Traduzir "industry groups" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "industry groups" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de industry groups

inglês
francês

EN Pumps for Environmental & Energy Industry Pumps for Chemical Processing Industry Pumps for Food & Pharmaceuticals Processing Industry Pumps for Mining Industry Oil & Gas Midstream - Downstream Pumps Pumps for Upstream Oil and Gas Industry

FR Environnement & Energie Chimie & Papier Agro-alimentaire et pharmacie Industrie minière Pétrole et gaz Pétrole et gaz

inglês francês
environmental environnement
industry industrie
chemical chimie
food alimentaire
pharmaceuticals pharmacie
mining minière
oil pétrole
gas gaz
and et

EN Food and beverage industry Frozen food industry Electronic industry Petrochemical industry Cosmetics and personal care products industry

FR Industrie des aliments et des boissons Industrie du surgelé Industrie de l'électronique  Industrie pétrochimique Industrie des cosmétiques et des soins personnels

inglês francês
food aliments
beverage boissons
electronic électronique
cosmetics cosmétiques
industry industrie
care soins
products du
and et

EN Food and beverage industry Frozen food industry Electronic industry Petrochemical industry Cosmetics and personal care products industry

FR Industrie des aliments et des boissons Industrie du surgelé Industrie de l'électronique  Industrie pétrochimique Industrie des cosmétiques et des soins personnels

inglês francês
food aliments
beverage boissons
electronic électronique
cosmetics cosmétiques
industry industrie
care soins
products du
and et

EN Food industry  Cosmetics and personal care products industry Hardware industry Chemical product industry

FR Industrie alimentaire   Industrie des cosmétiques et des soins personnels  Industrie de la quincaillerie  Industrie des produits chimiques

inglês francês
food alimentaire
cosmetics cosmétiques
industry industrie
care soins
hardware quincaillerie
chemical chimiques
and et
products produits

EN Poultry production Plastics industry Manufacturing sector  Pulp and paper industry Food and beverage industry Vegetable industry

FR Élevage des volailles Secteur manufacturier  Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers  Industrie des aliments et des boissons Industrie maraîchère

inglês francês
plastics plastiques
paper papiers
food aliments
beverage boissons
and et

EN Food industry Beverage industry Chemical products industry Automotive parts industry Retail market

FR Industrie de l'alimentation Industrie des boissons Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Marché du détail

inglês francês
beverage boissons
retail détail
industry industrie
parts pièces
market marché
chemical chimiques
products produits

EN Food service industry  Retail market Chemical product industry Automotive parts industry Moving industry

FR Industrie de la restauration Marché du détail Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Industrie du déménagement

inglês francês
retail détail
moving déménagement
industry industrie
parts pièces
market marché
food restauration
chemical chimiques
product produits
service des

EN Food industry  Cosmetics and personal care products industry Hardware industry Chemical product industry

FR Industrie alimentaire   Industrie des cosmétiques et des soins personnels  Industrie de la quincaillerie  Industrie des produits chimiques

inglês francês
food alimentaire
cosmetics cosmétiques
industry industrie
care soins
hardware quincaillerie
chemical chimiques
and et
products produits

EN Poultry production Plastics industry Manufacturing sector  Pulp and paper industry Food and beverage industry Vegetable industry

FR Élevage des volailles Secteur manufacturier  Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers  Industrie des aliments et des boissons Industrie maraîchère

inglês francês
plastics plastiques
paper papiers
food aliments
beverage boissons
and et

EN Food service industry  Retail market Chemical product industry Automotive parts industry Moving industry

FR Industrie de la restauration Marché du détail Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Industrie du déménagement

inglês francês
retail détail
moving déménagement
industry industrie
parts pièces
market marché
food restauration
chemical chimiques
product produits
service des

EN Food industry Beverage industry Chemical products industry Automotive parts industry Retail market

FR Industrie de l'alimentation Industrie des boissons Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Marché du détail

inglês francês
beverage boissons
retail détail
industry industrie
parts pièces
market marché
chemical chimiques
products produits

EN Nest layers into groups and groups within groups

FR Imbrication de calques dans des groupes et des groupes au sein de groupes

inglês francês
layers calques
groups groupes
within de
and et

EN For more information about using Smartsheet Groups to manage groups of users, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.

FR Pour plus d’informations sur l’utilisation et la gestion des groupes Smartsheet, reportez-vous à Gérer et utiliser les groupes de contacts Smartsheet.

inglês francês
smartsheet smartsheet
groups groupes
contact contacts
manage gérer
of de
to à
more plus
see vous
use utiliser

EN If the user owns groups, you must transfer their groups to another Group Admin or delete the groups

FR S’il possède des groupes, vous devez les transférer à un autre administrateur de groupe ou les supprimer

inglês francês
admin administrateur
delete supprimer
or ou
groups groupes
group groupe
you vous
you must devez

EN Discover the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both.

