Traduzir "champions of tomorrow" para francês

FR Les futurs stars du ski dans la série «Morgen sind wir Champions»

• série
• sind wir

FR Les futurs stars du ski dans la série «Morgen sind wir Champions»

• série
• sind wir

FR En 2019, les champions GESI ont rejoint le nouveau Conseil Diversité et Inclusion de l'IYF, les champions GESI menant la diversité et l'inclusion dans les programmes et projets.

• nouveau Conseil Diversité
• Inclusion de l'IYF
• champions GESI menant
• diversité

FR Oui, je partage mes informations avec Classroom Champions et la LNH et ses clubs membres afin qu'ils puissent m'envoyer des nouvelles et des offres sur la LNH et ses clubs membres et des informations sur Classroom Champions.

• Oui
• je partage mes
• Classroom Champions
• LNH
• clubs membres
• informations sur Classroom

FR Eneko fut un précurseur qui a été rapidement suivi par de jeunes encore imberbes qui allaient devenir champions du monde de triathlon : Mario Mola et Fernando Alarza – champions du monde juniors en 2009 et 2010

• a été rapidement
• jeunes encore imberbes
• allaient devenir champions
• triathlon
• Mario Mola
• Fernando Alarza

FR Partez à la conquête de la Chine avec Lengow et Azoya

• Chine avec Lengow
• Azoya

FR Pour atteindre cet objectif, tout au long des trois jours du congrès, les cinq champions très motivés, accompagnés de six autres vice-champions en début de carrière, ont participé à des sessions sur leurs thèmes respectifs

• atteindre cet objectif
• long des trois
• congrès
• accompagnés de six
• vice-champions en début
• carrière
• thèmes respectifs

FR En 2019, les champions GESI ont rejoint le nouveau Conseil Diversité et Inclusion de l'IYF, les champions GESI menant la diversité et l'inclusion dans les programmes et projets.

• nouveau Conseil Diversité
• Inclusion de l'IYF
• champions GESI menant
• diversité

FR Oui, je partage mes informations avec Classroom Champions et la LNH et ses clubs membres afin qu'ils puissent m'envoyer des nouvelles et des offres sur la LNH et ses clubs membres et des informations sur Classroom Champions.

• Oui
• je partage mes
• Classroom Champions
• LNH
• clubs membres
• informations sur Classroom

FR A nos partenaires historiques (+ 250 institutionnels, des fonds souverains, des compagnies d’assurance et des fonds de pension), s’ajoutent de nouveaux investisseurs prêts à investir dans les champions de demain

• A nos partenaires
• institutionnels
• fonds souverains
• compagnies
• fonds de pension
• nouveaux investisseurs prêts
• demain

FR Nous accompagnons les fondateurs les plus ambitieux afin de créer, ensemble les champions de demain.

• accompagnons les fondateurs
• ensemble les champions

FR A nos partenaires historiques (+ 250 institutionnels, des fonds souverains, des compagnies d’assurance et des fonds de pension), s’ajoutent de nouveaux investisseurs prêts à investir dans les champions de demain

• A nos partenaires
• institutionnels
• fonds souverains
• compagnies
• fonds de pension
• nouveaux investisseurs prêts
• demain

FR Nous accompagnons des fondateurs visionnaires et leurs équipes afin de créer, ensemble, les champions de demain.

• accompagnons des fondateurs
• ensemble

FR Eurazeo, plus qu'un actionnaire, un partenaire pour créer ensemble les champions de demain.

• Eurazeo
• qu'un actionnaire
• partenaire pour créer

FR En mobilisant toutes les ressources à notre disposition, nous aidons d’ambitieux entrepreneurs à concrétiser leur vision. Les techs que nous accompagnons aujourd’hui sont de futurs champions. Yann du Rusquec, Managing Partner

• disposition
• aidons
• entrepreneurs à concrétiser
• vision
• futurs champions
• Yann du Rusquec
• Managing Partner

FR génial, gros, beau, demain, disney, inspiré de disney, le progrès, carrousel, brillant, journée, positif, invention, innovation, floride, exposition mondiale, super grand beau demain, carrousel de progrès

• génial
• gros
• beau
• demain
• disney
• inspiré de disney
• progrès
• carrousel
• brillant
• journée
• positif
• invention
• innovation
• floride
• exposition mondiale
• super grand beau
• carrousel de progrès

FR Je te souhaite bonne chance pour demain, Andrée ! Que le temps soit aussi beau demain qu'aujourd'hui. Je connais donc déjà deux façons de randonner depuis Hennigsdorf...

• Je te souhaite
• chance pour demain
• Andrée
• soit aussi beau
• qu'aujourd'hui
• Je connais donc
• façons de randonner

FR Sélectionnez "Envoyer plus tard..." et vous pourrez choisir un moment prédéfini (lundi prochain, demain matin, demain après-midi) ou définir un jour et une heure précis. Attention, les heures affichées correspondent à votre fuseau horaire.

• Sélectionnez
• prédéfini
• lundi prochain
• demain matin
• demain après-midi
• heure précis
• Attention
• heures affichées correspondent
• fuseau

FR Je te souhaite bonne chance pour demain, Andrée ! Que le temps soit aussi beau demain qu'aujourd'hui. Je connais donc déjà deux façons de randonner depuis Hennigsdorf...

• Je te souhaite
• chance pour demain
• Andrée
• soit aussi beau
• qu'aujourd'hui
• Je connais donc
• façons de randonner

FR Afin de développer la technologie des jeux de demain, nous avons décidé de bâtir le studio de demain. Concrètement, nous sommes équipés et organisés pour travailler de façon totalement flexible.

• développer la technologie
• jeux de demain
• studio de demain
• Concrètement
• sommes équipés
• organisés pour travailler
• façon totalement

FR Regarder la Formule 1 en ligne dans le monde entier

• Regarder la Formule
• entier

FR Voir comment le travail de l'UNICEF crée des changements positifs pour les enfants et leurs familles dans le monde entier

• entier

FR À vos côtés tout au long de votre essai gratuit

• essai gratuit

FR Ce groupe fournit des ressources utiles et vise à promouvoir l’inclusivité dans nos produits et parmi les collaborateurs dans des domaines comme le design, l’expérience, la fonctionnalité, les bonnes pratiques et l’environnement de travail.

• utiles
• vise à promouvoir
• produits
• parmi les collaborateurs
• fonctionnalité
• bonnes pratiques

FR Toutes les nouvelles Blog Communiqués de presse Leaders environnementaux

• nouvelles Blog Communiqués
• presse Leaders environnementaux

FR Le 21 mars, nous célébrons la Journée internationale des forêts. Le thème de cette année commémore le lien important entre les forêts et la biodiversité.

• mars
• célébrons la Journée
• forêts
• commémore le lien

FR La CMC est une organisation nationale à but non lucratif qui mène des activités de sensibilisation sur la moto dans tout le Canada

• nationale à but
• lucratif qui mène
• activités de sensibilisation
• Canada

FR Tableau et Einstein Analytics (Tableau CRM) figurent tous les deux parmi les Champions dans les Emotional Footprint Awards for BI 2020 de Innovation By Design Awards.

• Tableau
• Einstein Analytics
• Tableau CRM
• parmi les Champions
• Emotional Footprint Awards
• BI de Innovation
• Design

FR Le programme « Experts de la sécurité » permet d'étendre la sécurité à l'ensemble de la R&D et de contribuer à l'instauration d'une culture de la sécurité de premier ordre pour les applications chez JFrog. 

• programme
• contribuer à l'instauration
• applications chez JFrog

FR Écoutez des balados exclusifs d'Athlétique

• Écoutez des balados
• d'Athlétique

FR Photographe et réalisateur de documentaires spécialisé en sport, mon travail reflète un parcours à travers le monde où le temps s'est figé, des voltiges des danseurs ou aux gestes des champions.

• Photographe
• réalisateur de documentaires
• sport
• mon travail reflète
• parcours à travers
• figé
• voltiges des danseurs

FR Les champions du monde anglais Bobby Moore Ray...par Imago Images - Sven Simonà partir de

• Bobby Moore
• Imago Images
• Sven Simonà partir

FR Les géants de la boxe Joe Frazier (à gauche), George Foreman (au centre) et Mohammed Ali se rencontrent dans un ring spécialement construit à la London Arena pour lancer la sortie vidéo de Champions Forever, un hommage à leur carrière.

• Joe Frazier
• gauche
• George Foreman
• centre
• ring spécialement construit
• Forever

FR OVHcloud et MongoDB s’allient pour proposer une solution facilitant l’innovation et la gouvernance des données dans le cloud

• OVHcloud
• MongoDB
• proposer une solution
• gouvernance des données
• cloud

FR En 2017, nous avons commencé à déployer un Security Champions Program au sein d'Atlassian afin d'intégrer des leaders de la sécurité dans chacune de nos équipes produit et service

• Security Champions Program
• produit

FR Nos Champions reçoivent également une formation dédiée pour les aider à comprendre et à identifier les vulnérabilités de sécurité applicative, ainsi que les processus de programmation sécurisée

• aider à comprendre
• identifier les vulnérabilités
• sécurité applicative
• processus de programmation

FR Les Champions de la sécurité Atlassian se réunissent tous les mois pour partager leurs outils et leurs connaissances sur les derniers enjeux et défis en matière de sécurité, afin que toutes nos équipes puissent en bénéficier

• Atlassian se réunissent
• mois pour partager
• outils
• enjeux
• défis en matière
• sécurité

FR L'objectif ultime est d'utiliser le programme comme tremplin pour intégrer encore davantage la sécurité dans notre culture

• programme comme tremplin
• intégrer encore davantage

FR Inspirer la prochaine génération à défendre les droits de la personne.

• Inspirer la prochaine
• défendre les droits

FR Un grand bravo pour tous nos champions de 2021. Tous les résultats officiels seront bientôt disponibles. Rendez-vous en 2022.

• résultats officiels seront
• disponibles

FR Avec les années, j’ai appris que la ténacité, la préparation et la discipline sont les principales qualités nécessaires pour réussir dans ce domaine.

• années
• préparation

FR Très investis dans l’éducation et le soutien communautaire, lui et son épouse Pam ont fondé la Trefler Foundation en 1999 afin d’agir en faveur de l’éducation, de l’insertion professionnelle, de la santé et d’un mode de vie plus sain

• soutien communautaire
• lui
• professionnelle
• santé
• sain

FR Hayden a à cœur de développer une culture inclusive qui favorise la diversité et la solidarité au travail.

• développer une culture
• favorise la diversité

FR Dans l'adversité, cette démarche illustre le meilleur de l'industrie française depuis les grands champions internationaux jusqu'aux PME.

• l'adversité
• grands champions internationaux

FR Cette formation permet aux participants de devenir formateurs M-Files internes. Elle leur enseignera à déployer une gestion du changement efficace et à soutenir la société dans sa transition vers M-Files.

• devenir formateurs M-Files
• enseignera à déployer
• gestion du changement
• soutenir la société
• transition vers

FR Les formateurs capables de promouvoir la philosophie de M-Files aident les utilisateurs à être opérationnels plus rapidement et dans les meilleures dispositions.

• philosophie de M-Files
• rapidement
• meilleures

FR ACF Canada est  l’agence principale de SMART, une méthodologie d?enquête nutritionnelle qui fournit des informations mises à jour et fiables sur la faim dans le monde

• principale de SMART

FR Le rapport ESG montre que les champions ont de meilleures performances que les organisations comme la vôtre :

• rapport ESG montre
• vôtre

FR Aux héros qui se lancent dans de périlleuses aventures et aux champions à la poursuite d’un record pour qui une seconde peut faire toute la différence, Panerai annonce son grand retour dans l’univers du chronographe.

• périlleuses aventures
• différence

FR Les champions ont 10,6 fois plus de chances de dépasser leurs objectifs de satisfaction que les entreprises classées parmi les débutants.

• champions ont fois
• chances de dépasser
• objectifs de satisfaction
• entreprises classées parmi