EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career
"career seekers report" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career
FR des personnes à la recherche d'une carrière signalent des effets positifs comme le lancement d'un plan de carrière ou le début d'une nouvelle carrière
inglês | francês |
---|---|
launching | lancement |
starting | début |
new | nouvelle |
career | carrière |
report | signalent |
or | ou |
of | de |
a | dun |
like | comme |
EN Bayes Impact stands out among its peers due to their emphasis on meeting job seekers where they are, and building Bob with a deep understanding of job seekers' needs
FR Bayes Impact se distingue de ses pairs : d'abord par l'importance accordée aux chercheurs d'emploi, ainsi que par la compréhension profonde de leurs besoins pour développer Bob
inglês | francês |
---|---|
peers | pairs |
seekers | chercheurs |
building | développer |
bob | bob |
needs | besoins |
impact | impact |
understanding | compréhension |
of | de |
EN This page contains a toolkit of career development resources that can be used by students, educators or job seekers during the career exploration and planning process.
FR Cette page contient des ressources pour le développement de carrière pouvant être utilisée par les étudiants, les éducateurs ou les chercheurs d'emploi pendant le processus d'exploration et de planification de carrière.
inglês | francês |
---|---|
seekers | chercheurs |
planning | planification |
educators | éducateurs |
career | carrière |
development | développement |
resources | ressources |
students | étudiants |
or | ou |
contains | contient |
the | le |
page | page |
used | utilisé |
process | processus |
this | cette |
of | de |
by | par |
job | des |
and | et |
be | pouvant |
EN This page contains a toolkit of career development resources that can be used by students, educators or job seekers during the career exploration and planning process.
FR Cette page contient des ressources pour le développement de carrière pouvant être utilisée par les étudiants, les éducateurs ou les chercheurs d'emploi pendant le processus d'exploration et de planification de carrière.
inglês | francês |
---|---|
seekers | chercheurs |
planning | planification |
educators | éducateurs |
career | carrière |
development | développement |
resources | ressources |
students | étudiants |
or | ou |
contains | contient |
the | le |
page | page |
used | utilisé |
process | processus |
this | cette |
of | de |
by | par |
job | des |
and | et |
be | pouvant |
EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';
FR Sélectionnez une publication';
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
publication | publication |
EN Career planning and development resources for students, educators and job seekers.
FR Ressources de planification et de développement de carrière pour les étudiants, les éducateurs et les chercheurs d'emploi.
inglês | francês |
---|---|
planning | planification |
development | développement |
resources | ressources |
seekers | chercheurs |
educators | éducateurs |
career | carrière |
students | étudiants |
and | et |
EN Career exploration and planning resources for job seekers, students, and educators.
FR Ressources d'exploration et de planification de carrière pour les chercheurs d'emploi, les étudiants et les éducateurs.
inglês | francês |
---|---|
planning | planification |
resources | ressources |
seekers | chercheurs |
educators | éducateurs |
career | carrière |
students | étudiants |
and | et |
EN The 100% digital career coach who has helped more than 300,000 job seekers
FR Le coach emploi 100% numérique qui a aidé plus de 300 000 personnes dans l'hexagone
inglês | francês |
---|---|
digital | numérique |
coach | coach |
helped | aidé |
has | a |
job | emploi |
the | le |
who | qui |
more | plus |
than | de |
EN The 100% digital career coach who has helped more than 300,000 job seekers
FR Le coach emploi 100% numérique qui a aidé plus de 300 000 personnes dans l'hexagone
inglês | francês |
---|---|
digital | numérique |
coach | coach |
helped | aidé |
has | a |
job | emploi |
the | le |
who | qui |
more | plus |
than | de |
EN By leveraging labor market data and career resources, Bob empowers job seekers in their job search and assists job coaches in their daily work.
FR En utilisant les données du marché et un ensemble de ressources, il met vos chercheurs d'emploi en capacité de retrouver un emploi et soutient vos conseillers dans leur mission quotidienne.
inglês | francês |
---|---|
seekers | chercheurs |
daily | quotidienne |
market | marché |
search | retrouver |
resources | ressources |
data | données |
job | emploi |
leveraging | utilisant |
in | en |
and | et |
work | du |
their | de |
EN Leverage AI to support job seekers and career coaches
FR Faites bénéficier vos conseillers et vos chercheurs d'emploi de l'intelligence de Bob
inglês | francês |
---|---|
seekers | chercheurs |
to | faites |
and | et |
EN Easily enroll your job seekers into Bob's coaching program. Each job seeker will receive a diagnostic of the main priorities for their job search, a personalized action plan, and ongoing coaching to support them on their career journey.
FR Bob guide les chercheurs d'emploi avec un accompagnement sur mesure qui s'appuie sur un diagnostic intelligent, un plan d'action personnalisé et un coaching en continu par message.
inglês | francês |
---|---|
seekers | chercheurs |
diagnostic | diagnostic |
action | daction |
personalized | personnalisé |
coaching | coaching |
a | un |
plan | plan |
ongoing | continu |
support | accompagnement |
and | et |
on | sur |
the | les |
EN Bob makes it easy for job seekers to navigate career resources and trainings by directing them towards the most relevant resources for their needs and profile.
FR Bob permet à vos utilisateurs une navigation facile de vos ressources, outils et formations en les redirigeant vers celles qui correspondent à leur besoins, profile et critères d'éligibilité.
inglês | francês |
---|---|
bob | bob |
easy | facile |
navigate | navigation |
trainings | formations |
profile | profile |
resources | ressources |
needs | besoins |
to | à |
the | celles |
EN Leverage Bob's impact measurement system to generate insights on job seekers' common challenges, job placement rates, and career service usage.
FR Bob vous permet d'obtenir des informations sur les difficultés rencontrées vos chercheurs d'emploi, les taux de retour à l'emploi et l'utilisation générale de votre service.
inglês | francês |
---|---|
insights | informations |
seekers | chercheurs |
common | n |
service | service |
to | à |
challenges | des |
rates | taux |
on | sur |
EN Career planning and development resources for students, educators and job seekers.
FR Ressources de planification et de développement de carrière pour les étudiants, les éducateurs et les chercheurs d'emploi.
inglês | francês |
---|---|
planning | planification |
development | développement |
resources | ressources |
seekers | chercheurs |
educators | éducateurs |
career | carrière |
students | étudiants |
and | et |
EN Career exploration and planning resources for job seekers, students, and educators.
FR Ressources d'exploration et de planification de carrière pour les chercheurs d'emploi, les étudiants et les éducateurs.
inglês | francês |
---|---|
planning | planification |
resources | ressources |
seekers | chercheurs |
educators | éducateurs |
career | carrière |
students | étudiants |
and | et |
EN Job seekers meet with 140+ businesses at KY3 Career Fair
FR Les demandeurs d'emploi rencontrent plus de 140 entreprises au salon de l'emploi KY3
inglês | francês |
---|---|
seekers | demandeurs |
fair | salon |
meet | rencontrent |
businesses | entreprises |
with | les |
EN Explore what is career progression, the benefits of it, tips to progress your career and steps to take to grow your professional capabilities and career.
FR Un rapport de stage est un résumé de votre expérience de stage. Il comprend des informations générales sur votre expérience de stage ainsi que les leçons et les compétences acquises.
inglês | francês |
---|---|
it | il |
of | de |
your | votre |
steps | les |
and | et |
EN of education seekers report benefits like successfully preparing for an exam or committing to an area of study
FR des personnes à la recherche d'une orientation scolaire font part d'effets positifs comme une préparation réussie aux examens ou l'engagement dans un domaine d'études
inglês | francês |
---|---|
preparing | préparation |
exam | examens |
area | domaine |
successfully | réussie |
or | ou |
to | à |
study | études |
like | comme |
an | un |
of | une |
for | aux |
EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career
FR 87 % des personnes qui apprennent à des fins de développement professionnel déclarent que cela présente des avantages en termes de carrière , tels que l'obtention d'une promotion, une augmentation de salaire ou le début d'une nouvelle carrière
inglês | francês |
---|---|
benefits | avantages |
promotion | promotion |
raise | augmentation |
starting | début |
new | nouvelle |
learning | apprennent |
development | développement |
career | carrière |
or | ou |
for | fins |
people | personnes |
professional | professionnel |
of | de |
a | une |
like | le |
EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.
FR 87 % des étudiants sur Coursera font état d'avantages dans leur carrière, comme des promotions, des augmentations et des changements de métier réussis.
inglês | francês |
---|---|
coursera | coursera |
career | carrière |
promotions | promotions |
changes | changements |
learners | étudiants |
report | état |
as | comme |
of | de |
on | sur |
and | et |
EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career
FR 87 % des personnes qui apprennent à des fins de développement professionnel déclarent que cela présente des avantages en termes de carrière , tels que l'obtention d'une promotion, une augmentation de salaire ou le début d'une nouvelle carrière
inglês | francês |
---|---|
benefits | avantages |
promotion | promotion |
raise | augmentation |
starting | début |
new | nouvelle |
learning | apprennent |
development | développement |
career | carrière |
or | ou |
for | fins |
people | personnes |
professional | professionnel |
of | de |
a | une |
like | le |
EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.
FR 87 % des étudiants sur Coursera font état d'avantages dans leur carrière, comme des promotions, des augmentations et des changements de métier réussis.
inglês | francês |
---|---|
coursera | coursera |
career | carrière |
promotions | promotions |
changes | changements |
learners | étudiants |
report | état |
as | comme |
of | de |
on | sur |
and | et |
EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.
FR 87 % des étudiants sur Coursera font état d'avantages dans leur carrière, comme des promotions, des augmentations et des changements de métier réussis.
inglês | francês |
---|---|
coursera | coursera |
career | carrière |
promotions | promotions |
changes | changements |
learners | étudiants |
report | état |
as | comme |
of | de |
on | sur |
and | et |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
study | étude |
information | informations |
report | rapport |
reports | rapports |
created | créé |
present | présenter |
are | sont |
a | un |
organization | organisme |
case | cas |
by | par |
its | de |
sales | commercial |
to | pour |
specific | spécifiques |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
study | étude |
information | informations |
report | rapport |
reports | rapports |
created | créé |
present | présenter |
are | sont |
a | un |
organization | organisme |
case | cas |
by | par |
its | de |
sales | commercial |
to | pour |
specific | spécifiques |
EN Care.com is an online venue for care seekers and care providers to connect with each other
FR Care.com est une plateforme en ligne où familles et intervenants peuvent entrer en contact
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
care | care |
and | et |
is | est |
connect | contact |
for | entrer |
to | en |
an | une |
EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers
FR Nous ne mettons pas directement en contact les familles et les intervenants, ni ne sélectionnons d’annonces pour les intervenants ou de profils d’intervenants à destination des familles
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnons |
or | ou |
to | à |
we | nous |
specific | de |
EN Care.com does not verify the identity of, or information posted by, care seekers or carers
FR Care.com ne vérifie pas l’identité ou la véracité des informations communiquées par les familles ou les intervenants
inglês | francês |
---|---|
verify | vérifie |
information | informations |
care | care |
or | ou |
the | la |
by | par |
EN Doing development planning inclusively: Lessons from refugees and asylum-seekers in Zimbabwe
FR Plan-cadre de coopération des Nations Unies pour le développement durable au Cameroun
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
planning | plan |
EN Recruitment fraud is a sophisticated scam offering fake job opportunities to job seekers
FR La fraude au recrutement est une escroquerie sophistiquée qui repose sur de fausses offres d'emploi
inglês | francês |
---|---|
recruitment | recrutement |
sophisticated | sophistiqué |
fake | fausses |
fraud | fraude |
is | repose |
a | une |
opportunities | offres |
EN Intuitive discovery provides easy-to-use, predictable ways to conduct and refine searches. It also embeds library resources and applications within the services and tools that information seekers
FR La recherche intuitive est un moyen simple et prévisible d"effectuer et d'affiner des recherches. De plus, elle intègre des ressources et des applications de bibliothèque aux services et outils
inglês | francês |
---|---|
predictable | prévisible |
embeds | intègre |
library | bibliothèque |
discovery | recherche |
searches | recherches |
resources | ressources |
tools | outils |
applications | applications |
the | la |
services | services |
intuitive | intuitive |
within | de |
and | et |
it | elle |
provides | est |
EN asylum seekers | Voices of Youth
FR Demandeurs d'asile | La Voix des Jeunes
inglês | francês |
---|---|
seekers | demandeurs |
voices | voix |
of | des |
youth | jeunes |
EN In the open-air thermal baths of Brigerbad each guest finds a suitable offer. Europe?s longest alpine thermal waterslide beckons to children and adventure seekers.
FR L?offre des bains thermaux en plein air de Brigerbad est si variée que chacun y trouve son compte. Le plus long toboggan aquatique alpin d?Europe fait le bonheur des enfants et des amateurs de sensations fortes.
inglês | francês |
---|---|
baths | bains |
finds | trouve |
offer | offre |
europe | europe |
alpine | alpin |
children | enfants |
air | air |
in | en |
of | de |
s | d |
the | le |
and | et |
EN Yes, help-seekers will still be free users and can use an Atlassian account or customer account.
FR Oui, les personnes ayant besoin d'aide pourront recevoir une assistance gratuitement et utiliser un compte Atlassian ou un compte client.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuitement |
atlassian | atlassian |
customer | client |
help | assistance |
use | utiliser |
account | compte |
or | ou |
yes | oui |
and | et |
will | pourront |
an | un |
EN Seeking Safety uses a combination of video, photos and documents to explore the experiences of asylum seekers and refugees in Canada.
FR L’exposition Rechercher la sécurité utilise une combinaison de vidéos, d’images et de documents pour explorer les expériences des personnes qui demandent l’asile et des personnes réfugiées au Canada.
inglês | francês |
---|---|
seeking | rechercher |
uses | utilise |
video | vidéos |
documents | documents |
experiences | expériences |
safety | sécurité |
canada | canada |
of | de |
the | la |
a | une |
combination | combinaison |
explore | explorer |
and | et |
EN Steeped in American Indian history and fresh with the footprints of legendary pioneers, South Dakota offers a little bit of everything for history buffs, road warriors, adventure-seekers, and culture vultures, alike
FR Ancré dans l’histoire amérindienne et marqué par le passage de pionniers légendaires, le Dakota du Sud plaira autant aux passionnés d’histoire et de culture qu’aux routards et aux aventuriers dans l’âme
inglês | francês |
---|---|
legendary | légendaires |
pioneers | pionniers |
dakota | dakota |
the | le |
south | sud |
culture | culture |
in | dans |
of | de |
EN Steeped in American Indian history and fresh with the footprints of legendary pioneers, South Dakota offers a little bit of everything for history buffs, road warriors, adventure-seekers, and culture vultures, alike
FR Ancré dans l’histoire amérindienne et marqué par le passage de pionniers légendaires, le Dakota du Sud plaira autant aux passionnés d’histoire et de culture qu’aux routards et aux aventuriers dans l’âme
inglês | francês |
---|---|
legendary | légendaires |
pioneers | pionniers |
dakota | dakota |
the | le |
south | sud |
culture | culture |
in | dans |
of | de |
EN The team launched an online portal for refugees, asylum-seekers and organizations supporting refugees and is organizing activities to combat misinformation
FR L'équipe a lancé un portail en ligne pour les réfugiés, les demandeurs d'asile et les organisations soutenant les réfugiés et organise des activités pour lutter contre la circulation de fausses informations
inglês | francês |
---|---|
team | équipe |
online | en ligne |
portal | portail |
refugees | réfugiés |
supporting | soutenant |
combat | lutter |
launched | lancé |
seekers | demandeurs |
organizations | organisations |
an | un |
the | la |
activities | activités |
and | et |
EN Caption: Ingrid Macdonald in conversation with asylum seekers during her visit to the temporary reception centre in Una-Sana Canton with UNHCR (May 2021).
FR Légende: Ingrid Macdonald discute avec des demandeurs d'asile lors d’une visite au Centre d'accueil temporaire du canton d'Una-Sana avec le HCR (mai 2021).
inglês | francês |
---|---|
caption | légende |
macdonald | macdonald |
seekers | demandeurs |
visit | visite |
temporary | temporaire |
centre | centre |
canton | canton |
unhcr | hcr |
ingrid | ingrid |
the | le |
may | mai |
with | avec |
during | lors |
EN We can connect you to libraries and information seekers all over the world
FR Nous vous mettons en relation avec des bibliothèques et des usagers du monde entier.
inglês | francês |
---|---|
connect | relation |
libraries | bibliothèques |
world | monde |
we | nous |
and | et |
you | vous |
EN Doing development planning inclusively: Lessons from refugees and asylum-seekers in Zimbabwe
FR Le Secrétaire général nomme Damien Mama, du Bénin, Coordonnateur résident des Nations Unies au Burundi
inglês | francês |
---|---|
from | du |
and | des |
EN Asylum seekers to hand over smartphones before entering Switzerland
FR «La diplomatie scientifique n’est pas une mode mais une nécessité»
inglês | francês |
---|---|
to | la |
EN A controversial new law means Swiss authorities could in future scan the private data of asylum seekers to verify their backstories.
FR Rencontre avec Anders Meibom, directeur du projet de sauvegarde des coraux de la mer Rouge.
inglês | francês |
---|---|
data | projet |
the | la |
of | de |
EN Asylum seekers to face Covid tests and mobile phone tracking
FR La Suisse veut faire rentrer les cryptomonnaies dans le rang
inglês | francês |
---|---|
and | faire |
to | la |
EN The Swiss parliament has approved proposals to allow the use data from electronic devices to establish the identity of asylum seekers.
FR La Suisse ambitionne de rendre les cryptomonnaies plus respectables par des réformes juridiques et l'instauration d'une surveillance réglementaire.
inglês | francês |
---|---|
allow | rendre |
swiss | suisse |
the | la |
of | de |
has | et |
EN The Internet is the first choice for most information seekers
FR La plupart des chercheurs d'informations se tournent d'abord et avant tout vers Internet
inglês | francês |
---|---|
internet | internet |
seekers | chercheurs |
the | la |
for | avant |
first | se |
EN The central index for WorldCat Discovery and the WorldCat knowledge base are complementary tools that enable information seekers to find and connect to information resources provided by libraries.
FR L'index central de WorldCat Discovery et la base de connaissances WorldCat sont des outils complémentaires qui permettent aux personnes recherchant des informations d'accéder à des ressources dont disposent les bibliothèques.
inglês | francês |
---|---|
central | central |
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
complementary | complémentaires |
enable | permettent |
libraries | bibliothèques |
tools | outils |
information | informations |
resources | ressources |
base | base |
the | la |
to | à |
find | et |
are | sont |
knowledge | connaissances |
provided | de |
EN A FirstSearch/WorldCat Discovery subscription covers the cost of making that data accessible to information seekers and machines that integrate information resources through interfaces and APIs
FR Un abonnement à FirstSearch/WorldCat Discovery couvre le coût de la mise à disposition des informations aux utilisateurs et l'envoi des données aux machines qui intègrent les ressources grâce à des interfaces et des API
inglês | francês |
---|---|
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
subscription | abonnement |
covers | couvre |
integrate | intègrent |
firstsearch | firstsearch |
a | un |
machines | machines |
resources | ressources |
interfaces | interfaces |
apis | api |
information | informations |
of | de |
data | données |
cost | coût |
to | à |
that | qui |
EN The authorities failed to provide support to thousands of refugees, asylum-seekers and migrants stranded in the country
FR Les pouvoirs publics n’ont pas pris les mesures nécessaires pour accompagner les milliers de personnes réfugiées, demandeuses d’asile et migrantes bloquées dans le pays
inglês | francês |
---|---|
authorities | pouvoirs publics |
country | pays |
support | accompagner |
the | le |
of | de |
thousands | milliers |
in | dans |
to | pour |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções