FR Les investisseurs titulaires des Fonds au 7 mai 2021 recevront par la poste une lettre d’avis aux investisseurs le ou vers le 27 mai 2021 et aucune mesure n’est requise de la part des investisseurs
"nouveaux investisseurs prêts" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les investisseurs titulaires des Fonds au 7 mai 2021 recevront par la poste une lettre d’avis aux investisseurs le ou vers le 27 mai 2021 et aucune mesure n’est requise de la part des investisseurs
EN Existing investors of the Funds as of May 7, 2021 will be mailed an investor notice on or about Thursday, May 27 and no action is required by investors
francês | inglês |
---|---|
fonds | funds |
requise | required |
ou | or |
recevront | will |
aucune | no |
de | of |
et | and |
investisseurs | investors |
au | on |
par | by |
nest | as |
FR Relations avec les investisseurs Consultez les informations sur les résultats trimestriels de Gartner ou d’autres annonces à l’attention des investisseurs. En savoir plus sur les relations avec les investisseurs
EN Office of Ombudsman Our mission is to openly and assertively address issues of analytical independence, accuracy and integrity through compliance with Gartner's Standards of Ethical Conduct. ombudsman@gartner.com Visit the Office of the Ombudsman website
francês | inglês |
---|---|
gartner | gartner |
de | of |
à | to |
avec | with |
des | issues |
les | the |
FR Relations avec les investisseurs Consultez les informations sur les résultats trimestriels de Gartner ou d’autres annonces à l’attention des investisseurs. En savoir plus sur les relations avec les investisseurs
EN Office of Ombudsman Our mission is to openly and assertively address issues of analytical independence, accuracy and integrity through compliance with Gartner's Standards of Ethical Conduct. ombudsman@gartner.com Visit the Office of the Ombudsman website
francês | inglês |
---|---|
gartner | gartner |
de | of |
à | to |
avec | with |
des | issues |
les | the |
FR Relations avec les investisseurs Consultez les informations sur les résultats trimestriels de Gartner ou d’autres annonces à l’attention des investisseurs. En savoir plus sur les relations avec les investisseurs
EN Office of Ombudsman Our mission is to openly and assertively address issues of analytical independence, accuracy and integrity through compliance with Gartner's Standards of Ethical Conduct. ombudsman@gartner.com Visit the Office of the Ombudsman website
francês | inglês |
---|---|
gartner | gartner |
de | of |
à | to |
avec | with |
des | issues |
les | the |
FR Relations avec les investisseurs Consultez les informations sur les résultats trimestriels de Gartner ou d’autres annonces à l’attention des investisseurs. En savoir plus sur les relations avec les investisseurs
EN Office of Ombudsman Our mission is to openly and assertively address issues of analytical independence, accuracy and integrity through compliance with Gartner's Standards of Ethical Conduct. ombudsman@gartner.com Visit the Office of the Ombudsman website
francês | inglês |
---|---|
gartner | gartner |
de | of |
à | to |
avec | with |
des | issues |
les | the |
FR Ce portefeuille de garanties comprend généralement des milliers de prêts de qualité supérieure tels que des prêts hypothécaires, et les remboursements liés à ces actifs sont directement versés aux investisseurs qui ont acquis les obligations.
EN This collateral pool will typically contain thousands of high-quality loans such as mortgages, and the repayments on those assets are directed straight to investors in the bonds.
francês | inglês |
---|---|
actifs | assets |
directement | straight |
investisseurs | investors |
obligations | bonds |
ce | this |
qualité | quality |
de | of |
milliers | thousands |
à | to |
sont | are |
et | and |
prêts | loans |
supérieure | high |
qualité supérieure | high-quality |
ces | the |
comprend | will |
FR Les crédits à la consommation (ABS consommation) regroupent différents types de prêts aux ménages non garantis qui ont été titrisés : prêts automobiles, cartes de crédit et prêts personnels non garantis.
EN Consumer Receivables (Consumer ABS) include a large variety of unsecured consumer debt types that have been securitised including auto loans, credit card receivables and unsecured personal loans.
francês | inglês |
---|---|
consommation | consumer |
abs | abs |
types | types |
cartes | card |
crédit | credit |
les | auto |
prêts | loans |
de | of |
qui | that |
différents | a |
été | been |
à | and |
FR Les titres adossés à des prêts aux entreprises (CLO) sont des pools de prêts aux entreprises refinancés au sein d’une structure titrisée. Les pools peuvent être statiques ou gérés activement par un gérant de prêts spécialisé.
