EN The CHSB Smart Yield account revolutionises earning on your cryptos. By linking the yield paid to the performance of the SwissBorg ecosystem, this sustainable yielding program will reward token holders in the long term.
"high yield" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The CHSB Smart Yield account revolutionises earning on your cryptos. By linking the yield paid to the performance of the SwissBorg ecosystem, this sustainable yielding program will reward token holders in the long term.
FR Le compte CHSB Smart Yield révolutionne le rendement sur vos cryptoactifs. En liant le rendement payé à la performance de l'écosystème SwissBorg, ce programme récompense les détenteurs de jetons sur le long terme.
inglês | francês |
---|---|
chsb | chsb |
smart | smart |
swissborg | swissborg |
ecosystem | écosystème |
program | programme |
reward | récompense |
token | jetons |
term | terme |
paid | payé |
this | ce |
to | à |
performance | performance |
of | de |
yield | rendement |
account | compte |
in | en |
long | long |
your | vos |
on | sur |
EN Yield boost Earn up to 2X the yield on your cryptos: USDC, BTC, ETH, XRP and CHSB
FR Un rendement augmenté jusqu'à 2X sur vos cryptoactifs: USDC, BTC, ETH, XRP et CHSB
inglês | francês |
---|---|
yield | rendement |
usdc | usdc |
btc | btc |
eth | eth |
xrp | xrp |
chsb | chsb |
up to | jusquà |
your | vos |
and | et |
on | sur |
EN Calculated based on the SwissBorg Community Index, the CHSB Yield wallet rewards all CHSB token holders who put their CHSB in the Yield Wallet in the app.
FR Calculé sur la base du Community Index, le portefeuille de rendement du CHSB récompense tous les détenteurs de CHSB qui utilisent le Yield wallet de l'application.
inglês | francês |
---|---|
index | index |
chsb | chsb |
yield | rendement |
rewards | récompense |
calculated | calculé |
community | community |
app | lapplication |
wallet | portefeuille |
based | base |
on | sur |
EN The yield rate on the CHSB Smart Yield program is computed using the Community index.
FR Le taux de rendement du CHSB Yield Program est calculé sur la base du Community Index.
inglês | francês |
---|---|
yield | rendement |
rate | taux |
chsb | chsb |
program | program |
index | index |
computed | calculé |
community | community |
using | de |
on | sur |
EN The goal of the Community Index is to determine a score based on the key figures of the SwissBorg ecosystem. It will be used to compute the yield rate on the CHSB Yield wallet.
FR Le but du Community Index est de déterminer un score basé sur les indicateurs clés de l'écosystème SwissBorg. Il servira à calculer le taux de rendement sur le CHSB Yield Program.
inglês | francês |
---|---|
index | index |
score | score |
swissborg | swissborg |
ecosystem | écosystème |
compute | calculer |
yield | rendement |
chsb | chsb |
community | community |
it | il |
rate | taux |
goal | but |
of | de |
the | le |
to | à |
is | est |
a | un |
based | basé |
determine | déterminer |
on | sur |
key | clé |
EN Yield wallets to earn a daily yield on your cryptos
FR Yield wallets pour recevoir un rendement quotidien sur vos cryptoactifs
inglês | francês |
---|---|
yield | rendement |
earn | recevoir |
daily | quotidien |
a | un |
your | vos |
on | sur |
to | pour |
EN Monthly Smart Yield Report shares yield earnings, applications used and Safety Net growth
FR Le rapport Smart Yield résume chaque mois les retours du rendement, les applications utilisées et la croissance du filet de sécurité
inglês | francês |
---|---|
smart | smart |
yield | rendement |
report | rapport |
growth | croissance |
net | filet |
safety | sécurité |
applications | applications |
used | utilisé |
monthly | mois |
and | et |
EN * Estimate only. Actual yield changes daily based on market conditions. Target yield is gross of MER, as at December 31, 2021.
FR * Estimation seulement. Le rendement réel varie quotidiennement selon la conjoncture du marché. Le rendement cible ne tient pas compte du RFG.
inglês | francês |
---|---|
estimate | estimation |
actual | réel |
yield | rendement |
daily | quotidiennement |
target | cible |
market | marché |
EN * Source: Addenda Capital. Yield changes daily based on market conditions. Current yield is gross of MER as at December 31, 2021.
FR * Estimation seulement. Le rendement réel varie quotidiennement selon la conjoncture du marché. Le rendement cible ne tient pas compte du RFG.
inglês | francês |
---|---|
yield | rendement |
daily | quotidiennement |
market | marché |
on | le |
of | selon |
EN Annual Percentage Yield (APY) or Annual Percentage Yield is a method to calculate the amount of reward that is earned within a DeFi or CeFi scheme throughout a year
FR Le rendement annuel en pourcentage (APY) ou le rendement annuel en pourcentage est une méthode permettant de calculer le montant de la récompense gagnée dans le cadre d'un programme DeFi ou CeFi tout au long d'une année
inglês | francês |
---|---|
percentage | pourcentage |
yield | rendement |
method | méthode |
reward | récompense |
earned | gagné |
scheme | programme |
annual | annuel |
or | ou |
year | année |
of | de |
calculate | calculer |
a | une |
EN Our Quend product line consists of steel with high yield limits. These products are designed to have a reduced weight while withstanding high loads, and are perfect for lifting or transporting.
FR La ligne de produit Quend est composée d’acier avec une haute limite d’élasticité. Les produits ont été développés pour des applications légères, demandant une grande capacité de chargement, comme le levage ou le transport.
inglês | francês |
---|---|
limits | limite |
lifting | levage |
transporting | transport |
consists | est |
or | ou |
high | haute |
of | de |
weight | chargement |
designed | pour |
with | avec |
product | produit |
products | produits |
a | une |
EN High level is a 20% Indica / 80% Sativa plant and baffles with its high yield and THC level.
FR High Level est une plante à 20% Indica et à 80% Sativa qui déconcerte de par son fort rendement et son taux de THC élevé.
inglês | francês |
---|---|
indica | indica |
sativa | sativa |
plant | plante |
yield | rendement |
level | level |
a | une |
high | high |
is | est |
and | à |
its | de |
EN High THC content (15-18%), relatively short flowering period, high yield, great taste and a ultimately a big smile on your face.
FR Haut contenu de THC (15-18%), floraison relativement courte, hauts rendements, bon goût et pour finir, un gros sourire sur votre visage.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
relatively | relativement |
short | courte |
flowering | floraison |
yield | rendements |
great | bon |
taste | goût |
smile | sourire |
a | un |
big | gros |
on | sur |
your | votre |
high | hauts |
and | et |
face | visage |
EN Our Quend product line consists of steel with high yield limits. These products are designed to have a reduced weight while withstanding high loads, and are perfect for lifting or transporting.
FR La ligne de produit Quend est composée d’acier avec une haute limite d’élasticité. Les produits ont été développés pour des applications légères, demandant une grande capacité de chargement, comme le levage ou le transport.
inglês | francês |
---|---|
limits | limite |
lifting | levage |
transporting | transport |
consists | est |
or | ou |
high | haute |
of | de |
weight | chargement |
designed | pour |
with | avec |
product | produit |
products | produits |
a | une |
EN Domtar's high quality, consistent Forms Bond papers yield crisp reproduction and strong performance
FR Les papiers bond pour formulaires de Domtar, homogènes et de qualité supérieure, offrent une reproduction nette et une solide performance
inglês | francês |
---|---|
high | supérieure |
forms | formulaires |
papers | papiers |
reproduction | reproduction |
strong | solide |
bond | bond |
quality | qualité |
performance | performance |
and | et |
EN Print in a wide variety of print modes all optimized to yield quality parts — including 50 μm resolution, which delivers ultra-high-quality parts without visible layer lines.
FR Imprimez à l’aide d’une grande variété de modes d'impression, tous optimisés pour produire des pièces haut de gamme, avec une résolution de 50 μm, et obtenez des pièces de très haute qualité sans lignes de couche visibles.
Transliteração Imprimez à l’aide d’une grande variété de modes d'impression, tous optimisés pour produire des pièces haut de gamme, avec une résolution de 50 mm, et obtenez des pièces de très haute qualité sans lignes de couche visibles.
inglês | francês |
---|---|
modes | modes |
optimized | optimisés |
parts | pièces |
resolution | résolution |
lines | lignes |
layer | couche |
visible | visibles |
quality | qualité |
high | haute |
wide | grande |
to | à |
of | de |
all | tous |
without | sans |
variety | variété |
imprimez | |
a | une |
EN These can slow you down, cause high costs, or don’t yield the results you want
FR Ceux-ci peuvent vous ralentir, entraîner des coûts élevés ou ne pas donner les résultats escomptés
inglês | francês |
---|---|
slow | ralentir |
cause | entraîner |
costs | coûts |
high | élevés |
can | peuvent |
or | ou |
results | résultats |
dont | pas |
the | les |
EN Carbon Fiber is Markforged’s unique, ultra-high-strength Continuous Fiber — when laid into a Composite Base material like Onyx, it can yield parts as strong as 6061-T6 Aluminum
FR Carbon Fiber est un matériau à fibre de carbone continue ultra résistant et breveté par Markforged
inglês | francês |
---|---|
material | matériau |
fiber | fibre |
ultra | ultra |
strong | résistant |
a | un |
into | à |
carbon | carbone |
is | est |
as | par |
EN If it nonetheless did so, this could see the yield curve steepen sharply and de facto tighten the domestic financial conditions in the US, with the risk also of unnerving the equity market, and not least for those corporates with high debt levels
FR Si elle persistait, la courbe des taux pourrait se pentifier fortement et resserrer les conditions financières, ce qui affecterait également le marché des actions, notamment pour les entreprises fortement endettées
inglês | francês |
---|---|
curve | courbe |
financial | financières |
if | si |
market | marché |
corporates | entreprises |
this | ce |
conditions | conditions |
also | également |
and | et |
equity | actions |
for | pour |
with | notamment |
EN Our state of the art hardwood sawmill ? the largest in Canada ? allows us to precisely calibrate production with demand for high yield use of every block of wood
FR Grâce à notre scierie dernier cri, la plus importante au Canada, nous adaptons avec précision notre production selon la demande afin de maximiser la transformation de chaque billot utilisé
inglês | francês |
---|---|
demand | demande |
use | utilisé |
canada | canada |
to | à |
production | production |
of | de |
the | la |
our | notre |
precisely | avec précision |
with | avec |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
FR « Ne cessez jamais de défendre vos droits. Même si cela ne donne pas le résultat escompté, vous pourrez au moins garder la tête haute, sachant que vous avez cru en vous-même. »
inglês | francês |
---|---|
result | résultat |
head | tête |
high | haute |
knowing | sachant |
believed | cru |
in | en |
if | si |
your | vos |
for | de |
yourself | vous-même |
EN Consumer electronics and flat-panel display (FPD) manufacturers using vision-guided robotics and stage alignment demand high precision and flexibility in their manufacturing processes to maximize yield, improve quality, and lower costs
FR Les fabricants d'écrans plats et d'appareils électroniques grand public exigent une précision et une flexibilité optimales pour leur processus de fabrication afin d'optimiser le rendement, d'améliorer la qualité et de réduire les coûts
inglês | francês |
---|---|
display | écrans |
demand | exigent |
high | grand |
precision | précision |
electronics | électroniques |
flexibility | flexibilité |
quality | qualité |
manufacturers | fabricants |
yield | rendement |
processes | processus |
costs | coûts |
and | et |
manufacturing | fabrication |
their | de |
EN Lockdown devices to apps and websites for high yield and security
FR Dispositifs de verrouillage aux applications et sites Web pour un rendement élevé et la sécurité
inglês | francês |
---|---|
lockdown | verrouillage |
yield | rendement |
security | sécurité |
apps | applications |
high | élevé |
devices | dispositifs |
and | et |
EN High Yield Tips for Resident Learning and Teaching
FR Conseils pour un rendement élevé de l’enseignement aux résidents et de leur apprentissage
inglês | francês |
---|---|
yield | rendement |
tips | conseils |
resident | résidents |
high | élevé |
learning | apprentissage |
and | et |
EN Our products are appropriate for those seeking a high yield through our very competitive interest rates with easy access through online banking.
FR Nos produits conviennent parfaitement à ceux qui souhaitent obtenir un rendement élevé : nos taux d’intérêt sont très concurrentiels et vous pouvez facilement accéder à nos services bancaires sur Internet.
inglês | francês |
---|---|
competitive | concurrentiels |
banking | bancaires |
high | élevé |
yield | rendement |
access | accéder |
rates | taux |
easy | facilement |
a | un |
with | à |
products | produits |
online | internet |
are | sont |
our | nos |
very | très |
EN The Brother RDCP-L2550DW Bundle includes a refurbished Monochrome Laser Multifunction and a TN760 high-yield black laser toner cartridge, offering you over 3,000 printed pages before needing more toner
FR L ensemble Brother RDCP-L2550DW comprend un multifonction laser monochrome remis à neuf et une cartouche de toner laser noir à haut rendement TN760, vous permettant d'imprimer plus de 3 000 pages avant d'avoir besoin de plus de toner
inglês | francês |
---|---|
includes | comprend |
refurbished | remis à neuf |
monochrome | monochrome |
laser | laser |
black | noir |
cartridge | cartouche |
brother | brother |
yield | rendement |
needing | besoin |
a | un |
you | vous |
pages | pages |
more | plus |
before | de |
and | à |
the | haut |
EN The plants yield average harvests, but the quality of the cannabis is top-notch and strikes with a powerful, almost psychedelic high, delivered with a sweet berry taste.
FR Les rendements sont moyens mais la qualité est etra et l'effet puissant est quasi-psychédélique, avec un goût sucré de baies.
inglês | francês |
---|---|
yield | rendements |
powerful | puissant |
almost | quasi |
psychedelic | psychédélique |
taste | goût |
average | moyens |
sweet | sucré |
quality | qualité |
the | la |
of | de |
a | un |
with | avec |
is | est |
and | et |
EN Perfect for novice growers, they are the easy outdoor alternative that come with exceptionally high results (in both yield and smoke)
FR Parfaite pour les débutants, c'est un choix très facile pour la culture en extérieur avec des résultats exceptionnels (récolte comme herbe)
inglês | francês |
---|---|
alternative | choix |
novice | débutants |
perfect | parfaite |
easy | facile |
results | résultats |
in | en |
the | la |
outdoor | extérieur |
exceptionally | très |
with | avec |
for | pour |
come | des |
EN It is a great choice for those looking for high THC content and crops that produce a decent yield within a reasonably short amount of time.
FR C'est un bon choix pour ceux qui recherchent un haut contenu de THC et de hauts rendement en une période de temps raisonnablement courte.
inglês | francês |
---|---|
great | bon |
choice | choix |
content | contenu |
yield | rendement |
reasonably | raisonnablement |
short | courte |
a | un |
of | de |
time | temps |
high | hauts |
that | qui |
and | et |
EN This crossing between Shiskaberry and the famous Great White Shark will reward you with a huge yield and a high-quality final product.
FR Ce croisement entre Shiskaberry et la célèbre Great White Shark vous récompensera avec un énorme rendement et un produit final de haute qualité.
inglês | francês |
---|---|
crossing | croisement |
famous | célèbre |
final | final |
yield | rendement |
this | ce |
great | great |
huge | énorme |
quality | qualité |
high | haute |
a | un |
with | avec |
you | vous |
product | produit |
between | de |
and | et |
EN This is a high yield strain for commercial farmers and outdoor crops
FR C’est une variété à haut rendement pour les fermiers professionnels et les cultures en extérieur
inglês | francês |
---|---|
yield | rendement |
crops | cultures |
outdoor | extérieur |
and | à |
is | cest |
a | une |
high | haut |
EN Ice is suitable for indoor and outdoor growing and delivers a high yield in both environments
FR Ice convient à la fois à la culture en intérieur et en extérieur et offre un bon rendement dans les deux environnements
inglês | francês |
---|---|
suitable | convient |
delivers | offre |
yield | rendement |
environments | environnements |
ice | ice |
outdoor | extérieur |
a | un |
in | en |
and | à |
EN Yummy is a very surprisingly great hybrid mixing the best of high and stoned, as well as flavor and yield. YUMM YUMM gimme sum!
FR Yummy est une hybride surprenante offrant la meilleure défonce, ainsi que la meilleure saveur et le meilleur rendement. YUMM YUMM, un délice!
inglês | francês |
---|---|
hybrid | hybride |
flavor | saveur |
yield | rendement |
surprisingly | surprenante |
and | et |
a | un |
as | ainsi |
the best | meilleur |
EN Its high-THC yield will flower within 10 to 11 weeks
FR Teneur élevée en THC et floraison en 10-11 semaines
inglês | francês |
---|---|
flower | floraison |
weeks | semaines |
high | élevée |
thc | thc |
EN VIP Auto has a relatively quick growing time and boasts a generous yield; it will relax you in ever way possible with its strong mixed high
FR Elle vous relaxe avec son puissant effet mélangé
inglês | francês |
---|---|
strong | puissant |
mixed | mélangé |
you | vous |
with | avec |
it | elle |
its | son |
EN Space boasts about a high resistance to pests and mold and requires only 8 weeks of flowering to produce a yield of 450-600g/m²
FR Space affiche une bonne résistance aux moisissures et insectes et ne demande que 8 semaines de floraison produire un rendement de 450-600g/m²
inglês | francês |
---|---|
space | space |
resistance | résistance |
requires | demande |
weeks | semaines |
flowering | floraison |
yield | rendement |
m | m |
high | bonne |
of | de |
a | un |
and | et |
produce | produire |
EN To ensure efficient air-heating and high-yield vaporisation, it uses a heat exchanger with a double helix and a direct application system
FR Pour assurer un chauffage efficace de l’air et une vaporisation à haut rendement, il utilise un échangeur de chaleur à double hélice et un système d’application directe
inglês | francês |
---|---|
direct | directe |
air | lair |
efficient | efficace |
it | il |
system | système |
yield | rendement |
uses | utilise |
heating | chauffage |
heat | chaleur |
to | à |
ensure | assurer |
a | un |
high | haut |
EN Discover exciting career paths that can lead you across Europe, and pursue professional growth within our incubator of talent, where high standards yield excellence.
FR Venez découvrir des parcours passionnants à travers toute l’Europe et grandir au sein de notre école des talents où exigence rime avec excellence.
inglês | francês |
---|---|
exciting | passionnants |
excellence | excellence |
growth | grandir |
talent | talents |
discover | découvrir |
of | de |
professional | avec |
our | notre |
and | à |
EN Early Bird discounts, Lunch Deals or High Teas are a great way to boost slow hours. Formitable lets you maximize revenue with flexible yield management options.
FR Les réductions Early Bird, promotions de déjeuner ou des High Tea sont un excellent moyen de stimuler les heures creuses. Formitable vous permet de maximiser vos revenus grâce à des options flexibles de gestion du rendement.
inglês | francês |
---|---|
lunch | déjeuner |
maximize | maximiser |
flexible | flexibles |
yield | rendement |
early | early |
bird | bird |
or | ou |
revenue | revenus |
high | high |
a | un |
lets | permet |
hours | heures |
options | options |
to | à |
are | sont |
great | excellent |
you | vous |
discounts | réductions |
way | de |
management | gestion |
EN The consistent and stable output of the FJ601 provides repeatable results with each run for a high-yield process.
FR La sortie constante et stable de la FJ601 fournit des résultats reproductibles à chaque passage pour un processus à haut rendement.
inglês | francês |
---|---|
provides | fournit |
stable | stable |
output | sortie |
results | résultats |
process | processus |
yield | rendement |
a | un |
consistent | constante |
of | de |
the | la |
and | à |
EN Domtar's high quality, consistent Forms Bond papers yield crisp reproduction and strong performance
FR Les papiers bond pour formulaires de Domtar, homogènes et de qualité supérieure, offrent une reproduction nette et une solide performance
inglês | francês |
---|---|
high | supérieure |
forms | formulaires |
papers | papiers |
reproduction | reproduction |
strong | solide |
bond | bond |
quality | qualité |
performance | performance |
and | et |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
FR « Ne cessez jamais de défendre vos droits. Même si cela ne donne pas le résultat escompté, vous pourrez au moins garder la tête haute, sachant que vous avez cru en vous-même. »
inglês | francês |
---|---|
result | résultat |
head | tête |
high | haute |
knowing | sachant |
believed | cru |
in | en |
if | si |
your | vos |
for | de |
yourself | vous-même |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
FR « Ne cessez jamais de défendre vos droits. Même si cela ne donne pas le résultat escompté, vous pourrez au moins garder la tête haute, sachant que vous avez cru en vous-même. »
inglês | francês |
---|---|
result | résultat |
head | tête |
high | haute |
knowing | sachant |
believed | cru |
in | en |
if | si |
your | vos |
for | de |
yourself | vous-même |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
FR « Ne cessez jamais de défendre vos droits. Même si cela ne donne pas le résultat escompté, vous pourrez au moins garder la tête haute, sachant que vous avez cru en vous-même. »
inglês | francês |
---|---|
result | résultat |
head | tête |
high | haute |
knowing | sachant |
believed | cru |
in | en |
if | si |
your | vos |
for | de |
yourself | vous-même |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
FR « Ne cessez jamais de défendre vos droits. Même si cela ne donne pas le résultat escompté, vous pourrez au moins garder la tête haute, sachant que vous avez cru en vous-même. »
inglês | francês |
---|---|
result | résultat |
head | tête |
high | haute |
knowing | sachant |
believed | cru |
in | en |
if | si |
your | vos |
for | de |
yourself | vous-même |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
FR « Ne cessez jamais de défendre vos droits. Même si cela ne donne pas le résultat escompté, vous pourrez au moins garder la tête haute, sachant que vous avez cru en vous-même. »
inglês | francês |
---|---|
result | résultat |
head | tête |
high | haute |
knowing | sachant |
believed | cru |
in | en |
if | si |
your | vos |
for | de |
yourself | vous-même |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
FR « Ne cessez jamais de défendre vos droits. Même si cela ne donne pas le résultat escompté, vous pourrez au moins garder la tête haute, sachant que vous avez cru en vous-même. »
inglês | francês |
---|---|
result | résultat |
head | tête |
high | haute |
knowing | sachant |
believed | cru |
in | en |
if | si |
your | vos |
for | de |
yourself | vous-même |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
FR « Ne cessez jamais de défendre vos droits. Même si cela ne donne pas le résultat escompté, vous pourrez au moins garder la tête haute, sachant que vous avez cru en vous-même. »
inglês | francês |
---|---|
result | résultat |
head | tête |
high | haute |
knowing | sachant |
believed | cru |
in | en |
if | si |
your | vos |
for | de |
yourself | vous-même |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
FR « Ne cessez jamais de défendre vos droits. Même si cela ne donne pas le résultat escompté, vous pourrez au moins garder la tête haute, sachant que vous avez cru en vous-même. »
inglês | francês |
---|---|
result | résultat |
head | tête |
high | haute |
knowing | sachant |
believed | cru |
in | en |
if | si |
your | vos |
for | de |
yourself | vous-même |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
FR « Ne cessez jamais de défendre vos droits. Même si cela ne donne pas le résultat escompté, vous pourrez au moins garder la tête haute, sachant que vous avez cru en vous-même. »
inglês | francês |
---|---|
result | résultat |
head | tête |
high | haute |
knowing | sachant |
believed | cru |
in | en |
if | si |
your | vos |
for | de |
yourself | vous-même |
Mostrando 50 de 50 traduções