Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "famous white wine" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "famous white wine" de inglês para francês

Traduções de famous white wine

"famous white wine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

famous connu connue connus célèbre célèbres fameuse fameux populaire renommée réputé
white au aux avec bien black blanc blanche blanches blancs bleu ce cette comme couleur couleurs dans dans le de de la des du en est et femme gris jaune la le lumière mots ne noir noire nos nous nuit or ou par pour que qui rose rouge si soleil sont sous tous un vert vos votre vous white à
wine blanc de du le qu rouge vin vin blanc vin rouge vins

Tradução de inglês para francês de famous white wine

inglês
francês

EN If you're in a hurry, what wine to serve with mussels? Mussels can be integrated into the great classic "seafood/dry white wine". A dry white wine will go very well: a white wine from Entre-Deux...

FR Si vous êtes pressé(e), quel vin avec les moules ? Les moules peuvent être intégrées au grand classique « fruits de mer/vin blanc sec » . Un vin blanc sec ira très bien : un vin blanc d’Entre-Deux...

inglês francês
mussels moules
classic classique
seafood fruits de mer
dry sec
if si
well bien
a un
wine vin
integrated intégré
white blanc
with avec
very très
from de

EN In Zurich, wine lovers can find both a tradition-steeped and an aspiring wine culture, with a great many wine bars, wine stores, and wine fairs.

FR A Zurich, les œnologues trouvent une culture viticole traditionnelle et émergente avec de nombreux bars à vins, vinothèques et foires aux vins.

inglês francês
zurich zurich
wine vins
bars bars
fairs foires
culture culture
find et
and à
both de
a une
many nombreux
with avec

EN If you are in a hurry For a classic chicken, the trend can be oriented towards both white and red wine: - A white wine Vouvray, or a half-dry. - A red wine from Bourg...

FR Si vous êtes pressé(e) Pour un poulet classique, la tendance pourra s’orienter à la fois sur du vin blanc comme sur du vin rouge: –  Un Vouvray en vin blanc, ou un demi-sec. – Un vin rouge de Bourg...

inglês francês
classic classique
chicken poulet
trend tendance
if si
a un
white blanc
red rouge
wine vin
or ou
be vous
in en

EN The "Rebland", a synonym for wine enjoyment and pure delicacy: It is one of the most famous Riesling growing areas in Germany, where the most beautiful wine varieties thrive so abundantly.

FR Plaisirs somptueux pour le corps, l'âme et l'esprit!

inglês francês
a l
the le
and et
for pour

EN Rare vintages and wines from all over Burgundy can be found at the famous Hospices de Beaune wine auction, which is about much more than prestigious, themed or gourmet wine tastings.

FR Millésimes rares, appellations de toute la Bourgogne… la célèbre vente des Vins des Hospices de Beaune ne se résume pas à des dégustations prestigieuses, thématiques ou gourmandes.

inglês francês
rare rares
burgundy bourgogne
famous célèbre
auction vente
prestigious prestigieuses
tastings dégustations
de de
wines vins
or ou

EN Experience the opening of the famous vin jaune or ‘yellow wine’ of the Jura region! | The greatest destinations in the vineyards of France – France’s official wine tourism portal

FR Vivez la Percée du vin jaune dans le Jura ! | Les plus belles destinations dans les vignobles de France - Le portail officiel de l’œnotourisme en France

inglês francês
destinations destinations
vineyards vignobles
france france
portal portail
official officiel
of de
yellow jaune
in en
wine vin

EN The world?s most famous sparkling wine, champagne, is ideal for every celebration. The Champagne vineyards, their hillsides, houses and wine cellars, are listed as a UNESCO World Heritage site.

FR Vin effervescent le plus connu au monde, le champagne est de toutes les célébrations. Son vignoble s?étend sur des coteaux, maisons et caves de Champagne inscrits sur la liste du patrimoine mondial par l'Unesco.

inglês francês
famous connu
champagne champagne
heritage patrimoine
world monde
s s
a l
wine vin
listed inscrits
every de
houses les
and et

EN The "Rebland", a synonym for wine enjoyment and pure delicacy: It is one of the most famous Riesling growing areas in Germany, where the most beautiful wine varieties thrive so abundantly.

FR Plaisirs somptueux pour le corps, l'âme et l'esprit!

inglês francês
a l
the le
and et
for pour

EN Italy ranks with France, Spain and Germany as one of Europe’s most famous wine countries. Its wine regions are among the oldest and most diverse in the world.

FR Avec la France, l'Espagne et l'Allemagne, l'Italie est l'un des pays viticoles les plus connus, les plus anciens et les plus diversifiés au monde.

inglês francês
famous connus
france france
world monde
the la
and et
countries pays
among des
oldest plus
with avec
spain est

EN the parent trap, parent trap wine, where dreams have no end, where dreams have no end wine, lindsay lohan, wine label, london, peanut butter and oreo, camp walden, meredith blake

FR le piège des parents, vin piège parent, où les rêves nont pas de fin, où les rêves nont pas de fin vin, lindsay lohan, étiquette de de vin, londres, beurre de cacahuète et oreo, camp walden, meredith blake

inglês francês
trap piège
dreams rêves
london londres
butter beurre
camp camp
lindsay lindsay
lohan lohan
label étiquette
parent parent
wine vin
end des
the le
and et

EN coffee, wine, vinum, vices, vice, favorite vice, alcohol, drink, morning, watercolor, quote, quotes, inspiration, funny, ombre, vino, girly, girl quotes, coffee and wine, coffee wine, vintage, fashion

FR café, du vin, vinum, vices, vice, vice favori, alcool, boire, matin, aquarelle, citation, citations, inspiration, drôles, hombre, vino, girly, citations fille, le café et le vin, vin de café, vintage

inglês francês
vice vice
favorite favori
watercolor aquarelle
quote citation
quotes citations
inspiration inspiration
funny drôles
girly girly
girl fille
vintage vintage
coffee café
wine vin
alcohol alcool
morning matin

EN The wine-culture has a long tradition in Switzerland. Learn about the different steps that lead up to wine with the hotels' wine-grower.

FR La culture vinicole, une longue tradition en Suisse. Découvrez les différentes étapes de la fabrication du vin avec des viticulteurs locaux.

inglês francês
long longue
switzerland suisse
learn découvrez
tradition tradition
in en
steps étapes
culture culture
wine vin
with avec
the la
a une

EN Wine and champagne lovers can also enjoy an introduction to the art of wine tasting with a professional from the La Grande Épicerie de Paris?s wine cellar.

FR Les inscriptions se font directement auprès des sommeliers en magasin.

inglês francês
s s
de en
the les
with auprès

EN Our Wine collection is the perfect way to transport and enjoy wine. From wine on the beach to the patio, our sleek design and durable construction lets you take the celebration anywhere, anytime.

FR Notre collection Vin est idéale pour le transport. De la plage à votre terrasse, notre conception élégante et résistante vous permet d'emporter la fête avec vous. N'importe où, n'importe quand.

inglês francês
perfect idéale
beach plage
patio terrasse
celebration fête
sleek élégante
durable résistante
design conception
collection collection
wine vin
to à
transport transport
our notre
you vous
way de

EN Who hasn't thought about opening a bar? And for you wine lovers, it would be a wine bar! Go from dream to project, and open your wine bar thanks to the advice given by Les Grappes. In this...

FR Qui n’a jamais pensé à ouvrir un bar ? Et pour vous, amateurs de vin, ce serait un bar à vin ! Passez du rêve au projet, et ouvrez votre bar à vin grâce aux conseils donnés par Les Grappes. Dans ce...

inglês francês
bar bar
lovers amateurs
dream rêve
project projet
advice conseils
thought pensé
this ce
a un
given donné
les les
wine vin
to à
by par
you vous
the ouvrez
be serait
in dans
from du

EN What better way for a wine fan than taste a vintage wine while admiring the beauty of the vineyards the same wine comes from?

FR Quoi de mieux pour un amateur de vin que de déguster un grand cru tout en admirant la beauté du vignoble dont il est issu ?

inglês francês
fan amateur
beauty beauté
a un
from issu
wine vin
of de
what quoi
taste du
the la
better mieux
while tout en
comes est

EN To them, wine is about sharing and they are passionate about applying this code, warmly welcoming wine enthusiasts for wine tastings in their cellars or at village events

FR Le vin, c’est du partage et les Côtes de l’Orbe suivent cet adage avec passion : les vignerons vont à la rencontre des amateurs lors de dégustations dans leur cave ou d’événements viticoles villageois

inglês francês
wine vin
sharing partage
enthusiasts amateurs
tastings dégustations
or ou
events événements
to à
this cet
is cest
in dans

EN With lakes and mountains, towns and villages, châteaux and vineyards, the Chablais AOC wine region is a paradise for wine tourism, where culture, nature as well as fine food and wine combine for a pleasurable indulgent holiday

FR Lac et montagnes, ville et villages, châteaux et vignobles : la région viticole Chablais AOC est un pays de cocagne de l’œnotourisme où culture, nature et gastronomie se conjuguent pour un séjour sous le signe de l’art de vivre

inglês francês
lakes lac
mountains montagnes
vineyards vignobles
nature nature
region région
villages villages
a un
culture culture
and et

EN Rediscover the Alsatian Pinot Noir in another form. From a goulayant and fruity wine, to a complex and powerful wine, each one will be able to find the wine that suits him.

FR Redécouvrez le Pinot Noir d?Alsace sous une autre forme. D’un vin goulayant et fruité, à un vin complexe et puissant, chacun saura trouver le vin qui lui convient.

inglês francês
noir noir
form forme
complex complexe
powerful puissant
suits convient
fruity fruité
will saura
a un
wine vin
to à
find et
that qui
another autre
the le

EN Our Wine collection is the perfect way to transport and enjoy wine. From wine on the beach to the patio, our sleek design and durable construction lets you take the celebration anywhere, anytime.

FR Notre collection Vin est idéale pour le transport. De la plage à votre terrasse, notre conception élégante et résistante vous permet d'emporter la fête avec vous. N'importe où, n'importe quand.

inglês francês
perfect idéale
beach plage
patio terrasse
celebration fête
sleek élégante
durable résistante
design conception
collection collection
wine vin
to à
transport transport
our notre
you vous
way de

EN Ideal storage, various wine myths and the world of wine flavours are just some of the exciting topics you will find in this section. You can also find portraits of our winemakers from all over the world and the wine regions.

FR Bénéficiez des suggestions personnalisées et des conseils de nos experts en vin. Laissez-vous séduire par leurs vins préférés!

inglês francês
in en
wine vin
of de
you vous
find et
our nos

EN Vintners, grape varieties and wine-growing regions, recommendations from our wine experts – discover a wealth of information about our favourite topic: wine.

FR Viticulteurs, cépages et régions viticoles, conseils de nos experts: découvrez tout ce qu'il faut savoir sur notre sujet favori, le vin.

inglês francês
regions régions
recommendations conseils
experts experts
discover découvrez
information savoir
topic sujet
favourite favori
wine vin
and et
of de
about sur

EN For wine lovers looking for traditional wine-making methods, meanwhile, lesvignerons.paris will be happy to show you round their urban wine warehouse located at the very heart of Paris.

FR Pour les amateurs de vins à la recherche de méthodes de vinification traditionnelles, lesvignerons.paris vous feront découvrir leur chai urbain situé en plein cœur de Paris.

inglês francês
wine vins
lovers amateurs
traditional traditionnelles
methods méthodes
heart cœur
will feront
very plein
paris paris
urban urbain
to à
the la
you vous
located situé
of de

EN The wine-culture has a long tradition in Switzerland. Learn about the different steps that lead up to wine with the hotels' wine-grower.

FR La culture vinicole, une longue tradition en Suisse. Découvrez les différentes étapes de la fabrication du vin avec des viticulteurs locaux.

inglês francês
long longue
switzerland suisse
learn découvrez
tradition tradition
in en
steps étapes
culture culture
wine vin
with avec
the la
a une

EN Wine and champagne lovers can also enjoy an introduction to the art of wine tasting with a professional from the La Grande Épicerie de Paris?s wine cellar.

FR Les inscriptions se font directement auprès des sommeliers en magasin.

inglês francês
s s
de en
the les
with auprès

EN The best wines - including the famous white wine Chasselas - terroir products and lake fish are served in the best restaurants in town

FR Les meilleurs nectars – dont le fameux vin blanc chasselas – les produits du terroir et les poissons du lac convergent vers les plus grandes tables de la cité

inglês francês
famous fameux
terroir terroir
fish poissons
white blanc
lake lac
wine vin
best meilleurs
town plus
products produits
and et

EN The town of Asti is famous for its Spumante sparkling wine, while Alba is the paradise of the white truffle

FR La petite ville d'Asti est célèbre pour son vin mousseux Spumante, tandis qu'Alba est le paradis de la truffe blanche

inglês francês
town ville
famous célèbre
paradise paradis
truffle truffe
of de
wine vin

EN A bottle of white wine, part of a balloon decoration for a supermarket wine fair.

FR Une bouteille de vin blanc en ballon, au sein d\'une décoration pour la promotion d\'une foire aux vins.

inglês francês
bottle bouteille
balloon ballon
decoration décoration
fair foire
white blanc
of de
a une
wine vin

EN A lush cluster of white wine grapes, part of a balloon decoration for a supermarket wine fair.

FR Une grappe de raisin blanc en ballon créée pour une déco ballons de foire au vin.

inglês francês
cluster grappe
balloon ballon
fair foire
wine vin
white blanc
of de
a une

EN If you're in a hurry... Favour a white wine that is not too dry to accompany the fat of the raclette and reds that are not too tannic and will go well with cold meats. A wine from Chignin (Sav...

FR Si vous êtes pressé(e)… Privilégiez un blanc pas trop sec pour accompagner le gras de la raclette et des rouges pas trop tanniques qui s’accorderont bien avec la charcuterie. Un vin de Chignin (Sav...

inglês francês
wine vin
dry sec
accompany accompagner
fat gras
raclette raclette
reds rouges
well bien
if si
white blanc
a un
go vous
not pas
of de
and et

EN Aisles are decorated with all manner of artisanal crafts and filled with the smell of mulled Obernois wine, a delicate blend of white wine and spices, prepared in pots by local winemakers.

FR Des allées garnies de fabrications artisanales en tout genre se dégage le parfum du vin chaud obernois, subtil mélange de vin blanc et d’épices, concocté dans des chaudrons par les vignerons locaux.

inglês francês
smell parfum
blend mélange
spices épices
local locaux
winemakers vignerons
of de
wine vin
white blanc
in en
by par
the le
and et

EN Cottage cheese is beaten with crème fraîche, white wine or wine vinegar, or with olive oil, garlic, chives, parsley and chopped shallots

FR Le fromage blanc est battu avec de la crème fraîche, du vin blanc ou du vinaigre de vin mais aussi de l’huile d’olive, de l’ail, de la ciboulette, du persil et de l’échalote hachée

inglês francês
cheese fromage
beaten battu
vinegar vinaigre
parsley persil
wine vin
or ou
is est
white blanc
with avec
olive le
and et

EN The wine cellars between Grandson and Concise welcome wine enthusiasts looking for excellent crus and red or white speciality wines.

FR Les caves situées entre Grandson et Concise accueillent les amateurs d’excellents crus et de spécialités de vins rouges ou blancs.

inglês francês
welcome accueillent
enthusiasts amateurs
speciality spécialité
grandson grandson
or ou
wines vins
the blancs
excellent les
between de
and et

EN These dry wines and ciders have a nose of fruit and flower aromas while having a rich taste on the palate. They get a pleasant liveliness from their acidity.Product categories: white wine, Champagne and sparkling wine, cider.

FR Ces vins ou cidres secs possèdent un nez aux arômes de fruits et de fleurs tout en offrant une certaine richesse en bouche. Leur acidité leur procure une agréable vivacité.Catégories de produits : vin blanc, champagne et mousseux, cidre.

inglês francês
dry secs
nose nez
flower fleurs
categories catégories
champagne champagne
aromas arômes
pleasant agréable
wines vins
of de
get procure
a un
on certaine
white blanc
wine vin
and et
fruit fruits
while tout en
product produits

EN To begin with, we have bread and picos sevillanos, two perfect accompaniments for Iberian ham that, combined with a little white wine, red wine or cava, will be the delights of any palate

FR Pour commencer, nous avons du pain et des picos sevillanos, deux accompagnements parfaits pour le jambon ibérique qui, combinés avec un peu de vin blanc, de vin rouge ou de cava, seront les délices de tous les palais

inglês francês
begin commencer
ham jambon
delights délices
palate palais
or ou
a un
of de
we nous
perfect parfaits
white blanc
wine vin
the le
bread les
and et
combined combiné
little peu
red rouge
with avec

EN Vermouth is a wine, normally white, or wormwood flavoured with different aromatic herbs and spices, led by quality wine alcohol. The alcohol content of the vermouth varies between 16 and 22 degrees of alcohol per litre.

FR Le vermouth est un vin, généralement blanc, ou une absinthe aromatisée avec différentes herbes aromatiques et épices, fortifiée avec de l'alcool de vin de qualité. La teneur en alcool du vermouth varie entre 16 et 22 degrés d'alcool par litre.

inglês francês
litre litre
quality qualité
content teneur
or ou
spices épices
alcohol alcool
herbs herbes
varies varie
a un
wine vin
white blanc
with avec
of de
by par
and et

EN These dry wines and ciders have a nose of fruit and flower aromas while having a rich taste on the palate. They get a pleasant liveliness from their acidity.Product categories: white wine, Champagne and sparkling wine, cider.

FR Ces vins ou cidres secs possèdent un nez aux arômes de fruits et de fleurs tout en offrant une certaine richesse en bouche. Leur acidité leur procure une agréable vivacité.Catégories de produits : vin blanc, champagne et mousseux, cidre.

inglês francês
dry secs
nose nez
flower fleurs
categories catégories
champagne champagne
aromas arômes
pleasant agréable
wines vins
of de
get procure
a un
on certaine
white blanc
wine vin
and et
fruit fruits
while tout en
product produits

EN It wouldn’t be summer without lemonade… or wine! This fun recipe features my Lemon Sips and your favorite white wine, for the best of both worlds. Ingredients 2 scoops Lemon Sips 4 cups filtered water 1...

FR Ce ne serait pas l'été sans limonade… ni vin! Cette recette amusante présente mes gorgées au citron et votre vin blanc préféré, pour le meilleur des deux mondes. Ingrédients 2 scoops Gorgées au citron 4...

EN black and white pattern piano keyboard ornament, black, black white, white, pattern black and white, holiday, keys, keyboard, music, tool, cat, cat paw

FR motif noir et blanc ornement clavier de piano, noirs, noir blanc, blancs, motif décor noir et blanc, vacances, clés, clavier, musique, outil, chat, gravures de pattes de chat

inglês francês
pattern motif
ornament ornement
holiday vacances
music musique
cat chat
piano piano
keyboard clavier
tool outil
black noir
keys clés
and et
white blanc

EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)

FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)

inglês francês
white blanche
port port
black noire
lan lan
cameras caméras
camera caméra
with avec
without sans

EN White: metal, is in the west, with its season autumn with white as its colour — a white with a blue tint. Incidentally, contrary to Western colour-systems, black and white are part of the same circle in Chinese colour-systems.

FR Vert: le Bois est à l’Est, et lié au Printemps; sa couleur recouvre tout le monde des végétaux.

inglês francês
and et
its sa
the le
colour couleur
is est

EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…

FR Nos stickers statiques sont imprimés sur du matériel blanc et ne seront donc pas imprimés avec de l'encre blanche. Toute encre blanche dans votre maquette sera le blanc du sticker…

EN Aerial view of Unseen locomotive passenger train run through the old white bridge during sunset or sunrise with flare light. Tha Chom Phu white bridge a tourist attraction famous of Northern Thailand

FR Vue aérienne du coucher du soleil sur le terrain de riz en terrasse à Ban Pa Pong Piang, district de Mae Chaem, province de Chiang Mai, Thaïlande. Vidéo 4k de drone Terraced Rice Field au coucher du soleil avec pluie de nuages

inglês francês
aerial aérienne
thailand thaïlande
view vue
the le
of de
with avec

EN Unseen Thailand Passenger Train run through the Tha ChomPhu white bridge during morning sunrise with real sound. Tha Chom Phu white bridge a tourist attraction famous of Chiang Mai amazing Thailand

FR Des milliers de lanternes dans le ciel au festival loy kra thong à Chiang Mai en Thaïlande

inglês francês
thailand thaïlande
chiang chiang
mai mai
of de
with à
the le

EN Autoflowering White Russian (feminized) by Serious Seeds is a brand new crossing of the famous AK-47 and the award winning White Widow

FR White Russian auto-fleurissante (féminisée) par Serious Seeds est un tout nouveau croisement entre la fameuse AK-47 et la variété primée de nombreuses fois White Widow

inglês francês
seeds seeds
famous fameuse
russian russian
widow widow
new nouveau
feminized féminisée
a un
of de
crossing croisement
by par
and et

EN The feminized Crystal White by Spliff Seeds is a true resin monster based on two famous cannabis strains - Super Skunk and White Widow

FR Crystal White féminisée par Spliff Seeds est un vrai monstre résineux basé sur deux célèbres variétés : Super Skunk et White Widow

inglês francês
seeds seeds
monster monstre
famous célèbres
skunk skunk
widow widow
feminized féminisée
and et
a un
based basé
the white
by par
super super
is est
on sur
two deux

EN White Widow, the legendary Dutch classic, the “mother of White strains” as she is sometimes called is one of the most-famous cannabis strains

FR White Widow, la légendaire classique hollandaise, la “mère“ des variétés White comme elle est souvent désignée, est l’une des variétés de cannabis les plus célèbre

EN If you are in a hurry A mellow wine is ideal but a dry white can also be appropriate in certain cases: for sweet wines : Jurançon, Sauternes or Monbazillac. An older, drier white man from Savenniè...

FR Si vous êtes pressé(e) Un vin moelleux est idéal mais un blanc sec peut aussi convenir dans certains cas : pour les moelleux : Jurançon, Sauternes ou Monbazillac Un vieux blanc plus sec de Savenniè...

inglês francês
ideal idéal
dry sec
if si
wine vin
older plus
white blanc
or ou
a un
is est
cases cas
in dans
you vous
can peut
also aussi
appropriate de
are êtes

EN This white white wine derives its typicality from the sandy soil on which these Chardonnays grew.

FR Ce blanc de blancs tire sa typicité du sol sableux sur lequels ont poussé ces Chardonnay.

inglês francês
soil sol
this ce
the blancs
white blanc
on sur
from du
its de

EN 81: Transcribe the video for the famous blogger and send them the file. This way you can build a good relationship with the famous blogger, which increases your chances of getting the links.

FR 81: Transcrivez la vidéo du célèbre blogueur et envoyez-leur le fichier. De cette façon, vous pouvez construire une bonne relation avec le célèbre blogueur, ce qui augmente vos chances d'obtenir les liens.

inglês francês
transcribe transcrivez
famous célèbre
blogger blogueur
build construire
increases augmente
chances chances
relationship relation
links liens
video vidéo
this ce
file fichier
you vous
your vos
of de
with avec
and et
a une
good les

Mostrando 50 de 50 traduções