EN But the latter must be greater than VOUT + the voltage drop-out (voltage drop of the regulator, see the graph of the voltage drop-out depending on the charge)
Traduzir "drop me" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drop me" de inglês para francês
Traduções de drop me
"drop me" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| drop | a au avec avez baisse ce cela ces cette chute ci comme dans dans le de des deux drop du déposer déposez en est et faire fait fois goutte grâce à il ils jour la le les leur même n ne nos notre nous ont où page pages par pas permet pour qu que qui sans ses si site web son sont sur temps texte tout un une voir vos votre vous vous avez web à être |
Tradução de inglês para francês de drop me
inglês
francês
FR Mais cette dernière doit être supérieure à VOUT + la tension drop-out (chute de tension du régulateur, voir le graphe de la tension drop-out en fonction de la charge)
| inglês | francês |
|---|---|
| voltage | tension |
| regulator | régulateur |
| graph | graphe |
| charge | charge |
| see | voir |
| drop | drop |
| of | de |
| must | doit |
| but | mais |
| depending | en fonction de |
| be | être |
EN The voltage drop of a Step-Down regulator is the minimum amount of voltage that must be added to the VIN input. This voltage drop is also called Drop-Out voltage.
FR La chute de tension d'un régulateur Step-Down est la quantité de tension minimale qu'il faut avoir en plus à l'entrée VIN. Cette chute de tension est également appelée Drop-Out voltage.
| inglês | francês |
|---|---|
| regulator | régulateur |
| minimum | minimale |
| of | de |
| amount | quantité |
| to | à |
| also | également |
| drop | drop |
| out | en |
| a | dun |
| voltage | tension |
| added | plus |
| called | appelé |
| the | la |
| is | est |
| vin | vin |
| this | cette |
EN We can use the deployment markers to identify when a code drop has occurred and then look at New Relic APM to see the impact of that code drop—particularly if we're doing a performance-targeted deployment
FR Nous pouvons utiliser les marqueurs de déploiement pour savoir quand le code a été mis à jour, puis consulter New Relic APM pour voir l’impact de cette mise à jour, en particulier si le déploiement est axé sur les performances
| inglês | francês |
|---|---|
| markers | marqueurs |
| new | new |
| relic | relic |
| were | été |
| use | utiliser |
| deployment | déploiement |
| code | code |
| performance | performances |
| if | si |
| we | nous |
| see | voir |
| the | le |
| a | particulier |
| can | pouvons |
| to | à |
| and | de |
| has | a |
| then | puis |
| when | quand |
EN The UI team at GoGoRoads has asked you to style drop-down controls to simplify the drop-down list's appearance.
FR L’équipe IU de GoGoRoads vous a demandé de créer des contrôles déroulants pour simplifier l’apparence de la liste déroulante.
| inglês | francês |
|---|---|
| team | équipe |
| drop-down | déroulante |
| controls | contrôles |
| simplify | simplifier |
| asked | demandé |
| the | la |
| has | a |
| you | vous |
| to | créer |
EN All Peli-Hardigg? Rack Mount Cases boast rugged rotomolded exterior shells that withstand all kinds of abuse, drop after drop, in every environment - damage free.
FR Tous les conteneurs Peli-Hardigg™ Rack Mount Cases arborent une coque extérieure rotomoulée robuste résistant à tout type d'épreuve, chute après chute, quel que soit l'environnement – en toute sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| rugged | robuste |
| exterior | extérieure |
| kinds | type |
| drop | chute |
| after | après |
| in | en |
| of | une |
EN "You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean in a drop."
FR "Vous n'êtes pas une goutte dans l'océan. Vous êtes tout l'océan dans une goutte."
| inglês | francês |
|---|---|
| drop | goutte |
| not | pas |
| a | une |
| in | dans |
| you | vous |
| are | êtes |
EN Improved Drag-and-Drop enables you to easily drop text and images into macOS Monterey Quick Note from Windows applications
FR La fonctionnalité améliorée de glisser-déposer vous permet de déposer facilement du texte et des images dans macOS Monterey Quick Note depuis les applications Windows
| inglês | francês |
|---|---|
| text | texte |
| images | images |
| macos | macos |
| monterey | monterey |
| note | note |
| windows | windows |
| applications | applications |
| easily | facilement |
| drop | déposer |
| enables | permet |
| improved | amélioré |
| quick | quick |
| you | vous |
| and | et |
EN Dare to drop in the Drop Zone, a 140-foot free fall!
