Traduzir "foster communication" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "foster communication" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de foster communication

inglês
francês

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

FR Communication - Créez une vue d’ensemble des moments charnière, comme votre communication avant et après sondage. Retrouvez ci-dessous nos conseils en communication.

inglês francês
communication communication
recommendations conseils
survey sondage
below dessous
of après

EN IF Communication Design Award 2012 Germany, 2012 Arper renovated corporate communication wins the IF Communication Award 2012 in the Print Media– Corporate Communication category

FR IF Communication Design Award 2012 Allemagne, 2012 La nouvelle corporate identity de Arper a été primée par l'IF Communication Design Award 2012 dans la catégorie «Stampa – Comunicazione Aziendale » (presse - communication d'entreprise)

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

FR Communication - Créez une vue d’ensemble des moments charnière, comme votre communication avant et après sondage. Retrouvez ci-dessous nos conseils en communication.

inglês francês
communication communication
recommendations conseils
survey sondage
below dessous
of après

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (b… read more

FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait rema… en lire plus

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more

FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait remarquer avec le simple Pumped Up Kicks, qui trou… en lire plus

EN Want to see Foster the People in concert? Find information on all of Foster the People’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Foster the People en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Foster the People en 2021-2022.

inglês francês
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
foster foster
people people
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir
the les

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (b… read more

FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait rema… en lire plus

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more

FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait remarquer avec le simple Pumped Up Kicks, qui trou… en lire plus

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The band … read more

FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait remarquer avec le simple Pumped Up Kicks, qui trouve… en lire plus

EN Want to see Foster the People in concert? Find information on all of Foster the People’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Foster the People en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Foster the People en 2022-2023.

inglês francês
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
foster foster
people people
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir
the les

EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication

FR Par exemple, les départements de marketing et de communication sont devenus des plateformes de communication en temps réel pour leurs entreprises et doivent maintenant améliorer les échanges internes

inglês francês
departments départements
real-time temps réel
better améliorer
real réel
marketing marketing
companies entreprises
communication communication
now maintenant
internal internes
of de
time temps
are sont
example exemple
and et

EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.

FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale.

inglês francês
areas domaines
semantics sémantique
grammar grammaire
literature littérature
written écrite
the la
of de
communication communication
and lecture
in dans

EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication

FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale

inglês francês
areas domaines
semantics sémantique
grammar grammaire
literature littérature
written écrite
the la
of de
communication communication
and lecture
in dans

EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication

FR Par exemple, les départements de marketing et de communication sont devenus des plateformes de communication en temps réel pour leurs entreprises et doivent maintenant améliorer les échanges internes

inglês francês
departments départements
real-time temps réel
better améliorer
real réel
marketing marketing
companies entreprises
communication communication
now maintenant
internal internes
of de
time temps
are sont
example exemple
and et

EN Communication supports” may include, but are not limited to, captioning, alternative and augmentative communication, plain language, sign language and other supports that facilitate effective communication.

FR Les« aides à la communication » peuvent inclure, sans s’y limiter, l’ajout de sous-titres, les communications alternatives et augmentatives, un langage clair, le langage des signes et d’autres aides qui facilitent la communication efficace.

inglês francês
include inclure
alternative alternatives
language langage
sign signes
other dautres
facilitate facilitent
effective efficace
and et
to à
may peuvent
that qui
communication communication

EN Red Dot Award: Communication Design Germany, 2012 Arper corporate communication wins the Red Dot Award: Communication Design 2012 in the Corporate Design – Corporate identity category

FR Red Dot Award: Communication Design Allemagne, 2012 La corporate identity de Arper a été primée par le Red Dot Award : Communication Design 2012 dans la catégorie Corporate Design – Corporate identity

EN What is your position in the company?CEOMarketing/communication managerEmployee (marketing/communication)Employee (not marketing/communication)Freelance / self-employedStarting up a companyTraineeOther

FR Quel est votre poste au sein de l'entreprise ?Dirigeant d’entrepriseDirection marketing/communicationSalarié (marketing/communication)Salarié (hors marketing/communication)Freelance / indépendantEn création d’entrepriseStagiaireAutre

inglês francês
position poste
employee salarié
freelance freelance
communication communication
marketing marketing
in hors
your votre
company lentreprise

EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.

FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale.

EN Our many partnerships help to foster communication, build insights and enable individual and collective advancement in scientific research and healthcare.

FR Nos nombreux partenariats nous aident à améliorer les communications, à construire des perspectives et à permettre le progrès personnel et collectif de la Research Intelligence et de la santé.

inglês francês
partnerships partenariats
communication communications
enable permettre
collective collectif
advancement progrès
research research
healthcare santé
help améliorer
to à
our nos
insights perspectives
many des

EN Foster effective teamwork with communication and collaboration tools

FR Augmentez l'efficacité du travail en équipe grâce à nos outils de communication et de collaboration

inglês francês
communication communication
collaboration collaboration
tools outils
and à

EN With all capabilities in one place, we have a multitude of resources at our fingertips, and our open seating environment helps foster strong communication, teamwork and collaboration among us.

