Traduzir "temperatures drop" para francês

FR Températures moyennes Températures les plus froides Températures les plus chaudes

• Températures moyennes Températures
• chaudes

FR Zurich se situe dans une zone climatique tempérée et les quatre saisons y sont très marquées. L’hiver, les températures sont parfois inférieures à zéro alors qu’elles peuvent dépasser les 30 °C en été.

• Zurich se situe
• zone climatique tempérée
• marquées
• températures sont parfois
• zéro alors

FR En février aussi, c’est encore l’hiver et en moyenne il ne fait pas beaucoup plus chaud qu’en janvier. Parfois, à la fin du mois, les premiers jours ensoleillés font leur apparition avec des températures un peu plus clémentes.

• beaucoup plus chaud
• janvier
• Parfois
• fin du mois
• premiers jours ensoleillés

FR Cela présente un gros désavantage: Les bâtiments particulièrement imposants réagissent de manière lente aux variations extérieures de température, ce qui peut engendrer des températures intérieures élevées

• désavantage
• bâtiments particulièrement imposants
• extérieures de température
• engendrer des températures
• élevées

FR Dans l’hémisphère nord, les températures à l’échelle continentale présentent des caractéristiques similaires aux températures globales avec une tendance au refroidissement jusqu’au 19e siècle suivie par un fort réchauffement.

• nord
• similaires aux températures
• tendance au refroidissement
• fort

FR Pour les applications avec pics de pression ou mises en pression ou hors pression brutales.

• applications avec pics
• pression
• mises en pression
• hors pression

FR Pour les applications avec pics de pression ou mises en pression ou hors pression brutales.

• applications avec pics
• pression
• mises en pression
• hors pression

FR Pour les applications avec pics de pression ou mises en pression ou hors pression brutales.

• applications avec pics
• pression
• mises en pression
• hors pression

FR Sous-vêtements longs Dainese D-CORE THERMO PANT LL. Vêtement thermique imaginé pour affronter les températures les plus froides, pouvant être utilisé de -20 °C à 10 °C.

• Sous-vêtements longs Dainese
• THERMO PANT LL
• Vêtement thermique imaginé
• affronter les températures
• froides
• pouvant être utilisé

FR Les aficionados les plus mordus continuent même à nager à Uunisaari quand la température de l’air dégringole au-dessous des -20°C, étant entendu que la température de l’eau reste de toute façon inchangée à tout juste un peu plus de 0°C.

FR Avec une température constante de 10°C en été, le sol étant plus froid que l’air de la maison, il est possible d’abaisser les températures ambiantes de quelques degrés

• maison
• possible
• degrés

FR Ne placez PAS votre magnet sur une surface métallique horizontale exposée à la lumière directe du soleil (comme le capot d'une voiture), à des températures supérieures à 160 °F (71 °C) ou inférieures à -15 °F (-26 °C)

• surface métallique horizontale
• capot d'une voiture

FR Mais cette dernière doit être supérieure à VOUT + la tension drop-out (chute de tension du régulateur, voir le graphe de la tension drop-out en fonction de la charge)

• VOUT
• tension drop-out
• chute de tension
• régulateur
• voir le graphe
• charge

FR La chute de tension d'un régulateur Step-Down est la quantité de tension minimale qu'il faut avoir en plus à l'entrée VIN. Cette chute de tension est également appelée Drop-Out voltage.

• chute de tension
• quantité de tension
• l'entrée VIN
• appelée Drop-Out

FR Des blogueurs design nous font part de leurs destinations incontournables et de leurs villes préférées à visiter lorsque le thermomètre chute.

• incontournables
• lorsque le thermomètre

FR «Sur demande, nous offrons aussi du ponch.» En effet, l’hiver, le mercure tombe souvent à moins 20 degrés

• demande
• effet
• mercure tombe souvent
• moins degrés

FR Lorsque les températures baissent et que le sol retient l'eau, découvrez comment se forme le gel sur le sol, ce qui...

• Lorsque les températures
• sol retient l'eau

FR Lorsque les températures baissent et que le sol retient l'eau, découvrez comment se forme le gel sur le sol, ce qui affecte la profondeur hors-gel et les solutions efficaces pour le combattre.

• Lorsque les températures
• sol retient l'eau
• affecte la profondeur

FR Les témoignages d'anciens fumeurs permettent d'encourager et d'apporter du soutien aux personnes qui aimeraient arrêter de fumer…

• témoignages d'anciens fumeurs
• d'encourager
• d'apporter du soutien

FR Pendant les mois les plus froids, la température descend la nuit jusqu'à 23°C en moyenne mensuelle.

• Pendant les mois
• froids
• jusqu'à en moyenne

FR Pendant les mois les plus froids, la température descend la nuit jusqu'à 22°C en moyenne mensuelle.

• Pendant les mois
• froids
• jusqu'à en moyenne

FR Pendant les mois les plus froids, la température descend la nuit jusqu'à -1°C en moyenne mensuelle.

• Pendant les mois
• froids
• jusqu'à
• moyenne

FR La nuit, les températures ne baissent que très peu.

• nuit
• températures ne baissent

FR Pendant les mois les plus froids, la température descend la nuit jusqu'à 24°C en moyenne mensuelle.

• Pendant les mois
• froids
• jusqu'à en moyenne

FR Pendant les mois les plus froids, la température descend la nuit jusqu'à 21°C en moyenne mensuelle.

• Pendant les mois
• froids
• jusqu'à en moyenne

FR Pendant les mois les plus froids, la température descend la nuit jusqu'à 20°C en moyenne mensuelle.

• Pendant les mois
• froids
• jusqu'à en moyenne

FR À l’est, le climat est continental. Les étés sont chauds, parfois orageux, et les hivers froids. Les températures peuvent descendre en dessous de 0 degré Celsius et s’accompagner, dans les massifs, de fréquentes chutes de neige.

• climat est continental
• étés sont chauds
• parfois orageux
• hivers froids
• températures peuvent descendre
• dessous de degré
• massifs

FR En journée, la température descendra rarement en dessous de 20°C, même durant les mois d?hiver (Décembre à Février). Cependant, la nuit, les températures peuvent descendre autour de 10°C durant les mois les plus frais de l?année.

• journée
• température descendra rarement
• durant les mois
• hiver
• Décembre à Février
• Cependant
• nuit
• températures peuvent descendre

FR «Sur demande, nous offrons aussi du ponch.» En effet, l’hiver, le mercure tombe souvent à moins 20 degrés

• demande
• effet
• mercure tombe souvent
• moins degrés

FR Nous pouvons utiliser les marqueurs de déploiement pour savoir quand le code a été mis à jour, puis consulter New Relic APM pour voir l’impact de cette mise à jour, en particulier si le déploiement est axé sur les performances

• déploiement pour savoir
• puis consulter New
• APM pour voir

FR L’équipe IU de GoGoRoads vous a demandé de créer des contrôles déroulants pour simplifier l’apparence de la liste déroulante.

• IU de GoGoRoads
• liste

FR Tous les conteneurs Peli-Hardigg™ Rack Mount Cases arborent une coque extérieure rotomoulée robuste résistant à tout type d'épreuve, chute après chute, quel que soit l'environnement – en toute sécurité.

• conteneurs
• Rack Mount Cases
• coque extérieure rotomoulée
• d'épreuve
• chute après chute
• quel que soit

FR "Vous n'êtes pas une goutte dans l'océan. Vous êtes tout l'océan dans une goutte."

• l'océan
• êtes tout l'océan

FR La fonctionnalité améliorée de glisser-déposer vous permet de déposer facilement du texte et des images dans macOS Monterey Quick Note depuis les applications Windows

• permet de déposer
• texte
• images dans macOS
• applications Windows

FR Osez la Drop Zone, une chute libre de plus de 42 mètres !

• Osez la Drop
• mètres

FR Ou vous pouvez déposer votre colis à une boîte de dépôt, à un magasin Bureau en Gros, chez un agent d’expédition autorisé de Purolator ou dans n’importe quel centre d’expédition de Purolator près de chez vous.

• boîte de dépôt
• chez un agent
• autorisé de Purolator
• quel centre

FR Les propriétaires et les locataires utilisent le formulaire de paiement pour le dépôt d'une demande (Application Drop-off Payment Form) lorsqu'ils viennent déposer le formulaire J ou le formulaire K à Accès Nouvelle-Écosse.

• propriétaires
• d'une demande
• Application Drop-off Payment
• lorsqu'ils viennent déposer
• formulaire J

FR Lorsque les nouvelles pages sont indexées, vous risquez de subir une baisse temporaire de votre classement, avec pour conséquence une perte de trafic. Si vous suivez notre liste de contrôle, vous pouvez éviter cette baisse temporaire.

• Lorsque les nouvelles
• indexées
• risquez de subir
• classement
• conséquence une perte
• trafic
• suivez notre liste
• contrôle

FR La plus grande chute d'eau à une seule chute d'Angleterre, Hardraw Force a une chute réputée de 100 pieds (30 mètres). Son prix est de 2,50 £ par adulte et …

• grande chute d'eau
• seule chute d'Angleterre
• Hardraw Force a
• mètres
• adulte

FR Maintenant, lorsque vous restez avec BigCommerce plus longtemps et décidez de mettre à niveau votre plan d’abonnement, vos tarifs peuvent baisser. Vos frais de 2,9 % avec PayPal peuvent tomber à 2,2 %, voire inférieurs à cela. 

• Maintenant
• lorsque vous restez
• BigCommerce plus longtemps
• décidez de mettre
• niveau votre plan
• tarifs peuvent baisser
• PayPal peuvent tomber

FR Choisissez parmi plusieurs options simples pour échanger des fichiers, y compris le glisser-déposer dans un portail Web, le glisser-déposer dans un dossier Core du bureau ou la capture et le transfert dans l'application mobile.

• simples pour échanger
• fichiers
• compris le glisser-déposer
• portail Web
• Core du bureau
• capture
• transfert dans l'application

FR Tension d'entrée: [Tension de sortie + tension Drop-Out] jusqu'à 36 VLa tension Drop Out est la perte de tension causée par le régulateur. Voir plus loin.

• Tension d'entrée
• Tension de sortie
• tension Drop-Out
• jusqu'à VLa tension
• régulateur

FR Tension d'entrée: [Tension de sortie + tension Drop-Out] jusqu'à 42 VLa tension Drop Out est la perte de tension causée par le régulateur. Voir plus loin.

• Tension d'entrée
• Tension de sortie
• tension Drop-Out
• jusqu'à VLa tension
• régulateur

FR Si vous avez des bagages enregistrés, déposez-les à la section de dépôt des bagages de l'aéroport respectif et laissez notre personnel de l'aéroport prendre soin de vos bagages

• avez des bagages
• dépôt des bagages
• l'aéroport respectif
• laissez notre personnel
• l'aéroport prendre soin
• bagages

FR Un autre plugin WordPress drag & drop que tu devrais considérer est Divi. Il te permet de construire visuellement des sites web entiers et de t'appuyer sur des éléments à glisser-déposer pour les réorganiser facilement.

• autre plugin WordPress
• drop que tu
• considérer est Divi
• visuellement des sites
• entiers

FR Tous les conteneurs Peli-Hardigg™ Rack Mount Cases arborent une coque extérieure rotomoulée robuste résistant à tout type d'épreuve, chute après chute, quel que soit l'environnement – en toute sécurité.

• conteneurs
• Rack Mount Cases
• coque extérieure rotomoulée
• d'épreuve
• chute après chute
• quel que soit

FR Ou vous pouvez déposer votre colis à une boîte de dépôt, à un magasin Bureau en Gros, chez un agent d’expédition autorisé de Purolator ou dans n’importe quel centre d’expédition de Purolator près de chez vous.

• boîte de dépôt
• chez un agent
• autorisé de Purolator
• quel centre

FR L’entrée accessible de débarquement, située à côté de l’entrée principale, est réservée aux personnes qui se font déposer ou prendre, ou qui utilisent les places de stationnement accessibles.

• accessible de débarquement
• située à côté
• principale
• font déposer
• prendre
• utilisent les places
• stationnement

FR L’entrée accessible de débarquement, située à côté de l’entrée principale, est réservée aux personnes qui se font déposer ou prendre, ou qui utilisent les places de stationnement accessibles.

• accessible de débarquement
• située à côté
• principale
• font déposer
• prendre
• utilisent les places
• stationnement

FR Avec les systèmes de tombé de rideau, vous pouvez faire tomber d'un seul coup un rideau de théâtre ou un autre objet en appuyant simplement sur un bouton.

• systèmes de tombé
• rideau
• pouvez faire tomber
• théâtre