Traduzir "global business advisory" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "global business advisory" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de global business advisory

inglês
francês

EN This consists of FSRA's Stakeholder Advisory Committees, Technical Advisory Groups and Consumer Advisory Panel. View our active advisory committees.

FR Il s’agit des comités consultatifs des intervenants, des groupes consultatifs techniques et du Comité consultatif des consommateurs de l’ARSF. Voir nos comités consultatifs actifs.

inglêsfrancês
stakeholderintervenants
committeescomités
technicaltechniques
groupsgroupes
consumerconsommateurs
activeactifs
advisoryconsultatif
viewvoir
panelcomité
ofde
ournos
thissagit

EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader PwC

FR Vice-président et leader du conseil aux États-Unis / leader du conseil mondial PwC

inglêsfrancês
chairmanprésident
advisoryconseil
leaderleader
globalmondial
pwcpwc
usaux
vicevice

EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader at PwC

FR Vice-président et leader du conseil aux États-Unis / Global Advisory Leader chez PwC

inglêsfrancês
chairmanprésident
leaderleader
globalglobal
pwcpwc
vicevice
advisoryadvisory
atchez

EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader PwC

FR Vice-président et leader du conseil aux États-Unis / leader du conseil mondial PwC

inglêsfrancês
chairmanprésident
advisoryconseil
leaderleader
globalmondial
pwcpwc
usaux
vicevice

EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader at PwC

FR Vice-président et leader du conseil aux États-Unis / Global Advisory Leader chez PwC

inglêsfrancês
chairmanprésident
leaderleader
globalglobal
pwcpwc
vicevice
advisoryadvisory
atchez

EN He was appointed Deputy Head of Global Finance in 2008, became Head of Global Finance in 2012 before widening his scope of responsibilities to the whole Global Banking and Advisory activities in 2019.

FR En 2008, il est nommé Responsable Adjoint des Activités de Financement (Global Finance), puis Responsable de 2012 jusqu’en 2019 avant d’élargir ses responsabilités à l’ensemble des activités de Global Banking & Advisory.

inglêsfrancês
deputyadjoint
headresponsable
globalglobal
appointednommé
advisoryadvisory
responsibilitiesresponsabilités
inen
activitiesactivités
financefinance
toà
bankingbanking
ofde
becameest

EN If the person who reported the vulnerability wishes to publish an advisory through another agency, such as CERT/CC, we will assist in the production of that advisory and link to it from our Hall of Fame.

FR Si la personne qui a signalé la vulnérabilité souhaite publier un avis par l'intermédiaire d'un autre organisme, comme le CERT/CC, nous aiderons à produire cet avis et nous publierons un lien vers celui-ci dans notre Hall of Fame.

inglêsfrancês
advisoryavis
agencyorganisme
hallhall
famefame
reportedsignalé
vulnerabilityvulnérabilité
ifsi
ofof
linklien
personpersonne
toà
publishpublier
anun
ascomme
ournotre
thatqui
anotherautre
wenous
indans
willsouhaite

EN The Medicines Patent Pool was established in 2010 and comprises a team of dedicated staff, the Governance Board, the Expert Advisory Group and the Scientific Advisory Panel.

FR Le Medicines Patent Pool (MPP) est une fondation suisse créée à Genève le 16 juillet 2010. Le MPP est organisé de la manière suivante : Conseil de fondation, Comité d’experts consultatifs et Equipe de gestion.

inglêsfrancês
establishedcréé
governancegestion
medicinesmedicines
poolpool
andà
ofde
advisoryconsultatifs

EN We regularly look to the Standing Indigenous Advisory Council and Indigenous Education Advisory Group for guidance and leadership.

FR Nous renforçons nos relations existantes et tendons la main pour établir de nouveaux liens et développer de nouveaux partenariats.

inglêsfrancês
thela
toétablir
wenous

EN CBPFs actively promote the participation of women in governance arrangements; across the 18 funds, women represent international NGOs in 13 advisory boards and national NGOs in 12 advisory boards.

FR Les CBPF encouragent activement la participation des femmes aux dispositifs de gouvernance : dans les 18 fonds, les femmes représentent des ONG internationales dans 13 conseils consultatifs et des ONG nationales dans 12 conseils consultatifs.

inglêsfrancês
activelyactivement
participationparticipation
womenfemmes
governancegouvernance
fundsfonds
representreprésentent
ngosong
internationalinternationales
advisoryconsultatifs
nationalnationales
thela
ofde
indans
andet

EN We regularly look to the Standing Indigenous Advisory Council and Indigenous Education Advisory Group for guidance and leadership.

FR Nous renforçons nos relations existantes et tendons la main pour établir de nouveaux liens et développer de nouveaux partenariats.

inglêsfrancês
thela
toétablir
wenous

EN He will attend all meetings of the Board of Directors in an advisory capacity and shall, every year, present an annual report to the Board of Directors. As an advisory body, the Science and ... Read more

FR Jean-Luc Garnier, est venu à l?IRT SystemX le 12 janvier pour animer un séminaire sur le thème « Systèmes de Systèmes, une nouvelle façon de voir les systèmes » Lire la suite

inglêsfrancês
of thefaçon
toà
asvenu
readlire
ofde
anun

EN Herren is the chair of the Industrial and Systems Engineering (ISyE) Advisory Board and a member of the College of Engineering Advisory Board at Georgia Tech. 

FR Scott Herren préside au comité consultatif de la section Industrial and Systems Engineering (ISyE) et est membre du comité consultatif du College of Engineering de Georgia Tech. 

inglêsfrancês
techtech
industrialindustrial
systemssystems
engineeringengineering
georgiageorgia
ofof
advisoryconsultatif
membermembre
thela
isest
andand
boardde

EN She currently serves as a member of 30% Club Advisory Committee, Women in Philanthropy for Providence Advisory Team, an Advisor for Delivra and as Academic Mentor for the Rotman School of Management.

FR Elle est actuellement membre du comité consultatif du 30% Club et du comité consultatif de la fondation Women in Philanthropy for Providence, conseillère pour Delivra et mentore universitaire pour la Rotman School of Management.

inglêsfrancês
currentlyactuellement
providenceprovidence
advisorconseillère
managementmanagement
ofof
clubclub
inin
committeecomité
advisoryconsultatif
womenwomen
academicuniversitaire
thela
schoolschool
membermembre
andet

EN Creation of the Advisory Committee on Services Involving French as a First Language (which later became the Advisory Committee on French as a First Language) and of the Network of Francophone Liaison Officers

FR Création du Comité consultatif des services en matière de français langue première (rebaptisé depuis le Comité consultatif du français langue première) et du Réseau des agentes et agents de liaison francophones

inglêsfrancês
creationcréation
officersagents
liaisonliaison
committeecomité
apremière
andmatière
networkréseau
ofde
servicesservices
advisoryconsultatif

EN Professor Oldham is currently a member of the Gender Advisory Board to the Commission, and of the Gender Advisory Committee to the Academy of Sciences of the Developing World

FR Le professeur Oldham est présentement membre du conseil consultatif sur les questions de genre de la Commission ainsi que du comité consultatif sur les questions de genre de l’Academy of Sciences of the Developing World

inglêsfrancês
professorprofesseur
gendergenre
sciencessciences
currentlyprésentement
ofof
commissioncommission
worldworld
advisoryconsultatif
committeecomité
membermembre
boardde

EN She also sat on the 1986 advisory committee on reform of the Bankruptcy Act and on the Competition Tribunal advisory council

FR Elle a aussi siégé au comité consultatif sur la révision de la Loi sur la faillite, qui a déposé son rapport en 1986, et au comité consultatif sur le Tribunal de la concurrence

inglêsfrancês
bankruptcyfaillite
actloi
tribunaltribunal
advisoryconsultatif
committeecomité
ofde
andet

EN The Advisory package enables the representation of processes related to securities advisory together with an advisor.