EN Collateralised Loan Obligations (CLOs) are pools of corporate loans, refinanced in a securitised structure. Pools can be static or actively managed by a specialist loan manager.
francês | inglês |
---|---|
entreprises | corporate |
pools | pools |
structure | structure |
statiques | static |
activement | actively |
gérant | manager |
spécialisé | specialist |
ou | or |
un | a |
de | of |
sont | are |
à | in |
prêts | loans |
gérés | managed |
par | by |
FR Les crédits à la consommation regroupent différents types de prêts aux ménages non garantis qui ont été titrisés : prêts automobiles, cartes de crédit et prêts personnels non garantis.
EN Consumer Receivables include a large variety of unsecured consumer debt types that have been securitized, including auto loans, credit card receivables and unsecured personal loans
francês | inglês |
---|---|
consommation | consumer |
types | types |
cartes | card |
crédit | credit |
les | auto |
prêts | loans |
de | of |
qui | that |
différents | a |
été | been |
à | and |
FR Les services de prêts supplémentaires comprennent les prêts automobiles, les microprêts et les prêts étudiants
EN Additional loan services include auto, micro lending, and student loans
francês | inglês |
---|---|
services | services |
supplémentaires | additional |
étudiants | student |
les | auto |
comprennent | and |
prêts | loans |
FR A nos partenaires historiques (+ 250 institutionnels, des fonds souverains, des compagnies d’assurance et des fonds de pension), s’ajoutent de nouveaux investisseurs prêts à investir dans les champions de demain
EN Together with our long-standing partners – over 250 institutional investors, sovereign funds, insurance companies and pension funds – we attract new investors ready to invest in the champions of tomorrow
francês | inglês |
---|---|
partenaires | partners |
institutionnels | institutional |
compagnies | companies |
pension | pension |
nouveaux | new |
investisseurs | investors |
champions | champions |
demain | tomorrow |
fonds | funds |
et | and |
investir | invest |
nos | our |
à | to |
dans | in |
FR A nos partenaires historiques (+ 250 institutionnels, des fonds souverains, des compagnies d’assurance et des fonds de pension), s’ajoutent de nouveaux investisseurs prêts à investir dans les champions de demain
EN Together with our long-standing partners – over 250 institutional investors, sovereign funds, insurance companies and pension funds – we attract new investors ready to invest in the champions of tomorrow
francês | inglês |
---|---|
partenaires | partners |
institutionnels | institutional |
compagnies | companies |
pension | pension |
nouveaux | new |
investisseurs | investors |
champions | champions |
demain | tomorrow |
fonds | funds |
et | and |
investir | invest |
nos | our |
à | to |
dans | in |
FR Outre le lancement et la commercialisation de nouveaux produits aux côtés des Investor Relations Managers, l’équipe, basée à Paris et à Londres, accompagne également les nouveaux investisseurs dans le cadre de la souscription de nos fonds.
EN Launching and marketing new products alongside our Investor Relations Managers, the team, based in Paris and London, also guides prospective investors through the process of subscribing to our funds.
francês | inglês |
---|---|
lancement | launching |
commercialisation | marketing |
nouveaux | new |
relations | relations |
managers | managers |
accompagne | guides |
souscription | subscribing |
équipe | team |
paris | paris |
londres | london |
fonds | funds |
également | also |
de | of |
à | to |
produits | products |
investisseurs | investors |
dans | in |
nos | our |
investor | investor |
FR Les courtiers actuels tout comme les nouveaux venus ont souligné à quel point cette situation nuit à leur capacité de lancer de nouveaux modèles d’affaires et d’adapter ceux-ci afin de répondre aux besoins changeants des investisseurs.
EN Incumbents and newer entrants both underscored how significantly this challenges their ability to launch and scale new business models to meet evolving investor needs.
francês | inglês |
---|---|
capacité | ability |
lancer | launch |
modèles | models |
répondre | to meet |
investisseurs | investor |
besoins | needs |
nouveaux | new |
à | to |
des | challenges |
et | and |
cette | this |
FR Dans l'esprit des grand investisseurs: Un voyage à la découverte de la psychologie utilisée par les plus grands investisseurs de tous les temps à travers des analyses opérationnell
EN Buy, Rehab, Rent, Refinance, Repeat: The BRRRR Rental Property Investment Strategy Made Simple
francês | inglês |
---|---|
un | simple |
la | the |
des | strategy |
FR Investisseurs professionels Investisseurs particuliers
EN Retail Investors Institutional Investors
francês | inglês |
---|---|
investisseurs | investors |
FR Meilleure équipe Relations Investisseurs & Meilleurs professionnels Relations Investisseurs : classement n°1 conservé dans le secteur des services aux entreprises et à l'emploi (56 entreprises)
EN Best IR team & Best IR professionals: retained #1 ranking in the Business & Employment services sector (56 companies)
francês | inglês |
---|---|
professionnels | professionals |
classement | ranking |
conservé | retained |
équipe | team |
le | the |
secteur | sector |
services | services |
entreprises | companies |
meilleurs | best |
dans | in |
FR Investisseurs : Jennifer Aitken, MBA Directrice, relations avec les investisseurs Cascades, 514 282-2697 jennifer_aitken@cascades.com
EN Media: Hugo D'Amours Vice-President, Communications, Public Affairs and Sustainable Development Cascades 819-363-5164 hugo_damours@cascades.com
francês | inglês |
---|---|
directrice | president |
relations | affairs |
cascades | cascades |
les | and |
FR Notre solution de Deal Marketing permet aux équipes d’envoyer rapidement des documents d’offre, d’organiser des roadshows virtuels pour investisseurs et d’identifier les investisseurs les plus engagés
EN Our Deal Marketing solution allows teams to send offering materials quickly, conduct investor roadshows virtually, identify the most engaged investors
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
deal | deal |
marketing | marketing |
permet | allows |
équipes | teams |
rapidement | quickly |
engagés | engaged |
notre | our |
investisseurs | investors |
FR Contact investisseurs: Joe Maxa Vice-président des relations avec les investisseurs M: + 1-612-247-8592 O: + 1-312-766-4009 joe.maxa @onespan .com
EN Investor contact: Joe Maxa Vice President of Investor Relations M: +1-612-247-8592 O: +1-312-766-4009
francês | inglês |
---|---|
investisseurs | investor |
joe | joe |
m | m |
président | president |
o | o |
contact | contact |
vice | vice |
avec | of |
FR Cette présentation sera retransmise en direct et disponible en replay à l’adresse suivante : https://totalenergies.com/fr/actionnaires/resultats-et-presentations-investisseurs/presentations-investisseurs
EN This webcast will be streamed live and available for replay at the following address: https://totalenergies.com/investors/results-investor-presentations/investor-presentations
francês | inglês |
---|---|
présentation | presentations |
replay | replay |
https | https |
investisseurs | investors |
disponible | available |
suivante | for |
en | following |
direct | live |
à | and |
FR Des réunions d?investisseurs en tête-à-tête, avec les business angels d?EBAN. Des rencontres 1 to 1 avec 4 investisseurs de notre réseau.
EN One-to-One Investor Meetings, with EBAN business angels. You?ll have 1to1 meetings with 4 investors from our network.
francês | inglês |
---|---|
business | business |
angels | angels |
réseau | network |
to | to |
réunions | meetings |
investisseurs | investors |
avec | with |
notre | our |
FR Si vous souhaitez vous établir au Canada en tant qu’investisseurs, des programmes existent pour faciliter votre relocalisation au pays, tel que le Programme des immigrants investisseurs du Québec (PIIQ).
EN Under this program, eligible investors and their immediate family can become permanent residents of Canada. The essential criteria include:
francês | inglês |
---|---|
souhaitez | can |
investisseurs | investors |
canada | canada |
programme | program |
le | the |
FR Ainsi, les investisseurs ciblés par les SIB sont souvent des investisseurs accrédités et fortunés
EN Thus, the investors targeted for SIBs are often high net worth, accredited investor
francês | inglês |
---|---|
souvent | often |
accrédité | accredited |
sont | are |
investisseurs | investors |
ciblés | targeted |
les | the |
ainsi | for |
FR Face à l’élargissement et à l’internationalisation de notre base d’investisseurs, nous avons régulièrement renforcé nos équipes des Relations Investisseurs, présentes dans notre réseau mondial
EN As our investor base has become larger and more global, we have steadily expanded our team of investor relations professionals, who are spread across our global network of offices
francês | inglês |
---|---|
base | base |
équipes | team |
investisseurs | investor |
réseau | network |
mondial | global |
de | of |
à | and |
nous | we |
FR La Caisse de dépôt et placement du Québec et Investissement Québec, investisseurs de longue date dans l’entreprise, ont également participé à la première clôture, de même que d’autres investisseurs institutionnels
EN Long-time company investors Caisse de dépôt et placement du Québec and Investissement Québec were also participants in the first closing, as well as other institutional investors
francês | inglês |
---|---|
placement | placement |
investisseurs | investors |
longue | long |
lentreprise | company |
clôture | closing |
institutionnels | institutional |
caisse | caisse |
québec | québec |
de | de |
et | et |
du | du |
dautres | other |
également | also |
première | the first |
la première | first |
la | the |
à | and |
dans | in |
FR Invoquant leur responsabilité fiduciaire, 36 investisseurs institutionnels gérant $5,5 billions de dollars d’actifs ont signé une nouvelle Déclaration des investisseurs canadiens sur le changement climatique
EN Citing their fiduciary responsibility, 36 institutional investors managing $5.5 trillion in assets have signed a new Canadian Investor Statement on Climate Change
francês | inglês |
---|---|
responsabilité | responsibility |
fiduciaire | fiduciary |
institutionnels | institutional |
billions | trillion |
signé | signed |
nouvelle | new |
déclaration | statement |
canadiens | canadian |
changement | change |
changement climatique | climate |
gérant | managing |
une | a |
investisseurs | investors |
sur | on |
de | their |
FR Les fonds d?investissement investissent des fonds communs collectés auprès des investisseurs dans divers marchés financiers et utilisent diverses stratégies de trading pour booster leurs performances et les rendements pour leurs investisseurs.
EN Hedge funds invest in a variety of financial markets using pooled funds collected from investors and applying various trading strategies to boost their performance and returns for their investors.
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
performances | performance |
rendements | returns |
collecté | collected |
fonds | funds |
investisseurs | investors |
financiers | financial |
auprès | to |
marchés | markets |
investissent | invest |
de | of |
utilisent | using |
dans | in |
trading | trading |
et | and |
pour | for |
leurs | their |
FR Nos alertes aux investisseurs mettent en garde les investisseurs canadiens contre les activités potentiellement nuisibles de certaines personnes ou organisations.
EN Our investor alerts caution Canadian investors about potential harmful activity by individuals or organizations.
francês | inglês |
---|---|
alertes | alerts |
canadiens | canadian |
potentiellement | potential |
nuisibles | harmful |
organisations | organizations |
activité | activity |
ou | or |
investisseurs | investors |
nos | our |
mettent | by |
FR Des investisseurs mondiaux à l'origine de la transition des entreprises : Climate Action 100+ est une initiative menée par des investisseurs pour s'as...
EN Global investors driving business transition: Climate Action 100+ is an investor-led initiative to ensure the world’s largest corporate greenhouse gas...
francês | inglês |
---|---|
mondiaux | global |
climate | climate |
menée | led |
transition | transition |
action | action |
initiative | initiative |
à | to |
la | the |
entreprises | business |
investisseurs | investors |
FR Investisseurs : Jennifer Aitken, MBA Directrice, relations avec les investisseurs Cascades 514 282‑2697 jennifer_aitken@cascades.com
EN Media: Hugo D'Amours Vice-President, Communications, Public Affairs and Sustainable Development Cascades 819-363-5164 hugo_damours@cascades.com
francês | inglês |
---|---|
relations | affairs |
cascades | cascades |
les | and |
FR Des réunions d?investisseurs en tête-à-tête, avec les business angels d?EBAN. Des rencontres 1 to 1 avec 4 investisseurs de notre réseau.
EN One-to-One Investor Meetings, with EBAN business angels. You?ll have 1to1 meetings with 4 investors from our network.
francês | inglês |
---|---|
business | business |
angels | angels |
réseau | network |
to | to |
réunions | meetings |
investisseurs | investors |
avec | with |
notre | our |
FR Dans cet épisode, Placements directs TD partage ses perspectives sur la confiance des investisseurs en fonction du comportement des investisseurs autonomes en septembre
EN In this instalment, TD Direct Investing shares insights on investor sentiment based on the behaviour of self-directed investors in September
francês | inglês |
---|---|
placements | investing |
directs | direct |
td | td |
partage | shares |
perspectives | insights |
comportement | behaviour |
septembre | september |
la | the |
en | in |
sur | on |
investisseurs | investors |
FR Nous avons également vu des investisseurs de l’Ontario investir dans ce secteur, ce qui est surprenant étant donné que les investisseurs de cette province accordent habituellement une pondération plus faible à l’énergie dans leur portefeuille
EN We also saw investors in Ontario positioned in Energy, surprising given that investors in this province typically hold a lower allocation in their portfolios
francês | inglês |
---|---|
vu | saw |
investisseurs | investors |
surprenant | surprising |
habituellement | typically |
portefeuille | portfolios |
énergie | energy |
également | also |
province | province |
donné | given |
nous | we |
les | hold |
ce | this |
dans | in |
une | a |
de | their |
FR À l’échelle nationale, les investisseurs actifs et les investisseurs à long terme ont été optimistes à l’égard de ce secteur.
EN Nationally, we saw both Active Traders and Long-Term investors bullish in this sector.
francês | inglês |
---|---|
nationale | nationally |
actifs | active |
investisseurs | investors |
secteur | sector |
et | and |
FR Des investisseurs mondiaux à l'origine de la transition des entreprises : Climate Action 100+ est une initiative menée par des investisseurs pour s'as...
EN Global investors driving business transition: Climate Action 100+ is an investor-led initiative to ensure the world’s largest corporate greenhouse gas...
francês | inglês |
---|---|
mondiaux | global |
climate | climate |
menée | led |
transition | transition |
action | action |
initiative | initiative |
à | to |
la | the |
entreprises | business |
investisseurs | investors |
FR Investisseurs et analystes, Veuillez choisir Relations avec les investisseurs.
EN Investors and analysts, select Investor Relations.
francês | inglês |
---|---|
analystes | analysts |
choisir | select |
relations | relations |
investisseurs | investors |
FR Investisseurs : Jennifer Aitken, MBA Directrice, relations avec les investisseurs Cascades 514 282‑2697 jennifer_aitken@cascades.com
EN Media: Hugo D'Amours Vice-President, Communications, Public Affairs and Sustainable Development Cascades 819-363-5164 hugo_damours@cascades.com
francês | inglês |
---|---|
relations | affairs |
cascades | cascades |
les | and |
FR Investisseurs professionels Investisseurs particuliers
EN Retail Investors Institutional Investors
francês | inglês |
---|---|
investisseurs | investors |
FR Nous menons également une politique de relations investisseurs dynamique dans les principales zones géographiques (Amérique du nord et du sud, Asie, Europe, Moyen-Orient) afin de diversifier notre base d'investisseurs.
EN We’re also diversifying our investor base by pursuing an energetic investor relations strategy in the Americas, Asia, Europe and the Middle East.
francês | inglês |
---|---|
relations | relations |
investisseurs | investor |
amérique | americas |
asie | asia |
europe | europe |
dynamique | energetic |
également | also |
orient | east |
base | base |
notre | our |
moyen | middle |
une | the |
dans | in |
FR Ce cookie enregistre le type de fonds parmi les profils énumérés, à savoir «Investisseurs institutionnels», «Investisseurs privés» et «Distribution». Il est principalement utilisé pour afficher les fonds filtrés pour les profils respectifs.
EN This cookie stores the type of fund among the listed profiles namely "Institutional Investors", "Private Investors" and "Distribution". It is mainly used for displaying the funds filtered for the respectived profiles.
francês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
profils | profiles |
investisseurs | investors |
institutionnels | institutional |
distribution | distribution |
principalement | mainly |
utilisé | used |
afficher | displaying |
filtré | filtered |
ce | this |
il | it |
le | the |
type | type |
fonds | funds |
de | of |
privé | private |
à | and |
pour | for |
FR Il conseille régulièrement des investisseurs professionnels mais aussi des investisseurs privés.
EN He regularly represents both industrial buyers and private equity investors.
francês | inglês |
---|---|
régulièrement | regularly |
investisseurs | investors |
il | he |
privé | private |
des | and |
FR Consultez sur notre page Relations Investisseurs nos résultats trimestriels, une vue d’ensemble des investisseurs, et plus encore.
EN Visit our Investor Relations page for our quarterly results, investor overview, and more.
francês | inglês |
---|---|
relations | relations |
investisseurs | investor |
résultats | results |
trimestriels | quarterly |
vue | overview |
page | page |
plus | more |
FR Meilleure équipe Relations Investisseurs & Meilleurs professionnels Relations Investisseurs : classement n°1 conservé dans le secteur des services aux entreprises et à l'emploi (56 entreprises)
EN Best IR team & Best IR professionals: retained #1 ranking in the Business & Employment services sector (56 companies)
francês | inglês |
---|---|
professionnels | professionals |
classement | ranking |
conservé | retained |
équipe | team |
le | the |
secteur | sector |
services | services |
entreprises | companies |
meilleurs | best |
dans | in |
FR Investisseurs : Jennifer Aitken, MBA Directrice, relations avec les investisseurs Cascades, 514 282-2697 jennifer_aitken@cascades.com
EN Media: Hugo D'Amours Vice-President, Communications, Public Affairs and Sustainable Development Cascades 819-363-5164 hugo_damours@cascades.com
francês | inglês |
---|---|
directrice | president |
relations | affairs |
cascades | cascades |
les | and |
FR Consultez sur notre page Relations Investisseurs nos résultats trimestriels, une vue d’ensemble des investisseurs, et plus encore.
EN Visit our Investor Relations page for our quarterly results, investor overview, and more.
francês | inglês |
---|---|
relations | relations |
investisseurs | investor |
résultats | results |
trimestriels | quarterly |
vue | overview |
page | page |
plus | more |
FR Programme des sites certifiés prêts à l’investissement pour les investisseurs et les experts-conseils en sélection de sites.
EN Investment Ready: Certified Sites that are pre-qualified for investors and site consultants.
francês | inglês |
---|---|
investisseurs | investors |
experts | consultants |
à | and |
sites | sites |
FR Le Groupe Peoples agit comme chef de file en ce qui concerne l?octroi de prêts hypothécaires commerciaux créatifs aux promoteurs et investisseurs immobiliers chevronnés sur le marché hypothécaire commercial canadien.
EN Peoples Group is a leader in providing creative commercial mortgages for experienced real estate developers and investors in the Canadian Commercial Mortgage Market.
francês | inglês |
---|---|
peoples | peoples |
investisseurs | investors |
canadien | canadian |
prêts | mortgages |
marché | market |
le | the |
en | in |
groupe | group |
immobiliers | real estate |
l | a |
chef | leader |
et | and |
FR Comme d?habitude, les investisseurs providentiels ne fournissent pas de grosses sommes d?argent, mais sont prêts à participer aux premiers stades (par exemple, le stade de développement du concept ou le stade de pré-amorçage)
EN As usual, the Business Angel Investors do not provide large amounts of money, however are willing to participate at the earliest stages (e.g., concept development stage or pre-seed stage)
francês | inglês |
---|---|
investisseurs | investors |
grosses | large |
prêts | willing |
développement | development |
premiers | earliest |
concept | concept |
ou | or |
stades | stages |
le | the |
comme | as |
de | of |
argent | money |
à | to |
stade | stage |
les | amounts |
sont | are |
d | g |
FR Le Groupe Peoples agit comme chef de file en ce qui concerne l?octroi de prêts hypothécaires commerciaux créatifs aux promoteurs et investisseurs immobiliers chevronnés sur le marché hypothécaire commercial canadien.
EN Peoples Group is a leader in providing creative commercial mortgages for experienced real estate developers and investors in the Canadian Commercial Mortgage Market.
francês | inglês |
---|---|
peoples | peoples |
investisseurs | investors |
canadien | canadian |
prêts | mortgages |
marché | market |
le | the |
en | in |
groupe | group |
immobiliers | real estate |
l | a |
chef | leader |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções