Traduzir "pionniers légendaires" para inglês

FR Comme les légendaires Artikodin, Électhor et Sulfura, qui apparaîtront après avoir remarqué des évènements étranges dans l'univers du jeu. D'autres Pokémon légendaires tels que Ho-Oh, Lugia, Groudon, et Kyogre se montreront également.

• légendaires Artikodin
• Électhor
• Sulfura
• jeu
• D'autres Pokémon légendaires
• Ho-Oh
• Lugia
• Groudon
• Kyogre se montreront

FR Ancré dans l’histoire amérindienne et marqué par le passage de pionniers légendaires, le Dakota du Sud plaira autant aux passionnés d’histoire et de culture qu’aux routards et aux aventuriers dans l’âme

• amérindienne
• pionniers légendaires
• Dakota du Sud
• autant aux passionnés
• culture
• routards

FR Ancré dans l’histoire amérindienne et marqué par le passage de pionniers légendaires, le Dakota du Sud plaira autant aux passionnés d’histoire et de culture qu’aux routards et aux aventuriers dans l’âme

• amérindienne
• pionniers légendaires
• Dakota du Sud
• autant aux passionnés
• culture
• routards

FR Tout comme les pionniers du Web, les pionniers de l'Internet des objets (IoT) se démarqueront de leurs concurrents grâce aux données qu'il leur sera possible d'exploiter.

• pionniers du Web
• pionniers de l'Internet
• objets
• IoT
• grâce aux données
• sera possible

FR Vivez un séjour incroyable dans la ville qui ne dort jamais dans l’AC Hotel New York Times Square, avec lounge en rooftop et ses vues légendaires.

• Vivez un séjour
• Hotel New York
• Square
• lounge en rooftop
• vues

FR Connue pour ses services d’hôtellerie légendaires, Cracker Barrel introduit son hospitalité en personne dans le monde numérique grâce à son Digital Store, une plateforme en ligne innovante qui combine alimentation et vente au détail.

• légendaires
• Cracker Barrel introduit
• hospitalité en personne
• Digital Store
• plateforme en ligne
• combine alimentation

FR De Titeuf aux Légendaires, il y a forcément un titre fun pour les jeunes et les moins jeunes.

• Titeuf aux Légendaires
• moins

FR Qu'ils soient en ville ou à la campagne, les Typically Swiss Hotels ouvrent leurs portes à des expériences suisses vraiment authentiques. À l’image du Romantik Hotel Julen et de ses légendaires moutons à nez noir, au pied du Cervin.

• campagne
• Typically Swiss Hotels
• suisses vraiment authentiques
• Romantik Hotel Julen
• noir

FR Explorez les paysages pittoresques des parcs nationaux des États-Unis, y compris les légendaires Glacier National Park et Yellowstone National Park.

• Explorez les paysages
• compris les légendaires
• National Park
• Yellowstone National

FR Explorez les paysages pittoresques des parcs nationaux des États-Unis, y compris les légendaires Glacier National Park et Yellowstone National Park.

• Explorez les paysages
• compris les légendaires
• National Park
• Yellowstone National

FR Independent Truck Company fabrique des articles de skateboard légendaires

• Independent Truck Company
• articles de skateboard

FR Accédez au son inimitable, à la simplicité et à la polyvalence de trois égaliseurs Pultec légendaires

• simplicité
• polyvalence de trois
• Pultec légendaires

FR Les croquis d’Eilean portent la signature de William Fife III, l’un des architectes navals les plus légendaires de l’histoire de la voile

• croquis
• portent la signature
• William Fife III
• voile

FR Le mode Jeu vous permet de découvrir un réalisme pur et de garder une longueur d'avance avec un délai d'entrée minimal - ce qui augmente vos chances de remporter des victoires légendaires !

• découvrir un réalisme
• garder une longueur
• délai d'entrée minimal
• augmente vos chances
• remporter des victoires

FR Les Pokémon Légendaires Raikou, Entei et Suicune, arrivent dans Pokémon GO

• Pokémon Légendaires Raikou
• Entei
• Suicune
• arrivent dans Pokémon

FR DU MYTHE À LA RÉALITÉ AUGMENTÉE, LES POKÉMON LÉGENDAIRES ARRIVENT BIENTÔT DANS POKÉMON GO

• MYTHE À LA
• AUGMENTÉE
• POKÉMON LÉGENDAIRES ARRIVENT
• POKÉMON GO

FR Restaurant et bar Kronenhalle sont légendaires : l’un pour ses œuvres originales exposées sur les murs et l’autre car il emploie les meilleurs barmen de la ville.

• Restaurant
• œuvres originales exposées
• murs
• car il emploie

FR Bars et clubs légendaires pour les longues nuits de la rue Langstrasse.

• Bars
• rue

FR Calme ou festive, mais toujours chaleureuse et familiale est l’ambiance de ce bar aux légendaires boissons Tiki.

• Calme
• festive
• toujours chaleureuse
• bar aux légendaires

FR Les émulations des légendaires égaliseurs APIles plus fidèles au monde.

• émulations des légendaires
• APIles plus fidèles

FR 7 albums légendaires des années 90!

FR Que vous projetiez un gala scintillant, une demande en mariage romantique ou une fusion d’entreprises, nos hôtels légendaires sont prêts à offrir des expériences révolutionnaires dans plus de 75 destinations. 

• projetiez un gala
• demande en mariage
• fusion
• offrir des expériences
• destinations

FR Ceux qui rêvent de greens bien entretenus, de roughs difficiles et de parcours légendaires s’apercevront que le golf est dans notre ADN

• Ceux qui rêvent
• greens bien entretenus
• roughs difficiles
• parcours légendaires
• ADN

FR Ce statut de Propriétaire d’élite vous offre les meilleurs avantages et services dans les légendaires hôtels et centres de villégiature Fairmont

• statut de Propriétaire
• offre les meilleurs
• légendaires hôtels
• centres de villégiature

FR Ce statut de Propriétaire de luxe vous offre les meilleurs avantages et services dans les légendaires hôtels et centres de villégiature Fairmont.

• statut de Propriétaire
• luxe vous offre
• meilleurs avantages
• légendaires hôtels
• centres de villégiature

FR Même si nos parcours de golf légendaires sont nos écosystèmes les plus visibles, nous croyons que chaque décision professionnelle que nous faisons contribue à renforcer notre activisme environnemental.

• parcours de golf
• contribue à renforcer
• activisme

FR Des millions de joueurs dans le monde entier profitent chaque jour des franchises légendaires d'Activision Blizzard.

• millions de joueurs
• franchises légendaires d'Activision

FR Des montagnes légendaires, des paysages spectaculaires et de romantiques centres historiques: la Suisse a souvent été une source d’inspiration et un lieu de tournage pour les superproductions cinématographiques.

• montagnes légendaires
• paysages spectaculaires
• romantiques centres historiques
• Suisse a souvent
• source
• lieu de tournage
• superproductions

FR 42 chambres Art déco, 19 penthouses, une gastronomie d?excellence au restaurant Scala et au Kitchen Club, des événements légendaires au Louis Bar et à l?Hemingway Rum Lounge, un Day Spa: c?est ce que vous offre cet hôtel «qui vit»!

• chambres Art déco
• penthouses
• excellence au restaurant
• Kitchen Club
• Bar
• Hemingway Rum Lounge
• Day Spa
• offre cet hôtel

FR D’un côté, des Maisons de mode légendaires, de l’autre, un vivier de talents artistiques. Entre eux : un savant équilibre, une alchimie. Celle qui permet à nos griffes de se réinventer en permanence, dans le respect de leur identité.

• côté
• Maisons de mode
• vivier de talents
• eux
• savant équilibre
• alchimie
• Celle qui permet
• permanence

FR Parcourez les mondes légendaires d'incroyables héros aux îles Universal of Adventure ™ d'Universal. Ici, vous entrerez directement dans des histoires puissantes, des mythes et légendes sur des manèges et attractions qui exciteront tous vos sens.

• Parcourez les mondes
• Universal of Adventure
• d'Universal
• Ici
• histoires puissantes
• mythes
• attractions qui exciteront

FR Prenez l'Africa Tram autour des terres d'exposition du Safari Park et admirez des troupeaux de girafes, des collisions de rhinocéros et des oiseaux exotiques dans un véhicule à ciel ouvert inspiré des légendaires trains de safari d'Afrique.

• Prenez l'Africa Tram
• Park
• admirez des troupeaux
• girafes
• collisions de rhinocéros
• véhicule à ciel
• inspiré des légendaires
• safari

FR Le Capitol Theatre est la première petite entreprise à bénéficier du soutien de la campagne Entrepreneurs légendaires de Mazda.

• première petite entreprise
• bénéficier du soutien
• campagne Entrepreneurs légendaires

FR Obtenez les sons, les sensations et l'ambiance des amplis légendaires pour guitare et basse

• Obtenez les sons
• sensations
• l'ambiance des amplis
• guitare
• basse

FR Ce n’est que plus tard au XXe siècle, grâce aux fouilles archéologiques, que l’on a pu réinterpréter la tradition en faisant une croix sur beaucoup d’éléments légendaires et interprétations douteuses.

• tard au XXe
• grâce aux fouilles
• a pu réinterpréter
• tradition en faisant
• croix sur beaucoup
• légendaires
• interprétations

FR Le sentiment d’appartenance et l’esprit d’équipe chez nos employés sont légendaires. Nous sommes convaincus que les espaces communs de partage et d’échange offerts dans le contexte du travail, comme à l’extérieur, y sont pour beaucoup.

• sentiment
• chez nos employés
• légendaires
• travail

FR Les chapeaux New Era sont légendaires pour leur qualité et sont régulièrement repérés sur les podiums et portés par les riches et célèbres

• chapeaux New Era
• podiums
• célèbres

FR Nos ingénieurs ont révolutionné le secteur des valises de protection en réduisant les déchets structurels tout en préservant les standards légendaires de Peli en matière de robustesse

• ingénieurs ont révolutionné
• secteur des valises
• protection en réduisant
• préservant les standards
• Peli en matière
• robustesse

FR Ce parcours épique depuis Warburton est le rêve de tout grimpeur. L'ascension de plus de 4 km des deux légendaires montagnes vous fera tomber sous le charme de la beauté sauvage des Yarra Ranges.

• montagnes vous fera
• sauvage des Yarra

FR Vous faites le tour du massif du Sella, franchissez quatre cols légendaires et suivez les traces des professionnels du cyclisme qui reviennent ici et encore dans le cadre du Giro d'Italia

• faites le tour
• massif du Sella
• franchissez quatre cols
• suivez les traces
• professionnels du cyclisme
• reviennent ici
• cadre du Giro

FR Un règne d’un millénaire, 12 empereurs légendaires et le terminus de la Route de la Soie.

• règne
• millénaire
• empereurs légendaires

FR Pour 2021, les ingénieurs de Mazda ont préservé les performances légendaires de la MX-5, avec une puissance de 181 chevaux à 7 000 tr/min et un couple de 151 lb-pi à 4 000 tr/min

• ingénieurs de Mazda
• préservé les performances
• min
• couple de lb-pi
• tr

FR Avec CRYPTOZOO, Shaw dépeint un monde où les « crypto gardiens de zoo » s'efforcent de secourir les créatures légendaires et de leur bâtir un sanctuaire

• CRYPTOZOO
• s'efforcent de secourir
• créatures légendaires
• bâtir un sanctuaire

FR Et pour cause ! Avec leurs 640 kilomètres de côte spectaculaire, ses légendaires falaises de craie blanche et, évidemment, son histoire épique étroitement liée au dénouement de la Seconde Guerre mondiale, difficile de ne pas rester pantois

• cause
• kilomètres de côte
• blanche
• évidemment
• histoire épique étroitement
• Guerre mondiale
• rester pantois

FR D'autres amateurs s'amuseront avec des coffrets-cadeaux de modélisme qui comprennent des maquettes d'avions de chasse britanniques légendaires ou le char d'assaut Tiger I

• D'autres amateurs s'amuseront
• coffrets-cadeaux de modélisme
• comprennent des maquettes
• chasse britanniques légendaires
• char d'assaut Tiger

FR « SteelSeries collabore depuis longtemps avec des talents légendaires et est un partenaire précieux pour FaZe Clan

• talents légendaires
• Clan

FR Ce n’est que plus tard au XXe siècle, grâce aux fouilles archéologiques, que l’on a pu réinterpréter la tradition en faisant une croix sur beaucoup d’éléments légendaires et interprétations douteuses.

• tard au XXe
• grâce aux fouilles
• a pu réinterpréter
• tradition en faisant
• croix sur beaucoup
• légendaires
• interprétations

FR Ce n’est que plus tard au XXe siècle, grâce aux fouilles archéologiques, que l’on a pu réinterpréter la tradition en faisant une croix sur beaucoup d’éléments légendaires et interprétations douteuses.

• tard au XXe
• grâce aux fouilles
• a pu réinterpréter
• tradition en faisant
• croix sur beaucoup
• légendaires
• interprétations

FR Ce n’est que plus tard au XXe siècle, grâce aux fouilles archéologiques, que l’on a pu réinterpréter la tradition en faisant une croix sur beaucoup d’éléments légendaires et interprétations douteuses.

• tard au XXe
• grâce aux fouilles
• a pu réinterpréter
• tradition en faisant
• croix sur beaucoup
• légendaires
• interprétations

FR Ce n’est que plus tard au XXe siècle, grâce aux fouilles archéologiques, que l’on a pu réinterpréter la tradition en faisant une croix sur beaucoup d’éléments légendaires et interprétations douteuses.

• tard au XXe
• grâce aux fouilles
• a pu réinterpréter
• tradition en faisant
• croix sur beaucoup
• légendaires
• interprétations