FR Le Service Package « Gestion Conseillée » permet la représentation des processus liés au conseil en matière de titres avec un conseiller.

inglêsfrancês
packagepackage
enablespermet
representationreprésentation
advisorconseiller
processesprocessus
relatedliés
advisoryconseil
ofde
withavec

EN Herren is the chair of the Industrial and Systems Engineering (ISyE) Advisory Board and a member of the College of Engineering Advisory Board at Georgia Tech. 

FR Scott Herren préside au comité consultatif de la section Industrial and Systems Engineering (ISyE) et est membre du comité consultatif du College of Engineering de Georgia Tech. 

inglêsfrancês
techtech
industrialindustrial
systemssystems
engineeringengineering
georgiageorgia
ofof
advisoryconsultatif
membermembre
thela
isest
andand
boardde

EN We regularly look to the Standing Indigenous Advisory Council and Indigenous Education Advisory Group for guidance and leadership.

FR Nous renforçons nos relations existantes et tendons la main pour établir de nouveaux liens et développer de nouveaux partenariats.

inglêsfrancês
thela
toétablir
wenous

EN He will attend all meetings of the Board of Directors in an advisory capacity and shall, every year, present an annual report to the Board of Directors. As an advisory body, the Science and ... Read more

FR L’IRT SystemX dévoile sa plateforme CHESS au cœur des défis numériques de la cybersécurité Plateforme de simulation et d’analyse pour l’évaluation de la cybersécurité des architectures de ... Lire la suite

inglêsfrancês
reportévaluation
thela
ofde
readlire
andet

EN She currently serves as a member of 30% Club Advisory Committee, Women in Philanthropy for Providence Advisory Team, an Advisor for Delivra and as Academic Mentor for the Rotman School of Management.

FR Elle est actuellement membre du comité consultatif du 30% Club et du comité consultatif de la fondation Women in Philanthropy for Providence, conseillère pour Delivra et mentore universitaire pour la Rotman School of Management.

inglêsfrancês
currentlyactuellement
providenceprovidence
advisorconseillère
managementmanagement
ofof
clubclub
inin
committeecomité
advisoryconsultatif
womenwomen
academicuniversitaire
thela
schoolschool
membermembre
andet

EN Professor Oldham is currently a member of the Gender Advisory Board to the Commission, and of the Gender Advisory Committee to the Academy of Sciences of the Developing World

FR Le professeur Oldham est présentement membre du conseil consultatif sur les questions de genre de la Commission ainsi que du comité consultatif sur les questions de genre de l’Academy of Sciences of the Developing World

inglêsfrancês
professorprofesseur
gendergenre
sciencessciences
currentlyprésentement
ofof
commissioncommission
worldworld
advisoryconsultatif
committeecomité
membermembre
boardde

EN She also sat on the 1986 advisory committee on reform of the Bankruptcy Act and on the Competition Tribunal advisory council

FR Elle a aussi siégé au comité consultatif sur la révision de la Loi sur la faillite, qui a déposé son rapport en 1986, et au comité consultatif sur le Tribunal de la concurrence

inglêsfrancês
bankruptcyfaillite
actloi
tribunaltribunal
advisoryconsultatif
committeecomité
ofde
andet

EN We regularly look to the Standing Indigenous Advisory Council and Indigenous Education Advisory Group for guidance and leadership.

FR Nous renforçons nos relations existantes et tendons la main pour établir de nouveaux liens et développer de nouveaux partenariats.

inglêsfrancês
thela
toétablir
wenous

EN Her duties include sitting on the Province of BC?s Curriculum Advisory Committee, Advisory Group on Provincial Assessment, and Competencies Consulting Group

FR Elle siège notamment au comité consultatif sur les programmes d'études de la province de la Colombie-Britannique, au groupe consultatif sur l'évaluation provinciale et au groupe de consultation sur les compétences

inglêsfrancês
curriculumprogrammes
assessmentévaluation
competenciescompétences
provinceprovince
committeecomité
advisoryconsultatif
groupgroupe
consultingconsultation
thela
ofde
provincialprovinciale

EN The Council could therefore approve the report, as had done earlier the Governmental Advisory Committee (GAC), the Security and Stability Advisory Committee, and the Generic Names Supporting Organization (GNSO).

FR Le conseil pouvait alors approuver le rapport, comme l?avaient fait plus tôt le comité des Gouvernements (GAC), le comité consultatif sur la sécurité et le groupe sur les noms de domaine génériques (gNSO).

inglêsfrancês
approveapprouver
reportrapport
donefait
genericgénériques
namesnoms
organizationgroupe
advisoryconsultatif
committeecomité
securitysécurité
councilconseil
ascomme
thereforede
andet

EN Since 1987, a scientific advisory structure, including an International Scientific Advisory Committee, was set up to advice the Board on the long-term scientific strategy of SCK CEN.

FR Depuis 1987, une structure consultative a été installée, avec un Comité Scientifique Consultatif International, en vue d’assister le Conseil d'Administration en matière de stratégie scientifique du SCK CEN à long terme.

inglêsfrancês
scientificscientifique
structurestructure
strategystratégie
cencen
wasété
termterme
longlong
advisoryconsultatif
internationalinternational
committeecomité
toà
thele
aun
ofde

EN If the person who reported the vulnerability wishes to publish an advisory through another agency, such as CERT/CC, we will assist in the production of that advisory and link to it from our Hall of Fame.

FR Si la personne qui a signalé la vulnérabilité souhaite publier un avis par l'intermédiaire d'un autre organisme, comme le CERT/CC, nous aiderons à produire cet avis et nous publierons un lien vers celui-ci dans notre Hall of Fame.

inglêsfrancês
advisoryavis
agencyorganisme
hallhall
famefame
reportedsignalé
vulnerabilityvulnérabilité
ifsi
ofof
linklien
personpersonne
toà
publishpublier
anun
ascomme
ournotre
thatqui
anotherautre
wenous
indans
willsouhaite

EN Schedule Change Advisory and Potential Weather Impact Advisory - 30/11/2022

FR Avis de modifications apport l'horaire et Impact potentiel par les conditions météorologiques - 30/11/2022

inglêsfrancês
changemodifications
advisoryavis
potentialpotentiel
weatherconditions météorologiques
impactimpact
andet

EN For over 10 years, she provided audit and business advisory services to a wide range of private and public companies with global activities.

FR Pendant plus de dix ans, elle a agi comme auditrice et conseillère d’affaires de nombreuses sociétés privées et publiques ayant des activités outremer.

inglêsfrancês
publicpubliques
companiessociétés
activitiesactivités
ofde
yearsans
adix
andet
servicesdes

EN It was this realisation that eventually led to the birth of the Global TB Community Advisory Board in 2011[1].

FR Comprendre cela a été la première étape du chemin qui a mené à la création, en 2011, de Global TB Community Advisory Board (conseil consultatif communautaire mondial de la tuberculose)[1].

inglêsfrancês
tbtuberculose
ledmené
communitycommunity
wasété
toà
thela
boardboard
inen
ofde
of thechemin
thatqui
globalmondial
thiscela

EN With PwC, you’re supported by a global network of over 276,000 people in 157 countries who are committed to delivering quality in assurance, advisory and tax services.

FR Avec PwC, vous bénéficiez d’un réseau mondial de plus de 276 000 personnes dans 157 pays qui s’engagent à fournir des services fiscaux, d’assurance et de conseil de qualité.

inglêsfrancês
pwcpwc
globalmondial
networkréseau
peoplepersonnes
countriespays
taxfiscaux
qualityqualité
ofde
adun
toà
servicesservices
indans
withavec

EN Thierry d’Argent was appointed Deputy Head of Global Banking and Advisory in July 2019. Thierry d’Argent has been a member of Societe Generale Group Management Committee since January 2014.

FR Thierry d’Argent est membre du Comité de Direction du groupe Société Générale depuis janvier 2014.

inglêsfrancês
thierrythierry
groupgroupe
januaryjanvier
committeecomité
generalegénérale
ofde
membermembre
societesociété
aest

EN She is also a Senior Fellow Graduate at the School of Public and International Affairs at the University of Ottawa and a member of the advisory board to the Munk School Masters of Global Affairs at the University of Toronto.

FR Elle est également agrégée supérieure à l’École supérieure d’affaires publiques et internationales de l’Université d’Ottawa et membre du conseil consultatif du Munk School Masters of Global Affairs de la University of Toronto.

inglêsfrancês
publicpubliques
mastersmasters
ofof
al
internationalinternationales
advisoryconsultatif
globalglobal
thela
alsoégalement
universityuniversity
torontotoronto
schoolschool
membermembre
isest
boardde

EN The  Global Advisory Council is comprised of high-profile, purpose-driven influencers who are passionate about CARE’s mission and programmatic work.

FR Le Conseil consultatif mondial est composé d'influenceurs de haut niveau, motivés par des objectifs, passionnés par la mission et le travail programmatique de CARE.

inglêsfrancês
globalmondial
comprisedcomposé
programmaticprogrammatique
advisoryconsultatif
missionmission
councilconseil
andet
worktravail
ofde

EN Mohamed Kande serves as the PwC US & Global Advisory Leader and the CEO of the combined PwC consulting businesses in the US, Mexico, Japan and China (Trifecta)

FR Mohamed Kande est PwC US & Global Advisory Leader et PDG des activités de conseil combinées de PwC aux États-Unis, au Mexique, au Japon et en Chine (Trifecta)

inglêsfrancês
pwcpwc
globalglobal
leaderleader
ceopdg
combinedcombiné
businessesactivités
mexicomexique
chinachine
usus
advisoryadvisory
inen
consultingconseil
ofde
japanjapon
andet

EN Previously he was PwC’s US and Global Advisory Leader for the technology, media, telecoms, and hospitality industry sectors

FR Auparavant, il était le leader du conseil aux États-Unis et dans le monde de PwC pour les secteurs de la technologie, des médias, des télécommunications et de l'hôtellerie

inglêsfrancês
globalmonde
advisoryconseil
leaderleader
mediamédias
wasétait
heil
sectorssecteurs
technologytechnologie
telecomstélécommunications
andet

EN The  Global Advisory Council is comprised of high-profile, purpose-driven influencers who are passionate about CARE’s mission and programmatic work

FR L'équipe deConseil consultatif mondial est composé d'influenceurs de haut niveau, motivés par des objectifs, passionnés par la mission et le travail programmatique de CARE

EN She is also the Coordinator of the Commonwealth Youth Gender Equality Network which she represents on the Global Advisory Committee of UNGEI.

FR Elle est également la coordinatrice du Commonwealth Youth Gender Equality Network qu'elle représente au Comité consultatif mondial de l'UNGEI.

inglêsfrancês
coordinatorcoordinatrice
commonwealthcommonwealth
networknetwork
representsreprésente
globalmondial
youthyouth
gendergender
committeecomité
alsoégalement
ofde
advisoryconsultatif
onau
thela
isest

EN CBRE is the global leader in Office Services, with the most comprehensive advisory and transaction services platform and more professionals specializing in the office sector than any other firm. 

FR Chef de file mondial des services de bureaux, CBRE offre la plateforme de services consultatifs et transactionnels la plus complète et dispose du plus grand nombre de professionnels dédiés au segment des bureaux.

inglêsfrancês
cbrecbre
globalmondial
comprehensivecomplète
officebureaux
thela
moreplus
servicesservices
platformplateforme
professionalsprofessionnels
otherde
leaderchef
andet
isdispose

EN CBRE is the global leader in Office Services, with the most comprehensive advisory and transaction services platform and more professionals specializing in the office sector than any other firm.

FR Chef de file mondial des services de bureaux, CBRE offre la plateforme de services consultatifs et transactionnels la plus complète et dispose du plus grand nombre de professionnels dédiés au segment des bureaux.

inglêsfrancês
cbrecbre
globalmondial
comprehensivecomplète
officebureaux
thela
moreplus
servicesservices
platformplateforme
professionalsprofessionnels
otherde
leaderchef
andet
isdispose

EN Global Advisory Panel on Corporate Governance and Risk Management of Blood Services

FR Panel consultatif mondial sur la gouvernance d'entreprise et la gestion des risques des services du sang

inglêsfrancês
globalmondial
panelpanel
governancegouvernance
bloodsang
andet
riskrisques
managementgestion
servicesservices
advisoryconsultatif
onsur

EN We?re lucky to have the support and counsel of a diverse, global advisory board with deep backgrounds in digital government, technology, and inclusion.

FR Nous avons la chance de bénéficier du soutien et des conseils d?un conseil consultatif mondial et diversifié qui détient une solide expérience en matière de gouvernement numérique, technologie et inclusion.

inglêsfrancês
luckychance
globalmondial
governmentgouvernement
inclusioninclusion
diversediversifié
technologytechnologie
advisoryconsultatif
andmatière
thela
wenous
aun
inen
digitalnumérique
ofde
haveexpérience

EN The Government of Canada has announced an official global travel advisory: avoid non-essential travel outside Canada until further notice. This impacts your travel insurance coverage.

FR Le gouvernement du Canada vient d’aviser officiellement les voyageurs du monde entier d’éviter tout voyage non essentiel à l’extérieur du Canada jusqu’à nouvel ordre. Cet avis a une incidence sur votre couverture d’assurance-voyage.

inglêsfrancês
governmentgouvernement
globalmonde
avoidéviter
officialofficiellement
essentialessentiel
impactsincidence
canadacanada
outsidedu
noticeavis
coveragecouverture
thele
yourvotre
thiscet
travelvoyage
nonnon
hasa
untiljusqu
ofune
insurancesur

EN The Advisory Group is comprised of partners working at global, regional, and national levels (in Kenya and Senegal) to mainstream gender equality in the implementation of the SDGs

FR Le comité directeur inclut des partenaires actives et actifs au niveau mondial, régional et national (Kenya et Sénégal) dans le plus d’intégrer l’égalité des genres dans la réalisation des ODD

inglêsfrancês
partnerspartenaires
globalmondial
regionalrégional
nationalnational
levelsniveau
kenyakenya
senegalsénégal
implementationréalisation
sdgsodd
advisorycomité
workingactives
andet
indans

EN G7 Advisory Council report highlights girls’ education as key to gender equality | Infos | Global Partnership for Education

FR Le rapport du Conseil consultatif du G7 souligne que l'éducation des filles est la clé de l'égalité des genres | Infos | Partenariat mondial pour l'éducation

inglêsfrancês
gl
reportrapport
educationéducation
infosinfos
globalmondial
partnershippartenariat
keyclé
advisoryconsultatif
councilconseil
girlsfilles

EN He was a member of the Advisory Committee of the PRI-coordinated collaborative global engagement on methane ‎risk and the Responsible Investment Association’s Toronto Steering Committee

FR Il a été membre du comité consultatif de l’engagement mondial collaboratif coordonné par les PRI sur le risque de méthane et du comité directeur de Responsible Investment Association’s Toronto Steering Committee

inglêsfrancês
wasété
globalmondial
collaborativecollaboratif
coordinatedcoordonné
riskrisque
investmentinvestment
associationsassociations
torontotoronto
advisoryconsultatif
responsibleresponsible
andet
heil
ofde
thele
membermembre
onsur
committeecomité

EN Thierry d’Argent was appointed Deputy Head of Global Banking and Advisory in July 2019. Thierry d’Argent has been a member of Societe Generale Group Management Committee since January 2014.

FR Thierry d’Argent est membre du Comité de Direction du groupe Société Générale depuis janvier 2014.

inglêsfrancês
thierrythierry
groupgroupe
januaryjanvier
committeecomité
generalegénérale
ofde
membermembre
societesociété
aest

EN /R E P E A T -- MEDIA ADVISORY - TD Bank Group Executive to Present at the RBC Global Financial Institutions Conference/

FR /R E P R I S E -- AVIS AUX MÉDIAS - Un dirigeant du Groupe Banque TD prononcera une allocution à la conférence mondiale des institutions financières de RBC/

inglêsfrancês
pp
advisoryavis
tdtd
executivedirigeant
globalmondiale
institutionsinstitutions
bankbanque
groupgroupe
conferenceconférence
rr
toà
financialfinancières
thela
aun
ee

Mostrando 50 de 50 traduções