Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "expertise extends" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expertise extends" de inglês para francês

Traduções de expertise extends

"expertise extends" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

expertise a activité aider au avec avez avoir avons besoin cela ces cette comme compétences connaissance connaissances contenu créer dans de des données données elle est et expert expertise expertises experts expérience expériences faire fait fonction ils la technologie le les leur leurs l’expertise maîtrise mesure même nos notre nous nous avons ont outils par pas peut plusieurs pour professionnels projets qu que qui ressources sa sans savoir savoir-faire services ses solutions son sont spécialistes sur technique techniques technologies temps tout travail un une vos vous avez à équipe équipes être
extends étend

Tradução de inglês para francês de expertise extends

inglês
francês

EN Biocontrol benefit from the expertise of all the services of Staphyt. We invite you to consult the whole website to know more about this expertise. Below is the specific expertise for biocontrol.

FR Les biointrants bénéficient de l?expertise de l?ensemble des services de Staphyt. Nous vous invitons donc à consulter l?ensemble du site pour mieux connaître cette expertise. Ci-dessous l?expertise spécifique aux biointrants.

inglês francês
invite invitons
website site
expertise expertise
of de
services services
to know connaître
benefit bénéficient
we nous
to à
below dessous
the ci-dessous
this cette
you vous
from du

EN Biocontrol benefit from the expertise of all the services of Staphyt. We invite you to consult the whole website to know more about this expertise. Below is the specific expertise for biocontrol.

FR Les biointrants bénéficient de l?expertise de l?ensemble des services de Staphyt. Nous vous invitons donc à consulter l?ensemble du site pour mieux connaître cette expertise. Ci-dessous l?expertise spécifique aux biointrants.

inglês francês
invite invitons
website site
expertise expertise
of de
services services
to know connaître
benefit bénéficient
we nous
to à
below dessous
the ci-dessous
this cette
you vous
from du

EN AT Internet’s expertise extends from collecting raw data to processing it in real time and delivering it for analysis and the sharing of insights

FR L’expertise d’AT Internet s’étend de la collecte des données brutes au traitement en temps réel et à la livraison pour l’analyse et le partage d’insights

inglês francês
extends étend
collecting collecte
raw brutes
processing traitement
delivering livraison
sharing partage
real réel
data données
in en
of de
to à
time temps

EN Air Liquide expertise extends into the world of orbital systems, with the innovative cryogenic cooling technology known as Pulse Tube cryocoolers, which uses pulsed gas tubes to provide refrigeration.

FR Air Liquide étend son expertise dans le domaine des systèmes orbitaux grâce à la technologie de refroidissement cryogénique novatrice tubes à gaz pulsé.

inglês francês
liquide liquide
expertise expertise
cooling refroidissement
extends étend
tubes tubes
air air
systems systèmes
gas gaz
of de
technology technologie
to à

EN Rexel’s expertise extends beyond its branches to fully support its customers in their home automation, renovation, multi-energy projects and more, thanks to its specialists in public contracts, housing, renewable energies, etc.

FR Au-delà de l’agence, l’expertise de Rexel va au plus près des clients pour les accompagner dans leurs divers projets de domotique, rénovation, multiénergie avec ses spécialistes des marchés publics, de l’habitat, des énergies renouvelables?

inglês francês
customers clients
renovation rénovation
public publics
renewable renouvelables
automation domotique
specialists spécialistes
support accompagner
energy énergies
projects projets
beyond de
in près
more plus

EN AT Internet’s expertise extends from collecting raw data to processing it in real time and delivering it for analysis and the sharing of insights

FR L’expertise d’AT Internet s’étend de la collecte des données brutes au traitement en temps réel et à la livraison pour l’analyse et le partage d’insights

inglês francês
extends étend
collecting collecte
raw brutes
processing traitement
delivering livraison
sharing partage
real réel
data données
in en
of de
to à
time temps

EN Mila extends its AI expertise and leadership to large-scale, interdisciplinary initiatives to deliver sustainable healthcare solutions for the benefit of all.

FR Mila étend son expertise et son leadership en matière d’IA à des initiatives interdisciplinaires à grande échelle en vue d’apporter des solutions viables en santé au bénéfice de tous.

inglês francês
mila mila
expertise expertise
leadership leadership
large-scale grande échelle
initiatives initiatives
solutions solutions
benefit bénéfice
extends étend
large grande
scale échelle
healthcare santé
of de
and matière
to à

EN The impact of Twitter extends beyond the 280-character marketing bits in a tweet and really highlights how top marketers use their expertise to build a personal brand

FR L'impact de Twitter va bien au-delà des 280 caractères d'un tweet et met en évidence la façon dont les meilleurs spécialistes du marketing utilisent leur expertise pour construire une marque personnelle

inglês francês
character caractères
highlights évidence
twitter twitter
marketing marketing
tweet tweet
expertise expertise
the la
of de
in en
a une
use utilisent
and et
brand marque

EN Expertise content From PPC and Social Media to Data Science Expertise and Product Management we aim into giving your teams the means to succeed.

FR Contenu de l'expertise Qu'il s'agisse de publicité payante, de médias sociaux, d'expertise en science des données ou de gestion de produits, notre objectif est de donner à vos équipes les moyens de réussir.

inglês francês
aim objectif
succeed réussir
content contenu
science science
teams équipes
means moyens
data données
to à
giving de
your vos
social media sociaux
media médias
management gestion
product produits

EN They combine the technical and operational expertise which are specific to each of the businesses of the Group – Large Industries, Industrial Merchant, Healthcare and Electronics – and centralize the specific market expertise

FR Elles regroupent les expertises techniques et opérationnelles propres à chacun de ses différents métiers, Grande Industrie, Industriel Marchand, Santé et Électronique, et centralisent les connaissances de chaque marché

inglês francês
operational opérationnelles
large grande
merchant marchand
healthcare santé
expertise expertises
technical techniques
industrial industriel
market marché
and et
of de
to à
each chaque
industries industrie

EN Based on 3 key values, expertise, sharing and fun, Open Linking is now recognized in the SEO community and has been awarded on multiple occasions for its expertise

FR S?appuyant sur 3 valeurs clés, l?expertise, le partage et le plaisir, Open Linking est aujourd?hui reconnu dans le milieu du référencement et a été à de multiples occasions récompensé pour son savoir faire

inglês francês
values valeurs
sharing partage
recognized reconnu
seo référencement
multiple multiples
occasions occasions
linking linking
awarded récompensé
expertise expertise
been été
the le
key clé
and à
is est
in dans
its de

EN Thanks to its expertise in the field of air gas separation technologies, Air Liquide has developed cutting-edge expertise in aerospace and, today, is a partner of choice in civil and military aviation

FR Expert dans le domaine des technologies de séparation des gaz de l’air, le Groupe a développé une expertise de pointe dans le domaine aéronautique tant civile que militaire

inglês francês
field domaine
separation séparation
technologies technologies
civil civile
military militaire
developed développé
edge pointe
expertise expertise
gas gaz
air lair
of de
has a
the le
to tant
a une
in dans

EN Validate expertise: Assess product knowledge and earn badges to celebrate new skills as you build their expertise with Talend

FR Valider son expertise : évaluez vos connaissances produit et obtenez des badges pour valoriser de nouvelles compétences à mesure que vous renforcez votre expertise avec Talend

inglês francês
validate valider
badges badges
new nouvelles
talend talend
expertise expertise
assess évaluez
product produit
skills compétences
to à
knowledge connaissances
you vous
with avec

EN 4 - CLIENT technical expertise 4.01 The CLIENT declares to have the necessary technical expertise to correctly manage the purchased Services

FR 4 - Expertise technique du CLIENT 4.01 Le CLIENT déclare disposer de l'expertise technique nécessaire pour gérer correctement les services achetés

inglês francês
client client
correctly correctement
technical technique
expertise expertise
necessary nécessaire
manage gérer
services services
purchased acheté
have de

EN Net4All, combining recognized expertise and business agility for over 20 years. We can assist you with a wealth of expertise in hosting and outsourcing critical web and application platforms.

FR Net4All, ce sont des compétences reconnues et une agilité permanente depuis plus de 20 ans. Nous vous apportons notre expertise dans le domaine de l’hébergement et l’infogérance de plateformes web et applicatives critiques.

inglês francês
recognized reconnues
critical critiques
agility agilité
expertise expertise
platforms plateformes
can compétences
web web
of de
you vous
a une
years ans
in dans
and et
we nous

EN Website expertise: studies show that site expertise is evaluated by visitors in the first microseconds of a visit, based on site design rather than content

FR Expertise du site web : des études montre que l’expertise d’un site est évaluée par les visiteurs dans les premières microsecondes de leur visite sur la base du design du site plutôt que sur la base du contenu

inglês francês
design design
studies études
evaluated évaluée
expertise expertise
visitors visiteurs
visit visite
content contenu
the la
is est
in dans
of de
on sur
by par
rather plutôt

EN Clusters of research expertise are matched with the business community, and each Centre shares knowledge, expertise and resources to bring new pharma products to market faster.

FR Des groupements d’expertise en recherche sont mis en relation avec le milieu des affaires, et les centres mettent en commun le savoir, l’expertise et les ressources pour lancer plus rapidement les nouveaux produits pharmaceutiques sur le marché.

inglês francês
new nouveaux
pharma pharmaceutiques
research recherche
centre centres
resources ressources
market marché
the le
products produits
are sont
with avec
of mis
and et

EN Drawing on the expertise of its 85 employees, Fonroche Biogaz has developed industrial and technological expertise across the entire renewable gas value chain

FR Forte de l’expertise de ses 85 employés, Fonroche Biogaz a développé un savoir-faire industriel et technologique sur l’ensemble de la chaine de valeur du biométhane

inglês francês
employees employés
industrial industriel
technological technologique
entire faire
chain chaine
developed développé
the la
value valeur
of de
on sur
expertise savoir
and et

EN "We were determined to build a unique range of services combining strategic consulting, user experience design, media expertise, creativity and technological expertise."

FR "Nous voulions créer une offre unique alliant conseil stratégique, expérience utilisateur, expertise média, créativité et savoir-faire technologique."

inglês francês
combining alliant
strategic stratégique
user utilisateur
media média
technological technologique
creativity créativité
consulting conseil
experience expérience
expertise expertise
and et
we nous
to créer
a une

EN Intellectual property firm, we offer our expertise, advice and expertise in intellectual property law to all our clients

FR Cabinet de conseil en propriété industrielle, nous proposons notre expertise, nos conseils et nos compétences en IP à tous nos clients.

inglês francês
firm cabinet
clients clients
property propriété
expertise expertise
advice conseils
in en
to à
we nous
we offer proposons

EN Our teams offer you their expertise in 3 areas of expertise

FR Nos équipes vous apportent leur expérience sur 3 domaines de compétences

inglês francês
areas domaines
teams équipes
you vous
of de
in sur
our nos
expertise compétences

EN »Expertise is not an inborn quality. Expertise is a quality you build.«

FR »L’expertise n’est pas innée. Elle se construit.«

inglês francês
build construit
not pas
is elle

EN At Clinique de Genolier, you will benefit from the expertise of nearly 180 physicians, recognised for both their medical and surgical expertise, and from ultra-modern technical facilities.

FR A la Clinique de Genolier, vous bénéficiez de l’expertise de près de 180 praticiens reconnus tant sur le plan médical que chirurgical et d’un plateau technique des plus modernes.

inglês francês
benefit bénéficiez
recognised reconnus
surgical chirurgical
technical technique
modern modernes
clinique clinique
medical médical
de de
you vous
nearly près
and et

EN Requires data science expertise: The largest drawback to unstructured data is that data science expertise is required to prepare and analyze the data

FR Expertise en data science : Le principal inconvénient des données non structurées est que leur préparation et leur analyse nécessitent une expertise en data science

inglês francês
prepare préparation
requires nécessitent
science science
expertise expertise
data données
and et
the le
is est
to en

EN Over time, we have fine-tuned our expertise in aerospace-related shipping – an expertise we are proud to make available to some of the biggest players in the industry

FR Groupe Robert a développé au fil du temps une expertise concrète de l’aérospatiale, qu’il met aujourd’hui au service des grands joueurs de l’industrie

inglês francês
biggest grands
players joueurs
expertise expertise
to au
time temps
of de

EN Based on 3 key values, expertise, sharing and fun, Open Linking is now recognized in the SEO community and has been awarded on multiple occasions for its expertise

FR S?appuyant sur 3 valeurs clés, l?expertise, le partage et le plaisir, Open Linking est aujourd?hui reconnu dans le milieu du référencement et a été à de multiples occasions récompensé pour son savoir faire

inglês francês
values valeurs
sharing partage
recognized reconnu
seo référencement
multiple multiples
occasions occasions
linking linking
awarded récompensé
expertise expertise
been été
the le
key clé
and à
is est
in dans
its de

EN Expertise content From PPC and Social Media to Data Science Expertise and Product Management we aim into giving your teams the means to succeed.

FR Contenu de l'expertise Qu'il s'agisse de publicité payante, de médias sociaux, d'expertise en science des données ou de gestion de produits, notre objectif est de donner à vos équipes les moyens de réussir.

inglês francês
aim objectif
succeed réussir
content contenu
science science
teams équipes
means moyens
data données
to à
giving de
your vos
social media sociaux
media médias
management gestion
product produits

EN Based on 3 key values, expertise, sharing and fun, Open Linking is now recognized in the SEO community and has been awarded on multiple occasions for its expertise

FR S?appuyant sur 3 valeurs clés, l?expertise, le partage et le plaisir, Open Linking est aujourd?hui reconnu dans le milieu du référencement et a été à de multiples occasions récompensé pour son savoir faire

inglês francês
values valeurs
sharing partage
recognized reconnu
seo référencement
multiple multiples
occasions occasions
linking linking
awarded récompensé
expertise expertise
been été
the le
key clé
and à
is est
in dans
its de

EN Over time, we have fine-tuned our expertise in aerospace-related shipping – an expertise we are proud to make available to some of the biggest players in the industry

FR Groupe Robert a développé au fil du temps une expertise concrète de l’aérospatiale, qu’il met aujourd’hui au service des grands joueurs de l’industrie

inglês francês
biggest grands
players joueurs
expertise expertise
to au
time temps
of de

EN "We were determined to build a unique range of services combining strategic consulting, user experience design, media expertise, creativity and technological expertise."

FR "Nous voulions créer une offre unique alliant conseil stratégique, expérience utilisateur, expertise média, créativité et savoir-faire technologique."

inglês francês
combining alliant
strategic stratégique
user utilisateur
media média
technological technologique
creativity créativité
consulting conseil
experience expérience
expertise expertise
and et
we nous
to créer
a une

EN Ecommerce is our home turf and our area of expertise. We grow ecommerce by leveraging technology, data and industry leading expertise.

FR Le E-commerce est notre terrain de prédilection et notre domaine d'expertise. Nous développons le E-commerce en exploitant la technologie, la data et l'expertise de pointe du secteur.

inglês francês
ecommerce e-commerce
leveraging exploitant
data data
grow développons
industry secteur
is est
technology technologie
of de
our notre
and et
we nous

EN Data-driven projects are all about teamwork where domain expertise, analytical skills and technical expertise go hand in hand.

