Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "adaptons avec précision" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adaptons avec précision" de francês para inglês

Traduções de adaptons avec précision

"adaptons avec précision" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

avec a able about access add all also always an and and more and the any anything anywhere are as as well as well as at available be been being best build business but by can can be code comes community complete content create custom customer customers day design devices different do each easily even every example first following for for the free from full get great has have help how i if in in the including information into is it it is its just learn like line live ll located made make more most my need no not now of of the on on the one only or other our out over own people personal plan please products re right round s same secure see service services set so software some something such such as suite support team teams than that the the best the same their them then there these they this through time to to be to the together too tools top two up up to us use user users using very video view want was way we we have well what when which who will with with you without work working you you are you can you have your
précision a accuracy accurate accurately an content data detail efficiency exact experience features information need performance power precision products provides quality real the time

Tradução de francês para inglês de adaptons avec précision

francês
inglês

FR Grâce à notre scierie dernier cri, la plus importante au Canada, nous adaptons avec précision notre production selon la demande afin de maximiser la transformation de chaque billot utilisé

EN Our state of the art hardwood sawmill ? the largest in Canada ? allows us to precisely calibrate production with demand for high yield use of every block of wood

francês inglês
demande demand
utilisé use
canada canada
à to
production production
la the
de of
notre our
chaque every
avec with
avec précision precisely
afin in

FR Grâce à notre scierie dernier cri, la plus importante au Canada, nous adaptons avec précision notre production selon la demande afin de maximiser la transformation de chaque billot utilisé

EN Our state of the art hardwood sawmill ? the largest in Canada ? allows us to precisely calibrate production with demand for high yield use of every block of wood

francês inglês
demande demand
utilisé use
canada canada
à to
production production
la the
de of
notre our
chaque every
avec with
avec précision precisely
afin in

FR Grâce à notre scierie dernier cri, la plus importante au Canada, nous adaptons avec précision notre production selon la demande afin de maximiser la transformation de chaque billot utilisé

EN Our state of the art hardwood sawmill ? the largest in Canada ? allows us to precisely calibrate production with demand for high yield use of every block of wood

francês inglês
demande demand
utilisé use
canada canada
à to
production production
la the
de of
notre our
chaque every
avec with
avec précision precisely
afin in

FR Avec une visite personnalisée, nous adaptons l?expérience en fonction de sa durée (2, 3 et ½ ou 4 heures) et les clients décident avec le capitaine où ils aimeraient aller et ce qu?ils aimeraient voir.

EN With a customized tour, we adapt the experience according to its length (2, 3 and 3 and a half hours) and the clients get to decide with the Captain where they would like to go and what they would like to see.

francês inglês
expérience experience
durée length
capitaine captain
aimeraient would like
visite tour
heures hours
le the
nous we
avec with
de according
ou where
personnalisé customized
et and
une a
voir see

FR Mobilité rime avec liberté. C'est pourquoi nous l'adaptons à nos villes en expansion. Pour une progression flexible, connectée et efficace. Avec des vélos électriques qui ont une longueur d'avance.

EN Mobility means freedom. This is why we are making them fit for our growing cities. For flexible, networked and efficient travel. With bikes that are ahead of their time by a wheel length.

francês inglês
liberté freedom
villes cities
expansion growing
flexible flexible
efficace efficient
vélos bikes
longueur length
connecté networked
mobilité mobility
pourquoi why
nos our
une a
qui that
cest is
nous we
à and
pour ahead
avec with

FR Bien que nous passons à travers les étapes de dépannage de base pour vous assurer que les choses ne sont pas négligées, nous adaptons également nos interactions avec les clients à leurs besoins spécifiques.

EN While we go through the basic troubleshooting steps to make sure that things aren't overlooked, we also tailor our interactions with clients to their specific needs.

francês inglês
dépannage troubleshooting
interactions interactions
négligé overlooked
à to
besoins needs
étapes steps
également also
de base basic
assurer sure
avec with
nos our
nous we
spécifiques specific

FR Nous travaillons avec les plus grands prestataires de solutions infonuagiques et nous adaptons constamment nos environnements afin de répondre au mieux aux besoins de notre clientèle

EN While we work with every major cloud partner, we carefully build environments fit for our clients? needs

francês inglês
environnements environments
besoins needs
client clients
avec with
travaillons work
nous we
plus major

FR Avec nous, il ne s’écoulera pas plusieurs mois avant que le projet se mette en branle. Nous explorons le système central en profondeur dès le départ pour identifier vos besoins, et nous adaptons notre processus en conséquence.

EN Unlike traditional efforts that take months just to get going, we mine into the core system and provide immediate clarity and visibility into your needs so it can be integrated into our process.

francês inglês
central core
besoins needs
processus process
il it
le the
système system
conséquence so
mois months
vos your
notre our
nous we

FR nous travaillons avec plusieurs formes de patrimoine documentaire et adaptons nos services à votre projet en optimisant des solutions standard ou en vous offrant des solutions personnalisées.  

EN We work with the broad spectrum of documentary heritage content types and will tailor our approach to your project by optimizing standard solutions or by providing custom solutions.  

francês inglês
formes types
optimisant optimizing
offrant providing
documentaire documentary
projet project
solutions solutions
standard standard
ou or
patrimoine heritage
de of
à to
avec with
nos our
nous we
votre your

FR Nous construisons et adaptons votre moteur NMT en le formant dans la langue de votre entreprise, avec votre ton naturel et votre terminologie préférée.

EN We build and tailor your NMT engine by training it in the language of your business, with your natural tone and preferred terminology.

francês inglês
construisons we build
moteur engine
nmt nmt
entreprise business
naturel natural
terminologie terminology
de of
nous we
en in
avec with
préféré preferred

FR Nous combinons des opérations d'envergure internationale et des connaissances locales. Avec 114 bureaux dans 53 pays, nous adaptons notre accompagnement en fonction des besoins de chaque client.

EN We have global scale and local knowledge. With 114 offices in 53 countries, we can scale our engagements to every client’s needs.

francês inglês
internationale global
bureaux offices
besoins needs
client clients
locales local
pays countries
en in
connaissances knowledge
avec with
notre our
nous we
des to

FR Vous établissez un calendrier avec votre client et nous nous adaptons à votre horaire.

EN You set the time with your client, we adapt to your schedule

francês inglês
client client
établissez set
à to
calendrier schedule
votre your
nous we
un adapt
avec with
vous you

FR Format et contenu: Nous adaptons nos présentations selon vos besoins et questions. Chaque conseil d?administration est à un stade différent dans sa compréhension des risques liés au climat et notre but est que vous gouverniez avec confiance.

EN Format and content: We tailor our presentations based on your needs and questions. Each board is at a different stage in its understanding of climate risk and our goal is for you to govern with confidence.

francês inglês
format format
présentations presentations
stade stage
climat climate
but goal
confiance confidence
contenu content
besoins needs
un a
sa its
questions questions
risques risk
chaque each
conseil board
est is
à to
vos your
dans in
avec with
nous we
au on
vous you

FR Nous travaillons avec les plus grands prestataires de solutions infonuagiques et nous adaptons constamment nos environnements afin de répondre au mieux aux besoins de notre clientèle

EN While we work with every major cloud partner, we carefully build environments fit for our clients? needs

francês inglês
environnements environments
besoins needs
client clients
avec with
travaillons work
nous we
plus major

FR Avec nous, il ne s’écoulera pas plusieurs mois avant que le projet se mette en branle. Nous explorons le système central en profondeur dès le départ pour identifier vos besoins, et nous adaptons notre processus en conséquence.

EN Unlike traditional efforts that take months just to get going, we mine into the core system and provide immediate clarity and visibility into your needs so it can be integrated into our process.

francês inglês
central core
besoins needs
processus process
il it
le the
système system
conséquence so
mois months
vos your
notre our
nous we

FR nous travaillons avec plusieurs formes de patrimoine documentaire et adaptons nos services à votre projet en optimisant des solutions standard ou en vous offrant des solutions personnalisées.  

EN We work with the broad spectrum of documentary heritage content types and will tailor our approach to your project by optimizing standard solutions or by providing custom solutions.  

francês inglês
formes types
optimisant optimizing
offrant providing
documentaire documentary
projet project
solutions solutions
standard standard
ou or
patrimoine heritage
de of
à to
avec with
nos our
nous we
votre your

FR Nous nous engageons à votre succès et adaptons les services professionnels pour répondre à vos besoins spécifiques, vous aider à atteindre vos objectifs et améliorer l'efficacité de votre équipe avec les outils Parasoft.

EN We’re committed to your success and tailor professional services to meet your specific needs, help you achieve your goals, and improve your team’s efficiency with Parasoft tools.

francês inglês
parasoft parasoft
succès success
services services
outils tools
répondre to meet
besoins needs
objectifs goals
améliorer improve
à to
équipe teams
et and
avec with
spécifiques specific
vous you

FR Le protocole PTP (Precision Time Protocol) synchronise les serveurs via le réseau à haut débit, avec une précision de moins d’une microseconde.

EN The Precision Time Protocol (PTP) synchronizes servers via the high-speed network, up to sub-microsecond accuracy.

francês inglês
time time
débit speed
protocole protocol
réseau network
à to
serveurs servers
le the
de via

FR En juin 2014, la collaboration BASE a annoncé avoir réalisé la première mesure directe de haute précision du moment magnétique du proton, avec une précision de 3,3 milliardièmes

EN In June 2014 the BASE collaboration reported the first direct high-precision measurement of the proton magnetic moment with a fractional precision of 3.3 parts per billion

francês inglês
juin june
collaboration collaboration
directe direct
haute high
précision precision
moment moment
magnétique magnetic
proton proton
en in
la the
de of
avec with

FR Le protocole PTP (Precision Time Protocol) synchronise les serveurs via le réseau à haut débit, avec une précision de moins d’une microseconde.

EN The Precision Time Protocol (PTP) synchronizes servers via the high-speed network, up to sub-microsecond accuracy.

francês inglês
time time
débit speed
protocole protocol
réseau network
à to
serveurs servers
le the
de via

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francês inglês
améliore improves
conceptions designs
outils tools
un a
niveau level
la the
mesurer measure
élevé high
avec with
de of

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francês inglês
améliore improves
conceptions designs
outils tools
un a
niveau level
la the
mesurer measure
élevé high
avec with
de of

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francês inglês
améliore improves
conceptions designs
outils tools
un a
niveau level
la the
mesurer measure
élevé high
avec with
de of

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francês inglês
améliore improves
conceptions designs
outils tools
un a
niveau level
la the
mesurer measure
élevé high
avec with
de of

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francês inglês
améliore improves
conceptions designs
outils tools
un a
niveau level
la the
mesurer measure
élevé high
avec with
de of

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francês inglês
améliore improves
conceptions designs
outils tools
un a
niveau level
la the
mesurer measure
élevé high
avec with
de of

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francês inglês
améliore improves
conceptions designs
outils tools
un a
niveau level
la the
mesurer measure
élevé high
avec with
de of

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francês inglês
améliore improves
conceptions designs
outils tools
un a
niveau level
la the
mesurer measure
élevé high
avec with
de of

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francês inglês
améliore improves
conceptions designs
outils tools
un a
niveau level
la the
mesurer measure
élevé high
avec with
de of

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francês inglês
améliore improves
conceptions designs
outils tools
un a
niveau level
la the
mesurer measure
élevé high
avec with
de of

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francês inglês
améliore improves
conceptions designs
outils tools
un a
niveau level
la the
mesurer measure
élevé high
avec with
de of

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francês inglês
améliore improves
conceptions designs
outils tools
un a
niveau level
la the
mesurer measure
élevé high
avec with
de of

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francês inglês
améliore improves
conceptions designs
outils tools
un a
niveau level
la the
mesurer measure
élevé high
avec with
de of

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francês inglês
améliore improves
conceptions designs
outils tools
un a
niveau level
la the
mesurer measure
élevé high
avec with
de of

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francês inglês
améliore improves
conceptions designs
outils tools
un a
niveau level
la the
mesurer measure
élevé high
avec with
de of

FR Alors que nous nous adaptons tous à la « nouvelle normalité », vous pouvez compter sur nous pour obtenir des informations et des idées pour vous aider.

EN As we all adjust to the “new normal” you can rely on us for information and ideas to help you through.

francês inglês
idées ideas
nouvelle new
informations information
et and
tous all
nous we
à to
pouvez can
la the
sur on
aider help
vous you
pour for

FR Nous nous adaptons aux nouvelles normes et réglementations internationales et locales établies en appliquant des processus approfondis de certification et d’attestation de conformité, en plus d’évaluations exécutées par des tiers.

EN We keep pace with emerging and established international and local standards and regulations, maintaining extensive compliance certifications, attestations, and accessibility, plus third-party assessments.

francês inglês
établies established
certification certifications
conformité compliance
normes standards
réglementations regulations
nous we
locales local
internationales international
évaluations assessments
tiers third
aux with

FR Nous sommes flexibles et adaptons notre intervention aux besoins de nos clients : nous pouvons aussi bien vous accompagner dans l'élaboration et la mise en œuvre de votre gouvernance data de A à Z qu'intervenir sur un flux spécifique.

EN We are flexible and adapt our intervention to fit our client’s needs: we will accompany you in the development and implementation of data governance from A to Z or we’ll intervene on a specific stream.

francês inglês
flexibles flexible
intervention intervention
clients clients
pouvons will
accompagner accompany
gouvernance governance
data data
z z
flux stream
élaboration development
besoins needs
bien well
la the
un a
de of
en in
à to
mise implementation
sur on
nous we
sommes are
vous you

FR Tandis que nous nous adaptons à un monde toujours plus digital, la création de connexions humaines devient une nécessité encore plus impérative. Explorez pourquoi la collaboration cultive une nouvelle normalité.

EN As we adapt to a more digital world, creating human connections becomes more imperative. Explore how working together cultivates a new normal.

francês inglês
connexions connections
humaines human
devient becomes
explorez explore
monde world
nouvelle new
tandis as
nous we
à to
un a
de together
digital digital
plus more

FR Si nous adaptons notre politique de confidentialité, vous en serez informé.

EN If we decide to change our privacy policy, we will notify you of the changes.

francês inglês
si if
politique policy
confidentialité privacy
de of
notre our
nous we

FR Nous adaptons nos procédés à votre site Web et nous examinons chacun des facteurs ci-dessous pour trouver ce qui aura le plus grand impact sur vos résultats.

EN We adapt our process to your website and look at every factor below to find what is going to make the biggest impact on your bottom line.

francês inglês
facteurs factor
procédés process
impact impact
plus biggest
ce going
à to
dessous below
nos our
et find
nous we
site website
sur on
pour line
le the

FR Les éléments optimisés sont mis en cache. Nous adaptons aussi les entêtes HTTP pour mieux mettre en cache les ressources dans le navigateur et les CDN. Nous pouvons également forcer la mise en cache des objets sur notre plateforme.

EN Site elements are cached after optimization. We also adapt HTTP headers to improve caching of resources in the browser and in CDNs. We can also force the caching of objects on our platform.

francês inglês
éléments elements
http http
ressources resources
navigateur browser
cdn cdns
forcer force
objets objects
plateforme platform
pouvons we can
nous pouvons can
également also
sont are
en in
mieux to
notre our
nous we
sur on
mise en cache caching

FR Nous faisons preuve de souplesse en ce qui concerne notre approche et nous adaptons nos services-conseils en fonction des priorités de chaque projet et de chaque promoteur du secteur public.

EN We are flexible in our approach and customize our Advisory expertise to each project and public sector sponsor’s priorities.

francês inglês
souplesse flexible
secteur sector
public public
approche approach
priorités priorities
projet project
en in
services advisory
nous we
faisons to

FR Nous adaptons les flux de travail à vos besoins spécifiques

EN We customise workflows to your specific needs

francês inglês
flux de travail workflows
vos your
à to
besoins needs
nous we
spécifiques specific

FR Nous ne dictons pas l’option à utiliser; nous adaptons le modèle qui fonctionne le mieux pour nos clients et leurs cas d’utilisation. 

EN We don’t dictate the option used; we adapt to the model that works best for our customers and their use cases. 

francês inglês
fonctionne works
clients customers
utiliser use
modèle model
à to
le the
nos our
nous we
pas dont

FR Nous adaptons nos capacités de raffinage et de pétrochimie aux exigences des marchés.

EN We align our refining and petrochemicals capacities with market needs.

francês inglês
capacités capacities
raffinage refining
exigences needs
marché market
nos our
nous we
aux with

FR Nous adaptons nos services aux pays afin de répondre à leurs besoins et d’exploiter leurs forces propres pour les aider à devenir plus prospères et plus équitables.

EN We tailor our services to countries to support their needs and to build on their own strengths to grow more prosperous and equitable.  

francês inglês
pays countries
besoins needs
forces strengths
équitables equitable
services services
aider support
à to
nos our
nous we
plus more

FR À l’écoute permanente de nos clients, nous adaptons sans cesse notre offre afin de fournir des solutions pertinentes, respectueuses de l’environnement.

EN Always listening to our customers, we are constantly adapting our offer to provide relevant solutions that respect the environment.

francês inglês
sans always
écoute listening
afin to
clients customers
sans cesse constantly
pertinentes relevant
solutions solutions
nous we
fournir provide
offre offer

FR Nous apprenons et nous nous adaptons rapidement, toujours à l’écoute de nouvelles méthodes de travail, que nous n’avons pas peur d’adopter.

EN We learn and adapt quickly because we are not afraid to listen and try new ways of working.

francês inglês
rapidement quickly
nouvelles new
méthodes ways
travail working
peur afraid
pas not
nous we
à to
de of
et listen

FR Ici nous nous adaptons à vos paramètres et c'est encore mieux de pouvoir les changer

EN At SNCF, we adapt to you and you can even change your settings

francês inglês
paramètres settings
changer change
nous we
vos your
à to
et and

Mostrando 50 de 50 traduções