée des objets avant la transition était modifiée de manière à ce qu'ils soient affichés au début de la transition

• Correction
• manière incorrecte lorsque
• durée des objets
• transition était modifiée
• transition

FR Informations en rapport avec les publicités qui vous sont affichées et, le cas échéant, qui vous ont été préalablement affichées

• Informations en rapport
• affichées
• échéant
• préalablement affichées

FR L'URL et / ou l'objet du site Web ou de l'application mobile que vous avez parcouru / où vous avez navigué et où la publicité est susceptible de vous être affichée et, le cas échéant, vous a été affichée;

• L'URL
• avez parcouru
• où vous avez
• où la publicité
• affichée
• échéant
• a été affichée

FR Les navigateurs utilisent l'arbre de rendu pour déterminer quels éléments doivent être affichés et comment ils doivent l'être

• navigateurs utilisent l'arbre
• rendu pour déterminer
• comment ils doivent

FR Plusieurs champs concernant les demandes Matériel informatique sont affichés dans le formulaire, alors que les champs qui ne concernent pas les demandes d’assistance informatique ne sont pas affichés.

• formulaire

FR Les champs cibles et les éléments ne sont pas affichés par défaut, mais ils le sont lorsqu’au moins une des conditions de la source est satisfaite.

• champs cibles
• affichés par défaut

FR  pour traiter les chiffres en tant que pourcentage de 1. Si vous mettez en forme une cellule de cette manière, la valeur 0,95 s'affichera par exemple sous cette forme : 95 %. La valeur 95 s'affichera comme 9,500 %.

• traiter les chiffres
• tant que pourcentage
• mettez en forme
• forme

FR Les propriétés Viewport, Largeur de commande et Hauteur de commande apportent une grande flexibilité d’affichage de la carte.

• propriétés Viewport
• Largeur de commande
• Hauteur de commande
• grande flexibilité

FR La liste utilisateurs permet d'afficher les utilisateurs sur une carte en fonction de leur position géographique.

• liste utilisateurs permet

FR J'accepte de partager mes données personnelles (prénom et lieu uniquement) qui seront affichées publiquement sur la carte de la générosité de GivingTuesday's

• J'accepte de partager
• données personnelles
• prénom
• lieu uniquement
• seront affichées publiquement
• GivingTuesday's

FR Les hôtels affichés sur la carte couvrent l'ensemble des marques du réseau Accor

• carte couvrent l'ensemble
• marques du réseau

FR Les membres de la communauté peuvent découvrir les autres membres en consultant la liste des utilisateurs de l’application. L’affichage peut s’effectuer sous forme de liste ou bien sous forme de carte.

• consultant la liste
• forme de liste

FR Lorsque vous cliquez sur les épingles vertes de cette carte, un condensé des informations relatives au médecin, au cabinet ou à l’hôpital s’affiche. 

• Lorsque vous cliquez
• carte
• condensé des informations
• médecin
• cabinet

FR Les fous du renseignement peuvent opter pour le nouvel atout Reconnaissance : chaque fois que vous éliminez un adversaire, le scanner indique les ennemis à proximité sur la mini-carte.

• fous du renseignement
• atout Reconnaissance
• adversaire

FR Les étapes ci-dessous sont illustrées avec un exemple de création de produits connexes ou d'un plan de site à l'aide du widget de grille de liste déroulante affiché dans l'interface utilisateur par défaut ou la disposition de la grille CSS.

• exemple de création
• produits connexes
• l'aide du widget
• grille de liste
• affiché dans l'interface
• défaut

FR D’une simple carte Web à une application entièrement personnalisée, vous choisissez la manière dont vous souhaitez afficher vos données pour que leur impact soit maximal.

• simple carte Web
• application entièrement personnalisée
• choisissez la manière
• impact soit

FR Les missions disponibles sont affichées sur une liste ou sur une carte. Vous verrez combien elles sont rémunérées et le temps qu'il faut pour les réaliser - et vous pourrez lire leurs instructions à l'avance. 

• liste
• carte
• verrez combien elles
• rémunérées
• réaliser
• l'avance

FR Tu peux donc personnaliser la mise en page, mais tu ne peux pas décider que les éléments soient ensuite affichés verticalement et horizontalement centrés dans une carte sans version premium

• Tu peux donc
• mise en page
• tu ne peux
• soient ensuite affichés
• carte sans version

FR Lorsque vous cliquez sur les épingles vertes de cette carte, un condensé des informations relatives au médecin, au cabinet ou à l’hôpital s’affiche. 

• Lorsque vous cliquez
• carte
• condensé des informations
• médecin
• cabinet

FR Lorsque vous cliquez sur les épingles vertes de cette carte, un condensé des informations relatives au médecin, au cabinet ou à l’hôpital s’affiche. 

• Lorsque vous cliquez
• carte
• condensé des informations
• médecin
• cabinet