FR Osez la Drop Zone, une chute libre de plus de 42 mètres !
| inglês | francês |
|---|---|
| dare | osez |
| zone | zone |
| free | libre |
| drop | drop |
| fall | chute |
| the | la |
| a | une |
EN Or, drop off you package at a drop box, Staples location, at a Purolator Authorized Shipping Agent location, or at any one of our Purolator Shipping Centre locations near you.
FR Ou vous pouvez déposer votre colis à une boîte de dépôt, à un magasin Bureau en Gros, chez un agent d’expédition autorisé de Purolator ou dans n’importe quel centre d’expédition de Purolator près de chez vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| centre | centre |
| or | ou |
| box | boîte |
| agent | agent |
| purolator | purolator |
| package | colis |
| authorized | autorisé |
| drop | déposer |
| a | un |
| you | vous |
EN Landlords and tenants use the Application Drop-off Payment Form when they drop off Form J or Form K at Access Nova Scotia.
FR Les propriétaires et les locataires utilisent le formulaire de paiement pour le dépôt d'une demande (Application Drop-off Payment Form) lorsqu'ils viennent déposer le formulaire J ou le formulaire K à Accès Nouvelle-Écosse.
| inglês | francês |
|---|---|
| j | j |
| k | k |
| nova | nouvelle |
| tenants | locataires |
| or | ou |
| access | accès |
| drop | déposer |
| the | le |
| landlords | les propriétaires |
| application | application |
| form | form |
| payment | payment |
| and | à |
| off | de |
EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.
FR Lorsque les nouvelles pages sont indexées, vous risquez de subir une baisse temporaire de votre classement, avec pour conséquence une perte de trafic. Si vous suivez notre liste de contrôle, vous pouvez éviter cette baisse temporaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| temporary | temporaire |
| rankings | classement |
| loss | perte |
| traffic | trafic |
| follow | suivez |
| experience | subir |
| avoid | éviter |
| if | si |
| checklist | liste de contrôle |
| new | nouvelles |
| indexed | indexé |
| when | lorsque |
| pages | pages |
| with | avec |
| the | liste |
| are | sont |
| of | de |
| this | cette |
| a | une |
| you | vous |
| our | notre |
| could | le |
| drop | votre |
EN England's largest single drop waterfall, Hardraw Force has a reputed 100 foot (30 meter) drop. It is priced at £2.50 per adult and £1.50 per child. Under 5's free. Group …
FR La plus grande chute d'eau à une seule chute d'Angleterre, Hardraw Force a une chute réputée de 100 pieds (30 mètres). Son prix est de 2,50 £ par adulte et …
EN Now, when you stay with BigCommerce longer and decide to upgrade your subscription plan, your rates may drop. Your 2.9% fee with PayPal may drop to 2.2%, or even lower than that.
FR Maintenant, lorsque vous restez avec BigCommerce plus longtemps et décidez de mettre à niveau votre plan d’abonnement, vos tarifs peuvent baisser. Vos frais de 2,9 % avec PayPal peuvent tomber à 2,2 %, voire inférieurs à cela.
| inglês | francês |
|---|---|
| stay | restez |
| decide | décidez |
| upgrade | mettre à niveau |
| plan | plan |
| paypal | paypal |
| bigcommerce | bigcommerce |
| subscription | dabonnement |
| now | maintenant |
| longer | longtemps |
| rates | tarifs |
| fee | frais |
| when | lorsque |
| to | à |
| may | peuvent |
| you | vous |
| with | avec |
EN Choose from several easy options to exchange files, including drag and drop within a web portal, drag and drop into a desktop Core folder or capture and transfer within the mobile app.
FR Choisissez parmi plusieurs options simples pour échanger des fichiers, y compris le glisser-déposer dans un portail Web, le glisser-déposer dans un dossier Core du bureau ou la capture et le transfert dans l'application mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| drag | glisser |
| drop | déposer |
| capture | capture |
| mobile | mobile |
| app | lapplication |
| choose | choisissez |
| portal | portail |
| desktop | bureau |
| folder | dossier |
| or | ou |
| transfer | transfert |
| web | web |
| a | un |
| options | options |
| and | et |
| files | fichiers |
| including | compris |
| from | du |
| easy | simples |
| exchange | des |
| core | core |
EN Input voltage: [output voltage + Drop-Out voltage] up to 36 VThe Drop Out voltage is the voltage loss caused by the regulator. To see further.
FR Tension d'entrée: [Tension de sortie + tension Drop-Out] jusqu'à 36 VLa tension Drop Out est la perte de tension causée par le régulateur. Voir plus loin.
| inglês | francês |
|---|---|
| voltage | tension |
| drop | drop |
| loss | perte |
| caused | causé |
| regulator | régulateur |
| up to | jusquà |
| output | sortie |
| up | out |
| by | par |
| see | voir |
EN Input voltage: [output voltage + Drop-Out voltage] up to 42 VThe Drop Out voltage is the voltage loss caused by the regulator. To see further.
FR Tension d'entrée: [Tension de sortie + tension Drop-Out] jusqu'à 42 VLa tension Drop Out est la perte de tension causée par le régulateur. Voir plus loin.
| inglês | francês |
|---|---|
| voltage | tension |
| drop | drop |
| loss | perte |
| caused | causé |
| regulator | régulateur |
| up to | jusquà |
| output | sortie |
| up | out |
| by | par |
| see | voir |
EN If you do have checked baggage, drop it at the baggage drop section of the respective airport and allow our airport staff to take care of your luggage
FR Si vous avez des bagages enregistrés, déposez-les à la section de dépôt des bagages de l'aéroport respectif et laissez notre personnel de l'aéroport prendre soin de vos bagages
| inglês | francês |
|---|---|
| respective | respectif |
| if | si |
| care | soin |
| your | vos |
| of | de |
| our | notre |
| to | à |
| the | la |
| you | vous |
| drop | déposez |
| luggage | bagages |
EN Another drag and drop WordPress plugin to consider is Divi. With Divi, you can build entire websites visually and rely on drag and drop elements for easy rearranging.
FR Un autre plugin WordPress drag & drop que tu devrais considérer est Divi. Il te permet de construire visuellement des sites web entiers et de t'appuyer sur des éléments à glisser-déposer pour les réorganiser facilement.
| inglês | francês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| divi | divi |
| entire | entiers |
| visually | visuellement |
| elements | éléments |
| drag | glisser |
| drop | déposer |
| easy | facilement |
| and drop | drop |
| can | permet |
| to | à |
| is | est |
| to consider | considérer |
| on | sur |
EN All Peli-Hardigg? Rack Mount Cases boast rugged rotomolded exterior shells that withstand all kinds of abuse, drop after drop, in every environment - damage free.
FR Tous les conteneurs Peli-Hardigg™ Rack Mount Cases arborent une coque extérieure rotomoulée robuste résistant à tout type d'épreuve, chute après chute, quel que soit l'environnement – en toute sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| rugged | robuste |
| exterior | extérieure |
| kinds | type |
| drop | chute |
| after | après |
| in | en |
| of | une |
EN Or, drop off you package at a drop box, Staples location, at a Purolator Authorized Shipping Agent location, or at any one of our Purolator Shipping Centre locations near you.
FR Ou vous pouvez déposer votre colis à une boîte de dépôt, à un magasin Bureau en Gros, chez un agent d’expédition autorisé de Purolator ou dans n’importe quel centre d’expédition de Purolator près de chez vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| centre | centre |
| or | ou |
| box | boîte |
| agent | agent |
| purolator | purolator |
| package | colis |
| authorized | autorisé |
| drop | déposer |
| a | un |
| you | vous |
EN The Accessible Drop‐Off Entrance, located adjacent to the Main Entrance, is only for visitor drop‐off and pick‐up, or those using accessible parking spots.
FR L’entrée accessible de débarquement, située à côté de l’entrée principale, est réservée aux personnes qui se font déposer ou prendre, ou qui utilisent les places de stationnement accessibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| main | principale |
| drop | déposer |
| spots | places |
| parking | stationnement |
| using | utilisent |
| to | se |
| or | ou |
| located | située |
| accessible | accessible |
EN The Accessible Drop‐Off Entrance, located adjacent to the Main Entrance, is only for visitor drop‐off and pick‐up, or those using accessible parking spots.
FR L’entrée accessible de débarquement, située à côté de l’entrée principale, est réservée aux personnes qui se font déposer ou prendre, ou qui utilisent les places de stationnement accessibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| main | principale |
| drop | déposer |
| spots | places |
| parking | stationnement |
| using | utilisent |
| to | se |
| or | ou |
| located | située |
| accessible | accessible |
EN With the Stage Curtain Drop Systems you can drop a stage curtain or similar object with just one press of a button.
FR Avec les systèmes de tombé de rideau, vous pouvez faire tomber d'un seul coup un rideau de théâtre ou un autre objet en appuyant simplement sur un bouton.
| inglês | francês |
|---|---|
| stage | théâtre |
| curtain | rideau |
| systems | systèmes |
| or | ou |
| button | bouton |
| of | de |
| a | un |
| with | avec |
| you | vous |
| press | appuyant |
| drop | faire |
EN Windows 11 Drag & Drop to the Taskbar (Fix) is a system utility that lets you drag and drop the taskbar in Windows 11. This simple, portable solution doesn’t require changes to the system registry
FR La bibliothèque Open Source Computer Vision Library, ou OpenCV si vous préférez, contient plus de 2500 algorithmes, une documentation complète et des exemples de code pour la vision par ordinateur en
| inglês | francês |
|---|---|
| system | code |
| in | en |
| the | la |
| a | une |
| you | vous |
| and | et |
EN The UI team at GoGoRoads has asked you to style drop-down controls to simplify the drop-down list's appearance.
FR L’équipe IU de GoGoRoads vous a demandé de créer des contrôles déroulants pour simplifier l’apparence de la liste déroulante.
| inglês | francês |
|---|---|
| team | équipe |
| drop-down | déroulante |
| controls | contrôles |
| simplify | simplifier |
| asked | demandé |
| the | la |
| has | a |
| you | vous |
| to | créer |
EN Dare to drop in the Drop Zone, a 140-foot free fall!
FR Osez la Drop Zone, une chute libre de plus de 42 mètres !
| inglês | francês |
|---|---|
| dare | osez |
| zone | zone |
| free | libre |
| drop | drop |
| fall | chute |
| the | la |
| a | une |
EN By age 14, girls drop out of sports at twice the rate boys drop out of sports (Play Like a Girl).
FR À l'âge de 14 ans, les filles abandonnent le sport deux fois plus vite que les garçons (Play Like a Girl).
| inglês | francês |
|---|---|
| by | plus |
| sports | sport |
| play | play |
| a | l |
| of | de |
| boys | garçons |
| twice | fois |
| girls | filles |
EN Park'N Fly Montreal, offers Drop?N Go valet service, 24/7. Just come pull, check-in and a shuttle bus will come and pick you up and drop you off at the terminal. It?s that easy!
FR Park'N Fly Montréal offre un service de voiturier Drop’N Go, 24/7. Il suffit de se présenter, de s'enregistrer et une navette viendra vous chercher et vous déposera devant les portes du terminal. C’est aussi simple que ça!
| inglês | francês |
|---|---|
| montreal | montréal |
| valet | voiturier |
| shuttle | navette |
| terminal | terminal |
| fly | fly |
| go | go |
| will | viendra |
| offers | offre |
| service | service |
| it | il |
| easy | simple |
| a | un |
| you | vous |
| in | devant |
| bus | les |
| the | une |
| that | que |
| and | et |
| off | de |
| s | d |
EN Park'N Fly Vancouver, offers Drop?N Go valet service, 24/7. Just come pull, check-in and a shuttle bus will come and pick you up and drop you off at the terminal. It?s that easy!
FR Park'N Fly Vancouver offre un service de voiturier Drop'N Go, 24/7. Il suffit de se présenter, de s'enregistrer et une navette viendra vous chercher et vous déposera devant les portes du terminal. C’est aussi simple que ça!
| inglês | francês |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| valet | voiturier |
| shuttle | navette |
| terminal | terminal |
| fly | fly |
| go | go |
| will | viendra |
| offers | offre |
| service | service |
| it | il |
| easy | simple |
| a | un |
| you | vous |
| in | devant |
| bus | les |
| the | une |
| that | que |
| and | et |
| off | de |
| s | d |
EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.
FR Lorsque les nouvelles pages sont indexées, vous risquez de subir une baisse temporaire de votre classement, avec pour conséquence une perte de trafic. Si vous suivez notre liste de contrôle, vous pouvez éviter cette baisse temporaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| temporary | temporaire |
| rankings | classement |
| loss | perte |
| traffic | trafic |
| follow | suivez |
| experience | subir |
| avoid | éviter |
| if | si |
| checklist | liste de contrôle |
| new | nouvelles |
| indexed | indexé |
| when | lorsque |
| pages | pages |
| with | avec |
| the | liste |
| are | sont |
| of | de |
| this | cette |
| a | une |
| you | vous |
| our | notre |
| could | le |
| drop | votre |
EN Ex: If you’re noticing a 0.75% drop in effectiveness over the last quarter but your industry as a whole saw a 1.5% drop, that will be essential information to provide during your quarterly reporting.
FR Ex : si vous constatez une baisse de 0,75 % de l'efficacité au cours du dernier trimestre mais que votre secteur dans son ensemble a connu une baisse de 1,5 %, ce sera une information essentielle à fournir lors de votre rapport trimestriel.
| inglês | francês |
|---|---|
| industry | secteur |
| essential | essentielle |
| ex | ex |
| if | si |
| quarter | trimestre |
| information | information |
| that | ce |
| reporting | rapport |
| to | à |
| your | votre |
| a | une |
| provide | fournir |
| in | dans |
| over | de |
EN drop-down, select Field group to display a drop-down list to the right of the
FR , sélectionnez Field group pour afficher une liste déroulante à droite du champ
| inglês | francês |
|---|---|
| drop-down | déroulante |
| select | sélectionnez |
| group | group |
| field | champ |
| to | à |
| display | afficher |
| list | liste |
| a | une |
EN The world of dropshipping is often considered the easiest way to sell products online. The biggest difference between drop shipping and the standard retail model is that in drop shipping,?
FR Le monde de l' dropshipping est souvent considéré comme le moyen le plus simple de vendre des produits en ligne. La plus grande différence entre drop shipping et le modèle de vente au détail standard est celui en drop shipping, ...
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| difference | différence |
| drop | drop |
| dropshipping | dropshipping |
| considered | considéré |
| shipping | shipping |
| world | monde |
| standard | standard |
| biggest | plus |
| often | souvent |
| retail | détail |
| model | modèle |
| in | en |
| sell | vendre |
| of | de |
| products | produits |
| easiest | plus simple |
| and | et |
EN Drag and drop areas are a new feature and are not the same as Design Manager drag and drop templates
FR Les zones de glisser-déposer sont une nouvelle fonctionnalité et ne sont pas similaires aux modèles de glisser-déposer du gestionnaire de conception
| inglês | francês |
|---|---|
| drag | glisser |
| drop | déposer |
| areas | zones |
| new | nouvelle |
| manager | gestionnaire |
| feature | fonctionnalité |
| templates | modèles |
| design | conception |
| are | sont |
| as | similaires |
| a | une |
| and | et |
EN To add them to templates previously built using the drag and drop template builder see clone design manager drag and drop as HTML.
FR Pour les ajouter à des modèles précédemment créés à l'aide du générateur de modèles en glisser-déposer, consultez Cloner le gestionnaire de conception par glisser-déposer en HTML.
| inglês | francês |
|---|---|
| drag | glisser |
| drop | déposer |
| builder | générateur |
| clone | cloner |
| manager | gestionnaire |
| html | html |
| the | le |
| built | créé |
| see | consultez |
| to | à |
| add | ajouter |
| templates | modèles |
| previously | précédemment |
| design | conception |
EN If your template is a design manager drag and drop template see clone design manager drag and drop as HTML.
FR Si votre modèle est un modèle de gestionnaire de conception en glisser-déposer, consultez Cloner le gestionnaire de conception par glisser-déposer en HTML.
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | gestionnaire |
| drag | glisser |
| clone | cloner |
| html | html |
| if | si |
| a | un |
| template | modèle |
| is | est |
| and | de |
| your | votre |
| design | conception |
| drop | déposer |
| as | par |
| see | consultez |
EN Flexible columns are not the same as drag and drop areas, you can't swap from a template that only has a flex column to one that only has a drag and drop area
FR Les colonnes flexibles ne sont pas les mêmes que les zones de glisser-déposer. Vous ne pouvez pas passer d'un modèle qui ne comporte qu'une colonne flexible à un modèle qui ne comporte qu'une zone de glisser-déposer
| inglês | francês |
|---|---|
| drag | glisser |
| drop | déposer |
| template | modèle |
| areas | zones |
| area | zone |
| a | un |
| column | colonne |
| columns | colonnes |
| to | à |
| are | sont |
| you | vous |
| flexible | flexible |
| same | le |
| the | mêmes |
| that | qui |
EN However, it's recommended to coded templates as they provide more control and functionality than drag and drop templates do, such as supporting drag and drop areas.
FR Cependant, il est recommandé de coder les modèles car ils permettent plus de contrôle et de fonctionnalités que les modèles en glisser-déposer, comme la prise en charge des zones de glisser-déposer.
| inglês | francês |
|---|---|
| provide | permettent |
| control | contrôle |
| drag | glisser |
| drop | déposer |
| recommended | recommandé |
| functionality | fonctionnalité |
| templates | modèles |
| however | cependant |
| areas | zones |
| as | comme |
| to | car |
| more | plus |
| its | de |
| and | et |
EN Drag and drop areas, partials, and global partials are not supported in drag and drop templates.
FR Les zones de glisser-déposer, les partials et les partials globaux ne sont pas pris en charge dans les modèles de glisser-déposer.
| inglês | francês |
|---|---|
| drag | glisser |
| drop | déposer |
| areas | zones |
| global | globaux |
| templates | modèles |
| are | sont |
| in | en |
| and | et |
EN Flexible columns are not unique to drag and drop templates, there is a HubL tag which can be used in HTML + HubL templates. Learn how to add a flexible column to a drag and drop template.
FR Les colonnes flexibles ne sont pas uniques aux modèles de glisser-déposer. Il existe une balise HubL qui peut être utilisée dans les modèles HTML + HubL. Découvrez comment ajouter une colonne flexible à un modèle de glisser-déposer.
| inglês | francês |
|---|---|
| drag | glisser |
| drop | déposer |
| html | html |
| learn | découvrez |
| tag | balise |
| used | utilisé |
| template | modèle |
| templates | modèles |
| column | colonne |
| columns | colonnes |
| to | à |
| a | un |
| add | ajouter |
| how | comment |
| flexible | flexible |
| can | peut |
| in | dans |
| are | existe |
EN In the page editor, you can copy the HubL markup for a drag and drop section to reuse the code as needed. This can be helpful when wanting to recreate a drag and drop section in a coded file.
FR Dans l'éditeur de page, vous pouvez copier le balisage HubL d'une section par glisser-déposer afin de réutiliser le code si nécessaire. Cela peut être utile lorsqu'on veut recréer une section de glisser-déposer dans un fichier codé.
| inglês | francês |
|---|---|
| editor | éditeur |
| copy | copier |
| markup | balisage |
| drag | glisser |
| drop | déposer |
| reuse | réutiliser |
| needed | nécessaire |
| helpful | utile |
| recreate | recréer |
| file | fichier |
| the | le |
| page | page |
| a | un |
| section | section |
| code | code |
| this | cela |
| and | de |
| in | dans |
| you | vous |
EN If you're building drag and drop areas, learn more about drag and drop area tags.
FR Si vous créez des zones de glisser-déposer, découvrez en davantage sur les balises des zones de glisser-déposer.
| inglês | francês |
|---|---|
| building | créez |
| drag | glisser |
| drop | déposer |
| tags | balises |
| if | si |
| learn | découvrez |
| areas | zones |
| and | de |
EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets
FR Votre chien adore faire la sieste toute la journée ? Vous avez un chat ? Au lieu de réserver un pet sitter à temps plein, demandez simplement à quelqu'un de passer plusieurs fois par jour chez vous pour voir comment va votre animal
| inglês | francês |
|---|---|
| book | réserver |
| sitter | sitter |
| dog | chien |
| cat | chat |
| full | plein |
| day | journée |
| your | votre |
| a | un |
| time | temps |
| times | fois |
| and | de |
| by | par |
EN Browse profiles of nearby sitters who offer drop-in visits.
FR Consultez les profils des pet sitters près de chez vous qui offrent un service de visites à domicile.
| inglês | francês |
|---|---|
| profiles | profils |
| visits | visites |
| of | de |
| who | qui |
| browse | consultez |
| offer | offrent |
| in | près |
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer drop–in visits have also completed a general background check.
FR Chaque pet sitter sur le site a été soigneusement examiné et approuvé par l'équipe Rover. Les pet sitters qui offrent des visites à domicile ont également fait l'objet d'une vérification générale de leurs antécédents.
| inglês | francês |
|---|---|
| sitter | sitter |
| reviewed | examiné |
| approved | approuvé |
| rover | rover |
| offer | offrent |
| visits | visites |
| check | vérification |
| general | générale |
| background | antécédents |
| been | été |
| also | également |
| and | et |
| site | site |
| every | chaque |
| the | le |
| have | ont |
| in | à |
| has | a |
| by | par |
| on | sur |
EN Drop off your dog at their sitter's home and know they'll get frequent toilet breaks, plenty of playtime, and lots of love
FR Déposez votre chien au domicile du dog sitter, qui s'occupera de le sortir faire ses besoins, de jouer avec lui et de lui offrir toute l'attention qu'il mérite
| inglês | francês |
|---|---|
| dog | chien |
| of | de |
| and | et |
EN Choose the days of the week your dog needs day care. Drop off your dog at your sitter's home in the morning, and pick them up in the evening.
FR Choisissez les jours de la semaine où votre chien a besoin d’une garderie de jour, et convenez des heures d’arrivée et de départ directement avec votre dog sitter.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| week | semaine |
| dog | chien |
| days | jours |
| of | de |
| your | votre |
| the | la |
| needs | a |
| in | avec |
| and | et |
EN Drop-In Visits: Looking for someone to stop by to feed and play with your cat?
FR Visites à domicile : À la recherche de quelqu'un pour passer voir votre chat, jouer avec lui et le nourrir ?
| inglês | francês |
|---|---|
| feed | nourrir |
| cat | chat |
| visits | visites |
| play | jouer |
| your | votre |
| by | pour |
| and | et |
EN Does your cat prefer to stay on their own turf? Try drop-in visits or house sitting, where the sitter comes to your home.
FR Votre chat préfère rester sur son propre territoire ? Essayez les visites à domicile ou la garde d'animaux à domicile : c'est le pet sitter qui vient chez vous !
| inglês | francês |
|---|---|
| try | essayez |
| visits | visites |
| sitter | sitter |
| comes | vient |
| or | ou |
| to | à |
| your | votre |
| stay | rester |
| on | sur |
EN Whether you choose cat boarding, drop-in visits, or house sitting, your cat will get all the love and care they need in a comfortable home environment.
FR Que vous choisissiez l'hébergement pour chat, les visites à domicile ou la garde à domicile, votre chat recevra tout l'amour et les soins dont il a besoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| visits | visites |
| care | soins |
| or | ou |
| get | recevra |
| need | besoin |
| your | votre |
| choose | choisissiez |
| and | à |
| you | dont |
| the | la |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
drop after drop drop off drop drop down menu never drop drop elements drop form builder drop samples drop interface drop pictures drop editing organic traffic drop drop files offer drop–in visits drop site builder drop page builder rain drop drop me drag and drop drop damage—and simply drop drop in sinks drop down code drop x drop drop rate column drop down list drop builder makes sharp drop likely drop drop icons drop feature drop layers drop down arrow to click the drop drop onespan sign drop down lists drop documents drop shipping drop builder drop text drop assets drop online builder drop in visits you’ll then drop drop down list drop designer drop objects temperatures drop drop page
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe