Traduzir "diversified areas" para francês

FR Puis à partir de 2017, avec le développement de notre expertise, nous avons commencé à déposer des brevets dans des secteurs plus diversifiés

• Puis à partir
• diversifiés

FR Puis à partir de 2017, avec le développement de notre expertise, nous avons commencé à déposer des brevets dans des secteurs plus diversifiés

• Puis à partir
• diversifiés

FR Le manque d?emplois qualifiés et diversifiés affecte l?attractivité de certaines zones de montagne

• emplois qualifiés
• attractivité de certaines
• montagne

FR Les régions couvertes par le projet sont les premières zones terrestres des îles Salomon à être officiellement reconnues comme zones protégées depuis l’entrée en vigueur de la loi correspondante (Protected Area Act) en 2010

• reconnues comme zones
• correspondante
• Protected Area Act

FR « Le symposium des partenaires de Mila permet à la fois de découvrir les dernières avancées dans de nombreux nouveaux secteurs de recherche et d'envisager de futures collaborations dans des domaines d'intérêt commun

• symposium des partenaires
• fois de découvrir
• nombreux nouveaux secteurs
• recherche
• d'envisager de futures
• domaines d'intérêt commun

FR Tinder fait partie d' IAC - l'un des groupes de sociétés les plus diversifiés sur Internet - et l'une des applications de rencontres les plus populaires , juste à côté de OkCupid et de Bumble.

• Tinder fait partie
• IAC
• l'un des groupes
• Internet
• l'une des applications
• juste à côté
• OkCupid

FR Vous n'avez aucun problème à vulgariser des termes techniques ou des solutions à des profils plus orientés business, vous pouvez travailler dans une équipe avec des profils très diversifiés.

• n'avez aucun problème
• vulgariser des termes
• orientés business

FR Nous négocions quotidiennement avec un large réseau mondial de partenaires, ce qui nous offre une grande diversité de sources d'approvisionnement et de ressources, complémentaires aux volumes produits par notre Compagnie

• large réseau mondial
• partenaires
• offre une grande
• sources d'approvisionnement
• ressources
• complémentaires aux volumes
• Compagnie

FR Notre filiale Total Eren dispose, par ailleurs, d’un ensemble diversifié d’actifs dans l’éolien, le solaire et l’hydraulique en Asie, en Afrique et en Amérique latine

• filiale Total Eren
• ailleurs
• ensemble diversifié
• solaire
• Asie
• Afrique
• Amérique latine

FR Un modèle intégré et diversifié

• modèle intégré
• diversifié

FR Agir avec droiture et diligence permet au groupe Société Générale de relier avec davantage de cohérence son modèle de développement intégré et diversifié, ses objectifs RSE et ses politiques et processus internes

• Agir avec droiture
• davantage de cohérence
• modèle de développement
• diversifié
• objectifs RSE
• politiques
• processus internes

FR Notre gamme diversifiée de produits électroniques et technologiques vous inspirer à évoluer pour la vie.

• électroniques
• technologiques vous inspirer

FR La gestion manuelle des stocks peut être un problème, en particulier pour un portefeuille de produits diversifié

• problème
• produits diversifié

FR Avec la confection de formes plus élaborées et diverses, elle se prête parfaitement à la théâtralisation de thématiques aussi diverses qu'un anniversaire, une foire aux vins, une fête de fin d'année, ou même un changement d'enseigne.

• confection de formes
• élaborées
• diverses
• théâtralisation de thématiques
• diverses qu'un anniversaire
• foire aux vins
• fête de fin
• changement

FR Le titre s’est diversifié avec la création de Notre Temps Jeux, Tempo Santé en France et ses versions internationales en Belgique, Pays-Bas, Allemagne (sous la marque « Plus Magazine») et au Canada (Bel Age Magazine et Good Times).

• titre
• Jeux
• Pays-Bas
• Allemagne
• marque
• Canada
• Bel Age Magazine
• Good Times

FR Découvrez la richesse et les secrets du Luxembourg en compagnie d’un guide local. En savoir plus sur les diverses visites guidées!

• Découvrez la richesse
• secrets du Luxembourg
• compagnie
• guide local
• diverses visites guidées

FR D'ailleurs les quartiers d'affaires de Luxembourg démontrent bien une plateforme business dynamique et hétérogène qui ne se limite pas aux activités financières

• D'ailleurs les quartiers
• plateforme business dynamique
• financières

FR La diffusion vidéo en ligne est très diversifiée et il existe de nombreux systèmes et plateformes de contenu multimédia différents

• diversifiée
• existe de nombreux
• plateformes de contenu
• différents

FR Avec un positionnement haut de gamme affirmé, Infomaniak propose une offre très diversifiée sur le marché des services en ligne et de l?hébergement Web, en privilégiant systématiquement la liberté des utilisateurs

• affirmé
• ligne
• hébergement Web
• utilisateurs

FR L’Europe a besoin d’un accès à des marchés énergétiques diversifiés et ouverts : c’est une question de croissance économique.

• a besoin
• énergétiques diversifiés
• ouverts
• question de croissance

FR Bureau Veritas bénéficie d’un accès à des sources de financement diversifiées comprenant placements obligataires en euros, placements privés américains et prêts bancaires, et d’un profil de maturité de la dette équilibré

• Bureau Veritas bénéficie
• financement diversifiées comprenant
• obligataires en euros
• placements privés américains
• prêts bancaires
• profil de maturité
• dette équilibré

FR Au fil des années, IER s’est diversifiée et fournit aujourd’hui divers marchés tels que la verbalisation électronique, la traçabilité des marchandises dans la supply chain et les infrastructures de recharge.

• fil des années
• IER
• diversifiée
• fournit
• divers marchés tels
• verbalisation électronique
• traçabilité des marchandises
• supply chain

FR Les mesures de stimulation vont des licences d’exploitation aux semences et autres intrants, en passant par les services agricoles et un meilleur accès à des marchés et des circuits de commercialisation diversifiés

• mesures de stimulation
• licences
• semences
• intrants
• agricoles
• marchés
• circuits de commercialisation

FR Dynamique et polyvalente, son parcours professionnel diversifié et son expérience de travail avec des jeunes de partout au pays lui permettent d’offrir une expertise conseil adaptée aux réalités des Premières Nations.

• Dynamique
• polyvalente
• parcours professionnel diversifié
• expérience de travail
• jeunes de partout
• pays lui permettent
• expertise conseil adaptée
• réalités des Premières

FR Plus ce nombre est diversifié, plus la distribution de vos liens est efficace, à condition que ces sous-réseaux fournissent des domaines de haute qualité ainsi qu?un trafic réel.

• nombre est diversifié
• efficace
• fournissent des domaines
• trafic

FR Diversification du mix marketing international et développement de la stratégie Direct To Consumer de Zadig & Voltaire

• Diversification du mix
• international
• Direct To Consumer
• Zadig
• Voltaire

FR Nous leur proposons des fonds ou des solutions d’investissement ciblés et diversifiés tout en intégrant leurs exigences croissantes en matière d’ESG

• proposons des fonds
• solutions
• ciblés

FR Ces 10 années d’expériences variées et complémentaires n’ont fait qu’accroître ma passion pour le monde de la communication et ses multiples facettes

• années
• variées
• complémentaires
• communication
• multiples facettes

FR Avec plus de 75 Maisons couvrant six secteurs d’activité et une envergure internationale, LVMH est le seul acteur mondial du luxe à offrir un terrain de jeu aussi vaste et diversifié

• Maisons couvrant six
• envergure internationale
• offrir un terrain
• jeu aussi vaste
• diversifié

FR En proposant des services variés et des conditions d’usage simplifiés, EastLink répond aux besoins de plusieurs types de profil.

• conditions
• simplifiés

FR En Ontario, vous trouverez une économie diversifiée, une main-d’œuvre hautement qualifiée et des ressources naturelles abondantes

• Ontario
• trouverez une économie
• hautement qualifiée
• ressources naturelles abondantes

FR clientèle diversifiée aux goûts variables;

• variables

FR DÉVELOPPER UN PARC DE PRODUCTION RENTABLE ET DIVERSIFIÉ

• DÉVELOPPER UN PARC
• PRODUCTION RENTABLE ET

FR Le Groupe a présenté le 10 mai la stratégie à moyen terme de sa Banque de Grande Clientèle et Solutions Investisseurs et a confirmé le caractère clé de ces activités dans son modèle de banque diversifiée

• Groupe a présenté
• mai la stratégie
• Banque de Grande
• Solutions Investisseurs
• modèle de banque

FR Le Groupe bénéficie d’un portefeuille de crédits de grande qualité, diversifié en termes de géographies et d’expositions sectorielles, grâce à une gestion stricte et éprouvée du risque

• Groupe bénéficie
• portefeuille de crédits
• grande qualité
• diversifié en termes
• géographies
• sectorielles
• stricte
• éprouvée du risque

FR Cela veut dire assurer une croissance régulière de nos résultats tout en préparant résolument l’avenir, grâce à un modèle économique diversifié et résilient

• Cela veut dire
• résolument
• économique diversifié
• résilient

FR Mais les paris sportifs sont aussi autorisés dans certains Etats américains et aussi au Royaume-Uni qui possède un secteur riche et très diversifié, reflet de son championnat de football qui est le plus riche et le plus attractif de la planète.

• autorisés dans certains
• américains
• Royaume-Uni qui possède
• secteur riche
• diversifié
• riche

FR Répondre aux besoins d'une industrie hautement diversifiée

• Répondre aux besoins
• industrie hautement diversifiée

FR Sa programmation diversifiée présente une panoplie d’événements culturels, culinaires, sportifs et musicaux ainsi que des festivals en plein air, dont certains de renommée internationale, comme le Cirque du Soleil et Igloofest.

• programmation diversifiée présente
• panoplie
• culturels
• culinaires
• sportifs
• festivals en plein
• certains de renommée
• Cirque du Soleil

FR Une offre aussi variée que possible qui va du simple cheche ou foulard imprimé, au tablier de cuisine ou de bricolage

• offre aussi variée
• possible qui va
• simple cheche
• foulard imprimé
• tablier de cuisine
• bricolage

FR L’économie en Flandre-Orientale a toujours été florissante, avec un marché du travail fort et diversifié

• Flandre-Orientale a toujours
• florissante
• marché du travail
• diversifié

FR Cependant, au-delà de la recherche, le défi demeure de démocratiser cette technologie, la rendre accessible rapidement au plus grand nombre et créer un écosystème innovant plus large et mieux diversifié.

• Cependant
• technologie
• rendre accessible rapidement
• grand nombre
• créer un écosystème
• large
• mieux

FR Ayant acquis au cours des années une expérience hautement diversifiée, Gabriel recherche toujours de nouvelles manières créatives et justes de raconter une histoire.

• années une expérience
• diversifiée
• Gabriel recherche toujours
• nouvelles manières créatives
• justes de raconter

FR Le monde du marketing en est un de fond et de forme, de développement commercial et de positionnement de la marque

• fond
• forme
• développement commercial

FR C'est prometteur d'avoir recruté avec succès en si peu de temps ! Grâce à CakeResume, nous pouvons contacter les candidats d'autres plateformes et diversifier nos sources.

• C'est prometteur d'avoir
• Grâce à CakeResume
• d'autres plateformes

FR Créé en 1986, le Groupe Legris Industries est un groupe industriel diversifié, à l?actionnariat principalement familial

• Groupe Legris Industries
• groupe industriel diversifié
• actionnariat principalement familial

FR En 1986, la société familiale donne naissance à un Groupe industriel diversifié en regroupant plusieurs activités industrielles. De 1986 à ce jour, le Groupe Legris Industries a acquis, développé et cédé des sociétés industrielles.

• société familiale donne
• Groupe industriel diversifié
• regroupant plusieurs activités
• Groupe Legris Industries
• acquis
• développé
• cédé des sociétés

FR Legris Industries est un groupe industriel diversifié présent sur les 5 continents

• groupe industriel diversifié
• continents

FR Fournisseur diversifié basé dans plusieurs zones géographiques pour réduire le risque d'approvisionnement.

• Fournisseur diversifié basé
• risque

FR PostFinance est un prestataire de services financiers guidé par la diversification et l’innovation

• diversification