Traduzir "found at retailers" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "found at retailers" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de found at retailers

inglês
francês

EN With information about how four major retailers stack up against each other, retailers can drill into which competitors are out-performing them on social and analyze competitive campaigns.

FR Grâce à des informations sur les performances de quatre grands distributeurs, les détaillants peuvent identifier les concurrents ayant le plus de succès sur les médias sociaux et analyser leurs campagnes concurrentielles.

inglêsfrancês
socialsociaux
analyzeanalyser
informationinformations
competitorsconcurrents
campaignscampagnes
retailersdétaillants
fourquatre
howgrâce
otherde
canpeuvent
majorplus
onsur
andà

EN 50% of consumers will let retailers save their personal data, and today’s leading retailers protect it by detecting fraud before it happens

FR 50 % des consommateurs autoriseront les détaillants à sauvegarder leurs données personnelles, et les principaux détaillants actuels les protégeront en détectant les fraudes avant qu'elles ne se produisent

inglêsfrancês
consumersconsommateurs
retailersdétaillants
datadonnées
fraudfraudes
leadingprincipaux
savesauvegarder
personalpersonnelles
iten
beforeavant
andà
theirleurs

EN eDesk is the #1 eCommerce customer support tool for online retailers. Entirely eCommerce focused, eDesk helps online retailers to quickly receive and respond to messages from customers. Directly... Read more

FR xSellco Helpdesk est le seul service d'assistance spécialement conçu pour l'e-commerce. Centralisez toutes les demandes de vos clients et les détails des commandes depuis tous vos canaux de vente... Lire la suite

inglêsfrancês
customersclients
readlire
andet
fromdepuis

EN Planet acquires Proximis to deliver unified commerce with integrated payments for European retailers 2nd December 2021 Brings payments and unified commerce together into a single flexible platform built for retailers...

FR Phénomène de mode et changement profond, la seconde main n’a jamais autant eu la côte que maintenant. Cette tendance s’étend désormais à plusieurs secteurs d’activité. Déjà populaire depuis longtemps dans...

inglêsfrancês
toà
adéjà
togetherde

EN Allows retailers to subscribe to catalog updates from their supplier community and lets suppliers publish their catalogs to multiple retailers simultaneously.

FR Permet aux détaillants de s'abonner aux mises à jour du catalogue de leur communauté de fournisseurs et permet aux fournisseurs de publier leurs catalogues auprès de plusieurs détaillants simultanément.

inglêsfrancês
updatesmises à jour
publishpublier
communitycommunauté
retailersdétaillants
catalogcatalogue
catalogscatalogues
allowspermet
suppliersfournisseurs
multipleplusieurs
toauprès
fromdu

EN Enhancing customer relations through the marketplace Data plus customer relations is THE combination of the future for retailers. Retailers must constantly innovate to attract customers and, [?]

FR La place de marché pour améliorer la relation client Combiner la data et la relation-client : c'est LE mariage d'avenir pour les retailers. Ils doivent constamment [?]

inglêsfrancês
enhancingaméliorer
retailersretailers
mustdoivent
constantlyconstamment
marketplacemarché
combinationcombiner
customerclient
datadata
relationsrelation
ofde
andet

EN Heartland Retail (formerly Springboard Retail) is a cloud POS & retail management system designed for retailers, by retailers

FR eHopper est un logiciel de caisse gratuit, multiplateforme et basé sur le cloud

inglêsfrancês
systemlogiciel
aun
cloudcloud
isest

EN After more than a year since the crisis began, brick and mortar retailers have been one of the hardest hit industries whilst we saw an increase in retailers going into administration

FR Depuis la réouverture des commerces dits non-essentiels et des grands centres commerciaux en mai dernier, les shoppers français sont au rendez-vous et les magasins physiques ont connu un souffle de dynamisme cet été

inglêsfrancês
wevous
aun
inen
retailerscommerces
ofde
beenété
moregrands
andet
thefrançais

EN Designed for retailers by retailers and regularly updated

FR Interface ergonomique créée par et pour des retailers

inglêsfrancês
retailersretailers
bypar
andet
designedpour

EN Competera Pricing platform helps retailers to set and maintain optimal prices. Built using Deep Learning algorithms, it ensures uplifts up to +9% in gross profit. Retailers get a ready-to-use tool

FR Competera est plus qu'un simple logiciel de surveillance des prix permettant aux entreprises et aux marques d'e-commerce de toutes tailles d'implémenter une tarification prédictive et dynamique pour

inglêsfrancês
retailersentreprises
pricingtarification
uselogiciel
aune
tomarques
deeppour
maintainest
pricesprix

EN Competera Pricing platform helps retailers to set and maintain optimal prices. Built using Deep Learning algorithms, it ensures uplifts up to +9% in gross profit. Retailers get a ready-to-use tool

FR Competera est plus qu'un simple logiciel de surveillance des prix permettant aux entreprises et aux marques d'e-commerce de toutes tailles d'implémenter une tarification prédictive et dynamique pour

inglêsfrancês
retailersentreprises
pricingtarification
uselogiciel
aune
tomarques
deeppour
maintainest
pricesprix

EN AI-Pricing Software for Retailers and Brands. We enable retailers and brands to achieve pricing excellence at scale.

FR Plateforme de tarification dynamique basée sur l'IA. Transformez les données en décisions de tarification.

inglêsfrancês
softwareplateforme
pricingtarification
toen

EN AI-Pricing Software for Retailers and Brands. We enable retailers and brands to achieve pricing excellence at scale. We do this by providing an end-to-end plug & play pricing as a service. For the

FR Quicklizard offre une plateforme de tarification dynamique ultime pour les commerces de détail du commerce électronique et omnicanal. Avec QL, vous pouvez surveiller, calculer et appliquer des prix

inglêsfrancês
pricingtarification
softwareplateforme
providingoffre
aune
retailerscommerces
andet
tovous

EN Understand which competing brands your retailers are working with, plus identify which of those retailers are selling like-products to spotlight potential new revenue flows.

FR Identifiez les marques concurrentes avec lesquelles vos distributeurs travaillent et créez de nouvelles opportunités de partenariat en repérant ceux qui vendent des produits similaires aux vôtres.

inglêsfrancês
retailersdistributeurs
workingtravaillent
identifyidentifiez
sellingvendent
potentialopportunités
newnouvelles
productsproduits
likesimilaires
understandet
yourvos
ofde
brandsmarques
withavec

EN 50% of consumers will let retailers save their personal data, and today’s leading retailers protect it by detecting fraud before it happens

FR 50 % des consommateurs autoriseront les détaillants à sauvegarder leurs données personnelles, et les principaux détaillants actuels les protégeront en détectant les fraudes avant qu'elles ne se produisent

inglêsfrancês
consumersconsommateurs
retailersdétaillants
datadonnées
fraudfraudes
leadingprincipaux
savesauvegarder
personalpersonnelles
iten
beforeavant
andà
theirleurs

EN Planet acquires Proximis to deliver unified commerce with integrated payments for European retailers 2nd December 2021 Brings payments and unified commerce together into a single flexible platform built for retailers...

FR Rendez-vous au NRF Retail?s Big Show, à New-York, dès le 15 janvier 2022 La grande messe annuelle est de retour, NRF Retail’s BIG Show, est l’événement de l’année concernant les...

inglêsfrancês
decemberjanvier
commerceretail
al
toà
togetherde

EN After more than a year since the crisis began, brick and mortar retailers have been one of the hardest hit industries whilst we saw an increase in retailers going into administration

FR Depuis la réouverture des commerces dits non-essentiels et des grands centres commerciaux en mai dernier, les shoppers français sont au rendez-vous et les magasins physiques ont connu un souffle de dynamisme cet été

inglêsfrancês
wevous
aun
inen
retailerscommerces
ofde
beenété
moregrands
andet
thefrançais

EN Designed for retailers by retailers and regularly updated

FR Interface ergonomique créée par et pour des retailers

inglêsfrancês
retailersretailers
bypar
andet
designedpour

EN Allows retailers to subscribe to catalogue updates from their supplier community and suppliers to publish their catalogues to multiple retailers simultaneously.

FR Permet aux détaillants de s'abonner aux mises à jour de catalogue de leur communauté de fournisseurs et aux fournisseurs de publier leurs catalogues auprès de plusieurs détaillants simultanément.

inglêsfrancês
allowspermet
updatesmises à jour
communitycommunauté
retailersdétaillants
cataloguecatalogue
suppliersfournisseurs
publishpublier
cataloguescatalogues
multipleplusieurs
toauprès

EN Grab a gaming bargain in the run-up to Christmas. See the best deals we've found from the biggest retailers around.

FR Faites une bonne affaire de jeu à lapproche de Noël. Découvrez les meilleures offres que nous avons trouvées auprès des plus grands détaillants

inglêsfrancês
christmasnoël
retailersdétaillants
foundtrouvé
biggestplus
dealsoffres
toauprès
aroundde

EN Ariat products can be found at retailers throughout Canada. Please contact Ariat USA to find a Canadian retailer near you. Provide specifics about your location for best results.

FR Les produits Ariat sont vendus en magasin dans tout le Canada. Veuillez contacter Ariat USA pour trouver un magasin Ariat près de chez vous. Précisez vous habitez pour obtenir les coordonnées du magasin le plus proche.

inglêsfrancês
retailersmagasin
canadacanada
contactcontacter
usausa
aun
pleaseveuillez
productsproduits
findtrouver
nearde
youvous

EN As shoppers moved online, retailers quickly found ways to give customers a more personalized experience that ...

FR Au fur et à mesure que les acheteurs se déplaçaient en ligne, les détaillants ont rapidement trouvé des moyens d'offrir aux clients une expérience plus personnalisée qui ...

inglêsfrancês
onlineen ligne
retailersdétaillants
quicklyrapidement
waysmoyens
foundtrouvé
experienceexpérience
asfur
toà
giveaux
aune
customersclients
moreplus
personalizedpersonnalisé
shoppersacheteurs
thatqui

EN Grab a gaming bargain in the run-up to Christmas. See the best deals we've found from the biggest retailers around.

FR Saisissez une bonne affaire en matière de jeux vidéo à l'approche de Noël. Découvrez les meilleures offres que nous avons trouvées chez les plus

inglêsfrancês
christmasnoël
foundtrouvé
biggestplus
inen
toà
dealsoffres
aune
aroundde
gamingjeux

EN Typically, these products are made ready to consume, are marketed for retail consumers, and can be found on food retailers’ shelves

FR De manière générale, ces produits sont prêts à consommer, commercialisés pour les consommateurs de détail et se trouvent sur les étagères des détaillants de produits alimentaires

inglêsfrancês
marketedcommercialisé
consumersconsommateurs
productsproduits
retaildétail
retailersdétaillants
toà
aresont
onsur
consumeconsommer
foodles
be foundtrouvent

EN *Scanning for more shameless plugs…Scanning…Scanning…Scanning* I found one! Just kidding, I found a whole lot! The following Hostwinds Knowledge Base guides will assist you throughout your Minecraft voyage.

FR * Recherche de bouchons plus éhontés… Scan… Scan… Scan * J'en ai trouvé un! Je plaisante, j'ai trouvé un beaucoup! Les guides suivants de la base de connaissances Hostwinds vous aideront tout au long de votre voyage Minecraft.

EN Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.

FR Vous trouverez davantage d’informations au sujet de la protection des données dans la politique de confidentialité ci-dessous.

inglêsfrancês
subjectsujet
datadonnées
privacyconfidentialité
policypolitique
protectionprotection
ofde
belowdessous
onau
indans
foundtrouverez

EN Beautiful and stylish things that you can wear are found in this category. See if you can find any use for fancy space age footwear, novelty glasses and cosplay accessories found here.

FR Les belles et élégantes choses que vous pouvez porter se trouvent dans cette catégorie. Voyez si vous pouvez trouver une utilisation pour des chaussures fantaisies de l'âge spatial, des lunettes dernier cri et des accessoires de costumes ici.

inglêsfrancês
beautifulbelles
categorycatégorie
spacespatial
ageâge
footwearchaussures
glasseslunettes
accessoriesaccessoires
stylishélégantes
ifsi
youvous
wearporter
useutilisation
thiscette
findet
indans
seevoyez
hereici

EN All the ingredients in vaccines are found in small quantities and can be found naturally in the food we eat and in nature.

FR Tous les ingrédients des vaccins sont présents en petites quantités et se trouvent naturellement dans les aliments que nous mangeons et dans la nature.

inglêsfrancês
ingredientsingrédients
vaccinesvaccins
smallpetites
naturallynaturellement
thela
wenous
andet
areprésents
inen
naturenature
quantitiesquantités
foodles
be foundtrouvent

EN 404 Not Found: The requested resource can’t be found anywhere on your website

FR 404 Not Found : La ressource demandée ne se trouve nulle part sur votre site web

inglêsfrancês
resourceressource
foundfound
thela
yourvotre
be foundtrouve
requesteddemandé
notnot
anywheresur
websitesite

EN HTTP Status code 404 Not Found: these are the pages that no longer exist or that are inoperative but keep receiving links, and that?s why users and search engines found them.

FR Code d'état HTTP 404 Not Found : ce sont les pages qui n'existent plus ou qui sont inopérantes mais qui continuent à recevoir des liens, et c'est pourquoi les utilisateurs et les moteurs de recherche les ont trouvés.

inglêsfrancês
httphttp
statusétat
codecode
linksliens
usersutilisateurs
enginesmoteurs
orou
ss
searchrecherche
thatce
notnot
pagespages
aresont
whypourquoi
foundfound
andà
butmais

EN No matching reports found: No matching reports were found. Click the “Choose Report” link to manually select a report to update or add the report to the project.   

FR Aucun rapport correspondant trouvé : Aucun rapport correspondant n’a été trouvé. Cliquez sur le lien « Choisir un rapport » pour sélectionner manuellement un rapport à actualiser ou pour ajouter le rapport au projet.  

inglêsfrancês
matchingcorrespondant
foundtrouvé
wereété
manuallymanuellement
addajouter
orou
reportrapport
clickcliquez
aun
thele
selectsélectionner
choosechoisir
linklien
updateactualiser
projectprojet
noaucun

EN Used within another function to search for a character or string. Returns true if found, false if not found.

FR Utilisé dans une autre fonction pour rechercher un caractère ou une chaîne de caractères. Retourne Vrai si elle est trouvée, Faux sinon.

inglêsfrancês
functionfonction
stringchaîne
falsefaux
usedutilisé
returnsretourne
foundtrouvé
ifsi
aun
orou
notne
charactercaractère

EN Search for an exact match of a value, including multi-contact or multi-select dropdown column cells or ranges. Returns true if found, false if not found.

FR Recherche la correspondance exacte pour une valeur, y compris dans les cellules ou les plages de cellules d’une colonne déroulante avec plusieurs contacts ou à sélection multiple. Retourne Vrai si elle est trouvée, Faux sinon.

inglêsfrancês
exactexacte
matchcorrespondance
columncolonne
cellscellules
falsefaux
contactcontacts
selectsélection
returnsretourne
searchrecherche
foundtrouvé
multimultiple
ifsi
valuevaleur
ofde
includingcompris
orou
aune

EN Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.

FR Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans notre politique de confidentialité ci-dessous.

inglêsfrancês
informationinformations
datadonnées
privacyconfidentialité
policypolitique
protectionprotection
ofde
belowdessous
onsur
indans
ournotre
foundtrouverez

EN The 404 page is often displayed with a message: 404 error, 404 file not found, file not found, or the page no longer exists.

FR La page 404 est souvent accompagnée d’un message : Erreur 404, 404 file not found, fichier introuvable ou la page n’existe plus.

inglêsfrancês
oftensouvent
messagemessage
errorerreur
foundfound
filefichier
orou
thela
notnot
pagepage
adun
isest

EN The tour purchased had to be in a group, but in the end we found myself, my sister and Astrid, so we found ourselves to our surprise and happiness doing a private tour, it was very nice

FR La tournée achetée devait être en groupe, mais à la fin nous nous sommes retrouvés, ma sœur et Astrid, donc nous nous sommes retrouvés à notre surprise et à notre bonheur en faisant une visite privée, c'était très agréable

inglêsfrancês
sistersœur
surprisesurprise
had todevait
tourvisite
purchasedacheté
groupgroupe
myma
verytrès
inen
toà
the endfin
beêtre
ournotre
privateprivé
aune
thela
butmais
sodonc
wenous
niceagréable

EN Endermite is a worm-like creature that is found almost exclusively in the End and features the same color scheme found on the Enderman

FR L'Endermite est une créature ressemblant à un ver que l'on trouve presque exclusivement dans la Fin et qui présente le même schéma de couleurs que l'Enderman

inglêsfrancês
creaturecréature
almostpresque
schemeschéma
foundtrouve
exclusivelyexclusivement
aun
the endfin
andà
indans
thatqui

EN Marine Atlantic is not responsible for any lost or found items. In the event an item is lost or found, please call 1-902-794-5731 and we will do our best to help.

FR Marine Atlantique n’est pas responsable des objets perdus ou trouvés. Si vous avez perdu ou trouvez quelque chose, veuillez composer le 1-902-794-5731 et nous ferons de notre mieux pour vous aider.

inglêsfrancês
marinemarine
atlanticatlantique
responsibleresponsable
will doferons
orou
foundtrouvé
pleaseveuillez
thele
notpas
tomieux
lostperdu
ournotre
ischose
wenous
to helpaider

EN In light of the above criteria, the Council found that the Respondent’s comments were not based on reasonable grounds, and it therefore found him guilty

FR À la lumière des critères ci-dessus mentionnés, le Conseil considère que les propos diffusés par l’Intimé ne reposent pas sur des motifs raisonnables et le déclare coupable

inglêsfrancês
criteriacritères
councilconseil
reasonableraisonnables
groundsmotifs
guiltycoupable
lightlumière
ofdes
andet
commentsles
onsur
notpas

EN In most cases, contained in the AZW3 file a MOBI file can be found in the beginning, wile the newer EPUB (KF8) can be found later in the file

FR Généralement, un fichier AZW3 contiendra à la fois un fichier MOBI et la nouvelle version KF8 de l’ePub

inglêsfrancês
filefichier
newernouvelle
inà
thela
aun
laterde

EN Most commonly, FOTA files can be found on Samsung phones, but they can be found on other Android devices as well.

FR Le plus souvent, les fichiers FOTA sont associés aux téléphones Samsung, mais il est possible de les trouver sur d'autres appareils Android.

inglêsfrancês
commonlysouvent
filesfichiers
canpossible
foundtrouver
samsungsamsung
phonestéléphones
androidandroid
devicesappareils
butmais
onsur
otherde

EN Both of these laws require registration of individuals who have committed certain sexual offences, regardless of whether they were convicted after being found guilty or found not criminally responsible.

FR Ces deux lois exigent l'enregistrement des personnes qui ont commis certaines infractions sexuelles, qu'elles aient été condamnées après avoir été reconnues coupables ou non criminellement responsables.

inglêsfrancês
lawslois
committedcommis
sexualsexuelles
offencesinfractions
responsibleresponsables
orou
haveaient
wereété
individualsdes
notnon
whoqui

EN Both of these laws require registration of individuals who have committed certain sexual offences, regardless of whether they were convicted after being found guilty, or found not criminally responsible

FR Ces deux lois exigent l'enregistrement des personnes qui ont commis certaines infractions sexuelles, qu'elles aient été condamnées après avoir été reconnues coupables ou non criminellement responsables

inglêsfrancês
lawslois
committedcommis
sexualsexuelles
offencesinfractions
responsibleresponsables
orou
haveaient
wereété
individualsdes
notnon
whoqui

EN Associate Chief Justice Marrocco’s Decision can be found here. CCLA’s factum can be found here, and reply factum here.

FR La décision du juge en chef adjoint Marrocco peut être consultée ici. Le mémoire de l'ACLC peut être trouvé ici, et réponse factum ici.

inglêsfrancês
chiefchef
justicejuge
decisiondécision
factummémoire
replyréponse
foundtrouvé
canpeut
hereici
andet

EN Read CCLA’s factum here. The LSUC decision can be found here. The LSBC decision can be found here.

FR Lire le mémoire de l'ACLC ici. La décision du Barreau peut être consultée ici. La décision LSBC se trouve ici.

inglêsfrancês
readlire
factummémoire
decisiondécision
foundtrouve
canpeut

EN Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.

FR Vous trouverez davantage d’informations au sujet de la protection des données dans la politique de confidentialité ci-dessous.

inglêsfrancês
subjectsujet
datadonnées
privacyconfidentialité
policypolitique
protectionprotection
ofde
belowdessous
onau
indans
foundtrouverez

EN The tour purchased had to be in a group, but in the end we found myself, my sister and Astrid, so we found ourselves to our surprise and happiness doing a private tour, it was very nice

FR La tournée achetée devait être en groupe, mais à la fin nous nous sommes retrouvés, ma sœur et Astrid, donc nous nous sommes retrouvés à notre surprise et à notre bonheur en faisant une visite privée, c'était très agréable

inglêsfrancês
sistersœur
surprisesurprise
had todevait
tourvisite
purchasedacheté
groupgroupe
myma
verytrès
inen
toà
the endfin
beêtre
ournotre
privateprivé
aune
thela
butmais
sodonc
wenous
niceagréable

EN All the ingredients in vaccines are found in small quantities and can be found naturally in the food we eat and in nature.

FR Tous les ingrédients des vaccins sont présents en petites quantités et se trouvent naturellement dans les aliments que nous mangeons et dans la nature.

inglêsfrancês
ingredientsingrédients
vaccinesvaccins
smallpetites
naturallynaturellement
thela
wenous
andet
areprésents
inen
naturenature
quantitiesquantités
foodles
be foundtrouvent

EN Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.

FR Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans notre politique de confidentialité ci-dessous.

inglêsfrancês
informationinformations
datadonnées
privacyconfidentialité
policypolitique
protectionprotection
ofde
belowdessous
onsur
indans
ournotre
foundtrouverez

EN You will see ?No New Backups Found? message when there are no new backups found in last daily retrieving cycle.

FR Tu verras "Aucune nouvelle sauvegarde trouvée»Lorsque aucune nouvelle sauvegarde n'a été trouvée lors du dernier cycle de récupération quotidien.

inglêsfrancês
backupssauvegarde
therede
dailyquotidien
retrievingrécupération
cyclecycle
noaucune
newnouvelle
foundtrouvé
lastdernier
whenlorsque
inlors

Mostrando 50 de 50 traduções