Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "improving operational efficiency" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "improving operational efficiency" de inglês para francês

Traduções de improving operational efficiency

"improving operational efficiency" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

improving activités améliorant amélioration améliore améliorer application applications au augmenter aussi autres bien de développement développer est faire formation le le plus meilleure niveau optimisation optimiser opérations par pas plus plus de plusieurs pour pratiques processus production produits projets qualité que renforcer sur système systèmes temps tout travail un
operational a activité activités aider améliorer applications base cette conseil contrôle dans de gestion données du développement ensemble entreprise entreprises est et exploitation faire fait fonctionnement fournir gestion groupe gérer la gestion maintenance offre opérationnel opérationnelle opérationnelles opérationnels opérations organisation ou outils pas performances problèmes processus production produits projet ressources service services solution solutions système systèmes traitement travail utilisation à équipe équipes
efficiency activités aide aider applications assistance bien ce cette conception des des produits données du développement efficace efficacement efficacité efficience entreprise entreprises est expérience faire fonctionnalités fournit gestion gérer industrie informations innovation la la performance le les les données mesure opérations ou outils performance performances peut peuvent pouvez processus production productivité produits projets puissance qualité que rapidement rapidité rendement rentabilité ressources résultats secteur service services solutions systèmes sécurité taux temps travail un une utilisation vitesse vous énergie énergétique équipe équipes être œuvre

Tradução de inglês para francês de improving operational efficiency

inglês
francês

EN It improves operational efficiency, lowers operational costs, and increases income-generation

FR Il améliore l'efficacité opérationnelle, réduit les coûts opérationnels et augmente la génération de revenus

inglês francês
generation génération
income revenus
it il
improves améliore
increases augmente
costs coûts
operational opérationnelle
and et

EN Axis supports financial institutions in transformative times, improving safety and security, operational efficiency, and customer satisfaction.

FR Axis accompagne les institutions financières en ces temps de transformation, en améliorant la sûreté et la sécurité, l'efficacité opérationnelle et la satisfaction des clients.

inglês francês
financial financières
institutions institutions
improving améliorant
operational opérationnelle
customer clients
axis axis
in en
satisfaction satisfaction
times de
and et

EN Trace assets and people as they move through buildings and urban areas, improving industrial safety and operational efficiency. 

FR Suivez à la trace les ressources et les personnes lors de leurs déplacements dans des bâtiments et zones urbaines, et améliorez ainsi la sécurité industrielle et l'efficacité opérationnelle. 

inglês francês
trace trace
areas zones
industrial industrielle
operational opérationnelle
safety sécurité
people personnes
as ainsi
assets ressources
buildings bâtiments
and à

EN This culture of excellence also involves continuously improving the operational and energy efficiency of our facilities.

FR Une culture de l’excellence qui passe également par l’amélioration continue de l’efficacité opérationnelle et énergétique de nos installations.

inglês francês
culture culture
operational opérationnelle
facilities installations
energy énergétique
also également
of de
our nos
the une

EN Video technology can not only contribute to improving the overall operational needs but also increase efficiency.

FR La technologie vidéo peut contribuer au bon fonctionnement du système global et au bon déroulement des processus.

inglês francês
overall global
can peut
the la
technology technologie
video vidéo
to contribuer
also et

EN Automation will play a larger role in improving operational efficiency

FR L’automatisation jouera un plus grand rôle dans l’amélioration de l’efficacité opérationnelle

inglês francês
role rôle
operational opérationnelle
will play jouera
a un
in dans
larger plus grand

EN Improving quality of services for passengers and operational efficiency

FR Améliorer la qualité des services aux passagers et l'efficacité opérationnelle

inglês francês
improving améliorer
passengers passagers
operational opérationnelle
quality qualité
services services
and et

EN Automation will play a larger role in improving operational efficiency

FR L’automatisation jouera un plus grand rôle dans l’amélioration de l’efficacité opérationnelle

inglês francês
role rôle
operational opérationnelle
will play jouera
a un
in dans
larger plus grand

EN Video technology can not only contribute to improving the overall operational needs but also increase efficiency.

FR La technologie vidéo peut contribuer au bon fonctionnement du système global et au bon déroulement des processus.

inglês francês
overall global
can peut
the la
technology technologie
video vidéo
to contribuer
also et

EN Businesses today face a core set of common challenges: industry disruption, rapidly changing customer expectations, and the pressure to cut operational costs while improving efficiency

FR Aujourd'hui, les entreprises doivent toutes relever les mêmes défis : les bouleversements au sein du secteur, l'évolution rapide des attentes des clients et le besoin pressant de réduire les coûts d'exploitation tout en augmentant l'efficacité

inglês francês
rapidly rapide
customer clients
cut réduire
industry secteur
expectations attentes
businesses entreprises
today aujourdhui
of de
costs coûts
the le
a l
challenges défis
and et
while tout en

EN Trace assets and people as they move through buildings and urban areas, improving industrial safety and operational efficiency. 