FR Découvrez la création et la modification de tous les types de groupes (groupes Cloud uniquement, groupes locaux ou les deux).

inglês francês
discover découvrez
modification modification
groups groupes
cloud cloud
premises locaux
or ou
creation création
of de
types types
the la
and et

EN Discover and manage the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both for hybrid group management.

FR Découvrez et gérez la création et la modification de tous les types de groupes (groupes Cloud uniquement, groupes locaux ou les deux) pour une gestion hybride des groupes.

inglês francês
discover découvrez
modification modification
cloud cloud
hybrid hybride
premises locaux
or ou
groups groupes
creation création
of de
types types
management gestion
manage gérez
the la
and et

EN Discover the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both.

FR Découvrez la création et la modification de tous les types de groupes (groupes Cloud uniquement, groupes locaux ou les deux).

inglês francês
discover découvrez
modification modification
groups groupes
cloud cloud
premises locaux
or ou
creation création
of de
types types
the la
and et

EN Discover and manage the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both for hybrid group management.

FR Découvrez et gérez la création et la modification de tous les types de groupes (groupes Cloud uniquement, groupes locaux ou les deux) pour une gestion hybride des groupes.

inglês francês
discover découvrez
modification modification
cloud cloud
hybrid hybride
premises locaux
or ou
groups groupes
creation création
of de
types types
management gestion
manage gérez
the la
and et

EN 4.5.1 Presidents of Sub-Groups shall be elected by the Members of the Sub-Groups. The Executive Committees of Sub-Groups shall be responsible to the group Executive committee with respect to all matters affecting the Group.

FR Les membres du groupe peuvent élire des membres qui seront représentants du groupe ou membres du comité exécutif du groupe, ou les deux.

inglês francês
members membres
executive exécutif
committee comité
group groupe
all du
be seront
the deux
to qui

EN 3.6 Provincial Groups: Provincial Groups shall be composed of all members of an Institute bargaining unit which may be comprised of specific occupational Groups employed by a single province.

FR 3.6 Groupes provinciaux : Les groupes provinciaux sont composés de tous les membres d’une unité de négociation de l’Institut, laquelle peut être composée de groupes professionnels spécifiques employés par une seule province.

inglês francês
groups groupes
members membres
bargaining négociation
unit unité
province province
provincial provinciaux
of de
shall sont
by par
occupational professionnels
comprised composé
specific spécifiques
employed employé
a une

EN Persons belonging, or perceived to belong, to groups that are in a disadvantaged position or marginalised are often referred to as vulnerable groups or equity-seeking groups.

FR Les personnes appartenant ou perçues comme appartenant à des groupes défavorisés ou marginalisés sont souvent considérées comme faisant partie des populations vulnérables.

inglês francês
belonging appartenant
groups groupes
disadvantaged défavorisés
often souvent
vulnerable vulnérables
persons les personnes
or ou
as comme
to à
are sont
a s

EN Nest layers into groups and groups within groups

FR Imbrication de calques dans des groupes et des groupes au sein de groupes

inglês francês
layers calques
groups groupes
within de
and et

EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.

FR Rejoignez les groupes communautaires de secteur d'Atlassian pour entrer en contact avec vos pairs, résoudre les problèmes techniques et réglementaires, et échanger des bonnes pratiques avec d'autres équipes de votre secteur.

inglês francês
industry secteur
peers pairs
troubleshoot résoudre
regulatory réglementaires
groups groupes
technical techniques
practices pratiques
teams équipes
community communautaires
swap changer
in en
connect contact
challenges des
with avec
and et
best bonnes
other de

EN Hotel: Crédit Agricole CIB plays also a leading role in the Lodging industry, offering its products and services to international Lodging Groups and other clients related to this industry.

FR Promoteurs français : Crédit Agricole CIB est le leader en France sur cette activité, en octroyant des financements de projets aux principaux promoteurs français.

inglês francês
crédit crédit
agricole agricole
cib cib
international france
industry activité
in en
other de
leading leader
services des

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

FR Type Choisir un type d'évènements Conférences & Salons Evènements Comscore Partenaire de l'événement Prises de Parole Webinaire Événement du secteur – Sponsorisé

inglês francês
industry secteur
partner partenaire
webinar webinaire
comscore comscore
event événement
type type
all de

EN The canning industry has had its ups and downs. Trace the technological innovations that transformed the industry. Investigate how local and global events influenced the industry.

FR L’industrie de la mise en conserve a connu des hauts et des bas. Découvrez les innovations technologiques qui l’ont transformée. Explorez également comment les événements locaux et mondiaux ont influencé l’industrie.

inglês francês
technological technologiques
innovations innovations
local locaux
global mondiaux
events événements
influenced influencé
transformed transformé
how comment
that qui
and et
the la

EN A fixed assignment, a student job or an assignment on a project basis. In the pharmaceutical or printing industry, construction, the automotive industry or the petrochemical industry, for example.

FR Une mission fixe, un job d'étudiants ou une mission dans le cadre d'un projet. Dans l'industrie pharmaceutique ou graphique, dans la construction, l'industrie automobile ou la pétrochimie, notamment.

inglês francês
fixed fixe
student étudiants
or ou
pharmaceutical pharmaceutique
project projet
construction construction
job job
a un
in dans
automotive automobile

EN Discrete manufacturing Automotive supply industry Construction supply industry Consumer goods industry

FR Fabrication discrète Industrie de la sous-traitance automobile Industrie des fournitures pour la construction Industrie des biens de consommation

inglês francês
automotive automobile
supply fournitures
consumer consommation
industry industrie
construction construction
manufacturing fabrication
goods la

EN These key industry players are vital components of the success of the pipeline industry, and we believe our collective voice can implement change and improve the industry

FR Ces acteurs clés de l’industrie constituent des maillons cruciaux pour la réussite de l’industrie pipelinière et nous pensons que notre voix collective peut être un vecteur de changement et améliorer l’industrie

inglês francês
players acteurs
success réussite
believe pensons
collective collective
voice voix
improve améliorer
can peut
the la
of de
our notre
key clé
and et
we nous

EN The scope of Focal’s expertise even reaches as far as the automotive industry, the music industry and the jewellery industry.

FR Le rayonnement de Focal s’étend dans le domaine de l’automobile, de la musique et de la joaillerie.

inglês francês
jewellery joaillerie
music musique
scope domaine
and et

EN Food and beverage industry  Manufacturing sector  Poultry production Plastics industry Pulp and paper industry

FR Industrie des aliments et des boissons Secteur manufacturier Élevage des volailles Industrie des plastiques  Industrie des pâtes et papiers

inglês francês
food aliments
beverage boissons
plastics plastiques
paper papiers
and et

EN Institution market Commercial market Food service industry Health care industry Trucking industry

FR Marché des institutions Marché commercial Industrie de la restauration Secteur de la santé Industrie du camionnage

inglês francês
institution institutions
market marché
commercial commercial
food restauration
health santé
service des

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

FR Type Choisir un type d'évènements Conférences & Salons Evènements Comscore Partenaire de l'événement Prises de Parole Webinaire Événement du secteur – Sponsorisé

inglês francês
industry secteur
partner partenaire
webinar webinaire
comscore comscore
event événement
type type
all de

EN The Tasmanian Seed Industry Group (TSIG) is an industry-owned organisation, established to enhance the Tasmanian seed industry through cross-organisational communication,...

FR Le laboratoire de Staphyt (Martillac, France) vous accompagne depuis 30 ans pour sélectionner, tester, évaluer vos substances actives et produits...

inglês francês
the le
through de
to depuis

EN Food and beverage industry  Manufacturing sector  Poultry production Plastics industry Pulp and paper industry

FR Industrie des aliments et des boissons Secteur manufacturier Élevage des volailles Industrie des plastiques  Industrie des pâtes et papiers

inglês francês
food aliments
beverage boissons
plastics plastiques
paper papiers
and et

EN Institution market Commercial market Food service industry Health care industry Trucking industry

FR Marché des institutions Marché commercial Industrie de la restauration Secteur de la santé Industrie du camionnage

inglês francês
institution institutions
market marché
commercial commercial
food restauration
health santé
service des

EN Discrete manufacturing Automotive supply industry Construction supply industry Consumer goods industry

FR Fabrication discrète Industrie de la sous-traitance automobile Industrie des fournitures pour la construction Industrie des biens de consommation

inglês francês
automotive automobile
supply fournitures
consumer consommation
industry industrie
construction construction
manufacturing fabrication
goods la

EN Discrete manufacturing Automotive supply industry Construction supply industry Consumer goods industry

FR Fabrication discrète Industrie de la sous-traitance automobile Industrie des fournitures pour la construction Industrie des biens de consommation

inglês francês
automotive automobile
supply fournitures
consumer consommation
industry industrie
construction construction
manufacturing fabrication
goods la

EN Discrete manufacturing Automotive supply industry Construction supply industry Consumer goods industry

FR Fabrication discrète Industrie de la sous-traitance automobile Industrie des fournitures pour la construction Industrie des biens de consommation

inglês francês
automotive automobile
supply fournitures
consumer consommation
industry industrie
construction construction
manufacturing fabrication
goods la

EN Discrete manufacturing Automotive supply industry Construction supply industry Consumer goods industry

FR Fabrication discrète Industrie de la sous-traitance automobile Industrie des fournitures pour la construction Industrie des biens de consommation

inglês francês
automotive automobile
supply fournitures
consumer consommation
industry industrie
construction construction
manufacturing fabrication
goods la

EN The canning industry has had its ups and downs. Trace the technological innovations that transformed the industry. Investigate how local and global events influenced the industry.

FR L’industrie de la mise en conserve a connu des hauts et des bas. Découvrez les innovations technologiques qui l’ont transformée. Explorez également comment les événements locaux et mondiaux ont influencé l’industrie.

inglês francês
technological technologiques
innovations innovations
local locaux
global mondiaux
events événements
influenced influencé
transformed transformé
how comment
that qui
and et
the la

EN Despite its lower investment in Instagram Stories, the home industry has the second-highest completion rate, comparable to the fashion industry, which demonstrates how highly engaged industry fans are.

FR Malgré un investissement plus faible sur Instagram Stories, l'industrie de la maison occupe la deuxième place sur completion rate, comparable à l'industrie de la mode, ce qui montre à quel point les fans de l'industrie sont très engagés.

inglês francês
lower faible
investment investissement
instagram instagram
stories stories
fashion mode
fans fans
despite malgré
to à
the la
are sont
how quel
second deuxième
engaged engagés
its de

EN Some of the most typical examples take place in the beauty industry, and fashion industry, but there are examples of branded content in just about every industry out there. 

FR Les exemples les plus typiques se trouvent dans l'industrie de la beauté et de la mode, mais il existe des exemples de contenu de marque dans presque tous les secteurs

inglês francês
industry secteurs
fashion mode
content contenu
beauty beauté
branded de marque
of de
the la
about presque
but mais
in dans
examples exemples
are existe
just plus

EN Action groups: possibility to pass parameters (and even other action groups) to an action group

FR Groupes d'action : Possibilité de passer des paramètres (et même d'autres groupes d'action) dans un groupe d'action

inglês francês
pass passer
parameters paramètres
action daction
possibility possibilité
groups groupes
group groupe
and et
other de
an un
to des

EN Groups You can arrange your contacts into groups.

FR Liste de diffusion Vous pouvez former des groupes de contacts.

inglês francês
groups groupes
contacts contacts
into de
you vous

EN OCLC solutions for groups and consortia increase opportunities for groups to support their members with research, training and services that streamline the technical challenges of collaboration.

FR Les solutions d'OCLC pour les groupes et les consortiums offrent aux groupes des possibilités accrues pour soutenir leurs membres pour la recherche, la formation et les services afin de relever les défis techniques liés à la collaboration.

inglês francês
groups groupes
members membres
research recherche
training formation
collaboration collaboration
solutions solutions
technical techniques
to support soutenir
opportunities possibilités
the la
services services
of de
to à
challenges défis

EN To learn more about sharing and sending information to groups, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.

FR Pour en savoir plus sur le partage et l’envoi d’informations aux groupes, consultez Gérer et utiliser les groupes de contacts Smartsheet.

inglês francês
sharing partage
groups groupes
smartsheet smartsheet
contact contacts
manage gérer
use utiliser
see consultez
learn et
more plus

EN Add new employees and team members to groups to get them up and running, and remove people from groups to ensure they no longer have access after they leave your organization.

FR Ajoutez de nouveaux employés et membres d'équipe aux groupes pour les mettre en scelle, et supprimez les individus ayant quitté l'organisation pour vous assurer qu'ils n'aient plus d'accès.

inglês francês
new nouveaux
remove supprimez
employees employés
team équipe
groups groupes
members membres
people individus
add ajoutez
ensure assurer
and et

EN Every section in the form should nudge users to the next one. That means you need to order groups, and questions within groups, in a sequence that is logical and makes sense.

FR Donc, “Qui êtes-vous ?” viendra avant “Où habitez-vous ?”, question qui à son tour viendra avant “Quelle expérience avez-vous ?”.

inglês francês
you vous

EN While there is no charge for groups to meet in the Al‑Anon Family Groups mobile app, members are encouraged to support it through individual seventh tradition contributions

FR Bien qu’il n’y ait aucun coût associé pour les réunions qui se tiennent sur l’application, les membres sont encouragés à montrer leur soutien en faisant des contributions de Septième Tradition individuelles

inglês francês
app lapplication
members membres
contributions contributions
tradition tradition
individual individuelles
support soutien
are sont
no aucun
to se
in en
seventh septième

Mostrando 50 de 50 traduções