Traduzir "foster research" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "foster research" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de foster research

inglês
francês

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (b… read more

FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait rema… en lire plus

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more

FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait remarquer avec le simple Pumped Up Kicks, qui trou… en lire plus

EN Want to see Foster the People in concert? Find information on all of Foster the People’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Foster the People en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Foster the People en 2021-2022.

inglês francês
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
foster foster
people people
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir
the les

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (b… read more

FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait rema… en lire plus

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more

FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait remarquer avec le simple Pumped Up Kicks, qui trou… en lire plus

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The band … read more

FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait remarquer avec le simple Pumped Up Kicks, qui trouve… en lire plus

EN Want to see Foster the People in concert? Find information on all of Foster the People’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Foster the People en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Foster the People en 2022-2023.

inglês francês
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
foster foster
people people
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir
the les

EN We work with health policy organizations and decision-makers to foster greater uptake of research findings in the countries where research takes place

FR Nous travaillons avec les organisations et les décideurs en matière de politique de santé afin de favoriser une meilleure application des résultats de la recherche dans les pays où celle-ci est menée

inglês francês
policy politique
foster favoriser
greater meilleure
research recherche
findings résultats
takes .
makers décideurs
health santé
organizations organisations
and matière
of de
the la
we nous
in en
countries pays
with avec

EN The competition makes it possible to recognize the excellent research being conducted by students and to foster research careers within Québec universities

FR Ce concours permet de reconnaître l’excellence des recherches réalisées par des étudiants et chercheurs en plus d’encourager les carrières dans le domaine au sein des établissements universitaires québécois

inglês francês
competition concours
possible permet
research recherches
conducted réalisé
careers carrières
québec québécois
students étudiants
universities universitaires
the le
recognize reconnaître
within de
excellent les
by par
and et

EN FOSTER AND CELEBRATE excellence, equity, diversity and inclusion in our research community and our research approaches.

FR PROMOUVOIR ET CÉLÉBRER l’excellence, l’équité, la diversité et l’inclusion dans nos milieux et nos méthodes de recherche.

inglês francês
foster promouvoir
in dans
research recherche
approaches méthodes
diversity diversité
our nos

EN We work with health policy organizations and decision-makers to foster greater uptake of research findings in the countries where research takes place

FR Nous travaillons avec les organisations et les décideurs en matière de politique de santé afin de favoriser une meilleure application des résultats de la recherche dans les pays où celle-ci est menée

inglês francês
policy politique
foster favoriser
greater meilleure
research recherche
findings résultats
takes .
makers décideurs
health santé
organizations organisations
and matière
of de
the la
we nous
in en
countries pays
with avec

EN Software development is an essential, integral part of research activity. Research lives from the exchange of ideas as well as research data. Without software, a lot of research could and would not ex?

FR Le développement de logiciels est une partie essentielle et incontournable de l?activité de la recherche. Cette dernière vit de l?échange d?idées ainsi que de la transmission de?

inglês francês
software logiciels
development développement
research recherche
lives vit
ideas idées
activity activité
exchange échange
essential essentielle
of de
as ainsi
part partie
a une
and et

EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium

FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche

inglês francês
university universitaire
research recherche
or ou
public public
center centre
consortium consortium
carried out effectuée
credit crédit
a un
carried de
by par

EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium

FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche

inglês francês
university universitaire
research recherche
or ou
public public
center centre
consortium consortium
carried out effectuée
credit crédit
a un
carried de
by par

EN Our many partnerships help to foster communication, build insights and enable individual and collective advancement in scientific research and healthcare.

FR Nos nombreux partenariats nous aident à améliorer les communications, à construire des perspectives et à permettre le progrès personnel et collectif de la Research Intelligence et de la santé.

inglês francês
partnerships partenariats
communication communications
enable permettre
collective collectif
advancement progrès
research research
healthcare santé
help améliorer
to à
our nos
insights perspectives
many des

EN We sign a letter of understanding with the UK Science and Technology Facilities Council to foster Canada-UK research collaboration and access to infrastructure.

FR Nous avons signé une lettre d'entente avec le Conseil des installations scientifiques et technologiques (STFC) du Royaume-Uni pour favoriser la collaboration entre le Canada et le Royaume-Uni en matière de recherche et d'accès aux infrastructures.

inglês francês
uk royaume-uni
council conseil
foster favoriser
collaboration collaboration
canada canada
science scientifiques
technology technologiques
facilities installations
research recherche
infrastructure infrastructures
letter lettre
of de
and matière
understanding et
we nous
sign pour
with avec
a une

EN Since 2014, Arts at CERN and the Swiss Arts Council Pro Helvetia have been working together to foster experimentation through the arts in connection with fundamental research

FR Depuis 2014, Arts at CERN et la Fondation suisse pour la culture Pro Helvetia collaborent pour encourager l'expérimentation par les arts en lien avec la recherche fondamentale

inglês francês
cern cern
helvetia helvetia
foster encourager
connection lien
fundamental fondamentale
research recherche
arts arts
swiss suisse
the la
in en
pro pro
with avec
and et
to depuis
together les

EN The Neutrino Platform is CERN’s undertaking to foster and contribute to fundamental research in neutrino physics at particle accelerators worldwide

FR La plateforme représente l’engagement que le CERN a pris pour contribuer à la recherche fondamentale dans le domaine de la physique des neutrinos

inglês francês
fundamental fondamentale
research recherche
platform plateforme
to à
in dans
physics physique

EN Foster a workplace of recognition, wellbeing, and culture through insights, research, tips and best practices.

FR Favorisez un milieu de travail de reconnaissance, de bien-être et de culture au moyen de perspectives, de recherches, de conseils et de meilleures pratiques.

inglês francês
recognition reconnaissance
insights perspectives
research recherches
tips conseils
foster favorisez
best meilleures
practices pratiques
a un
of de
wellbeing bien
culture culture
workplace milieu de travail
and et

EN See how we foster and celebrate excellence, equity, diversity and inclusiveness within our research community.

FR Découvrez comment nous cultivons et célébrons l’excellence, l’équité, la diversité et l’inclusion dans les milieux et les méthodes de recherche de l’Université d’Ottawa.

inglês francês
diversity diversité
research recherche
how comment
we nous
within de

EN We foster developments in foundational theoretical physics through scientific research, training, and educational outreach

FR Nous favorisons les progrès en physique théorique fondamentale par la recherche scientifique, par la formation ainsi que par la diffusion des connaissances

inglês francês
developments progrès
foundational fondamentale
theoretical théorique
physics physique
outreach diffusion
foster favorisons
we nous
scientific scientifique
research recherche
in en
training formation

EN In addition to recognizing convention centre management excellence, the AIPC also provides resources and programs that foster striving for the highest industry standards through research, networking and education.

FR L’AIPC reconnaît l’excellence en gestion de centres de congrès tout en fournissant les outils et programmes permettant d’atteindre les plus hauts standards de l’industrie par la recherche, le réseautage et les programmes éducatifs.

inglês francês
centre centres
standards standards
networking réseautage
provides fournissant
management gestion
programs programmes
research recherche
education éducatifs
resources outils
in en
highest hauts
and et

EN 3IA Côte d’Azur aims to foster an innovative ecosystem that has influence at a local, national and international level, while also developing a center of excellence for research, teaching, and development related to the world of AI.

FR Le 3IA Côte d’Azur a pour ambition de créer un écosystème innovant, influent au niveau local, national et international, et un pôle d’excellence pour la recherche, l’enseignement et le monde de l’IA.

inglês francês
côte côte
innovative innovant
national national
level niveau
research recherche
ai ia
ecosystem écosystème
local local
international international
world monde
a un
of de
to créer
and et

EN Its mission is to conduct and foster exceptional research as well as national Lab, industry, continental, and international collaborations

FR Sa mission est de mener et de favoriser des recherches exceptionnelles ainsi que des collaborations nationales en laboratoire, avec l'industrie, continentales et internationales

inglês francês
mission mission
conduct mener
foster favoriser
exceptional exceptionnelles
research recherches
lab laboratoire
collaborations collaborations
international internationales
national nationales
is est
as ainsi
its de
and et

EN International research and innovation program in raw materials to foster circular economy

FR Projets internationaux de recherche et d’innovation sur les matières premières durables

inglês francês
international internationaux
research recherche
raw premières
materials matières
innovation projets
and et

EN Major gifts, employee donations or matching gifts are just some of the many ways your company can foster the growth of the CHU Sainte-Justine and encourage all its health care, research and teaching initiatives

FR Don majeur, don d’employé ou don jumelé, nombreuses sont les actions d’entreprise pouvant donner l’élan nécessaire à la croissance du CHU Sainte-Justine et de tous les projets de soins, de recherche et d’enseignement qui y sont rattachés

inglês francês
major majeur
can pouvant
research recherche
or ou
many nombreuses
growth croissance
initiatives projets
the la
of de
care soins
are sont
donations don
and à

EN Dairy Farmers of Canada invests in scientific research to foster innovation in the Canadian dairy sector.

FR Les Producteurs laitiers du Canada investissent en recherche scientifique pour favoriser l’innovation dans le secteur laitier canadien.

inglês francês
foster favoriser
sector secteur
farmers producteurs
scientific scientifique
research recherche
the le
canada canada
canadian canadien
dairy laitiers
in en

EN IDRC-supported research is ensuring that the benefits of AI are used to advance development, reduce social inequality, and foster greater gender parity.

FR La recherche appuyée par le CRDI s’assure que les avantages de l’IA sont utilisés pour faire progresser le développement, réduire les inégalités sociales et favoriser une plus grande parité entre les sexes.

inglês francês
research recherche
reduce réduire
social sociales
idrc crdi
parity parité
development développement
benefits avantages
advance progresser
foster favoriser
of de
used utilisé
are sont
inequality inégalité
and et

EN Our many partnerships help to foster communication, build insights and enable individual and collective advancement in scientific research and healthcare.

FR Nos nombreux partenariats nous aident à améliorer les communications, à construire des perspectives et à permettre le progrès personnel et collectif de la Research Intelligence et de la santé.

inglês francês
partnerships partenariats
communication communications
enable permettre
collective collectif
advancement progrès
research research
healthcare santé
help améliorer
to à
our nos
insights perspectives
many des

EN Foster a workplace of recognition, wellbeing, and culture through insights, research, tips and best practices.

FR Favorisez un milieu de travail de reconnaissance, de bien-être et de culture au moyen de perspectives, de recherches, de conseils et de meilleures pratiques.

inglês francês
recognition reconnaissance
insights perspectives
research recherches
tips conseils
foster favorisez
best meilleures
practices pratiques
a un
of de
wellbeing bien
culture culture
workplace milieu de travail
and et

EN We foster developments in foundational theoretical physics through scientific research, training, and educational outreach

FR Nous favorisons les progrès en physique théorique fondamentale par la recherche scientifique, par la formation ainsi que par la diffusion des connaissances

inglês francês
developments progrès
foundational fondamentale
theoretical théorique
physics physique
outreach diffusion
foster favorisons
we nous
scientific scientifique
research recherche
in en
training formation

EN 3IA Côte d’Azur aims to foster an innovative ecosystem that has influence at a local, national and international level, while also developing a center of excellence for research, teaching, and development related to the world of AI.

FR Le 3IA Côte d’Azur a pour ambition de créer un écosystème innovant, influent au niveau local, national et international, et un pôle d’excellence pour la recherche, l’enseignement et le monde de l’IA.

inglês francês
côte côte
innovative innovant
national national
level niveau
research recherche
ai ia
ecosystem écosystème
local local
international international
world monde
a un
of de
to créer
and et

EN We sign a letter of understanding with the UK Science and Technology Facilities Council to foster Canada-UK research collaboration and access to infrastructure.

FR Nous avons signé une lettre d'entente avec le Conseil des installations scientifiques et technologiques (STFC) du Royaume-Uni pour favoriser la collaboration entre le Canada et le Royaume-Uni en matière de recherche et d'accès aux infrastructures.

inglês francês
uk royaume-uni
council conseil
foster favoriser
collaboration collaboration
canada canada
science scientifiques
technology technologiques
facilities installations
research recherche
infrastructure infrastructures
letter lettre
of de
and matière
understanding et
we nous
sign pour
with avec
a une

EN Dairy Farmers of Canada invests in scientific research to foster innovation in the Canadian dairy sector.

FR Les Producteurs laitiers du Canada investissent en recherche scientifique pour favoriser l’innovation dans le secteur laitier canadien.

inglês francês
foster favoriser
sector secteur
farmers producteurs
scientific scientifique
research recherche
the le
canada canada
canadian canadien
dairy laitiers
in en

EN The scholarship program, designed to foster international research activities in Québec universities by attracting top foreign students and researchers, is administered by Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies (FQRNT)

FR Ces bourses visent à soutenir l?internationalisation des activités de recherche dans les établissements d?enseignement supérieur au Québec afin d?attirer les meilleurs étudiants étrangers

inglês francês
foster soutenir
québec québec
attracting attirer
students étudiants
foreign étrangers
de de
activities activités
les les
to à
recherche recherche
top meilleurs
the ces
in dans

EN Foster the growth of advanced studies and research in physical and mathematical sciences, especially in support of excellence in developing countries.

FR favoriser la croissance des études et des recherches avancées en sciences physiques et mathématiques, en particulier pour soutenir l?excellence dans les pays en développement ;

inglês francês
physical physiques
excellence excellence
growth croissance
sciences sciences
mathematical mathématiques
the la
and et
studies études
in en
especially en particulier
countries pays
advanced avancées
support des

EN ?To foster original Research and Scientific growth within Low- and Lower -Middle Income Countries?

FR « Encourager la recherche originale et le développement de la science dans les pays à revenu faible et moyen inférieur. »

inglês francês
foster encourager
original originale
growth développement
income revenu
research recherche
low faible
scientific science
to à
countries pays
within de
lower dans

EN Its establishment was Initiated after the 1965 Nobel Prize-winning Pugwash Conference in Venice, in order to foster original Research and Scientific growth within Low- and Lower -Middle Income Countries (LLMICs).

FR Sa création a été initiée après la conférence Pugwash (organisation lauréate du prix Nobel en 1965) de Venise, afin d?encourager la recherche originale et la croissance scientifique dans les pays à revenu faible et moyen inférieur (LLMIC).

inglês francês
initiated initié
nobel nobel
conference conférence
venice venise
foster encourager
original originale
income revenu
was été
order organisation
research recherche
scientific scientifique
growth croissance
low faible
the la
in en
to à
countries pays
establishment création
within de
lower dans

EN There are of course climate-related research all over the world, and thematic programs that foster interdisciplinary collaborations

FR Il existe bien sûr des recherches sur le climat dans le monde entier, et des programmes thématiques qui favorisent les collaborations interdisciplinaires

inglês francês
research recherches
programs programmes
collaborations collaborations
climate climat
world monde
the le
that qui
are existe

EN Openly publish research, to increase scientific knowledge, foster curiosity, and benefit all publics

FR publier librement les recherches, afin d?accroître les connaissances scientifiques, de stimuler la curiosité et afin qu?elles bénéficient à tous les publics

inglês francês
publish publier
benefit bénéficient
curiosity curiosité
scientific scientifiques
research recherches
to à
increase accroître
foster stimuler
knowledge connaissances
all de

EN See how we foster and celebrate excellence, equity, diversity and inclusiveness within our research community.

FR Découvrez comment nous cultivons et célébrons l’excellence, l’équité, la diversité et l’inclusion dans les milieux et les méthodes de recherche de l’Université d’Ottawa.

inglês francês
diversity diversité
research recherche
how comment
we nous
within de

EN We have put into place several initiatives and mechanisms to foster a culture of research excellence, increase recognition opportunities for our researchers and celebrate success.

FR Nous avons mis en place des initiatives et des mécanismes visant à instaurer une culture d’excellence en recherche, à multiplier les occasions de reconnaissance pour nos chercheuses et chercheurs et à célébrer leurs réussites.

inglês francês
initiatives initiatives
mechanisms mécanismes
research recherche
recognition reconnaissance
opportunities occasions
celebrate célébrer
increase multiplier
researchers chercheurs
place place
culture culture
to à
of de
our nos
we nous
a une

EN This modern space will foster wellness, connection, and pride and will encourage innovative and experiential learning and research.

FR Cet espace moderne favorisera le bien-être, l’interconnexion et la fierté de la population étudiante et du personnel tout en encourageant l’innovation dans l’enseignement, l’apprentissage expérientiel et la recherche de pointe.

inglês francês
modern moderne
space espace
experiential expérientiel
research recherche
pride fierté
this cet
wellness bien
connection du

EN As a complementary best practice, the University also provide regular updates to foster further awareness and engagement within the uOttawa research community.

FR L’Université a également adopté une pratique exemplaire qui consiste à intensifier la sensibilisation et l’engagement au sein de la communauté de recherche de l’Université.

inglês francês
practice pratique
awareness sensibilisation
research recherche
community communauté
also également
the la
a une
to à
within de

EN Working in a G7 capital provides opportunities to build an international network and to collaborate with renowned academics, research institutions, and government bodies to foster social change and make a difference

FR Travailler dans une capitale du G7 permet de se bâtir un réseau international et de collaborer avec des universitaires, des instituts de recherche et des organismes gouvernementaux reconnus, et de participer activement à transformer la société

inglês francês
capital capitale
provides permet
academics universitaires
research recherche
change transformer
network réseau
to build bâtir
international international
bodies organismes
a un
to à
collaborate collaborer
working travailler
in dans
with avec
social société

EN The Social Sciences and Humanities Research Council is Canada’s federal research funding agency that supports research and develops talent capable of meeting the challenges of the twenty-first century.

FR Le Conseil de recherches en sciences humaines est l’organisme subventionnaire fédéral canadien qui appuie la recherche et le développement du talent capable de relever les défis du vingt et unième siècle.

inglês francês
humanities sciences humaines
federal fédéral
talent talent
capable capable
century siècle
twenty vingt
sciences sciences
council conseil
research recherche
of de
challenges défis
that qui
and et

EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.

FR Ensemble, nous œuvrons pour une recherche plus inclusive, plus collaborative et plus transparente. Nous croyons en la science ouverte et en ses bénéfices pour la recherche et la société, en général. C'est le moteur de résultats prometteurs.

inglês francês
inclusive inclusive
transparent transparente
believe croyons
performance résultats
benefit bénéfices
world général
research recherche
open ouverte
society société
collaborative collaborative
we nous
science science
more plus
of de
a une
and et

EN Elsevier?s research platforms support the research journey, from idea incubation, through conducting research, to impact analysis.

FR Les Research Platforms Elsevier aident dans tout le déroulement des recherches, de l'incubation d'une idée en passant par les recherches elles-mêmes jusqu'aux analyses d'impact.

inglês francês
elsevier elsevier
s d
idea idée
platforms platforms
the le
analysis analyses
through passant
from de
to en

EN Elsevier provide free access for media to help write research stories, as well as promoting the latest research through press releases and our Research Highlights alerts for journalists.

FR Elsevier offre un libre accès et propose des alertes Temps forts de la recherche pour aider les journalistes à écrire des articles sur la recherche et ainsi valoriser les dernières avancées scientifiques via des communiqués de presse.

inglês francês
elsevier elsevier
access accès
research recherche
alerts alertes
journalists journalistes
press releases communiqués
press presse
the la
free libre
provide propose
to à
as ainsi
to help aider
the latest dernières

EN Dropbox and Dropbox Paper are aiding the neuroscience research team at the Sainsbury Wellcome Centre at UCL to accelerate the research process, meaning its research teams are able to move faster towards creating life-saving discoveries

FR Dropbox et Dropbox Paper permettent aux chercheurs en neurosciences du centre Sainsbury Wellcome de l'UCL d'avancer plus rapidement, ce qui signifie qu'ils aboutissent plus vite à des résultats susceptibles de sauver des vies

inglês francês
dropbox dropbox
neuroscience neurosciences
centre centre
paper paper
saving sauver
life vies
to à
its de
move ce
the aux

Mostrando 50 de 50 traduções