FR Suivez à la trace les ressources et les personnes lors de leurs déplacements dans des bâtiments et zones urbaines, et améliorez ainsi la sécurité industrielle et l'efficacité opérationnelle. 

inglês francês
trace trace
areas zones
industrial industrielle
operational opérationnelle
safety sécurité
people personnes
as ainsi
assets ressources
buildings bâtiments
and à

EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.

FR Ces outils sont puissants et permettent, une fois que son site ou son application est disponible, de pouvoir analyser la performance et d’obtenir bon nombre de recommandations pour améliorer la performance de son service.

inglês francês
powerful puissants
site site
allow permettent
analyse analyser
tools outils
or ou
application application
recommendations recommandations
service service
great bon
improving améliorer
of de
the la
a une
and et
available disponible
efficiency performance

EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.

FR Ces outils sont puissants et permettent, une fois que son site ou son application est disponible, de pouvoir analyser la performance et d’obtenir bon nombre de recommandations pour améliorer la performance de son service.

inglês francês
powerful puissants
site site
allow permettent
analyse analyser
tools outils
or ou
application application
recommendations recommandations
service service
great bon
improving améliorer
of de
the la
a une
and et
available disponible
efficiency performance

EN Increase efficiency across service, manufacturing, and engineering by improving technician productivity, asset efficiency, and design optimization

FR Augmentez l'efficacité en termes de service, de production et d'ingénierie en améliorant la productivité des techniciens, l'efficacité de vos actifs et l'optimisation de la conception

inglês francês
technician techniciens
asset actifs
design conception
productivity productivité
improving améliorant
increase augmentez
service service
manufacturing production
across de
and et

EN These multilevel inverters offer greater efficiency (European efficiency 98.62%, maximum efficiency 98.84%)

FR Ces onduleurs multiniveaux offrent une plus grande efficacité (efficacité européenne 98,62%, efficacité maximale 98,84%).

inglês francês
offer offrent
european européenne
efficiency efficacité
these ces
greater plus grande
maximum maximale

EN Sectors have established ranges of cost per activities, which provides them with operational flexibility in a context with high inflation and changing operational costs

FR Les secteurs ont établi divers coûts par activité leur conférant une souplesse opérationnelle dans un contexte de forte inflation et d’évolution des coûts opérationnels

inglês francês
sectors secteurs
flexibility souplesse
context contexte
high forte
established établi
activities activité
costs coûts
of de
a un
operational opérationnelle
in dans
and et

EN used by our operational email tool, Marketo, as an identifier to send out operational emails and user usage on our platform

FR utilisé par notre outil de messagerie opérationnel, Marketo, comme identifiant pour envoyer des e-mails opérationnels et l?utilisation des utilisateurs sur notre plate-forme

inglês francês
platform plate-forme
used utilisé
tool outil
email messagerie
as comme
user utilisateurs
identifier identifiant
usage utilisation
to envoyer
by par
on sur
our notre
operational opérationnels
and et
send de

EN Gaia Sales Performance Management (SPM) is an operational and analytical solution that automates sales processes to improve operational effectiveness and drive business growth. It helps companies

FR Gaia SPM est une solution opérationnelle et analytique qui permet aux équipes de vente de simplifier la gestion des commissions et les règles d'incitation.

inglês francês
operational opérationnelle
analytical analytique
solution solution
gaia gaia
sales vente
business équipes
management gestion
is est
drive de
an une
and et

EN The indicators are chosen along with the MSF operational teams, and must combine speed and reliability in order to best guide operational priorities.

FR Le choix des indicateurs est réalisé avec les équipes opérationnelles de MSF, il doit associer rapidité et fiabilité pour guider au mieux les priorités opérationnelles. 

inglês francês
indicators indicateurs
chosen choix
msf msf
operational opérationnelles
guide guider
teams équipes
combine associer
speed rapidité
reliability fiabilité
priorities priorités
the le
must doit
to mieux
with avec
along de
and et

EN Our advanced coatings reduces operational downtime, maintains engine performance, reduce engine fouling, and lowers maintenance and operational costs by protecting airfoils from fluid erosion due to wet compression and inlet fogging systems.

FR Nos revêtements réduisent les temps d’arrêt, maintiennent la performance des moteurs, réduisent l’encrassement et diminuent la maintenance et les coûts opérationnels en protégeant les aubes contre l’érosion par particules liquides.

inglês francês
coatings revêtements
operational opérationnels
engine moteurs
maintenance maintenance
protecting protégeant
performance performance
costs coûts
due en
our nos
reduces réduisent
from contre
by par

EN used by our operational email tool, Marketo, as an identifier to send out operational emails and user usage on our platform

FR utilisé par notre outil de messagerie opérationnel, Marketo, comme identifiant pour envoyer des e-mails opérationnels et l?utilisation des utilisateurs sur notre plate-forme

inglês francês
platform plate-forme
used utilisé
tool outil
email messagerie
as comme
user utilisateurs
identifier identifiant
usage utilisation
to envoyer
by par
on sur
our notre
operational opérationnels
and et
send de

EN The indicators are chosen along with the MSF operational teams, and must combine speed and reliability in order to best guide operational priorities.

FR Le choix des indicateurs est réalisé avec les équipes opérationnelles de MSF, il doit associer rapidité et fiabilité pour guider au mieux les priorités opérationnelles. 

inglês francês
indicators indicateurs
chosen choix
msf msf
operational opérationnelles
guide guider
teams équipes
combine associer
speed rapidité
reliability fiabilité
priorities priorités
the le
must doit
to mieux
with avec
along de
and et

EN Offers operational-level data visibility into all integration flows to give both technical and business users extended insights into operational and business performance.

FR Offre une visibilité des données au niveau opérationnel dans tous les flux d'intégration pour donner aux utilisateurs techniques et commerciaux des informations étendues sur les performances opérationnelles et commerciales.

inglês francês
users utilisateurs
level niveau
offers offre
technical techniques
performance performances
data données
and et
visibility visibilité
insights informations
flows les flux
operational opérationnelles
all tous

EN The Digital Operational Resilience Act (DORA) provides a framework for managing operational risk in a digital environment for the financial sector.

FR Cet article décrit les conditions requises pour l'envoi d'e-mails conformes à DMARC avec Reply-To dans l'en-tête.

inglês francês
the article
for pour
in dans

EN In the Link library window, select the type of link you want to add.To add an operational link, see Creating and Inserting an Operational Link.

FR Dans la fenêtre Librairie de liens, sélectionnez le type de lien que vous souhaitez ajouter.Pour ajouter un lien opérationnel, consultez Créer et insérer un lien opérationnel.

inglês francês
select sélectionnez
library librairie
an un
link lien
window fenêtre
of de
see consultez
in dans
type type
add ajouter
inserting insérer
and et

EN Operational plans deal with the short-term execution of specific projects and changes, as well as any operational tasks not contained in the strategic plan.

FR Les plans opérationnels ont trait à l’exécution à court terme de projets et de changements spécifiques, ainsi qu’à toute tâche opérationnelle ne figurant pas dans le plan stratégique.

inglês francês
changes changements
short court
term terme
plans plans
projects projets
strategic stratégique
plan plan
the le
of de
as ainsi
with toute
operational opérationnelle
and à
specific spécifiques
in dans

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

inglês francês
operational opérationnels
vendors fournisseurs
partners partenaires
of de
our nos

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

inglês francês
operational opérationnels
vendors fournisseurs
partners partenaires
of de
our nos

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

inglês francês
operational opérationnels
vendors fournisseurs
partners partenaires
of de
our nos

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

inglês francês
operational opérationnels
vendors fournisseurs
partners partenaires
of de
our nos

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

inglês francês
operational opérationnels
vendors fournisseurs
partners partenaires
of de
our nos

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

inglês francês
operational opérationnels
vendors fournisseurs
partners partenaires
of de
our nos

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

inglês francês
operational opérationnels
vendors fournisseurs
partners partenaires
of de
our nos

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

inglês francês
operational opérationnels
vendors fournisseurs
partners partenaires
of de
our nos

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

inglês francês
operational opérationnels
vendors fournisseurs
partners partenaires
of de
our nos

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

inglês francês
operational opérationnels
vendors fournisseurs
partners partenaires
of de
our nos

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

inglês francês
operational opérationnels
vendors fournisseurs
partners partenaires
of de
our nos

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

inglês francês
operational opérationnels
vendors fournisseurs
partners partenaires
of de
our nos

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

inglês francês
operational opérationnels
vendors fournisseurs
partners partenaires
of de
our nos

EN Improving operational efficiencies across IT and Marketing

FR L’amélioration des synergies opérationnelles sur l’ensemble des services informatique et marketing

inglês francês
marketing marketing
operational opérationnelles
it informatique
and et

EN Reducing operational costs and improving collaboration is something that manufacturers of any size could benefit from. New technology allows 3D measurement data to be shared enterprisewide.

FR La réduction des coûts d'exploitation et l'amélioration de la collaboration sont des avantages pour les fabricants de toute taille. Une nouvelle technologie permet de partager les données de mesure 3D à l'échelle de l'entreprise.

inglês francês
reducing réduction
costs coûts
collaboration collaboration
manufacturers fabricants
size taille
benefit avantages
new nouvelle
technology technologie
allows permet
measurement mesure
shared partager
data données
of de
to à
is sont

EN “We had two priorities in 2019: improving the operational performance of our business and transforming the Group, especially in moving toward a data-driven model.”

FR « En 2019, nous avions deux priorités : d'une part l'amélioration de la performance opérationnelle de nos activités et, d'autre part la transformation du Groupe, notamment vers le pilotage de l'entreprise par la donnée. »

inglês francês
priorities priorités
performance performance
operational opérationnelle
especially notamment
data donnée
in en
and et
group groupe
of de
business activités
our nos
we nous

EN This general reference system provides a means of managing risks and improving operational performance in HSE.

FR Ce référentiel global permet de piloter la maîtrise des risques et l’amélioration de la performance opérationnelle en SSE.

inglês francês
reference référentiel
operational opérationnelle
in en
this ce
performance performance
of de
risks risques
and et

EN Improving your operational processes.

FR Améliorez vos processus opérationnels.

inglês francês
your vos
operational opérationnels
processes processus

EN Lean 6 Sigma is the result of combining two methods of improving operational processes : Lean Management and 6 Sigma.

FR Le « Lean 6 Sigma » est le fruit de la fusion de deux méthodes d’amélioration des processus opérationnels : le Lean Management et 6 Sigma.

inglês francês
sigma sigma
is est
methods méthodes
operational opérationnels
processes processus
management management
of de
and et

EN Reducing operational costs and improving collaboration is something that manufacturers of any size could benefit from. New technology allows 3D measurement data to be shared enterprisewide.

FR La réduction des coûts d'exploitation et l'amélioration de la collaboration sont des avantages pour les fabricants de toute taille. Une nouvelle technologie permet de partager les données de mesure 3D à l'échelle de l'entreprise.

inglês francês
reducing réduction
costs coûts
collaboration collaboration
manufacturers fabricants
size taille
benefit avantages
new nouvelle
technology technologie
allows permet
measurement mesure
shared partager
data données
of de
to à
is sont

EN This general reference system provides a means of managing risks and improving operational performance in HSE.

FR Ce référentiel global permet de piloter la maîtrise des risques et l’amélioration de la performance opérationnelle en SSE.

inglês francês
reference référentiel
operational opérationnelle
in en
this ce
performance performance
of de
risks risques
and et

EN Intelligent rollbacks with Red Hat Enterprise Linux keep things operational—improving resiliency and reducing the number of professionals sent into the field.

FR Avec Red Hat Enterprise Linux, les restaurations intelligentes assurent que le système reste opérationnel en améliorant sa résilience et en limitant les interventions sur le terrain.

inglês francês
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
intelligent intelligentes
keep reste
operational opérationnel
improving améliorant
resiliency résilience
field terrain
into en
and et
the le
with avec

EN Orders are automatically pushed straight to the kitchen and printed in one standardized format, improving your operational flow and prep time.

FR Les commandes sont automatiquement et directement acheminées à la cuisine puis imprimées dans un format unique standardisé, ce qui améliore votre flux opérationnel et votre temps de préparation.

inglês francês
automatically automatiquement
straight directement
kitchen cuisine
format format
improving améliore
prep préparation
standardized standardisé
flow flux
the la
your votre
are sont
orders commandes
to à
printed imprimé
time temps
in dans

EN We aggregate all your online orders and synchronize them with your existing POS, improving your restaurant’s operational flow in the process.

FR Nous regroupons toutes vos commandes en ligne et les synchronisons avec votre caisse existante, ce qui améliore le flux opérationnel de votre restaurant.

inglês francês
online en ligne
existing existante
improving améliore
restaurants restaurant
operational opérationnel
flow flux
orders commandes
the le
we nous
in en
with avec
all de
and et

Mostrando 50 de 50 traduções