EN Doors Doorway Exit Closed Closed room Closed door Entry Black door Open Black and white
"closed feedback loop" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Doors Doorway Exit Closed Closed room Closed door Entry Black door Open Black and white
FR Des portes Porte Sortie Fermé Salle fermée Porte fermée Entrée Porte noire Ouvert Noir et blanc
inglês | francês |
---|---|
exit | sortie |
room | salle |
open | ouvert |
doors | portes |
closed | fermé |
entry | entrée |
and | et |
black | noir |
door | porte |
white | blanc |
EN Closed resources are now reported as 'resource (closed)'. Previously the returned value for closed resources were 'unknown type'.
FR Les ressources fermées sont maintenant rapportées en tant que 'resource (closed)'. Précédemment la valeur retournée pour des ressources fermées était 'unknown type'.
inglês | francês |
---|---|
reported | rapporté |
returned | retourné |
value | valeur |
resources | ressources |
were | était |
closed | fermé |
type | type |
the | la |
are | sont |
now | maintenant |
as | tant |
previously | précédemment |
EN Closed: Input to the consultation is now closed and Engineers Canada is reviewing the feedback that was provided.
FR Close : La consultation est maintenant close et Ingénieurs Canada examine les commentaires qui ont été fournis.
inglês | francês |
---|---|
consultation | consultation |
engineers | ingénieurs |
canada | canada |
provided | fournis |
feedback | commentaires |
was | été |
and | et |
the | la |
is | est |
now | maintenant |
EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies
FR Feedback sur nos produits Feedback sur une expérience de support Feedback sur nos prix et règles
inglês | francês |
---|---|
feedback | feedback |
experience | expérience |
policies | règles |
support | support |
products | produits |
a | une |
pricing | prix |
about | sur |
our | nos |
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
FR Parcourez facilement tous les feedback reçus avec notre boîte de réception intuitive. Recherchez, filtrez et organisez vos commentaires.
inglês | francês |
---|---|
inbox | boîte de réception |
filter | filtrez |
organise | organisez |
easily | facilement |
browse | parcourez |
intuitive | intuitive |
search | recherchez |
your | vos |
items | les |
with | avec |
our | notre |
all | de |
and | et |
EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.
FR Vous pouvez facilement configurer Mopinion afin que les feedback quantitatifs provenant de votre formulaire de feedback Mopinion soient disponibles sur Google Analytics. Vous pouvez aussi sélectionner les données feedback provenant de votre GTM.
inglês | francês |
---|---|
mopinion | mopinion |
feedback | feedback |
form | formulaire |
available | disponibles |
data | données |
your | votre |
analytics | analytics |
in | afin |
from | provenant |
custom | de |
as | aussi |
EN Post your feedback forms with feedback and contact information to your Hubspot account. Feedback data is directly available in HubSpot to take action.
FR Vous pouvez poster vos formulaires de feedback et les informations de vos contacts sur Hubspot. Les données des feedback sont disponibles dans HubSpot et vous permettent de réagir directement aux commentaires reçus.
inglês | francês |
---|---|
contact | contacts |
hubspot | hubspot |
forms | formulaires |
information | informations |
data | données |
directly | directement |
your | vos |
in | dans |
action | agir |
and | et |
to | vous |
available | disponibles |
EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.
FR Reliez les données des feedback Mopinion aux variations du test VWO A/B. Nos solutions de feedback et d’analyse offrent des informations plus riches que les commentaires de VWO.
inglês | francês |
---|---|
mopinion | mopinion |
variations | variations |
solutions | solutions |
offer | offrent |
data | données |
b | b |
testing | test |
our | nos |
EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.
FR Les feedbacks mobiles de Mopinion SDK pour Android offre une valeur inégalée avec des formulaires de feedback innovants et spécifiquement pensés pour les mobiles.Vos applications Android ne seront plus jamais les mêmes !
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
feedback | feedback |
sdk | sdk |
android | android |
unparalleled | inégalée |
advanced | innovants |
forms | formulaires |
apps | applications |
offers | offre |
value | valeur |
with | avec |
your | vos |
and | et |
never | jamais |
the | mêmes |
EN Measure & improve Customer Satisfaction with Zonka Feedback CSAT Surveys. Take feedback in-app, on tablets, through email, or SMS. Learn more about Zonka Feedback
FR Zonka est une plateforme de gestion des opinions en temps réel, conçue pour les entreprises, qui capture les opinions hors ligne, sur site et sur le web. En savoir plus sur Zonka Feedback
inglês | francês |
---|---|
in | en |
learn | et |
more | plus |
on | sur |
through | de |
EN If you provide AllTrails with any feedback or suggestions regarding the Products (“Feedback”), you acknowledge that we can freely use such Feedback in any manner
FR Si vous fournissez à AllTrails des commentaires ou des suggestions concernant les produits (« Feedback »), vous reconnaissez que nous pouvons utiliser librement ces commentaires de quelque manière que ce soit
inglês | francês |
---|---|
provide | fournissez |
acknowledge | reconnaissez |
freely | librement |
manner | manière |
suggestions | suggestions |
or | ou |
feedback | feedback |
use | utiliser |
if | si |
we | nous |
products | produits |
can | pouvons |
with | à |
regarding | concernant |
EN Measure & improve Customer Satisfaction with Zonka Feedback CSAT Surveys. Take feedback in-app, on tablets, through email, or SMS. Learn more about Zonka Feedback
FR Mesurez et améliorez la satisfaction client avec les enquêtes CSAT de Zonka Feedback. Recueillez les opinions intégrées à l'application, sur tablettes, par e-mail ou par SMS. En savoir plus sur Zonka Feedback
inglês | francês |
---|---|
improve | améliorez |
customer | client |
csat | csat |
surveys | enquêtes |
tablets | tablettes |
or | ou |
sms | sms |
app | lapplication |
in | en |
on | sur |
more | plus |
learn | et |
measure | mesurez |
satisfaction | satisfaction |
through | de |
with | avec |
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
FR Parcourez facilement tous les feedback reçus avec notre boîte de réception intuitive. Recherchez, filtrez et organisez vos commentaires.
inglês | francês |
---|---|
inbox | boîte de réception |
filter | filtrez |
organise | organisez |
easily | facilement |
browse | parcourez |
intuitive | intuitive |
search | recherchez |
your | vos |
items | les |
with | avec |
our | notre |
all | de |
and | et |
EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.
FR Vous pouvez facilement configurer Mopinion afin que les feedback quantitatifs provenant de votre formulaire de feedback Mopinion soient disponibles sur Google Analytics. Vous pouvez aussi sélectionner les données feedback provenant de votre GTM.
inglês | francês |
---|---|
mopinion | mopinion |
feedback | feedback |
form | formulaire |
available | disponibles |
data | données |
your | votre |
analytics | analytics |
in | afin |
from | provenant |
custom | de |
as | aussi |
EN Post your feedback forms with feedback and contact information to your Hubspot account. Feedback data is directly available in HubSpot to take action.
FR Vous pouvez poster vos formulaires de feedback et les informations de vos contacts sur Hubspot. Les données des feedback sont disponibles dans HubSpot et vous permettent de réagir directement aux commentaires reçus.
inglês | francês |
---|---|
contact | contacts |
hubspot | hubspot |
forms | formulaires |
information | informations |
data | données |
directly | directement |
your | vos |
in | dans |
action | agir |
and | et |
to | vous |
available | disponibles |
EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.
FR Reliez les données des feedback Mopinion aux variations du test VWO A/B. Nos solutions de feedback et d’analyse offrent des informations plus riches que les commentaires de VWO.
inglês | francês |
---|---|
mopinion | mopinion |
variations | variations |
solutions | solutions |
offer | offrent |
data | données |
b | b |
testing | test |
our | nos |
EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.
FR Les feedbacks mobiles de Mopinion SDK pour Android offre une valeur inégalée avec des formulaires de feedback innovants et spécifiquement pensés pour les mobiles.Vos applications Android ne seront plus jamais les mêmes !
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
feedback | feedback |
sdk | sdk |
android | android |
unparalleled | inégalée |
advanced | innovants |
forms | formulaires |
apps | applications |
offers | offre |
value | valeur |
with | avec |
your | vos |
and | et |
never | jamais |
the | mêmes |
EN Measure & improve Customer Satisfaction with Zonka Feedback CSAT Surveys. Take feedback in-app, on tablets, through email, or SMS. Learn more about Zonka Feedback
FR Mesurez et améliorez la satisfaction client avec les enquêtes CSAT de Zonka Feedback. Recueillez les opinions intégrées à l'application, sur tablettes, par e-mail ou par SMS. En savoir plus sur Zonka Feedback
inglês | francês |
---|---|
improve | améliorez |
customer | client |
csat | csat |
surveys | enquêtes |
tablets | tablettes |
or | ou |
sms | sms |
app | lapplication |
in | en |
on | sur |
more | plus |
learn | et |
measure | mesurez |
satisfaction | satisfaction |
through | de |
with | avec |
EN Measure & improve Customer Satisfaction with Zonka Feedback CSAT Surveys. Take feedback in-app, on tablets, through email, or SMS. Learn more about Zonka Feedback
FR Mesurez et améliorez la satisfaction client avec les enquêtes CSAT de Zonka Feedback. Recueillez les opinions intégrées à l'application, sur tablettes, par e-mail ou par SMS. En savoir plus sur Zonka Feedback
inglês | francês |
---|---|
improve | améliorez |
customer | client |
csat | csat |
surveys | enquêtes |
tablets | tablettes |
or | ou |
sms | sms |
app | lapplication |
in | en |
on | sur |
more | plus |
learn | et |
measure | mesurez |
satisfaction | satisfaction |
through | de |
with | avec |
EN Measure & improve Customer Satisfaction with Zonka Feedback CSAT Surveys. Take feedback in-app, on tablets, through email, or SMS. Learn more about Zonka Feedback
FR Mesurez et améliorez la satisfaction client avec les enquêtes CSAT de Zonka Feedback. Recueillez les opinions intégrées à l'application, sur tablettes, par e-mail ou par SMS. En savoir plus sur Zonka Feedback
inglês | francês |
---|---|
improve | améliorez |
customer | client |
csat | csat |
surveys | enquêtes |
tablets | tablettes |
or | ou |
sms | sms |
app | lapplication |
in | en |
on | sur |
more | plus |
learn | et |
measure | mesurez |
satisfaction | satisfaction |
through | de |
with | avec |
EN Measure & improve Customer Satisfaction with Zonka Feedback CSAT Surveys. Take feedback in-app, on tablets, through email, or SMS. Learn more about Zonka Feedback
FR Mesurez et améliorez la satisfaction client avec les enquêtes CSAT de Zonka Feedback. Recueillez les opinions intégrées à l'application, sur tablettes, par e-mail ou par SMS. En savoir plus sur Zonka Feedback
inglês | francês |
---|---|
improve | améliorez |
customer | client |
csat | csat |
surveys | enquêtes |
tablets | tablettes |
or | ou |
sms | sms |
app | lapplication |
in | en |
on | sur |
more | plus |
learn | et |
measure | mesurez |
satisfaction | satisfaction |
through | de |
with | avec |
EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies
FR Feedback sur nos produits Feedback sur une expérience de support Feedback sur nos prix et règles
inglês | francês |
---|---|
feedback | feedback |
experience | expérience |
policies | règles |
support | support |
products | produits |
a | une |
pricing | prix |
about | sur |
our | nos |
EN Customer engagement platform with sentiment monitoring, feedback capture, closed-loop follow-up, review posting, and text analytics. Learn more about Listen360
FR Plateforme d'engagement client avec suivi des impressions, capture des opinions, suivi en boucle fermée, publication des avis et analyse de texte. En savoir plus sur Listen360
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
platform | plateforme |
capture | capture |
posting | publication |
text | texte |
loop | boucle |
closed | fermée |
feedback | opinions |
analytics | analyse |
more | plus |
with | avec |
review | avis |
about | sur |
monitoring | suivi |
listen | et |
EN In most cases, the feedback loop is not closed
FR Dans la plupart des cas, la boucle de rétroaction n'est pas fermée
inglês | francês |
---|---|
loop | boucle |
feedback | rétroaction |
closed | fermé |
in | dans |
not | pas |
the | la |
cases | cas |
most | de |
EN Expert Customer Success Managers build strong enterprise relationships and execute a closed-loop feedback process on your behalf.
FR Les responsables, spécialistes de la réussite des clients, établissent de solides relations commerciales et effectuent un processus de rétroaction en boucle fermée en votre nom.
inglês | francês |
---|---|
customer | clients |
success | réussite |
managers | responsables |
strong | solides |
enterprise | commerciales |
relationships | relations |
feedback | rétroaction |
expert | spécialistes |
loop | boucle |
closed | fermée |
a | un |
process | processus |
behalf | nom |
your | votre |
and | et |
EN Smart Editor’s translation environment leverages our AI technology’s closed feedback loop to rapidly improve the performance of your neural machine translation (NMT) engine
FR L’environnement de traduction de Smart Editor exploite le circuit fermé de rétroaction de notre technologie d’intelligence artificielle afin d’améliorer rapidement la performance de votre moteur de traduction automatique neuronale (NMT)
inglês | francês |
---|---|
smart | smart |
leverages | exploite |
feedback | rétroaction |
loop | circuit |
rapidly | rapidement |
closed | fermé |
nmt | nmt |
engine | moteur |
performance | performance |
machine | automatique |
of | de |
your | votre |
our | notre |
translation | traduction |
EN Expert Customer Success Managers build strong enterprise relationships and execute a closed-loop feedback process on your behalf.
FR Les responsables, spécialistes de la réussite des clients, établissent de solides relations commerciales et effectuent un processus de rétroaction en boucle fermée en votre nom.
inglês | francês |
---|---|
customer | clients |
success | réussite |
managers | responsables |
strong | solides |
enterprise | commerciales |
relationships | relations |
feedback | rétroaction |
expert | spécialistes |
loop | boucle |
closed | fermée |
a | un |
process | processus |
behalf | nom |
your | votre |
and | et |
EN Close the feedback loop by acknowledging, following-up, and reflecting on student feedback as needed
FR Bouclez la boucle de rétroaction avec la collecte, le suivi et l'analyse des avis étudiants selon les besoins
inglês | francês |
---|---|
loop | boucle |
needed | besoins |
student | étudiants |
following | suivi |
feedback | rétroaction |
and | et |
EN SurveySparrow helps you create interactive customer feedback surveys. Measure customer satisfaction index, identify & fix problem areas, close the feedback loop & improve customer relationships,... Read more
FR SurveySparrow vous aide à créer des enquêtes interactives sur les opinions des clients. Mesurez l'indice de satisfaction client, identifiez et résolvez les problèmes, fermez la boucle de rétroaction... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
helps | aide |
interactive | interactives |
surveys | enquêtes |
satisfaction | satisfaction |
loop | boucle |
measure | mesurez |
identify | identifiez |
you | vous |
feedback | opinions |
fix | résolvez |
the | la |
problem | problèmes |
create | créer |
customer | client |
read | lire |
EN Capture, organize, and analyze user feedback in one place to inform your product decisions. Prioritize feedback, build a roadmap, and close the communication loop with a built-in changelog. Read more
FR Enregistrez, organisez et analysez les opinions des utilisateurs au sein d'un seul et même endroit pour prendre des décisions éclairées concernant vos produits. Priorisez les opinions, créez une... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
organize | organisez |
analyze | analysez |
decisions | décisions |
prioritize | priorisez |
build | créez |
feedback | opinions |
user | utilisateurs |
place | endroit |
capture | prendre |
your | vos |
the | la |
product | produits |
a | une |
read | lire |
and | et |
EN Capture, organize, and analyze user feedback in one place to inform your product decisions. Prioritize feedback, build a roadmap, and close the communication loop with a built-in changelog.
FR Enregistrez, organisez et analysez les opinions des utilisateurs au sein d'un seul et même endroit pour prendre des décisions éclairées concernant vos produits. Priorisez les opinions, créez une
inglês | francês |
---|---|
organize | organisez |
analyze | analysez |
place | endroit |
decisions | décisions |
prioritize | priorisez |
build | créez |
feedback | opinions |
user | utilisateurs |
capture | prendre |
and | et |
your | vos |
a | une |
product | produits |
the | même |
to | pour |
EN SurveySparrow helps you create interactive customer feedback surveys. Measure customer satisfaction index, identify & fix problem areas, close the feedback loop & improve customer relationships,
FR SurveySparrow vous aide à créer des enquêtes interactives sur les opinions des clients. Mesurez l'indice de satisfaction client, identifiez et résolvez les problèmes, fermez la boucle de rétroaction
inglês | francês |
---|---|
helps | aide |
interactive | interactives |
surveys | enquêtes |
satisfaction | satisfaction |
loop | boucle |
measure | mesurez |
identify | identifiez |
you | vous |
feedback | opinions |
fix | résolvez |
the | la |
problem | problèmes |
create | créer |
customer | client |
EN Capture, organize, and analyze user feedback in one place to inform your product decisions. Prioritize feedback, build a roadmap, and close the communication loop with a built-in changelog.
FR Enregistrez, organisez et analysez les opinions des utilisateurs au sein d'un seul et même endroit pour prendre des décisions éclairées concernant vos produits. Priorisez les opinions, créez une
inglês | francês |
---|---|
organize | organisez |
analyze | analysez |
place | endroit |
decisions | décisions |
prioritize | priorisez |
build | créez |
feedback | opinions |
user | utilisateurs |
capture | prendre |
and | et |
your | vos |
a | une |
product | produits |
the | même |
to | pour |
EN Capture, organize, and analyze user feedback in one place to inform your product decisions. Prioritize feedback, build a roadmap, and close the communication loop with a built-in changelog.
FR Enregistrez, organisez et analysez les opinions des utilisateurs au sein d'un seul et même endroit pour prendre des décisions éclairées concernant vos produits. Priorisez les opinions, créez une
inglês | francês |
---|---|
organize | organisez |
analyze | analysez |
place | endroit |
decisions | décisions |
prioritize | priorisez |
build | créez |
feedback | opinions |
user | utilisateurs |
capture | prendre |
and | et |
your | vos |
a | une |
product | produits |
the | même |
to | pour |
EN SurveySparrow helps you create interactive customer feedback surveys. Measure customer satisfaction index, identify & fix problem areas, close the feedback loop & improve customer relationships,
FR SurveySparrow vous aide à créer des enquêtes interactives sur les opinions des clients. Mesurez l'indice de satisfaction client, identifiez et résolvez les problèmes, fermez la boucle de rétroaction
inglês | francês |
---|---|
helps | aide |
interactive | interactives |
surveys | enquêtes |
satisfaction | satisfaction |
loop | boucle |
measure | mesurez |
identify | identifiez |
you | vous |
feedback | opinions |
fix | résolvez |
the | la |
problem | problèmes |
create | créer |
customer | client |
EN Close the feedback loop by acknowledging, following-up, and reflecting on student feedback as needed
FR Bouclez la boucle de rétroaction avec la collecte, le suivi et l'analyse des avis étudiants selon les besoins
inglês | francês |
---|---|
loop | boucle |
needed | besoins |
student | étudiants |
following | suivi |
feedback | rétroaction |
and | et |
EN Capture, organize, and analyze user feedback in one place to inform your product decisions. Prioritize feedback, build a roadmap, and close the communication loop with a built-in changelog.
FR Enregistrez, organisez et analysez les opinions des utilisateurs au sein d'un seul et même endroit pour prendre des décisions éclairées concernant vos produits. Priorisez les opinions, créez une
inglês | francês |
---|---|
organize | organisez |
analyze | analysez |
place | endroit |
decisions | décisions |
prioritize | priorisez |
build | créez |
feedback | opinions |
user | utilisateurs |
capture | prendre |
and | et |
your | vos |
a | une |
product | produits |
the | même |
to | pour |
EN SurveySparrow helps you create interactive customer feedback surveys. Measure customer satisfaction index, identify & fix problem areas, close the feedback loop & improve customer relationships,
FR SurveySparrow vous aide à créer des enquêtes interactives sur les opinions des clients. Mesurez l'indice de satisfaction client, identifiez et résolvez les problèmes, fermez la boucle de rétroaction
inglês | francês |
---|---|
helps | aide |
interactive | interactives |
surveys | enquêtes |
satisfaction | satisfaction |
loop | boucle |
measure | mesurez |
identify | identifiez |
you | vous |
feedback | opinions |
fix | résolvez |
the | la |
problem | problèmes |
create | créer |
customer | client |
EN Capture, organize, and analyze user feedback in one place to inform your product decisions. Prioritize feedback, build a roadmap, and close the communication loop with a built-in changelog.
FR Enregistrez, organisez et analysez les opinions des utilisateurs au sein d'un seul et même endroit pour prendre des décisions éclairées concernant vos produits. Priorisez les opinions, créez une
inglês | francês |
---|---|
organize | organisez |
analyze | analysez |
place | endroit |
decisions | décisions |
prioritize | priorisez |
build | créez |
feedback | opinions |
user | utilisateurs |
capture | prendre |
and | et |
your | vos |
a | une |
product | produits |
the | même |
to | pour |
EN SurveySparrow helps you create interactive customer feedback surveys. Measure customer satisfaction index, identify & fix problem areas, close the feedback loop & improve customer relationships,
FR SurveySparrow vous aide à créer des enquêtes interactives sur les opinions des clients. Mesurez l'indice de satisfaction client, identifiez et résolvez les problèmes, fermez la boucle de rétroaction
inglês | francês |
---|---|
helps | aide |
interactive | interactives |
surveys | enquêtes |
satisfaction | satisfaction |
loop | boucle |
measure | mesurez |
identify | identifiez |
you | vous |
feedback | opinions |
fix | résolvez |
the | la |
problem | problèmes |
create | créer |
customer | client |
EN Capture, organize, and analyze user feedback in one place to inform your product decisions. Prioritize feedback, build a roadmap, and close the communication loop with a built-in changelog.
FR Enregistrez, organisez et analysez les opinions des utilisateurs au sein d'un seul et même endroit pour prendre des décisions éclairées concernant vos produits. Priorisez les opinions, créez une
inglês | francês |
---|---|
organize | organisez |
analyze | analysez |
place | endroit |
decisions | décisions |
prioritize | priorisez |
build | créez |
feedback | opinions |
user | utilisateurs |
capture | prendre |
and | et |
your | vos |
a | une |
product | produits |
the | même |
to | pour |
EN SurveySparrow helps you create interactive customer feedback surveys. Measure customer satisfaction index, identify & fix problem areas, close the feedback loop & improve customer relationships,
FR SurveySparrow vous aide à créer des enquêtes interactives sur les opinions des clients. Mesurez l'indice de satisfaction client, identifiez et résolvez les problèmes, fermez la boucle de rétroaction
inglês | francês |
---|---|
helps | aide |
interactive | interactives |
surveys | enquêtes |
satisfaction | satisfaction |
loop | boucle |
measure | mesurez |
identify | identifiez |
you | vous |
feedback | opinions |
fix | résolvez |
the | la |
problem | problèmes |
create | créer |
customer | client |
EN Capture, organize, and analyze user feedback in one place to inform your product decisions. Prioritize feedback, build a roadmap, and close the communication loop with a built-in changelog.
FR Enregistrez, organisez et analysez les opinions des utilisateurs au sein d'un seul et même endroit pour prendre des décisions éclairées concernant vos produits. Priorisez les opinions, créez une
inglês | francês |
---|---|
organize | organisez |
analyze | analysez |
place | endroit |
decisions | décisions |
prioritize | priorisez |
build | créez |
feedback | opinions |
user | utilisateurs |
capture | prendre |
and | et |
your | vos |
a | une |
product | produits |
the | même |
to | pour |
EN Capture, organize, and analyze user feedback in one place to inform your product decisions. Prioritize feedback, build a roadmap, and close the communication loop with a built-in changelog.
FR Enregistrez, organisez et analysez les opinions des utilisateurs au sein d'un seul et même endroit pour prendre des décisions éclairées concernant vos produits. Priorisez les opinions, créez une
inglês | francês |
---|---|
organize | organisez |
analyze | analysez |
place | endroit |
decisions | décisions |
prioritize | priorisez |
build | créez |
feedback | opinions |
user | utilisateurs |
capture | prendre |
and | et |
your | vos |
a | une |
product | produits |
the | même |
to | pour |
EN SurveySparrow helps you create interactive customer feedback surveys. Measure customer satisfaction index, identify & fix problem areas, close the feedback loop & improve customer relationships,
FR SurveySparrow vous aide à créer des enquêtes interactives sur les opinions des clients. Mesurez l'indice de satisfaction client, identifiez et résolvez les problèmes, fermez la boucle de rétroaction
inglês | francês |
---|---|
helps | aide |
interactive | interactives |
surveys | enquêtes |
satisfaction | satisfaction |
loop | boucle |
measure | mesurez |
identify | identifiez |
you | vous |
feedback | opinions |
fix | résolvez |
the | la |
problem | problèmes |
create | créer |
customer | client |
EN Capture, organize, and analyze user feedback in one place to inform your product decisions. Prioritize feedback, build a roadmap, and close the communication loop with a built-in changelog.
FR Enregistrez, organisez et analysez les opinions des utilisateurs au sein d'un seul et même endroit pour prendre des décisions éclairées concernant vos produits. Priorisez les opinions, créez une
inglês | francês |
---|---|
organize | organisez |
analyze | analysez |
place | endroit |
decisions | décisions |
prioritize | priorisez |
build | créez |
feedback | opinions |
user | utilisateurs |
capture | prendre |
and | et |
your | vos |
a | une |
product | produits |
the | même |
to | pour |
EN The connection between feedback and insight has alway been really strong and we’ve been extending the feedback loop into more categories.
FR Le lien entre feedback et insight a toujours été très fort, et nous avons étendu la pratique des sondages à différents domaines.
inglês | francês |
---|---|
connection | lien |
feedback | feedback |
insight | insight |
strong | fort |
between | entre |
been | été |
and | à |
EN The connection between feedback and insight has alway been really strong and we’ve been extending the feedback loop into more categories.
FR Le lien entre feedback et insight a toujours été très fort, et nous avons étendu la pratique des sondages à différents domaines.
inglês | francês |
---|---|
connection | lien |
feedback | feedback |
insight | insight |
strong | fort |
between | entre |
been | été |
and | à |
EN (i) for Agency Partners in the Partner Tier: (a) an amount equal to 20% of the Annual Contract Value of a Closed Subscription (provided that the Partner Share shall not exceed $10,000 USD per Closed Subscription); or
FR (i) pour les Agences partenaires du Niveau Partenaire : (a) un montant égal à 20 % de la Valeur contractuelle annuelle d'un Abonnement conclu (à condition que la Part de Partenaire ne dépasse pas 10 000 USD par Abonnement conclu) ; ou
inglês | francês |
---|---|
agency | agences |
annual | annuelle |
subscription | abonnement |
exceed | dépasse |
usd | usd |
contract | contractuelle |
or | ou |
i | i |
a | un |
to | à |
value | valeur |
partners | partenaires |
of | de |
the | la |
equal | égal |
that | que |
share | du |
partner | partenaire |
tier | niveau |
EN (ii) for Agency Partners in the Partner Plus Tier: (a) an amount equal to 25% of the Annual Contract Value of a Closed Subscription (provided that the Partner Share shall not exceed $10,000 USD per Closed Subscription).
FR (ii) pour les Agences partenaires du Niveau Partenaire Plus : (a) un montant égal à 25 % de la Valeur contractuelle annuelle d'un Abonnement conclu (à condition que la Part de Partenaire ne dépasse pas 10 000 USD par Abonnement conclu).
inglês | francês |
---|---|
ii | ii |
agency | agences |
annual | annuelle |
subscription | abonnement |
exceed | dépasse |
usd | usd |
contract | contractuelle |
a | un |
to | à |
value | valeur |
partners | partenaires |
of | de |
the | la |
equal | égal |
that | que |
share | du |
partner | partenaire |
tier | niveau |
Mostrando 50 de 50 traduções