EN Cheltenham won replayed match in normal time and advance to Second round proper.
"cheltenham won replayed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
won | a a gagné après au aucun aucune autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien car ce cela ces cette chaque comme compte dans dans le de de l' de la de l’ des deux dont du elle en est et faire fois gagné il il est ils l la le les leur mais même ne nombre non notre nous ont ou par pas plus plus de pour qu que qui remporté sa se sera ses si soit son sont sur sur le temps tous tous les un une vos votre vous à à la été être |
EN Cheltenham won replayed match in normal time and advance to Second round proper.
FR Cheltenham a remporté le match rejoué dans le temps réglementaire et qualifié pour Second round proper.
inglês | francês |
---|---|
match | match |
round | round |
proper | proper |
won | remporté |
in | dans |
time | temps |
and | et |
to | second |
EN Barrow won replayed match in normal time and advance to Third round proper.
FR Barrow a remporté le match rejoué dans le temps réglementaire et qualifié pour Third round proper.
inglês | francês |
---|---|
match | match |
barrow | barrow |
round | round |
proper | proper |
third | third |
won | remporté |
in | dans |
time | temps |
and | et |
to | pour |
EN Cambridge Utd won replayed match in normal time and advance to Second round proper.
FR Cambridge Utd a remporté le match rejoué dans le temps réglementaire et qualifié pour Second round proper.
inglês | francês |
---|---|
cambridge | cambridge |
match | match |
round | round |
proper | proper |
won | remporté |
in | dans |
time | temps |
and | et |
to | second |
EN Exeter City won replayed match in normal time and advance to Second round proper.
FR Exeter City a remporté le match rejoué dans le temps réglementaire et qualifié pour Second round proper.
inglês | francês |
---|---|
city | city |
match | match |
round | round |
proper | proper |
won | remporté |
in | dans |
time | temps |
and | et |
to | second |
EN Gateshead won replayed match in normal time and advance to Second round proper.
FR Gateshead a remporté le match rejoué dans le temps réglementaire et qualifié pour Second round proper.
inglês | francês |
---|---|
match | match |
round | round |
proper | proper |
won | remporté |
in | dans |
time | temps |
and | et |
to | second |
EN Ipswich Town won replayed match in normal time and advance to Second round proper.
FR Ipswich Town a remporté le match rejoué dans le temps réglementaire et qualifié pour Second round proper.
inglês | francês |
---|---|
town | town |
match | match |
round | round |
proper | proper |
won | remporté |
in | dans |
time | temps |
and | et |
to | second |
EN Plymouth Argyle won replayed match in normal time and advance to Second round proper.
FR Plymouth Argyle a remporté le match rejoué dans le temps réglementaire et qualifié pour Second round proper.
inglês | francês |
---|---|
match | match |
round | round |
proper | proper |
won | remporté |
in | dans |
time | temps |
and | et |
to | second |
EN Stockport won replayed match following extra time and advance to Second round proper.
FR Stockport a remporté le match rejoué après prolongation et qualifié pour Second round proper.
inglês | francês |
---|---|
match | match |
round | round |
proper | proper |
and | et |
won | remporté |
to | après |
EN Wigan Athletic won replayed match following extra time and advance to Second round proper.
FR Wigan Athletic a remporté le match rejoué après prolongation et qualifié pour Second round proper.
inglês | francês |
---|---|
match | match |
athletic | athletic |
round | round |
proper | proper |
and | et |
won | remporté |
to | après |
EN Hartlepool Utd won replayed match in normal time and advance to Second round proper.
FR Hartlepool Utd a remporté le match rejoué dans le temps réglementaire et qualifié pour Second round proper.
inglês | francês |
---|---|
match | match |
round | round |
proper | proper |
won | remporté |
in | dans |
time | temps |
and | et |
to | second |
EN Stevenage won replayed match following extra time and advance to Second round proper.
FR Stevenage a remporté le match rejoué après prolongation et qualifié pour Second round proper.
inglês | francês |
---|---|
match | match |
round | round |
proper | proper |
and | et |
won | remporté |
to | après |
EN Rochdale won replayed match in normal time and advance to Second round proper.
FR Rochdale a remporté le match rejoué dans le temps réglementaire et qualifié pour Second round proper.
inglês | francês |
---|---|
match | match |
round | round |
proper | proper |
won | remporté |
in | dans |
time | temps |
and | et |
to | second |
EN Bristol Rovers won replayed match following extra time and advance to Second round proper.
FR Bristol Rovers a remporté le match rejoué après prolongation et qualifié pour Second round proper.
inglês | francês |
---|---|
bristol | bristol |
match | match |
round | round |
proper | proper |
and | et |
won | remporté |
to | après |
EN Yo discord, my nitro won’t transfer to my account, it says it is- but it won’t show and it won’t give me the benefits to it, so if you don’t mind me asking, why won’t it work??
FR Discord est bien pour communiquer mais nous ne pouvons pas envoyer de vidéo. Je vous conseille snapchatCordialement j’ai 9ans
inglês | francês |
---|---|
discord | discord |
to | envoyer |
you | vous |
show | de |
dont | pas |
EN Cheltenham won on penalty kicks following normal time and advance to Third round.
FR Cheltenham a gagné aux tirs au but après le temps réglementaire. et qualifié pour Third round.
inglês | francês |
---|---|
round | round |
won | gagné |
third | third |
to | après |
time | temps |
and | et |
on | au |
EN Cheltenham won match in normal time and advance to Second round.
FR Cheltenham a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Second round.
inglês | francês |
---|---|
match | match |
round | round |
won | gagné |
in | durant |
time | temps |
and | et |
to | second |
EN The secure communication channel provided by Thales's Sentinel products ensures that the communication between the protected application and the hardware token is encrypted and cannot be replayed
FR Le canal de communication sécurisé fourni par les produits Sentinel de Thales garantit que la communication entre l’application protégée et le token matériel est chiffrée et ne peut pas être relue
inglês | francês |
---|---|
channel | canal |
encrypted | chiffré |
sentinel | sentinel |
token | token |
ensures | garantit |
hardware | matériel |
secure | sécurisé |
communication | communication |
cannot | ne |
protected | protégé |
by | par |
products | produits |
between | de |
and | et |
be | peut |
EN Allow for long-term storage of data that can be accessed and replayed over time
FR Permettre le stockage à long terme de données qui peuvent être consultées et relues au fil du temps.
inglês | francês |
---|---|
storage | stockage |
data | données |
long | long |
term | terme |
of | de |
time | temps |
that | qui |
allow | permettre |
and | à |
EN All actions on mind maps are recorded in the map history and can be replayed in the history view
FR Enfin, toutes les actions sur une carte mentale sont enregistrées dans l'historique de la carte et peuvent être visualisées dans Mode historique
inglês | francês |
---|---|
history | historique |
actions | actions |
the | la |
are | sont |
on | sur |
maps | carte |
in | dans |
all | de |
recorded | enregistré |
and | et |
EN Jump-back function allows the last several seconds of the currently played file to be replayed again by simply pressing a button
FR Fonction Jump-Back, permettant de relire immédiatement, par pression sur une touche, les dernières secondes précédentes du fichier en cours de lecture
inglês | francês |
---|---|
function | fonction |
allows | permettant |
currently | en cours |
file | fichier |
seconds | secondes |
last | dernières |
of | de |
button | touche |
by | par |
a | une |
to | en |
EN Allow for long-term storage of data that can be accessed and replayed over time
FR Permettre le stockage à long terme de données qui peuvent être consultées et relues au fil du temps.
inglês | francês |
---|---|
storage | stockage |
data | données |
long | long |
term | terme |
of | de |
time | temps |
that | qui |
allow | permettre |
and | à |
EN All actions on mind maps are recorded in the map history and can be replayed in the history view
FR Enfin, toutes les actions sur une carte mentale sont enregistrées dans l'historique de la carte et peuvent être visualisées dans Mode historique
inglês | francês |
---|---|
history | historique |
actions | actions |
the | la |
are | sont |
on | sur |
maps | carte |
in | dans |
all | de |
recorded | enregistré |
and | et |
EN The F1 title was won in 1969 (with a Ford engine), and in Endurance the World Championship for Makes title was won in 1973, an achievement won after two 24 Hour victories (in 1972-1973)
FR Le titre est obtenu en F1 en 1969 (moteur Ford), et en Endurance le Championnat du monde des marques est acquis en 1973, un aboutissement après deux victoires aux 24 Heures (1972-1973)
inglês | francês |
---|---|
engine | moteur |
endurance | endurance |
victories | victoires |
ford | ford |
world | monde |
championship | championnat |
a | un |
hour | heures |
and | et |
in | en |
after | après |
the | le |
makes | est |
two | deux |
title | titre |
EN The boarding school has excellent links to London both by road and rail and is close to the amenities offered in the Cotswolds, Cheltenham, Bristol and Bath.
FR L'internat a d'excellentes liaisons avec Londres par voie routière et ferroviaire et est proche de nombreuses commodités offertes dans les Cotswolds, Cheltenham, Bristol et Bath.
inglês | francês |
---|---|
links | liaisons |
london | londres |
close | proche |
amenities | commodités |
offered | offertes |
bristol | bristol |
rail | ferroviaire |
in | dans |
by | par |
road | de |
excellent | les |
to | avec |
and | et |
EN Top 20 Hikes and Walks around Cheltenham | Komoot
FR Top 20 randonnées et balades autour de Cheltenham | Komoot
inglês | francês |
---|---|
top | top |
komoot | komoot |
hikes | balades |
around | de |
and | et |
EN Cheltenham's best walks and hikes on the map
FR Les plus belles promenades et randos de la région
inglês | francês |
---|---|
the | la |
walks | promenades |
and | et |
EN Discover the most popular attractions around Cheltenham
FR Découvrir les attractions à proximité
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrir |
attractions | attractions |
the | les |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Cheltenham below and find the perfect Tour in your destination.
FR Vous ne trouvez pas ce que vous recherchez ? Découvrez les Randonnées en Cheltenham et le Tour idéal.
inglês | francês |
---|---|
hikes | randonnées |
perfect | idéal |
tour | tour |
the | le |
in | en |
you | vous |
find | et |
EN The boarding school has excellent links to London both by road and rail and is close to the amenities offered in the Cotswolds, Cheltenham, Bristol and Bath.
FR L'internat a d'excellentes liaisons avec Londres par voie routière et ferroviaire et est proche de nombreuses commodités offertes dans les Cotswolds, Cheltenham, Bristol et Bath.
inglês | francês |
---|---|
links | liaisons |
london | londres |
close | proche |
amenities | commodités |
offered | offertes |
bristol | bristol |
rail | ferroviaire |
in | dans |
by | par |
road | de |
excellent | les |
to | avec |
and | et |
EN Stage 3 begins at the highest point along the Cotswold Way, Cleeve Common, where extensive views over Cheltenham and beyond await.
FR L'étape 3 commence au point le plus élevé le long de Cotswold Way, Cleeve Common, où de vastes vues sur Cheltenham et au-delà vous attendent.
inglês | francês |
---|---|
begins | commence |
await | attendent |
common | common |
stage | étape |
highest | élevé |
point | point |
views | vues |
way | way |
the | le |
extensive | sur |
and | et |
EN You won?t be able to go online unprotected and sites won’t be able to discover your real IP address
FR Vous ne pourrez pas utiliser internet sans protection et les sites ne pourront pas découvrir votre adresse IP réelle
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrir |
real | réelle |
ip | ip |
sites | sites |
address | adresse |
online | internet |
and | et |
your | votre |
won | les |
you | pourrez |
EN Each time a deal is won, meaning that it has been moved to the won stage in the sales pipeline, the deal's value toward the overall sales revenue goal is calculated.
FR À chaque opportunité gagnée (une opportunité transférée à l’étape Gagnée du pipeline de ventes), la valeur de l’opportunité de vente pour l’objectif de chiffres d’affaires des ventes global est calculée.
inglês | francês |
---|---|
stage | étape |
pipeline | pipeline |
is | est |
overall | global |
won | gagné |
value | valeur |
calculated | calculé |
a | une |
meaning | la |
toward | de |
EN Won Deals – This goal represents the deal volume target, the number of deals to close (moved to the won stage), in a time period.
FR Opportunités gagnées – Cet objectif représente le volume d’opportunités cible, le nombre d’opportunités à conclure (transférer à l’étape Gagnée), au cours d’une période donnée.
EN Code Injection will be disabled. The code will remain in the Code Injection panel for your reference, but it won't affect your site and you won't be able to edit it.
FR L’injection de code sera désactivée. Le code sera conservé dans le panneau Injection de code pour référence, mais cela n'aura aucun effet sur votre site et vous ne pourrez pas le modifier.
inglês | francês |
---|---|
code | code |
injection | injection |
panel | panneau |
reference | référence |
site | site |
disabled | désactivé |
in | dans |
your | votre |
affect | effet |
the | le |
will | sera |
it | cela |
and | et |
you | pourrez |
EN Leg 2 of 2; Antwerp won; Antwerp won on penalty kicks following extra time
FR Étape 2 sur 2; Antwerp a gagné; Antwerp a gagné aux tirs au but après prolongation
inglês | francês |
---|---|
won | gagné |
of | après |
EN Leg 2 of 2; Atlético Mineiro won; Atlético Mineiro won on penalty kicks following extra time
FR Étape 2 sur 2; Atlético Mineiro a gagné; Atlético Mineiro a gagné aux tirs au but après prolongation
inglês | francês |
---|---|
won | gagné |
of | après |
EN Leg 2 of 2; Ludogorets won; Ludogorets won on penalty kicks following extra time
FR Étape 2 sur 2; Ludogorets a gagné; Ludogorets a gagné aux tirs au but après prolongation
inglês | francês |
---|---|
won | gagné |
of | après |
EN Leg 2 of 2; Olimpia won; Olimpia won on penalty kicks following extra time
FR Étape 2 sur 2; Olimpia a gagné; Olimpia a gagné aux tirs au but après prolongation
inglês | francês |
---|---|
won | gagné |
of | après |
EN Leg 2 of 2; CSKA Sofia won; CSKA Sofia won on penalty kicks following extra time
FR Étape 2 sur 2; CSKA Sofia a gagné; CSKA Sofia a gagné aux tirs au but après prolongation
inglês | francês |
---|---|
sofia | sofia |
won | gagné |
of | après |
EN Leg 2 of 2; FK Velež Mostar won; FK Velež Mostar won on penalty kicks following extra time
FR Étape 2 sur 2; FK Velež Mostar a gagné; FK Velež Mostar a gagné aux tirs au but après prolongation
inglês | francês |
---|---|
won | gagné |
of | après |
EN Leg 2 of 2; Trabzonspor won; Trabzonspor won on penalty kicks following extra time
FR Étape 2 sur 2; Trabzonspor a gagné; Trabzonspor a gagné aux tirs au but après prolongation
inglês | francês |
---|---|
won | gagné |
of | après |
EN Leg 2 of 2; RKS Raków won; RKS Raków won on penalty kicks following extra time
FR Étape 2 sur 2; RKS Raków a gagné; RKS Raków a gagné aux tirs au but après prolongation
inglês | francês |
---|---|
won | gagné |
of | après |
EN Leg 2 of 2; FC Shakhter Karagandy won; FC Shakhter Karagandy won on penalty kicks following extra time
FR Étape 2 sur 2; FC Shakhter Karagandy a gagné; FC Shakhter Karagandy a gagné aux tirs au but après prolongation
inglês | francês |
---|---|
fc | fc |
won | gagné |
of | après |
EN Leg 2 of 2; Partizan won; Partizan won on penalty kicks following extra time
FR Étape 2 sur 2; Partizan a gagné; Partizan a gagné aux tirs au but après prolongation
inglês | francês |
---|---|
won | gagné |
of | après |
EN Leg 2 of 2; Basel won; Basel won on penalty kicks following extra time
FR Étape 2 sur 2; Basel a gagné; Basel a gagné aux tirs au but après prolongation
inglês | francês |
---|---|
basel | basel |
won | gagné |
of | après |
EN Leg 2 of 2; Loko Plovdiv won; Loko Plovdiv won on penalty kicks following extra time
FR Étape 2 sur 2; Loko Plovdiv a gagné; Loko Plovdiv a gagné aux tirs au but après prolongation
inglês | francês |
---|---|
won | gagné |
of | après |
EN Leg 2 of 2; Viktoria Plzeň won; Viktoria Plzeň won on penalty kicks following extra time
FR Étape 2 sur 2; Viktoria Plzeň a gagné; Viktoria Plzeň a gagné aux tirs au but après prolongation
inglês | francês |
---|---|
won | gagné |
of | après |
EN Leg 2 of 2; Nacional won; Nacional won on penalty kicks following extra time
FR Étape 2 sur 2; Nacional a gagné; Nacional a gagné aux tirs au but après prolongation
inglês | francês |
---|---|
nacional | nacional |
won | gagné |
of | après |
EN Leg 2 of 2; Brøndby won; Brøndby won on penalty kicks following extra time
FR Étape 2 sur 2; Brøndby a gagné; Brøndby a gagné aux tirs au but après prolongation
inglês | francês |
---|---|
won | gagné |
of | après |
EN One thing’s for sure: you won’t be a number here. We won’t let you.
FR Une chose est certaine: ici, tu ne seras pas qu?un simple matricule étudiant.
inglês | francês |
---|---|
here | ici |
a | un |
be | chose |
Mostrando 50 de 50 traduções