FR Les projets axés sur les données reposent sur un travail d'équipe où l'expertise du domaine, les compétences analytiques et l'expertise technique vont de pair.

inglês francês
teamwork équipe
domain domaine
analytical analytiques
projects projets
skills compétences
technical technique
data données
go vont
all de
and et

EN Validate expertise: Assess product knowledge and earn badges to celebrate new skills as you build their expertise with Talend

FR Valider son expertise : évaluez vos connaissances produit et obtenez des badges pour valoriser de nouvelles compétences à mesure que vous renforcez votre expertise avec Talend

inglês francês
validate valider
badges badges
new nouvelles
talend talend
expertise expertise
assess évaluez
product produit
skills compétences
to à
knowledge connaissances
you vous
with avec

EN Graduate diplomas (GD) are specific to an expertise. You can gain expertise and transferable credits towards a master’s.

FR Les diplômes d’études supérieures (DES) sont propres c un domaine d’expertise. Ces programmes vous permettent d’accumuler de l’expertise et des crédit…

inglês francês
diplomas diplômes
credits crédit
an un
you vous
and et

EN Intellectual property firm, we offer our expertise, advice and expertise in intellectual property law to all our clients

FR Cabinet de conseil en propriété industrielle, nous proposons notre expertise, nos conseils et nos compétences en IP à tous nos clients.

inglês francês
firm cabinet
clients clients
property propriété
expertise expertise
advice conseils
in en
to à
we nous
we offer proposons

EN It allows me and my team basically to extend our capabilities, tapping into a whole international world of security expertise, cloud expertise, and keeping up to date with the trends.

FR Il nous a permis, à mon équipe et à moi-même, d'étendre nos fonctionnalités en nous appuyant sur l'expertise en matière de cloud et de sécurité de nombreux spécialistes du monde entier, et de nous tenir au courant de l'évolution des tendances.

inglês francês
extend étendre
expertise spécialistes
cloud cloud
trends tendances
me moi
team équipe
it il
world monde
my mon
whole entier
security sécurité
and matière
to à
a l
of de
our nos

EN The Region draws on high-level scientific expertise, developed within a hub of academic expertise on issues related to peace

FR Pour cela, la Région s’appuie sur une expertise scientifique de haut niveau, développée au sein d’un pôle de compétence académique sur les questions de la paix

inglês francês
region région
peace paix
scientific scientifique
expertise expertise
academic académique
level niveau
developed développé
of de
the la
a une
on le

EN »Expertise is not an inborn quality. Expertise is a quality you build.«

FR »L’expertise n’est pas innée. Elle se construit.«

inglês francês
build construit
not pas
is elle

EN Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare is a family of products that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.

FR Acquia Cloud Edge alimentée par Cloudflare est une gamme de produits qui prolonge les avantages de sécurité et de performances de la plateforme Acquia en périphérie du réseau de distribution.

inglês francês
acquia acquia
edge edge
powered alimenté
distribution distribution
security sécurité
cloud cloud
cloudflare cloudflare
performance performances
advantages avantages
network réseau
of de
the la
is est
a une
products produits
platform plateforme
by par
and et

EN Project Pangea extends the Internet we’re helping to build - a faster, more reliable, more secure Internet - to people who might not otherwise be able to access it

FR Le projet Pangea étend l'Internet que nous contribuons à construire (un Internet plus rapide, plus fiable et plus sûr) à ceux qui, autrement, ne pourraient y avoir accès

inglês francês
internet internet
otherwise autrement
pangea pangea
extends étend
a un
reliable fiable
access accès
project projet
the le
to à
to build construire
more plus
secure sûr
not ne
be pourraient
it que
faster rapide

EN Power that extends beyond the platform

FR Une puissance qui va bien au-delà de la plateforme

inglês francês
power puissance
the la
that qui
platform plateforme
beyond de

EN Red Hat Enterprise Linux extends your hybrid cloud infrastructure to the edge—across hundreds of thousands of nodes all over the world

FR Red Hat Enterprise Linux étend votre infrastructure de cloud hybride jusqu'à la périphérie, sur des centaines de milliers de nœuds dans le monde entier

inglês francês
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
extends étend
cloud cloud
hybrid hybride
nodes nœuds
infrastructure infrastructure
all entier
of de
your votre
hundreds centaines
thousands milliers
world monde

EN The MapForce join component extends the functionality of a SQL join statement to all data formats, applying a visual interface that is intuitive and easy to use.

FR Celui-ci étend les fonctions d'une déclaration SQL join à tous les formats de données, à l'aide d'une interface visuelle intuitive et conviviale.

inglês francês
sql sql
statement déclaration
data données
formats formats
visual visuelle
interface interface
extends étend
join join
the celui-ci
functionality fonctions
of de
intuitive intuitive
to à

EN DiffDog includes powerful XML Schema differencing functionality that extends and complements XML-aware file comparison of .xsd documents and eases conversion of XML data.

FR DiffDog recèle des fonctions de différenciation de Schéma XML puissantes qui s'étendent et complètent la comparaison du fichier sensible à XML des documents .xsd et facilitent la conversion des données XML.

inglês francês
powerful puissantes
xml xml
schema schéma
differencing différenciation
functionality fonctions
comparison comparaison
xsd xsd
diffdog diffdog
file fichier
documents documents
conversion conversion
of de
data données
that qui
and à

EN Music is at the heart of Nashville, a thriving home for country, rock, bluegrass, Americana, blues and soul – but its creative spirit extends to its whiskey distilleries and dining scene.

FR Si la musique fait battre le cœur de Nashville, une terre fertile pour la country, le rock, le bluegrass, l’americana, le blues et la soul, son esprit créatif s’étend aussi à ses distilleries de whisky et à son offre de restauration.

inglês francês
rock rock
blues blues
creative créatif
whiskey whisky
dining restauration
music musique
heart cœur
country country
spirit esprit
and et
of de
to à
its ses
a une

EN Music is at the heart of Nashville, a thriving home for country, rock, bluegrass, Americana, blues and soul – but its creative spirit extends to its whiskey distilleries and dining scene.

FR Si la musique fait battre le cœur de Nashville, une terre fertile pour la country, le rock, le bluegrass, l’americana, le blues et la soul, son esprit créatif s’étend aussi à ses distilleries de whisky et à son offre de restauration.

inglês francês
rock rock
blues blues
creative créatif
whiskey whisky
dining restauration
music musique
heart cœur
country country
spirit esprit
and et
of de
to à
its ses
a une

EN Direct-to-consumer beauty company Oriflame extends mobile reach with headless implementation

FR Spécialiste de la vente directe auprès des consommateurs, la société de produits de beauté Oriflame étend la portée de son expérience mobile avec un déploiement headless

inglês francês
mobile mobile
reach portée
implementation déploiement
direct directe
consumer consommateurs
company société
beauty beauté
extends étend
with auprès

EN ECM extends traditional document management with timelines and processes. It connects people, processes, and technology together meaningfully.

FR L?ECM étend la portée de la gestion documentaire traditionnelle à l?aide d’échéances et de processus. Elle relie les personnes, les processus et les technologies de manière significative.

inglês francês
ecm ecm
traditional traditionnelle
connects relie
extends étend
processes processus
people personnes
technology technologies
it elle
management gestion
and à
together de

EN IIM extends this single repository with a neutral approach toward the back- and front-end solutions used to store and access the data.

FR L?IIM étend ce référentiel unique en adoptant une approche neutre à l?égard des solutions back- et front-end utilisées pour stocker les données et y accéder.

inglês francês
neutral neutre
solutions solutions
extends étend
repository référentiel
approach approche
access accéder
this ce
used utilisé
data données
to store stocker
to à
a une
single les

EN Our comprehensive approach to security extends beyond manufacturing, to distribution and rigorous customer audits.

FR Notre approche globale de la sécurité va au-delà de la fabrication : nous limitons la distribution de nos produits et soumettons nos clients à une vérification rigoureuse.

inglês francês
comprehensive globale
approach approche
distribution distribution
rigorous rigoureuse
customer clients
security sécurité
to à
manufacturing fabrication

Mostrando 50 de 50 traduções