FR Recommandé pour : Lumière principale, lumière de fond, lumière d’accentuation et lumière de contour (dans le cadre d’une utilisation avec un nid d’abeilles)Utilisations populaires : Portrait, sports et action, nature morte
Traduzir "lumière des critères" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lumière des critères" de francês para inglês
Traduções de lumière des critères
"lumière des critères" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de lumière des critères
francês
inglês
EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| lumière | light |
| principale | main |
| portrait | portrait |
| sports | sports |
| action | action |
| nature | life |
| fond | background |
| avec | with |
| un | still |
| et | and |
| utilisations | applications |
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.
| francês | inglês |
|---|---|
| généraux | general |
| résultats | suggestions |
| essayez | try |
| disponibles | are |
| votre | sure |
| plus | more |
| pas | words |
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.
| francês | inglês |
|---|---|
| généraux | general |
| résultats | suggestions |
| essayez | try |
| disponibles | are |
| votre | sure |
| plus | more |
| pas | words |
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.
| francês | inglês |
|---|---|
| généraux | general |
| résultats | suggestions |
| essayez | try |
| disponibles | are |
| votre | sure |
| plus | more |
| pas | words |
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
EN SUGGESTIONS: Try different or fewer terms. Try more general terms. Check the spelling of your terms.
| francês | inglês |
|---|---|
| moins | fewer |
| critères | terms |
| généraux | general |
| résultats | suggestions |
| ou | or |
| essayez | try |
| contrôlez | check |
| de | of |
| plus | more |
FR La lumière nous a redonné le goût de vivre. La lumière c’est la vie. Sans lumière, nous sommes aveugles. »
EN Light has brought life back. It's the source of life. Without light, you might as well be blind.
| francês | inglês |
|---|---|
| lumière | light |
| aveugles | blind |
| vie | life |
| a | has |
| de | of |
| vivre | be |
| sans | without |
FR Recommandé pour : Lumière principale, lumière de fond, simulation de la lumière du soleilUtilisations populaires : Portrait, sports et action en extérieur
EN Recommended for: Main light, Background light, Simulating sunlightPopular applications: Portrait, Sports and action on location
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| lumière | light |
| principale | main |
| fond | background |
| simulation | simulating |
| portrait | portrait |
| sports | sports |
| action | action |
| et | and |
FR Recommandé pour : Lumière principale, lumière de fond, simulation de la lumière du soleilUtilisations populaires : Portrait, sports et action
EN Recommended for: Main light, Background light, Simulating sunlightPopular applications: Portrait, Sports and action
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| lumière | light |
| principale | main |
| fond | background |
| simulation | simulating |
| portrait | portrait |
| sports | sports |
| action | action |
| et | and |
FR Orbit, noeud de lumière Une superbe lampe murale qui diffuse la lumière créant une athomsphère tamisée et chaleureuse dans votre espace. Le placage bois naturel de la Orbit A crée une magnifique lumière d'ambiance.
EN Orbit, Knots of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Orbit A creates a beautiful ambient light.
| francês | inglês |
|---|---|
| orbit | orbit |
| murale | wall |
| chaleureuse | warm |
| bois | wood |
| crée | creates |
| lampe | lamp |
| espace | space |
| de | of |
| lumière | light |
| votre | your |
| qui | that |
| une | a |
FR La lampe offre à la fois une lumière à intensité variable et une lumière diffuse, ainsi qu'une lumière de différentes couleurs
EN The lamp offers both dimmable and diffused light, as well as light of various colours
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| lampe | lamp |
| la | the |
| lumière | light |
| de | of |
| ainsi | as |
| à | and |
| différentes | various |
FR Les lampes murales à lumière rayonnante, par exemple, créent une lumière très suggestive et sont parfaites pour obtenir une lumière indirecte et diffuse dans une entrée ou dans un couloir
EN Wall grazers, for instance shed a charming light effect and are excellent to enlighten with an indirect and diffused light the entrance or the hallway
| francês | inglês |
|---|---|
| lumière | light |
| entrée | entrance |
| couloir | hallway |
| ou | or |
| à | to |
| sont | are |
| un | a |
| et | and |
| par exemple | instance |
| les | excellent |
| pour | for |
FR L'art de la lumière ou Light Art est une forme d'art visuel dans laquelle l'utilisation de la lumière artificielle comme moyen est centrale. La lumière peut brûler, émettre de la?
EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?
| francês | inglês |
|---|---|
| visuel | visual |
| artificielle | artificial |
| centrale | central |
| brûler | burn |
| ou | or |
| art | art |
| forme | form |
| lutilisation | use |
| peut | can |
| de | of |
| lumière | light |
| la | the |
| comme | as |
| une | a |
| dans | in |
FR La longueur d'onde du spectre d'une source lumineuse typique va de la lumière ultraviolette (UV-C : 200 à 280nm ; UV-B : 280 à 315nm ; UV-A : 315 à 400nm) à la lumière visible (400 à 760nm) et à la lumière infrarouge (760 à 3000nm)
EN The typical light source spectrum wavelength ranges from Ultraviolet Light (UV-C: 200 to 280nm; UV-B: 280 to 315nm; UV-A: 315 to 400nm) to Visible Light (400 to 760nm) and Infrared Light (760 to 3000nm)
| francês | inglês |
|---|---|
| spectre | spectrum |
| source | source |
| typique | typical |
| visible | visible |
| infrarouge | infrared |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| lumineuse | light |
| du | from |
FR La lampe offre à la fois une lumière à intensité variable et une lumière diffuse, ainsi qu'une lumière de différentes couleurs
EN The lamp offers both dimmable and diffused light, as well as light of various colours
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| lampe | lamp |
| la | the |
| lumière | light |
| de | of |
| ainsi | as |
| à | and |
| différentes | various |
FR Orbit, noeud de lumière Une superbe lampe murale qui diffuse la lumière créant une athomsphère tamisée et chaleureuse dans votre espace. Le placage bois naturel de la Orbit A crée une magnifique lumière d'ambiance.
EN Orbit, Knots of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Orbit A creates a beautiful ambient light.
| francês | inglês |
|---|---|
| orbit | orbit |
| murale | wall |
| chaleureuse | warm |
| bois | wood |
| crée | creates |
| lampe | lamp |
| espace | space |
| de | of |
| lumière | light |
| votre | your |
| qui | that |
| une | a |
FR Les verres Transitions s’activent en réaction à la lumière UV. L’intensité de la lumière UV déterminera la teinte que prendront vos verres. C’est ce qui leur permet de vous laisser voir la vie avec juste la bonne quantité de lumière.
EN Transitions lenses are activated by UV light. The amount of UV light present will determine how dark your lenses get. This is what allows you to see life with just the right amount of light.
| francês | inglês |
|---|---|
| verres | lenses |
| transitions | transitions |
| lumière | light |
| uv | uv |
| vie | life |
| ce | this |
| permet | allows |
| quantité | amount |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| vos | your |
| avec | with |
| vous | you |
| voir | see |
FR La lumière nous a redonné le goût de vivre. La lumière c’est la vie. Sans lumière, nous sommes aveugles. »
EN Light has brought life back. It's the source of life. Without light, you might as well be blind.
| francês | inglês |
|---|---|
| lumière | light |
| aveugles | blind |
| vie | life |
| a | has |
| de | of |
| vivre | be |
| sans | without |
FR Les critères ESG comme outil de gestion des risques : Les critères de durabilité favorisent la prévisibilité et la stabilité des rendements
EN ESG as a risk tool: Sustainability criteria provide predictability and stability to investors
| francês | inglês |
|---|---|
| critères | criteria |
| esg | esg |
| outil | tool |
| durabilité | sustainability |
| prévisibilité | predictability |
| stabilité | stability |
| comme | as |
| risques | risk |
| la | to |
| et | and |
FR Chaque solution est évaluée anonymement par trois experts selon une méthodologie fondée sur des normes vérifiées couvrant les trois thèmes que sont la faisabilité (2 critères), l’environnement et la profitabilité (2 critères)
EN Each solution is anonymously assessed by three experts using a methodology based on verified standards covering three themes, namely Feasibility (two criteria), Environmental Impact, and Profitability (two criteria)
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| anonymement | anonymously |
| experts | experts |
| méthodologie | methodology |
| couvrant | covering |
| thèmes | themes |
| faisabilité | feasibility |
| profitabilité | profitability |
| vérifié | verified |
| normes | standards |
| critères | criteria |
| par | by |
| et | and |
| chaque | each |
| trois | three |
| une | a |
| est | is |
| sur | on |
| fondée | based |
FR Vous avez la possibilité de définir des critères de sélection ou d?exclusion (« critères ») pour les différentes prestations de service afin de personnaliser ou d?adapter une prestation de service à vos besoins
EN For various Services you may be able to specify certain selection- or exclusion-criteria (“Criteria”) in order to personalise or adjust a Service to your needs
| francês | inglês |
|---|---|
| possibilité | able |
| définir | specify |
| sélection | selection |
| exclusion | exclusion |
| critères | criteria |
| ou | or |
| besoins | needs |
| une | a |
| à | to |
| service | service |
| vous | you |
| prestation | services |
| vos | your |
FR Modifiez les critères de filtrage du flux de travail. Ajoutez ou supprimez des champs filtrés dans votre flux de travail, afin que l’élément réponde à tous les critères définis dans le flux de travail du Connecteur.
EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.
| francês | inglês |
|---|---|
| modifiez | change |
| critères | criteria |
| filtrage | filter |
| ajoutez | add |
| supprimez | remove |
| connecteur | connector |
| flux de travail | workflow |
| filtré | filtered |
| ou | or |
| définis | set |
| champs | fields |
| le | the |
| votre | your |
| de | all |
| dans | in |
| élément | item |
FR Les critères de filtre qui apparaissent par défaut dépendent des types de projets Jira que vous avez mis en correspondance. Il est possible d’ajouter d’autres critères en cliquant sur ajouter un champ en bas de la page du filtre.
EN Filter criteria that show up by default are dependent on the Jira project types that you have mapped. It’s possible to add more criteria by clicking add field at the bottom of the filter page.
| francês | inglês |
|---|---|
| critères | criteria |
| filtre | filter |
| défaut | default |
| types | types |
| jira | jira |
| projets | project |
| possible | possible |
| champ | field |
| ajouter | add |
| page | page |
| de | of |
| par | by |
| vous | you |
| sur | on |
| la | the |
FR Par ailleurs, le risque que nous n’appliquions pas correctement les critères correspondants de la recherche ESG ou que le compartiment soit exposé indirectement à des émetteurs ne respectant pas les critères pertinents ne peut pas être exclu.
EN There is also a risk we may not apply the relevant criteria of the ESG research correctly or that the sub-fund could have indirect exposure to issuers who do not meet the relevant criteria.
| francês | inglês |
|---|---|
| correctement | correctly |
| critères | criteria |
| recherche | research |
| esg | esg |
| émetteurs | issuers |
| pertinents | relevant |
| risque | risk |
| de | of |
| ou | or |
| à | to |
| nous | we |
| peut | may |
| ailleurs | also |
FR Par ailleurs, le risque que nous n’appliquions pas correctement les critères correspondants de la recherche ESG ou que le fonds soit exposé indirectement à des émetteurs ne respectant pas les critères pertinents ne peut pas être exclu.
EN There is also a risk we may not apply the relevant criteria of the ESG research correctly or that the fund could have indirect exposure to issuers who do not meet the relevant criteria.
| francês | inglês |
|---|---|
| correctement | correctly |
| critères | criteria |
| recherche | research |
| esg | esg |
| fonds | fund |
| émetteurs | issuers |
| pertinents | relevant |
| risque | risk |
| de | of |
| ou | or |
| à | to |
| nous | we |
| peut | may |
| ailleurs | also |
FR Il existe également un risque que le gérant de portefeuilles n’applique pas correctement les critères pertinents de la recherche ESG ou que le Compartiment soit indirectement exposé à des émetteurs qui ne répondent pas aux critères pertinents.
EN There is also a risk we may not apply the relevant criteria of the ESG research correctly or that the Sub-Fund could have indirect exposure to issuers who do not meet the relevant criteria.
| francês | inglês |
|---|---|
| correctement | correctly |
| critères | criteria |
| pertinents | relevant |
| recherche | research |
| esg | esg |
| émetteurs | issuers |
| un | a |
| risque | risk |
| de | of |
| ou | or |
| à | to |
| également | also |
| existe | is |
FR Les nouveaux critères d’admissibilité ne s’appliquent pas si l’un ou l’autre des critères ci-après est respecté :
EN New eligibility requirements do not apply where one of the following applies:
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| critères | requirements |
| ou | where |
FR Les nouveaux critères d’admissibilité ne s’appliquent pas si l’un des trois critères susmentionnés est respecté et que le prêt est versé avant le 1er mai 2017
EN New eligibility requirements do not apply if one of the three above criteria is met and the loan is funded before May 1, 2017
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| prêt | loan |
| critères | criteria |
| si | if |
| mai | may |
| et | and |
| le | the |
| avant | before |
| des | above |
| trois | three |
FR Modifiez les critères de filtrage du flux de travail. Ajoutez ou supprimez des champs filtrés dans votre flux de travail, afin que l’élément réponde à tous les critères définis dans le flux de travail du Connecteur.
EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.
| francês | inglês |
|---|---|
| modifiez | change |
| critères | criteria |
| filtrage | filter |
| ajoutez | add |
| supprimez | remove |
| connecteur | connector |
| flux de travail | workflow |
| filtré | filtered |
| ou | or |
| définis | set |
| champs | fields |
| le | the |
| votre | your |
| de | all |
| dans | in |
| élément | item |
FR Le règlement (CE) 2073/2005 relatif aux critères microbiologiques applicables aux denrées alimentaires établit des critères de sécurité sanitaire pour certaines bactéries importantes d'origine alimentaire, dont Listeria monocytogenes.
EN Commission Regulation (EC) No 2073/2005 on microbiological criteria for foodstuffs lays down food safety criteria for certain important foodborne bacteria, including Listeria monocytogenes.
| francês | inglês |
|---|---|
| règlement | regulation |
| critères | criteria |
| bactéries | bacteria |
| importantes | important |
| alimentaire | food |
| sécurité | safety |
FR En tant qu'acheteur de produits informatiques, vous ne pouvez tout simplement pas définir des critères pertinents et vous fier aux auto-déclarations comme preuve de conformité aux critères
EN As an IT purchaser, you simply cannot set relevant criteria and rely on self declarations as proof of criteria compliance
| francês | inglês |
|---|---|
| critères | criteria |
| pertinents | relevant |
| preuve | proof |
| conformité | compliance |
| déclarations | declarations |
| ne | cannot |
| de | of |
| simplement | simply |
| en | it |
| vous | you |
| définir | set |
| et | and |
| auto | self |
FR Si votre RAF ne respecte pas les critères d’admissibilité à la subvention, il se pourrait que vous deviez l’abroger et le remplacer par un RAF qui respecte les critères d’admissibilité.
EN If your FAB does not meet the grant eligibility criteria, you may need to repeal and replace it with a FAB that meets the grant eligibility criteria.
| francês | inglês |
|---|---|
| subvention | grant |
| remplacer | replace |
| si | if |
| critères | criteria |
| il | it |
| un | a |
| votre | your |
| à | to |
| deviez | need |
| et | and |
| vous | you |
FR Un prédicat XPath vous permet de spécifier les critères de sélection qui ne choisiront que certains éléments correspondant aux critères spécifiés
EN An XPath predicate allows you to specify selection criteria that will only pick certain elements that match the specified criteria
| francês | inglês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| permet | allows |
| critères | criteria |
| éléments | elements |
| correspondant | match |
| sélection | selection |
| un | an |
| spécifié | specified |
| de | only |
| spécifier | specify |
| vous | you |
FR M-Files est également certifié SOC 3, selon ces mêmes critères (critères de confiance portant sur la sécurité, la disponibilité et la confidentialité).
EN M-Files has also received SOC 3 certification, based on the same criteria (Trust Services Criteria of security, availability and confidentiality).
| francês | inglês |
|---|---|
| certifié | certification |
| soc | soc |
| critères | criteria |
| disponibilité | availability |
| également | also |
| de | of |
| la | the |
| sécurité | security |
| confiance | trust |
| et | and |
FR Pour éviter tout retard ou refus de traitement de votre demande de remboursement, veuillez vérifier que votre produit à rembourser satisfait à tous nos critères d'inspection suivants (les « critères d'inspection »).
EN To avoid any delay or denial of processing your refund request, please verify that your Product for Refund satisfies all of our following inspection criteria (the “Inspection Criteria”).
| francês | inglês |
|---|---|
| retard | delay |
| traitement | processing |
| vérifier | verify |
| satisfait | satisfies |
| critères | criteria |
| ou | or |
| suivants | following |
| veuillez | please |
| à | to |
| demande | request |
| éviter | avoid |
| de | of |
| remboursement | refund |
| nos | our |
| votre | your |
| produit | product |
| tous | all |
| pour | for |
FR Vous devez préciser en quoi votre demande répond aux critères de la CCN puisque toute décision relative à l’affichage d’hyperliens sur le présent site sera sous réserve de ces critères
EN You must specify how your request meets NCC criteria, as any decision to post links on this site will be subject to these criteria
| francês | inglês |
|---|---|
| préciser | specify |
| critères | criteria |
| ccn | ncc |
| décision | decision |
| site | site |
| demande | request |
| présent | this |
| à | to |
| votre | your |
| sera | will |
| sur | on |
| de | any |
| vous | you |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR Notre outil de devis en ligne vous fait gagner en agilité. Configurez vous-mêmes les critères de votre étude et obtenez une estimation immédiate. Configurez vos profils et vos critères de recrutement en quelques étapes.
EN Our transparent calculator lets you configure your test user criteria online and easily manage your expenses. Configure your target audience and test criteria in a few easy steps.
| francês | inglês |
|---|---|
| configurez | configure |
| critères | criteria |
| étude | test |
| fait | lets |
| en ligne | online |
| en | in |
| étapes | steps |
| notre | our |
| vous | you |
| une | a |
FR Doit respecter les critères de l’instruction d’emballage 650 (voir les critères d’emballage ci-dessous)
EN Must meet the criteria of Packing Instruction 650 (see below for package criteria)
| francês | inglês |
|---|---|
| critères | criteria |
| doit | must |
| voir | see |
| de | of |
| ci-dessous | the |
| dessous | below |
FR Le colis doit respecter les critères de l’instruction d’emballage 650 (voir les critères d’emballage ci-dessous)
EN Package must meet criteria of Packing Instruction 650 (see below for package criteria)
| francês | inglês |
|---|---|
| colis | package |
| critères | criteria |
| doit | must |
| voir | see |
| de | of |
| dessous | below |
FR Utilisez les critères adaptatifs pour l’analyse de la morphologie. Les paramètres de classification du sperme sont automatiquement ajustés en fonction de vos critères personnels.
EN Use the adaptative criteria for morphology analysis. The classification parameters of the sperm are automatically adjusted according to your personal criteria.
| francês | inglês |
|---|---|
| critères | criteria |
| paramètres | parameters |
| classification | classification |
| sperme | sperm |
| automatiquement | automatically |
| ajusté | adjusted |
| la | the |
| sont | are |
| vos | your |
| utilisez | use |
| de | of |
| pour | for |
FR Critères de sélection Critères d’éligibilité Modes d'accompagnement Déposez votre dossier Dépôt de projet
EN Our selection criteria Eligibility criteria Modes d'accompagnement Submit your application Project submission
| francês | inglês |
|---|---|
| critères | criteria |
| sélection | selection |
| modes | modes |
| dépôt | submission |
| projet | project |
| votre | your |
| de | our |
FR Si votre RAF ne respecte pas les critères d’admissibilité à la subvention, il se pourrait que vous deviez l’abroger et le remplacer par un RAF qui respecte les critères d’admissibilité.
EN If your FAB does not meet the grant eligibility criteria, you may need to repeal and replace it with a FAB that meets the grant eligibility criteria.
| francês | inglês |
|---|---|
| subvention | grant |
| remplacer | replace |
| si | if |
| critères | criteria |
| il | it |
| un | a |
| votre | your |
| à | to |
| deviez | need |
| et | and |
| vous | you |
FR Pour éviter tout retard ou refus de traitement de votre demande de remboursement, veuillez vérifier que votre produit à rembourser satisfait à tous nos critères d'inspection suivants (les « critères d'inspection »).
EN To avoid any delay or denial of processing your refund request, please verify that your Product for Refund satisfies all of our following inspection criteria (the “Inspection Criteria”).
| francês | inglês |
|---|---|
| retard | delay |
| traitement | processing |
| vérifier | verify |
| satisfait | satisfies |
| critères | criteria |
| ou | or |
| suivants | following |
| veuillez | please |
| à | to |
| demande | request |
| éviter | avoid |
| de | of |
| remboursement | refund |
| nos | our |
| votre | your |
| produit | product |
| tous | all |
| pour | for |
FR Doit respecter les critères de l’instruction d’emballage 650 (voir les critères d’emballage ci-dessous)
EN Must meet the criteria of Packing Instruction 650 (see below for package criteria)
| francês | inglês |
|---|---|
| critères | criteria |
| doit | must |
| voir | see |
| de | of |
| ci-dessous | the |
| dessous | below |
FR Le colis doit respecter les critères de l’instruction d’emballage 650 (voir les critères d’emballage ci-dessous)
EN Package must meet criteria of Packing Instruction 650 (see below for package criteria)
| francês | inglês |
|---|---|
| colis | package |
| critères | criteria |
| doit | must |
| voir | see |
| de | of |
| dessous | below |
FR Vous devez préciser en quoi votre demande répond aux critères de la CCN puisque toute décision relative à l’affichage d’hyperliens sur le présent site sera sous réserve de ces critères
EN You must specify how your request meets NCC criteria, as any decision to post links on this site will be subject to these criteria
| francês | inglês |
|---|---|
| préciser | specify |
| critères | criteria |
| ccn | ncc |
| décision | decision |
| site | site |
| demande | request |
| présent | this |
| à | to |
| votre | your |
| sera | will |
| sur | on |
| de | any |
| vous | you |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR Vous devez préciser en quoi votre demande répond aux critères de la CCN puisque toute décision relative à l’affichage d’hyperliens sur le présent site sera sous réserve de ces critères
EN You must specify how your request meets NCC criteria, as any decision to post links on this site will be subject to these criteria
| francês | inglês |
|---|---|
| préciser | specify |
| critères | criteria |
| ccn | ncc |
| décision | decision |
| site | site |
| demande | request |
| présent | this |
| à | to |
| votre | your |
| sera | will |
| sur | on |
| de | any |
| vous | you |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR Les organismes de formation pourront demander un renouvellement après trois ans, à condition qu'ils continuent de répondre aux critères de qualification, ainsi qu'aux critères de sélection :
EN Training Organizations will be eligible for renewal after three years provided they continue to meet the qualifications criteria as well as:
| francês | inglês |
|---|---|
| organismes | organizations |
| formation | training |
| renouvellement | renewal |
| continuent | continue |
| répondre | to meet |
| critères | criteria |
| pourront | will |
| à | to |
| ainsi | as |
| ans | years |
| trois | three |
FR Un prédicat XPath vous permet de spécifier les critères de sélection qui ne choisiront que certains éléments correspondant aux critères spécifiés
EN An XPath predicate allows you to specify selection criteria that will only pick certain elements that match the specified criteria
| francês | inglês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| permet | allows |
| critères | criteria |
| éléments | elements |
| correspondant | match |
| sélection | selection |
| un | an |
| spécifié | specified |
| de | only |
| spécifier | specify |
| vous | you |
FR À compter du 30 novembre 2016, les prêts à faible ratio souscrits à l’unité devront répondre à sept nouveaux critères d’admissibilité. Ces critères sont les suivants :
EN Effective November 30, 2016, transactional low ratio loans must meet seven new eligibility requirements. The additional requirements are as follows:
| francês | inglês |
|---|---|
| novembre | november |
| faible | low |
| ratio | ratio |
| prêts | loans |
| sept | seven |
| nouveaux | new |
| critères | requirements |
FR Cliquez sur Appliquer pour que les nouveaux critères soient pris en charge ou encore sur Réinitialiser pour remettre les critères à zéro.
EN Click on Apply for the new criteria to be taken into account or on Reset to set them back to none.
| francês | inglês |
|---|---|
| appliquer | apply |
| critères | criteria |
| pris | taken |
| réinitialiser | reset |
| ou | or |
| nouveaux | new |
| à | to |
| cliquez | click |
| sur | on |
| pour | for |
| remettre | back |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lumière des critères ajouter des critères créer des critères critères des fournisseurs supprimer des critères base des critères définissez des critères respect des critères selon des critères compte des critères donc des critères critères des programmes respecter des critères définir des critères critères des apps critères des coursiers compris des critères appliquez des critères top des critères modification des critères établit des critères élaborer des critères fonction des critères intégrant des critères lumière des talents lumière des panneaux lumière des commentaires lumière des bougies lumière des collections lumière des derniers lumière des surfaces lumière des modèles lumière des conseils lumière des modifications lumière des récents lumière des différentes lumière des néons lumière des fonctionnalités lumière des préférences lumière des expériences critères critères suivants quels critères choisir critères externes critères tels critères standards critères d’admissibilité nouveaux critères critères permettront d’avoir plusieurs critèresTraduzir lumière des critères para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe