FR Les sœurs Astrid, Mari et Kristen, Norvège : Les sœurs norvégiennes ont grandi au contact du rugby et rêvent de jouer pour la Norvège et d'encourager d'autres filles à se mettre au rugby.
Traduzir "astrid" para inglês
Mostrando 13 de 13 traduções da frase "astrid" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de astrid
francês
inglês
EN Sisters Astrid, Mari and Kristin, Norway: Norwegian sisters who have grown up surrounded by rugby and harbour dreams of playing for Norway and encouraging more girls to take up rugby
| francês | inglês |
|---|---|
| sœurs | sisters |
| rugby | rugby |
| jouer | playing |
| mari | mari |
| norvège | norway |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| filles | girls |
| pour | for |
FR Astrid Harrisson Banque d'images et Stock Photos - Alamy
EN Astrid Harrisson Stock Photos & Images from Alamy
| francês | inglês |
|---|---|
| stock | stock |
| photos | photos |
FR Liv Inger Lamøy et Astrid Kilvik
EN Liv Inger Lamøy and Astrid Kilvik
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR La visite guidée a été très enrichissante. Nous avons trouvé Astrid une guide formidable et charmante. Opinion traduite. Afficher dans la langue d'origine
EN The guided tour was very rewarding. We found Astrid a great and charming guide. Opinion translated. Show original.
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | tour |
| trouvé | found |
| charmante | charming |
| opinion | opinion |
| afficher | show |
| dorigine | original |
| été | was |
| très | very |
| la | the |
| guidée | guided |
| nous | we |
| guide | guide |
| une | a |
| et | and |
FR La tournée achetée devait être en groupe, mais à la fin nous nous sommes retrouvés, ma sœur et Astrid, donc nous nous sommes retrouvés à notre surprise et à notre bonheur en faisant une visite privée, c'était très agréable
EN The tour purchased had to be in a group, but in the end we found myself, my sister and Astrid, so we found ourselves to our surprise and happiness doing a private tour, it was very nice
| francês | inglês |
|---|---|
| devait | had to |
| sœur | sister |
| surprise | surprise |
| groupe | group |
| ma | my |
| visite | tour |
| acheté | purchased |
| très | very |
| agréable | nice |
| en | in |
| à | to |
| fin | the end |
| notre | our |
| privé | private |
| nous | we |
| la | the |
| une | a |
| était | had |
| être | be |
| mais | but |
FR Revivez le dévoilement du calendrier des matchs de la Coupe du Monde de Rugby France 2023 avec une émission spéciale animée par Astrid Bard et en présence de Claude Atcher et Sébastien Chabal.
EN World Rugby and the France 2023 Organising Committee have announced the much-anticipated match schedule for Rugby World Cup 2023, a tournament with players and fans at heart that will engage the whole of France.
| francês | inglês |
|---|---|
| calendrier | schedule |
| monde | world |
| rugby | rugby |
| france | france |
| coupe | cup |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
FR Revivez le dévoilement du calendrier des matchs de la Coupe du Monde de Rugby France 2023 avec une émission spéciale animée par Astrid Bard et en présence de Claude Atcher et Sébastien Chabal.
EN World Rugby and the France 2023 Organising Committee have announced the much-anticipated match schedule for Rugby World Cup 2023, a tournament with players and fans at heart that will engage the whole of France.
| francês | inglês |
|---|---|
| calendrier | schedule |
| monde | world |
| rugby | rugby |
| france | france |
| coupe | cup |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
FR La visite guidée a été très enrichissante. Nous avons trouvé Astrid une guide formidable et charmante. Opinion traduite. Afficher dans la langue d'origine
EN The guided tour was very rewarding. We found Astrid a great and charming guide. Opinion translated. Show original.
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | tour |
| trouvé | found |
| charmante | charming |
| opinion | opinion |
| afficher | show |
| dorigine | original |
| été | was |
| très | very |
| la | the |
| guidée | guided |
| nous | we |
| guide | guide |
| une | a |
| et | and |
FR La tournée achetée devait être en groupe, mais à la fin nous nous sommes retrouvés, ma sœur et Astrid, donc nous nous sommes retrouvés à notre surprise et à notre bonheur en faisant une visite privée, c'était très agréable
EN The tour purchased had to be in a group, but in the end we found myself, my sister and Astrid, so we found ourselves to our surprise and happiness doing a private tour, it was very nice
| francês | inglês |
|---|---|
| devait | had to |
| sœur | sister |
| surprise | surprise |
| groupe | group |
| ma | my |
| visite | tour |
| acheté | purchased |
| très | very |
| agréable | nice |
| en | in |
| à | to |
| fin | the end |
| notre | our |
| privé | private |
| nous | we |
| la | the |
| une | a |
| était | had |
| être | be |
| mais | but |
FR L’annonce a été faite aujourd’hui, à l’occasion d’une émission spéciale présentée par Astrid Bard et diffusée en streaming.
EN The announcement was made today in a special TV show streamed online and hosted by rugby presenter Astrid Bard.
| francês | inglês |
|---|---|
| aujourdhui | today |
| émission | show |
| été | was |
| faite | made |
| spéciale | the |
| en | in |
| par | by |
| à | and |
FR Liv Inger Lamøy et Astrid Kilvik
EN Liv Inger Lamøy and Astrid Kilvik
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Sauvegardez Think&Type | Astrid Stavro | online lecture dans votre collection.
EN Save Think&Type | Astrid Stavro | online lecture to your collection.
| francês | inglês |
|---|---|
| sauvegardez | save |
| think | think |
| online | online |
| dans | to |
| collection | collection |
| type | type |
| votre | your |
FR Martina Tremenda est un personnage crée par Stefano Sandrelli de l’Inaf, inspiré de Fifi Brindacier par Astrid Lindgren et Giovannino Perdigiorno par Gianni Rodari
EN Martina Tremenda is a character created by Stefano Sandrelli dell’Inaf, inspired by Pippi Longstocking by Astrid Lindgren and Giovannino Perdigiorno by Gianni Rodari
| francês | inglês |
|---|---|
| personnage | character |
| crée | created |
| stefano | stefano |
| inspiré | inspired |
| un | a |
| est | is |
| par | by |
| et | and |
Mostrando 13 de 13 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe