Traduzir "compliant with international" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compliant with international" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de compliant with international

inglês
francês

EN Keeper is GDPR compliant, CCPA compliant, HIPAA compliant, FedRAMP and StateRAMP Authorized, PCI DSS certified and certified by TrustArc for privacy.

FR Keeper respecte le RGPD, le CCPA, l'HIPAA, est homologué FedRAMP et StateRAMP, certifié PCI DSS et certifié par TrustArc pour la protection de la confidentialité.

inglês francês
keeper keeper
gdpr rgpd
ccpa ccpa
fedramp fedramp
pci pci
dss dss
certified certifié
is est
by par
privacy confidentialité
and et

EN Have CIPA-compliant content filtering or PCI-compliant intrusion protection on your network with Cisco’s SNORT® engine and Advanced Malware Protection (AMP).

FR Bénéficiez d?un filtrage de contenu conforme à la CIPA ou d?une protection contre les intrusions conforme à la norme PCI sur votre réseau grâce au moteur SNORT® de Cisco et à la protection avancée contre les programmes malveillants (AMP).

inglês francês
filtering filtrage
intrusion les intrusions
network réseau
engine moteur
compliant conforme
pci pci
content contenu
or ou
protection protection
your votre
and à

EN The key benefit we?re experiencing is that we?re compliant and compliant in the easiest way possible.

FR Le principal avantage que nous en retirons est d'être conformes, et ce de la manière la plus simple possible.

inglês francês
key principal
benefit avantage
compliant conformes
in en
easiest plus simple
possible possible
that ce
we nous
way de
is être
and et

EN Swiss Backup will very soon be S3-compliant. It will allow data migration from all S3-compliant services and device backup with even more flexibility.

FR Swiss Backup va très prochainement être compatible avec le protocole S3. Cela permettra de migrer des données depuis tous les services compatibles S3 et de sauvegarder des appareils avec encore plus de flexibilité.

inglês francês
swiss swiss
s s
device appareils
flexibility flexibilité
will va
backup backup
very très
be être
data données
services services
even encore
more plus
will allow permettra
with avec
it cela
and et
from depuis
compliant compatibles
all de

EN The CCTS actively monitors compliance with specific requirements and engages with non-compliant PSPs to ensure they come into compliance. When PSPs continue to be non-compliant, the CCTS has a range

FR La CPRST surveille activement la conformité d?exigences particulières et communique avec les FSP qui ne s’y conforment pas, pour veiller à ce qu’ils le fassent. Si les FSP ne s’y

inglês francês
actively activement
monitors surveille
ensure veiller
requirements exigences
compliance conformité
to à
specific particulières
come ce
with avec

EN We are committed to being a trusted partner. We have secured both ISO 27001 and HDS certifications, which enables us to provide HIPAA-compliant capabilities to health professionals and HIPAA-compliant capabilities for providers.

FR Nous sommes engagés à être un partenaire de confiance grâce à nos certifications ISO 27001 HDS qui nous permet de fournir aux professionnels de santé et à nos prestataires des services conformes à la réglementation en vigueur.

inglês francês
partner partenaire
certifications certifications
hds hds
health santé
compliant conformes
iso iso
a un
enables permet
providers prestataires
to à
provide fournir
committed engagé
capabilities de
trusted de confiance
professionals professionnels
we nous
which la
are sommes

EN Select a solution that fits your organization?s needs with support for any OATH-compliant token (from any OATH-compliant hardware vendor).

FR Choisissez une solution adaptée aux besoins de votre organisation. Notre produit prend en charge tous les jetons compatibles OATH (de n’importe quel fournisseur de matériel compatible OATH).

inglês francês
select choisissez
solution solution
fits adapté
organization organisation
needs besoins
token jetons
hardware matériel
vendor fournisseur
a une
your votre
from de
compliant compatibles

EN OASIS Compliant - SAML Suite is fully compliant with OASIS Security Assertion Markup Language specifications.

FR Solutions SSO SAML - Permet aux organisations de fournir à leurs clients/employés/partenaires un accès sécurisé sans faille aux applications Web/Cloud/professionnelles, avec un nom d'utilisateur et un mot de passe unique.

inglês francês
saml saml
language et
security sécurisé
is unique
with avec

EN Adaface helps you conduct unbiased campus hiring at scale with EEOC compliant and GDPR compliant solution

FR Adaface vous aide à mener des changements de campus impartiaux à l'échelle avec une solution conforme et conforme GDPR de EEOC

inglês francês
adaface adaface
helps aide
conduct mener
campus campus
scale échelle
compliant conforme
gdpr gdpr
solution solution
you vous
and à
with avec

EN The key benefit we?re experiencing is that we?re compliant and compliant in the easiest way possible.

FR Le principal avantage que nous en retirons est d'être conformes, et ce de la manière la plus simple possible.

inglês francês
key principal
benefit avantage
compliant conformes
in en
easiest plus simple
possible possible
that ce
we nous
way de
is être
and et

EN The NPD Group then mapped out decision trees that compared display-compliant and non-compliant stores. We analyzed the rate of sales for stores by making the following direct comparisons (holding all other factors constant):

FR Le NPD Group a ensuite crée des comparatifs entre les magasins aux présentoirs conformes et non conformes. Le taux de vente des magasins a été analysé en effectuant les comparaisons suivantes ( et en maintenant les autres facteurs constants):

inglês francês
group group
rate taux
factors facteurs
constant constants
compliant conformes
stores magasins
sales vente
comparisons comparaisons
the le
compared aux
non non
of de
other autres

EN Swiss Backup will very soon be S3-compliant. It will allow data migration from all S3-compliant services and device backup with even more flexibility.

FR Swiss Backup va très prochainement être compatible avec le protocole S3. Cela permettra de migrer des données depuis tous les services compatibles S3 et de sauvegarder des appareils avec encore plus de flexibilité.

inglês francês
swiss swiss
s s
device appareils
flexibility flexibilité
will va
backup backup
very très
be être
data données
services services
even encore
more plus
will allow permettra
with avec
it cela
and et
from depuis
compliant compatibles
all de

EN The CCTS actively monitors compliance with specific requirements and engages with non-compliant PSPs to ensure they come into compliance. When PSPs continue to be non-compliant, the CCTS has a range

FR La CPRST surveille activement la conformité d?exigences particulières et communique avec les FSP qui ne s’y conforment pas, pour veiller à ce qu’ils le fassent. Si les FSP ne s’y

inglês francês
actively activement
monitors surveille
ensure veiller
requirements exigences
compliance conformité
to à
specific particulières
come ce
with avec

EN Returns will be refused if the defect found is the result of non-compliant handling or maintenance or the non-compliant use of the Product by the Client.

FR Les retours sont exclus lorsque la défectuosité résulte d’une manipulation, d’un entretien non conforme ou d’une utilisation non conforme du Produit par le Client.

inglês francês
handling manipulation
client client
compliant conforme
returns retours
or ou
maintenance entretien
use utilisation
product produit
if lorsque
by par

EN Compliant website analytics | How to be compliant without breaking your website’s analytics

FR Cookie walls | EDPB et CNIL sur les cookie walls et le consentement valide

inglês francês
your et
without les

EN Choose cloud or choose on-premises deployment as an alternative to FedRAMP compliant or StateRAMP compliant cloud solutions. Learn more about Splashtop On-Prem.

FR Choisissez le cloud ou choisissez le déploiement sur site comme alternative aux solutions cloud compatibles FedRAMP ou StateRAMP. En savoir plus sur Splashtop On-Prem.

inglês francês
choose choisissez
deployment déploiement
fedramp fedramp
compliant compatibles
splashtop splashtop
cloud cloud
solutions solutions
or ou
as comme
alternative alternative
learn savoir
on sur
more plus

EN Industry associations: International Cablemakers Federation, International Copper Study Group (ICSG), International Wrought Copper Council (IWCC) and the International Council on Mining and Metals (ICMM).

FR Associations industrielles : Fédération internationale des câbliers, Groupe d'étude international du cuivre (ICSG), Conseil international du cuivre ouvré (IWCC) et Conseil international des mines et métaux (ICMM).

inglês francês
federation fédération
copper cuivre
council conseil
mining mines
metals métaux
industry industrielles
associations associations
group groupe
international international
study étude
and et
the des

EN Also that all is compliant with local and international privacy and data protection laws.

FR Nous sommes également convaincus que tout est conforme aux lois locales et internationales sur la protection de la vie privée et des données.

inglês francês
compliant conforme
laws lois
local locales
also également
international internationales
privacy privée
data données
protection protection
is est
that vie
all de
and et

EN Eulerian is 100% compliant with the RGPD and current international legislation.

FR Nos technologies sont cookieless ready. Vous êtes entre de bonnes mains.

EN GPE also publishes grant data compliant with the standards of the International Aid Transparency Initiative (IATI) registry.

FR Le GPE publie également des données sur les financements conformes aux normes du registre de l'International Aid Transparency Initiative (IITA).

inglês francês
publishes publie
compliant conformes
standards normes
initiative initiative
registry registre
gpe gpe
aid aid
also également
of de
the le
data données
with aux

EN We help companies all over the world start their business quickly and in the most effective way that is compliant with international standards

FR Nous aidons les entreprises du monde entier à démarrer leur activité rapidement et de la manière la plus efficace possible, dans le respect des normes internationales

inglês francês
help aidons
quickly rapidement
standards normes
companies entreprises
world monde
business activité
international internationales
we nous
effective efficace
that possible
and à
in dans
way de

EN ICC-ES evaluation reports for Hilti post-installed rebar in concrete ensures installations are model code compliant under the International Building Code. 

FR Les rapports ESR pour les barres d’armature postscellées dans le béton garantissent que les installations sont conformes aux codes de modèle, en vertu de l’International Building Code. 

inglês francês
rebar barres
concrete béton
ensures garantissent
installations installations
model modèle
compliant conformes
building building
reports rapports
code code
the le
are sont
in en
under de

EN Global-e’s team of experts makes sure your international store is always current and fully compliant with all changes, so our knowledge becomes your profit.

FR L’équipe d’experts de Global-e fait en sorte que votre offre à l’international soit toujours en phase et en totale conformité avec l’ensemble de ces changements, en vous faisant profiter de nos connaissances.

inglês francês
team équipe
changes changements
profit profiter
compliant conformité
always toujours
of de
knowledge connaissances
and à
our nos
your votre
is fait
with avec

EN DV Live tools are compliant with national (CNIL) and international (RGPD) privacy regulations and adapted to your compliance process.

FR Définissez une stratégie de promotion à l’antenne en phase avec la personnalité de votre Média et les attentes de votre audience.

inglês francês
process phase
your votre
to à
international une
with avec

EN All our solutions are compliant with international best practices and standards, such as the SAT model. INSTN is ISO 9001-certified and has been an IAEA Collaborating Center since 2016.

FR Nos solutions s’appuient sur les meilleurs standards internationaux tels que la démarche SAT (Systems Approach to Training). L’INSTN est certifié ISO 9001 et Collaborating Centre de l’AIEA depuis 2016.

inglês francês
solutions solutions
international internationaux
iso iso
center centre
certified certifié
standards standards
the la
best meilleurs
is est
our nos

EN Also that all is compliant with local and international privacy and data protection laws.

FR Nous sommes également convaincus que tout est conforme aux lois locales et internationales sur la protection de la vie privée et des données.

inglês francês
compliant conforme
laws lois
local locales
also également
international internationales
privacy privée
data données
protection protection
is est
that vie
all de
and et

EN GPE also publishes grant data compliant with the standards of the International Aid Transparency Initiative (IATI) registry.

FR Le GPE publie également des données sur les financements conformes aux normes du registre de l'International Aid Transparency Initiative (IITA).

inglês francês
publishes publie
compliant conformes
standards normes
initiative initiative
registry registre
gpe gpe
aid aid
also également
of de
the le
data données
with aux

EN Global-e’s team of experts makes sure your international store is always current and fully compliant with all changes, so our knowledge becomes your profit.

FR L’équipe d’experts de Global-e fait en sorte que votre offre à l’international soit toujours en phase et en totale conformité avec l’ensemble de ces changements, en vous faisant profiter de nos connaissances.

inglês francês
team équipe
changes changements
profit profiter
compliant conformité
always toujours
of de
knowledge connaissances
and à
our nos
your votre
is fait
with avec

EN DV Live tools are compliant with national (CNIL) and international (RGPD) privacy regulations and adapted to your compliance process.

FR Définissez une stratégie de promotion à l’antenne en phase avec la personnalité de votre Média et les attentes de votre audience.

inglês francês
process phase
your votre
to à
international une
with avec

EN Bidsketch is fully compliant with international and US e-signature laws

FR Bidsketch est entièrement conforme aux lois internationales et américaines sur la signature électronique

inglês francês
fully entièrement
compliant conforme
international internationales
laws lois
signature signature
e électronique
us américaines
is est
and et
with aux

EN We help companies all over the world start their business quickly and in the most effective way that is compliant with international standards

FR Nous aidons les entreprises du monde entier à démarrer leur activité rapidement et de la manière la plus efficace possible, dans le respect des normes internationales

inglês francês
help aidons
quickly rapidement
standards normes
companies entreprises
world monde
business activité
international internationales
we nous
effective efficace
that possible
and à
in dans
way de

EN Consider utilizing only trusted services like pdfFiller that are compliant with various international acts and regulations.

FR Envisagez d'utiliser uniquement des services de confiance comme pdfFiller qui sont conformes à diverses lois et réglementations internationales.

inglês francês
consider envisagez
compliant conformes
various diverses
international internationales
are sont
services services
regulations réglementations
that qui
like comme
trusted de confiance
and à

EN Amnesty International’s International Board, is elected by our Global Assembly, which meets annually. The International Board provides guidance and leadership for the AI movement.

FR Le Bureau exécutif international (BEI) d’Amnesty International est élu par notre Assemblée mondiale, qui se réunit tous les ans. Il conseille et dirige le mouvement dans le monde entier.

inglês francês
annually ans
movement mouvement
elected élu
international international
the le
is est
by par
global mondiale
our notre
assembly assemblée
and et

EN QR; Airports: Doha International Airport, London, all Airports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Sao Paulo Guarulhos International Airport, Sao Paulo - Metropolitan Area ( CGH, GRU, VCP), Muscat-Seeb, Kuwait-Kuwait International, Edinburgh

FR HC; Aéroports: Dakar - Blaise Diagne, Paris - Charles de Gaulle, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Abidjan, Bamako, Cotonou, Ouagadougou, Ziguinchor

inglês francês
london paris
airports aéroports
all de

EN SV; Airports: Jeddah-King Abdulaziz International Airport, Riyadh-King Khaled International, Medina, Dammam, Abha Airport, Dubai, Cairo International, Gizan

FR SS; Aéroports: Paris-Orly, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Guadeloupe-Pointe-à-Pitre, Fort de France, Martinique, Saint Denis de la Réunion, Ile Maurice-Sir Seewoosagur Ram International, Abidjan, La Havane-Jose Marti International

inglês francês
international international
airports aéroports

EN It is possible to follow an international education either in international sections or in private international schools.

FR Il est possible de suivre un enseignement international soit au sein de sections internationales, soit au sein d’établissements d’enseignement international privés.

inglês francês
possible possible
follow suivre
education enseignement
sections sections
schools établissements
it il
an un
international international
is est

EN  The International’s General Executive Board is led by the International President. It consists of the General Secretary-Treasurer and 13 International Vice-Presidents.

FR  Le Conseil exécutif général de l'Internationale est dirigé par le Président international. Il est composé du secrétaire-trésorier général et de 13 vice-présidents internationaux.

inglês francês
led dirigé
general général
president président
it il
the le
executive exécutif
international international
consists est
of de
by par
and et

EN She was responsible for development portfolios of $2M to $5M at International Development organizations such as Plan International Canada, Street Kids International and Canadian Physicians for Aid and Relief

FR Elle était responsable des portefeuilles de développement de $2M à $5M dans des organisations de développement international telles que Plan International Canada, Street Kids International et Canadian Physicians for Aid and Relief

inglês francês
responsible responsable
portfolios portefeuilles
m d
international international
organizations organisations
street street
kids kids
aid aid
relief relief
development développement
plan plan
was était
canada canada
of de
to à
as telles
and and

EN The recommended practical system of units of measurement is the International System of Units (Système International d'Unités), with the international abbreviation SI.

FR Le Système international d'unités (reconnu au niveau international sous l'abréviation SI) est le système pratique d'unités de mesure recommandées.

inglês francês
practical pratique
international international
si si
recommended recommandé
of de
the le
is est
system système

EN Mercator Ocean international is committed in international frameworks and scientific working groups to set up international standards to monitor the ocean and develop operational oceanography

FR Mercator Océan international s’engage dans les cadres internationaux et les groupes de travail scientifiques à mettre en place des standards internationaux pour surveiller l’océan et développer l’océanographie opérationnelle

inglês francês
mercator mercator
ocean océan
frameworks cadres
scientific scientifiques
standards standards
develop développer
groups groupes
operational opérationnelle
working travail
international international
in en
to à
the mettre

EN International Business Management : International Finance, Economics and International Shipping

FR La gestion internationale des affaires : finance internationale, économie et transport maritime global

inglês francês
international internationale
finance finance
and et
shipping transport
management gestion
economics économie

EN international cooperation: hosting delegations, organising missions abroad, running international networks, implementing and monitoring international conventions.

FR la coopération internationale : accueil de délégations, organisation de missions à l’étranger, animation de réseaux internationaux, mise en œuvre et suivi des conventions internationales.

inglês francês
cooperation coopération
delegations délégations
organising organisation
missions missions
networks réseaux
implementing mise en œuvre
monitoring suivi
conventions conventions
hosting accueil
international internationale
abroad de
and à

EN WUSC works in partnership with Immigration, Refugees and Citizenship Canada, the Government of Québec, UNHCR, Windle International Kenya, Windle International Uganda, Jesuit Refugee Services (JRS), and International Rescue Committee.

FR L’EUMC travaille en partenariat avec Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, le gouvernement du Québec, le HCR, Windle International Kenya, Windle International Uganda, le Service Jésuite aux Réfugiés et International Rescue Committee.

inglês francês
works travaille
partnership partenariat
immigration immigration
refugees réfugiés
canada canada
government gouvernement
québec québec
unhcr hcr
international international
kenya kenya
refugee réfugié
citizenship citoyenneté
committee committee
in en
and et
the le
with avec

EN The airports on the island are: Baler (BQA), Cauayan (CYZ), Clark International (CRK), Daet (DTE), Laolag International (LAO), Legazpi (LGP), Manila International (MNL), Naga (WNP) and Tuguegarao (TUG).

FR Cette île comporte les aéroports suivants Baler (BQA), Cauayan (CYZ), Clark International (CRK), Daet (DTE), Laolag International (LAO), Legazpi (LGP), Manille International (MNL), Naga (WNP) et Tuguegarao (TUG).

inglês francês
airports aéroports
clark clark
international international
manila manille
on le
and et
island île
the cette

EN The airports are: São Paulo-Congonhas International (CGH), São Paulo-Guarulhos International (GRU) and the airport located about 50 miles further northwest Viracopos-Campinas International (VCP), near the city Campinas.

FR Il inclut les aéroports de São Paulo-Congonhas International (CGH), São Paulo-Guarulhos International (GRU) et un autre aéroport situé à 85 km au nord-ouest : Viracopos-Campinas International (VCP), tout près de la ville de Campinas.

inglês francês
miles km
northwest nord-ouest
international international
city ville
located situé
airports aéroports
the la
airport aéroport
and à
são les
near de

EN The private sector is represented by Airports Council International (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), the International Air Transport Association (IATA) and the World Travel and Tourism Council (WTTC).

FR Le secteur privé est représenté par le Conseil international des aéroports (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), l’Association du transport aérien international (IATA) et le Conseil mondial des voyages et du tourisme (WTTC).

inglês francês
airports aéroports
council conseil
association association
air aérien
represented représenté
cruise cruise
international international
lines lines
transport transport
world mondial
tourism tourisme
sector secteur
private privé
and et
travel voyages
the le
is est
by par

EN The Academy has the privilege of being located in close proximity to the International Court of Justice and other international courts and tribunals, the Permanent Court of Arbitration and the Hague Conference on Private International Law

FR L?Académie est heureusement située dans le voisinage de la Cour internationale de Justice et d?autres cours et tribunaux internationaux, la Cour permanente d?arbitrage et la Conférence de La Haye de droit international privé

inglês francês
academy académie
court cour
permanent permanente
arbitration arbitrage
justice justice
conference conférence
located situé
courts tribunaux
located in située
private privé
law droit
in dans
international international
of de
and et
other autres

EN He has supervised nearly 50 theses, published about 100 articles in international scientific journals, presented numerous papers at international conferences, and has himself organized international conferences

FR Il a encadré près de 50 thèses, publié une centaine d’articles dans les revues scientifiques internationales, présenté de nombreuses communications à des conférences internationales, et a lui-même organisé des conférences internationales

inglês francês
theses thèses
scientific scientifiques
journals revues
numerous nombreuses
conferences conférences
published publié
100 centaine
presented présenté
organized organisé
and à
he il
articles les
in près
international internationales

EN Today, CCLA and six of our partner groups from the International Network of Civil Liberties Organisations (INCLO) led by Liberty, join Amnesty International and Privacy International in seeking to build on that victory

FR Aujourd'hui, l'ACLC et six de nos groupes partenaires du Réseau international des organisations des libertés civiles (INCLO) dirigé par Liberty, rejoignent Amnesty International et Privacy International pour tenter de tirer parti de cette victoire

inglês francês
partner partenaires
international international
network réseau
privacy privacy
victory victoire
led dirigé
amnesty amnesty
groups groupes
organisations organisations
today aujourdhui
six six
of de
our nos
by par
liberty liberté
join des
the cette
from du
to pour

EN ISBN is an International Standard that is published by ISO, the International Organization for Standardization. ISO publish over 19,500 different international standards that are used in a very wide range of areas of technology and business globally.

FR L’ISBN est une norme internationale publiée par l’ISO, l’Organisation internationale de normalisation. L'ISO a élaboré plus de 19 500 Normes internationales couvrant presque tous les secteurs du monde économique, industriel et technologique.

inglês francês
standardization normalisation
technology technologique
standards normes
standard norme
published publié
of de
business secteurs
international internationale
globally monde
a une
and et

Mostrando 50 de 50 traduções