Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gianluca rampolla del" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gianluca rampolla del" de inglês para francês

Traduções de gianluca rampolla del

"gianluca rampolla del" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

del a a été ainsi ainsi que ans au aux avec avoir ayant ce ce qui ces cette ci comme côté dans dans la dans le de de l' de la de l’ del della depuis des deux du elle en entre est et et de faire fait il jusqu l la la première le le plus les lorsque mais ne nord nous ont ou où par partie pas plus pour pour le pouvez première qu que qui rendre sa sans se ses seulement sont sous sur sur la temps tous tous les tout trois un une vers via vous vue y à à la également été être

Tradução de inglês para francês de gianluca rampolla del

inglês
francês

EN Secretary-General appoints Gianluca Rampolla del Tindaro of Italy United Nations Resident Coordinator in Venezuela

FR Le Secrétaire général nomme Gianluca Rampolla del Tindaro, de l’Italie, Coordonnateur résident des Nations Unies au Venezuela

inglês francês
appoints nomme
resident résident
coordinator coordonnateur
venezuela venezuela
general général
nations nations
of de
united nations unies
secretary secrétaire
del del

EN UNSDG | Secretary-General appoints Gianluca Rampolla del Tindaro of Italy United Nations Resident Coordinator in Venezuela

FR GNUDD | Le Secrétaire général nomme Gianluca Rampolla del Tindaro, de l’Italie, Coordonnateur résident des Nations Unies au Venezuela

inglês francês
unsdg gnudd
appoints nomme
resident résident
coordinator coordonnateur
venezuela venezuela
general général
nations nations
of de
united nations unies
secretary secrétaire
del del

EN Caption: Gianluca Rampolla del Tindaro of Italy is the new United Nations Resident Coordinator in Venezuela.

FR Légende: Gianluca Rampolla del Tindaro, de l'Italie, est le nouveau Coordonnateur résident des Nations Unies au Venezuela.

inglês francês
caption légende
resident résident
coordinator coordonnateur
venezuela venezuela
nations nations
of de
the le
united nations unies
is est
new nouveau
del del

EN Secretary-General appoints Gianluca Rampolla del Tindaro of Italy United Nations Resident Coordinator in Venezuela

FR Le Secrétaire général nomme Pablo Ruiz Hiebra, de l’Espagne, Coordonnateur résident des Nations Unies en Uruguay

inglês francês
appoints nomme
resident résident
coordinator coordonnateur
general général
nations nations
in en
of de
united nations unies
secretary secrétaire

EN Gianluca Soma started his career in 1984 in management consulting with Ernst & Young and then Telos

FR Gianluca Soma débute sa carrière en 1984 dans le conseil en management chez Ernst & Young puis chez Telos

inglês francês
soma soma
career carrière
management management
consulting conseil
young young
in en
with chez

EN Following the acquisition of Hertz Lease by Societe Generale in 2002, Gianluca Soma served as Group Regional Director and later Deputy CEO of ALD Automotive Group

FR À la suite du rachat d’Hertz Lease par Société Générale en 2002, Gianluca Soma est successivement Directeur de région puis Directeur général délégué du Groupe ALD Automotive

inglês francês
generale générale
soma soma
group groupe
regional région
ald ald
by par
of de
in en
director directeur
ceo directeur général

EN Gianluca Soma was appointed to the Societe Generale Group Management Committee on July 1 2010

FR Le 1er juillet 2010, Gianluca Soma devient membre du Comité de direction groupe Société Générale

inglês francês
soma soma
generale générale
july juillet
group groupe
committee comité
societe société

EN The HiPotCT development team (from left to right, Maria Papamichali, Stian Juberg, Hubert Reymond and Gianluca Canale) with the HiPotCT device inside the ALICE detector

FR L'équipe de développement du HiPotCT (de gauche à droite, Maria Papamichali, Stian Juberg, Hubert Reymond et Gianluca Canale) avec le boîtier HiPotCT dans le détecteur d'ALICE

inglês francês
development développement
team équipe
maria maria
detector détecteur
the le
left gauche
right droite
inside dans
to à
from du
with avec

EN As Gianluca Canale explains, cables are normally replaced only as a last resort, after the breakdown of a machine - whether a detector or an aeroplane - as the replacement process is painstaking

FR Gianluca Canale indique que, qu’il s’agisse d’un détecteur ou d’un avion, les câbles sont habituellement remplacés en dernière instance après une panne, tant le processus de remplacement est fastidieux

inglês francês
normally habituellement
breakdown panne
detector détecteur
replaced remplacé
or ou
replacement remplacement
cables câbles
of de
process processus
are sont
the le
a une
is est
as tant
last dernière

EN After 10 years working in the Italian TV Industry, Gianluca started his career as an SEO in 2004. During these years, he had the pleasure to collaborate with clients as Pixmania, Glassdoor, Times Inc., Iberostar and MSC Cruises. Very well [?]

FR Après avoir travaillé pendant 10 ans dans l?industrie de la télévision italienne, Gianluca a commencé sa carrière en tant que SEO en 2004. Au cours de ces années, il a eu le plaisir de collaborer avec des clients tels que [?]

inglês francês
industry industrie
seo seo
clients clients
started commencé
tv télévision
career carrière
working travaillé
in en
collaborate collaborer
with avec
the italienne
pleasure plaisir
years ans

EN Gianluca Soma started his career in 1984 in management consulting with Ernst & Young and then Telos

FR Gianluca Soma débute sa carrière en 1984 dans le conseil en management chez Ernst & Young puis chez Telos

inglês francês
soma soma
career carrière
management management
consulting conseil
young young
in en
with chez

EN Following the acquisition of Hertz Lease by Societe Generale in 2002, Gianluca Soma served as Group Regional Director and later Deputy CEO of ALD Automotive Group

FR À la suite du rachat d’Hertz Lease par Société Générale en 2002, Gianluca Soma est successivement Directeur de région puis Directeur général délégué du Groupe ALD Automotive

inglês francês
generale générale
soma soma
group groupe
regional région
ald ald
by par
of de
in en
director directeur
ceo directeur général

EN Gianluca Soma was appointed to the Societe Generale Group Management Committee on July 1 2010

FR Le 1er juillet 2010, Gianluca Soma devient membre du Comité de direction groupe Société Générale

inglês francês
soma soma
generale générale
july juillet
group groupe
committee comité
societe société

EN After 10 years working in the Italian TV Industry, Gianluca started his career as an SEO in 2004. During these years, he had the pleasure to collaborate with clients as Pixmania, Glassdoor, Times Inc., Iberostar and MSC Cruises. Very well [?]

FR Après avoir travaillé pendant 10 ans dans l?industrie de la télévision italienne, Gianluca a commencé sa carrière en tant que SEO en 2004. Au cours de ces années, il a eu le plaisir de collaborer avec des clients tels que [?]

inglês francês
industry industrie
seo seo
clients clients
started commencé
tv télévision
career carrière
working travaillé
in en
collaborate collaborer
with avec
the italienne
pleasure plaisir
years ans

EN Gianluca Soma started his career in 1984 in management consulting with Ernst & Young and then Telos

FR Gianluca Soma débute sa carrière en 1984 dans le conseil en management chez Ernst & Young puis chez Telos

inglês francês
soma soma
career carrière
management management
consulting conseil
young young
in en
with chez

EN Following the acquisition of Hertz Lease by Societe Generale in 2002, Gianluca Soma served as Group Regional Director and later Deputy CEO of ALD Automotive Group

FR À la suite du rachat d’Hertz Lease par Société Générale en 2002, Gianluca Soma est successivement Directeur de région puis Directeur général délégué du Groupe ALD Automotive

inglês francês
generale générale
soma soma
group groupe
regional région
ald ald
by par
of de
in en
director directeur
ceo directeur général

EN Gianluca Soma was appointed to the Societe Generale Group Management Committee on July 1 2010

FR Le 1er juillet 2010, Gianluca Soma devient membre du Comité de direction groupe Société Générale

inglês francês
soma soma
generale générale
july juillet
group groupe
committee comité
societe société

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.

inglês francês
popolo popolo
parallel parallèle
worth vaut
runs le
also également
shops boutiques
del del
piazza place
and et

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.

inglês francês
popolo popolo
parallel parallèle
worth vaut
runs le
also également
shops boutiques
del del
piazza place
and et

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.

inglês francês
popolo popolo
parallel parallèle
worth vaut
runs le
also également
shops boutiques
del del
piazza place
and et

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.

inglês francês
popolo popolo
parallel parallèle
worth vaut
runs le
also également
shops boutiques
del del
piazza place
and et

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.

inglês francês
popolo popolo
parallel parallèle
worth vaut
runs le
also également
shops boutiques
del del
piazza place
and et

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.

inglês francês
popolo popolo
parallel parallèle
worth vaut
runs le
also également
shops boutiques
del del
piazza place
and et

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.

inglês francês
popolo popolo
parallel parallèle
worth vaut
runs le
also également
shops boutiques
del del
piazza place
and et

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.

inglês francês
popolo popolo
parallel parallèle
worth vaut
runs le
also également
shops boutiques
del del
piazza place
and et

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.

inglês francês
popolo popolo
parallel parallèle
worth vaut
runs le
also également
shops boutiques
del del
piazza place
and et

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.

inglês francês
popolo popolo
parallel parallèle
worth vaut
runs le
also également
shops boutiques
del del
piazza place
and et

EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is k… read more

FR Née à Lake Placid, dans l'État de New York, le 21 juin 1986, Elizabeth « Lizzy » Woolridge Grant se passionne à l'adolescence pour le ci… en lire plus

EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for… read more

FR Née à Lake Placid, dans l'État de New York, le 21 juin 1986, Elizabeth « Lizzy » Woolridge Grant se passionne à l'adolescence pour le cinéma hol… en lire plus

EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and music vi… read more

FR Née à Lake Placid, dans l'État de New York, le 21 juin 1986, Elizabeth « Lizzy » Woolridge Grant se passionne à l'adolescence pour le cinéma hollywoodien, l'esthétique des ann… en lire plus

EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and musi… read more

FR Née à Lake Placid, dans l'État de New York, le 21 juin 1986, Elizabeth « Lizzy » Woolridge Grant se passionne à l'adolescence pour le cinéma hollywoodien, l'esthétique des… en lire plus

EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and music videos with an eerily nostalgic vibe heavy o… read more

FR Née à Lake Placid, dans l'État de New York, le 21 juin 1986, Elizabeth « Lizzy » Woolridge Grant se passionne à l'adolescence pour le cinéma hollywoodien, l'esthétique des années cinquante et soixante, et les polars d… en lire plus

EN The contemporary has found home at Museo del Novecento, Fondazione Prada, the new Museo del Design at the Triennale, while Palazzo Reale, PAC – Padiglione di Arte Contemporanea and MUDEC periodically host exhibitions of international standing.

FR Les Museo del Novecento, Fondazione Prada, Museo del Design présentent des oeuvres modernes tandis que le Palazzo Reale, PAC – Padiglione di Arte Contemporanea et MUDEC accueillent des expositions temporaires de renommée internationale.

EN The Piazza del Quirinale provides splendid views of Rome. The Palazzo del Quirinale is one of the official residencies of the President of the Republic.

FR Située sur la plus haute des 7 collines de Rome, la Place du Quirinal offre une vue splendide sur la ville. Elle abrite la résidence présidentielle.

inglês francês
piazza place
quirinale quirinal
views vue
palazzo résidence
provides offre
rome rome
is située
of de
the la

EN Standing on the Piazza del Popolo, near the northern gate of the Aurelian Wall, the Basilica of Santa Maria del Popolo is a small temple with a splendid Renaissance decoration in its interior.

FR Située sur la Place del Popolo, à côté de la porte nord de la ville, l’Eglise Santa Maria del Popolo est un petit sanctuaire qui se distingue pour sa richesse artistique datant de la Renaissance.

inglês francês
piazza place
popolo popolo
northern nord
gate porte
maria maria
small petit
renaissance renaissance
santa santa
a un
is située
the la
standing est
with à

EN The Piazza del Quirinale provides splendid views of Rome. The Palazzo del Quirinale is one of the official residencies of the President of the Republic.

FR Située sur la plus haute des 7 collines de Rome, la Place du Quirinal offre une vue splendide sur la ville. Elle abrite la résidence présidentielle.

inglês francês
piazza place
quirinale quirinal
views vue
palazzo résidence
provides offre
rome rome
is située
of de
the la

EN Standing on the Piazza del Popolo, near the northern gate of the Aurelian Wall, the Basilica of Santa Maria del Popolo is a small temple with a splendid Renaissance decoration in its interior.

FR Située sur la Place del Popolo, à côté de la porte nord de la ville, l’Eglise Santa Maria del Popolo est un petit sanctuaire qui se distingue pour sa richesse artistique datant de la Renaissance.

inglês francês
piazza place
popolo popolo
northern nord
gate porte
maria maria
small petit
renaissance renaissance
santa santa
a un
is située
the la
standing est
with à

EN The Piazza del Quirinale provides splendid views of Rome. The Palazzo del Quirinale is one of the official residencies of the President of the Republic.

FR Située sur la plus haute des 7 collines de Rome, la Place du Quirinal offre une vue splendide sur la ville. Elle abrite la résidence présidentielle.

inglês francês
piazza place
quirinale quirinal
views vue
palazzo résidence
provides offre
rome rome
is située
of de
the la

EN Standing on the Piazza del Popolo, near the northern gate of the Aurelian Wall, the Basilica of Santa Maria del Popolo is a small temple with a splendid Renaissance decoration in its interior.

FR Située sur la Place del Popolo, à côté de la porte nord de la ville, l’Eglise Santa Maria del Popolo est un petit sanctuaire qui se distingue pour sa richesse artistique datant de la Renaissance.

inglês francês
piazza place
popolo popolo
northern nord
gate porte
maria maria
small petit
renaissance renaissance
santa santa
a un
is située
the la
standing est
with à

EN The Piazza del Quirinale provides splendid views of Rome. The Palazzo del Quirinale is one of the official residencies of the President of the Republic.

FR Située sur la plus haute des 7 collines de Rome, la Place du Quirinal offre une vue splendide sur la ville. Elle abrite la résidence présidentielle.

inglês francês
piazza place
quirinale quirinal
views vue
palazzo résidence
provides offre
rome rome
is située
of de
the la

EN Standing on the Piazza del Popolo, near the northern gate of the Aurelian Wall, the Basilica of Santa Maria del Popolo is a small temple with a splendid Renaissance decoration in its interior.

FR Située sur la Place del Popolo, à côté de la porte nord de la ville, l’Eglise Santa Maria del Popolo est un petit sanctuaire qui se distingue pour sa richesse artistique datant de la Renaissance.

inglês francês
piazza place
popolo popolo
northern nord
gate porte
maria maria
small petit
renaissance renaissance
santa santa
a un
is située
the la
standing est
with à

EN The Piazza del Quirinale provides splendid views of Rome. The Palazzo del Quirinale is one of the official residencies of the President of the Republic.

FR Située sur la plus haute des 7 collines de Rome, la Place du Quirinal offre une vue splendide sur la ville. Elle abrite la résidence présidentielle.

inglês francês
piazza place
quirinale quirinal
views vue
palazzo résidence
provides offre
rome rome
is située
of de
the la

EN Standing on the Piazza del Popolo, near the northern gate of the Aurelian Wall, the Basilica of Santa Maria del Popolo is a small temple with a splendid Renaissance decoration in its interior.

FR Située sur la Place del Popolo, à côté de la porte nord de la ville, l’Eglise Santa Maria del Popolo est un petit sanctuaire qui se distingue pour sa richesse artistique datant de la Renaissance.

inglês francês
piazza place
popolo popolo
northern nord
gate porte
maria maria
small petit
renaissance renaissance
santa santa
a un
is située
the la
standing est
with à

EN ?Del? ? Deletes without prompting for confirmation. In MacOS, shortcut is Fn + Del

FR « Del » ? Supprime sans demander confirmation. Dans MacOS, le raccourci est Fn + Suppr

inglês francês
deletes supprime
confirmation confirmation
macos macos
shortcut raccourci
fn fn
is est
del del
without sans
in dans

EN We are a couple living in a two bedroom flat in Puerta del Angel, right in the middle of Alto de Extremadura and Puerta del Angel metro stations. Y...

FR Nous sommes un couple vivant dans un appartement de deux chambres à coucher à Puerta del Angel, en plein milieu des stations de métro Alto de Extre...

inglês francês
living vivant
alto alto
metro métro
stations stations
angel angel
de de
a un
we nous
in en
and à
are sommes
bedroom chambres
flat appartement
couple couple
middle des
the del

EN The Piazza del Quirinale provides splendid views of Rome. The Palazzo del Quirinale is one of the official residencies of the President of the Republic.

FR Située sur la plus haute des 7 collines de Rome, la Place du Quirinal offre une vue splendide sur la ville. Elle abrite la résidence présidentielle.

inglês francês
piazza place
quirinale quirinal
views vue
palazzo résidence
provides offre
rome rome
is située
of de
the la

EN Standing on the Piazza del Popolo, near the northern gate of the Aurelian Wall, the Basilica of Santa Maria del Popolo is a small temple with a splendid Renaissance decoration in its interior.

FR Située sur la Place del Popolo, à côté de la porte nord de la ville, l’Eglise Santa Maria del Popolo est un petit sanctuaire qui se distingue pour sa richesse artistique datant de la Renaissance.

inglês francês
piazza place
popolo popolo
northern nord
gate porte
maria maria
small petit
renaissance renaissance
santa santa
a un
is située
the la
standing est
with à

EN The Piazza del Quirinale provides splendid views of Rome. The Palazzo del Quirinale is one of the official residencies of the President of the Republic.

FR Située sur la plus haute des 7 collines de Rome, la Place du Quirinal offre une vue splendide sur la ville. Elle abrite la résidence présidentielle.

inglês francês
piazza place
quirinale quirinal
views vue
palazzo résidence
provides offre
rome rome
is située
of de
the la

EN Standing on the Piazza del Popolo, near the northern gate of the Aurelian Wall, the Basilica of Santa Maria del Popolo is a small temple with a splendid Renaissance decoration in its interior.

FR Située sur la Place del Popolo, à côté de la porte nord de la ville, l’Eglise Santa Maria del Popolo est un petit sanctuaire qui se distingue pour sa richesse artistique datant de la Renaissance.

inglês francês
piazza place
popolo popolo
northern nord
gate porte
maria maria
small petit
renaissance renaissance
santa santa
a un
is située
the la
standing est
with à

EN The Piazza del Quirinale provides splendid views of Rome. The Palazzo del Quirinale is one of the official residencies of the President of the Republic.

FR Située sur la plus haute des 7 collines de Rome, la Place du Quirinal offre une vue splendide sur la ville. Elle abrite la résidence présidentielle.

inglês francês
piazza place
quirinale quirinal
views vue
palazzo résidence
provides offre
rome rome
is située
of de
the la

Mostrando 50 de 50 traduções