FR Cet environnement ouvert contribue à renforcer la communication, le travail d’équipe et la collaboration au sein des équipes.

inglês francês
environment environnement
teamwork équipe
collaboration collaboration
communication communication
place travail
among des
and à
our et
of au
open ouvert

EN Foster a healthy employee culture with clear and transparent company communication. Livestorm helps you share good news, meet challenges, and build employee trust in your organization.

FR Créez une culture d'entreprise forte grâce à une communication claire et transparente. Livestorm vous aide à partager les informations importantes pour renforcer la confiance des salariés en votre entreprise.

inglês francês
livestorm livestorm
build créez
trust confiance
communication communication
share partager
news informations
transparent transparente
company entreprise
helps aide
culture culture
good les
challenges des
in en
your votre
clear claire
you vous
employee salarié
and à
a une

EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students

FR La cartographie mentale dans le nuage permet de favoriser la collaboration entre les étudiants et permet une communication plus efficace entre les enseignants et les étudiants

inglês francês
mapping cartographie
allows permet
cloud nuage
collaboration collaboration
students étudiants
communication communication
teachers enseignants
efficient efficace
a une
foster favoriser
more plus
between de
and et

EN Whether you’re a freelancer, a startup or a multinational enterprise, MindMeister can help you improve communication and foster a creative culture of innovation.

FR Que vous soyez un indépendant, une start-up ou une entreprise multinationale, MindMeister peut vous aider à améliorer la communication et favoriser une culture créative de l'innovation.

inglês francês
freelancer indépendant
multinational multinationale
can peut
creative créative
mindmeister mindmeister
or ou
improve améliorer
communication communication
culture culture
of de
a un
startup start-up
you vous
and à

EN Users in a virtual workspace work together using tools that foster communication and collaboration.

FR Les utilisateurs au sein d’un espace de travail virtuel travaillent ensemble à l’aide d’outils qui favorisent la communication et la collaboration.

inglês francês
users utilisateurs
virtual virtuel
workspace espace de travail
work travail
collaboration collaboration
communication communication
that qui
a dun
and à
together de

EN Speakap provides branded communication platforms that foster structured dialogue with frontline employees. You can support and inform your entire workforce from anywhere at any time with Speakap's... Read more

FR Speakap est une plateforme privée et sécurisée primée permettant de communiquer avec vos collaborateurs sur le terrain. Grâce aux fonctions de partage des campagnes, des meilleures pratiques et des... Lire la suite

inglês francês
can permettant
employees collaborateurs
anywhere sur
platforms plateforme
your vos
with avec
communication communiquer
read lire
support des
and et
from de

EN New National Pediatric Pain Management Standard to foster ?better, more open communication? between patients, families and health care professionals, says patient advocate

FR Selon une défenseure des droits des usagers, la nouvelle norme sur la gestion de la douleur chez les enfants permettra « d?améliorer la communication entre les usagers, leurs proches et les professionnels de la santé et de la rendre plus ouverte »

inglês francês
new nouvelle
standard norme
families proches
open ouverte
health santé
communication communication
pain douleur
management gestion
better améliorer
between de
more plus
and et
professionals professionnels

EN I learned to foster an environment of open communication, diversity and inclusion where team members don’t hesitate to bring their ideas to the table. Now, real synergy can take place.

FR J’ai appris à encourager un environnement axé sur la communication ouverte, la diversité et l’inclusion où les membres de l’équipe n’hésitent pas à faire part de leurs idées. Désormais, une vraie synergie est possible.

inglês francês
learned appris
foster encourager
ideas idées
synergy synergie
diversity diversité
i l
environment environnement
team équipe
members membres
now désormais
communication communication
to à
dont pas
an un
real vraie
the la
of de

EN Our many partnerships help to foster communication, build insights and enable individual and collective advancement in scientific research and healthcare.

FR Nos nombreux partenariats nous aident à améliorer les communications, à construire des perspectives et à permettre le progrès personnel et collectif de la Research Intelligence et de la santé.

inglês francês
partnerships partenariats
communication communications
enable permettre
collective collectif
advancement progrès
research research
healthcare santé
help améliorer
to à
our nos
insights perspectives
many des

EN With all capabilities in one place, we have a multitude of resources at our fingertips, and our open seating environment helps foster strong communication, teamwork and collaboration among us.

FR Cet environnement ouvert contribue à renforcer la communication, le travail d’équipe et la collaboration au sein des équipes.

inglês francês
environment environnement
teamwork équipe
collaboration collaboration
communication communication
place travail
among des
and à
our et
of au
open ouvert

EN With all capabilities in one place, we have a multitude of resources at our fingertips, and our open seating environment helps foster strong communication, teamwork and collaboration among us.

FR Cet environnement ouvert contribue à renforcer la communication, le travail d’équipe et la collaboration au sein des équipes.

inglês francês
environment environnement
teamwork équipe
collaboration collaboration
communication communication
place travail
among des
and à
our et
of au
open ouvert

EN New National Pediatric Pain Management Standard to foster ?better, more open communication? between patients, families and health care professionals, says patient advocate

FR Selon une défenseure des droits des usagers, la nouvelle norme sur la gestion de la douleur chez les enfants permettra « d?améliorer la communication entre les usagers, leurs proches et les professionnels de la santé et de la rendre plus ouverte »

inglês francês
new nouvelle
standard norme
families proches
open ouverte
health santé
communication communication
pain douleur
management gestion
better améliorer
between de
more plus
and et
professionals professionnels

EN For the best ideas to drive our impact, they need to be heard. We foster an open and direct communication culture, aren't afraid of asking the hard questions and value diverse points of view.

FR Pour que les meilleures idées aient un impact, elles doivent être entendues. Nous encourageons une culture de communication ouverte et directe, nous n'avons pas peur de poser les questions difficiles et nous valorisons les différents points de vue.

inglês francês
ideas idées
impact impact
direct directe
communication communication
afraid peur
hard difficiles
view vue
culture culture
points points
we nous
of de
questions questions
the ouverte
need to doivent
value un
be être

EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students

FR La cartographie mentale dans le nuage permet de favoriser la collaboration entre les étudiants et permet une communication plus efficace entre les enseignants et les étudiants

inglês francês
mapping cartographie
allows permet
cloud nuage
collaboration collaboration
students étudiants
communication communication
teachers enseignants
efficient efficace
a une
foster favoriser
more plus
between de
and et

EN Whether you’re a freelancer, a startup or a multinational enterprise, MindMeister can help you improve communication and foster a creative culture of innovation.

FR Que vous soyez un indépendant, une start-up ou une entreprise multinationale, MindMeister peut vous aider à améliorer la communication et favoriser une culture créative de l'innovation.

inglês francês
freelancer indépendant
multinational multinationale
can peut
creative créative
mindmeister mindmeister
or ou
improve améliorer
communication communication
culture culture
of de
a un
startup start-up
you vous
and à

EN Make Your Moment: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want

FR Les Quatre Couleurs de Personnalités: et leur Langage Secret adapté au Marketing de Réseau

inglês francês
getting au
for de
the quatre
communication réseau
moment et

EN Pay attention to both verbal and nonverbal communication - What you say matters just as much as what you don’t say. They say more than half of perceived communication is done nonverbally through body language.

FR Prêtez attention à la communication verbale et non verbale. Ce que vous dites importe tout autant que ce que vous ne dites pas. On dit que plus de la moitié de la communication perçue se fait de manière non verbale par le biais du langage corporel.

inglês francês
perceived perçue
half moitié
attention attention
communication communication
of de
to à
you vous
more plus
as autant
dont pas
what dites
is importe

EN Unlike most conventional malware, Ramsay does not have a network-based C&C communication protocol nor does it make any attempt to connect to a remote host for communication purposes

FR Contrairement à la plupart des logiciels malveillants classiques, Ramsay ne dispose pas d?un protocole de communication C&C basé sur le réseau et n?essaie pas de se connecter à un hôte distant à des fins de communication

inglês francês
unlike contrairement
ramsay ramsay
protocol protocole
remote distant
host hôte
conventional classiques
based basé
c c
communication communication
network réseau
a un
to à
nor ne
purposes fins

EN PRgloo provides a platform for in-house media communication teams, stakeholders and internal communications to manage all aspects of their communication function including enquiry management, media... Read more

FR PRgloo offre aux équipes multimédias internes, aux parties prenantes et aux équipes de communication interne, une plateforme efficace pour gérer tous les aspects de leur fonction de communication, y... Lire la suite

inglês francês
aspects aspects
function fonction
teams équipes
platform plateforme
media multimédias
provides offre
communication communication
manage gérer
of de
a une
stakeholders prenantes
read lire
and et
internal internes

EN The way you talk about your survey can have a strong impact on response rates. You’ll also want to think about both your communication strategy and your distribution lists. We’ll start with pre-survey communication

FR La façon dont vous communiquez sur votre sondage a un impact important sur votre taux de réponse. La stratégie de communication et les listes de distribution sont cruciales. Commençons par la communication présondage. 

inglês francês
survey sondage
impact impact
rates taux
strategy stratégie
distribution distribution
communication communication
lists listes
the la
a un
your votre
response réponse
way de
on sur
you dont
think a
want vous

EN The customer communication platform that unifies all messaging channels into one single view. Make customer communication easy.

FR Les entreprises bénéficient d'une boîte de réception qui leur permet de communiquer efficacement avec leurs clients via différents canaux de communication au sein d'une plateforme centralisée.

inglês francês
platform plateforme
channels canaux
customer clients
communication communication
that qui
all de
messaging communiquer
the leur

EN Multichannel communication: Manage incoming and outgoing customer communication on multiple channels, including email, phone, live chat, and social media.

FR Communication sur de nombreux canaux : gérez les communications entrantes et sortantes des clients sur de nombreux canaux, parmi lesquels la messagerie électronique, le téléphone, la messagerie instantanée en direct et les réseaux sociaux.

inglês francês
manage gérez
outgoing sortantes
customer clients
channels canaux
phone téléphone
communication communication
multiple nombreux
email messagerie
live direct
social media sociaux
on sur
incoming de
and et

EN The secure communication channel provided by Thales's Sentinel products ensures that the communication between the protected application and the hardware token is encrypted and cannot be replayed

FR Le canal de communication sécurisé fourni par les produits Sentinel de Thales garantit que la communication entre l’application protégée et le token matériel est chiffrée et ne peut pas être relue

inglês francês
channel canal
encrypted chiffré
sentinel sentinel
token token
ensures garantit
hardware matériel
secure sécurisé
communication communication
cannot ne
protected protégé
by par
products produits
between de
and et
be peut

EN The Cloud Edition DeskPhone offers an enterprise-grade communication experience using your favorite cloud communication service.

FR Le DeskPhone Cloud Edition utilise votre service de communication cloud préféré et vous offre ainsi une expérience de communication professionnelle.

inglês francês
cloud cloud
edition edition
communication communication
favorite préféré
experience expérience
service service
offers offre
the le
an une
your votre
using de

EN UModel lets you begin a new communication diagram by creating a new object lifeline in the communication diagram toolbar or in the right-click menu

FR UModel vous permet de commencer un nouveau diagramme de communication en créant une nouvelle ligne de vie d'un objet dans la barre d'outils du diagramme de communication ou dans le menu clic droit

inglês francês
umodel umodel
lets permet
begin commencer
communication communication
diagram diagramme
creating créant
menu menu
click clic
or ou
right droit
you vous
a un
in en

EN Leverage WebRTC technology to ensure a plugin-free, 100% web-based communication experience on major Internet browsers and connected devices. Video communication has never been that easy!

FR Grâce au socle technologique WebRTC nos applications sont 100% web et ne requièrent aucun plugin ni téléchargement sur les principaux navigateurs Internet.

inglês francês
webrtc webrtc
technology technologique
plugin plugin
major principaux
internet internet
browsers navigateurs
a l
never ne
web web
to grâce
devices applications

EN Linkshells: allow communication with any players on the same World. Cross-world Linkshells: allow communication with any players on the same data center.

FR Linkshells (LS) : seuls les joueurs d'un même Monde peuvent les rejoindre. Linkshells inter-Monde (LSIM) : tous les joueurs d'un même centre de traitement de données peuvent les rejoindre, peu importe leur Monde d'origine.

inglês francês
allow peuvent
world monde
data données
center centre
any importe
the même
players joueurs

EN The device enables secure communication and intelligent management by organizations. It also carries exclusive secure corporate communication applications.

FR L?appareil permet une communication sécurisée et une gestion intelligente par les organisations. Il comporte également des applications exclusives de communication d?entreprise sécurisée.

inglês francês
enables permet
communication communication
intelligent intelligente
exclusive exclusives
device appareil
management gestion
organizations organisations
it il
applications applications
also également
secure sécurisé
by par
corporate entreprise
the une
and et

EN SystemX and the ICT4V institute (Information and Communication Technologies for Verticals), a technological multidisciplinary centre in the field of Information and Communication Technologies ... Read more

FR Mobile World Congress est le plus grand rassemblement mondial pour l?industrie mobile organisé par la GSMA et tenu dans le Mobile World Capital Barcelone, du 27 février au 2 mars 2017. Le ... Lire la suite

inglês francês
a l
in dans
read lire
and et
for pour

EN Front is a customer communication hub for collaborative teams that brings all of your email, calendar, CRM, task management, customer communication channels, and apps into a single, powerful... Read more

FR Front est le logiciel de collaboration n° 1 pour les équipes productives. Il regroupe tous vos e-mails, calendriers, CRM, gestion des tâches, canaux de communication client et applications dans une... Lire la suite

inglês francês
customer client
calendar calendriers
crm crm
management gestion
channels canaux
apps applications
teams équipes
communication communication
collaborative collaboration
of de
your vos
a une
email mails
front front
is est
task des
read lire
and et

Mostrando 50 de 50 traduções