EN Consent to extend the cure period shall not be unreasonably withheld, so long as the breaching party has commenced a cure during the thirty (30) day period and is pursuing such cure diligently and in good faith.
Traduzir "adhesives cure applications" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adhesives cure applications" de inglês para francês
Traduções de adhesives cure applications
"adhesives cure applications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de adhesives cure applications
inglês
francês
FR Le consentement à prolonger la période de cure ne sera pas refusé sans raison valable, tant que la partie contrevenante a commencé une cure au cours de la période de trente (30) jours et poursuit cette cure avec diligence et de bonne foi.
| inglês | francês |
|---|---|
| good | bonne |
| faith | foi |
| period | période |
| consent | consentement |
| party | partie |
| to | à |
| to extend | prolonger |
| a | une |
| thirty | trente |
EN Area curing solutions target adhesives cure applications, mainly in electronics manufacturing production lines and lab material/substrate curing
FR Les solutions de séchage par zone visent les applications de séchage d'adhésifs, principalement dans les lignes de production de fabrication électronique et le séchage de matériaux/substrats en laboratoire
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| applications | applications |
| mainly | principalement |
| lab | laboratoire |
| target | visent |
| electronics | électronique |
| production | production |
| manufacturing | fabrication |
| material | matériaux |
| area | zone |
| in | en |
| and | et |
| lines | de |
EN The FireFly 25×10 light source is ideal for small area and spot cure applications in the UV curing for adhesives and inks.
FR La source lumineuse FireFly 25×10 est idéale pour les petites surfaces et les applications de séchage ponctuel dans le domaine du séchage UV des adhésifs et des encres.
| inglês | francês |
|---|---|
| ideal | idéale |
| small | petites |
| applications | applications |
| uv | uv |
| adhesives | adhésifs |
| inks | encres |
| light | lumineuse |
| source | source |
| area | surfaces |
| in | dans |
| and | et |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | The Cure | The group The Cure photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Anglais | The Cure | Photographie Le groupe The Cure
| inglês | francês |
|---|---|
| themes | thématiques |
| rock | rock |
| photography | photographie |
| concert | concert |
| the | le |
| group | groupe |
| music | musique |
| and | et |
EN Want to see The Cure in concert? Find information on all of The Cure’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir The Cure en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de The Cure en 2021-2022.
| inglês | francês |
|---|---|
| find | trouve |
| information | infos |
| upcoming | prochains |
| ticket | billets |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| in | en |
| of | de |
| want | veux |
| on | sur |
| see | voir |
| the | les |
EN The cure is so annoying. I can’t even get past bacteria normal. And I had a lot of games where it would say the cure is ready in like 2 years, but then it’s 50 days. NERF IT NOW. I WASTED MONEY.
FR Superbe jeu ou il faut détruire l’humanité avec une maladie version française disponible les maladies spéciales sont bien aussi on peut soit les acheter soit les débloquer Je conseille fortement le jeu vaut sont prix
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| it | il |
| is | disponible |
| the | le |
| where | ou |
EN The irradiance for UV LEDs at the cure surface decreases quickly as the distance between the source and the cure surface increases.
FR L'irradiance des LED UV sur la surface de polymérisation diminue rapidement à mesure que la distance entre la source et la surface de polymérisation augmente.
| inglês | francês |
|---|---|
| uv | uv |
| leds | led |
| surface | surface |
| decreases | diminue |
| quickly | rapidement |
| distance | distance |
| increases | augmente |
| source | source |
| the | la |
| between | de |
| and | à |
EN Phoseon and Nazdar will provide the necessary expertise to make the transition from mercury cure to LED cure successful,” states Mike Harjung, Vice President, Narrow Web at Nazdar.
FR Phoseon et Nazdar fourniront l'expertise nécessaire pour réussir la transition de la polymérisation au mercure à la polymérisation LED", déclare Mike Harjung, Vice-président, Narrow Web chez Nazdar.
| inglês | francês |
|---|---|
| will provide | fourniront |
| necessary | nécessaire |
| successful | réussir |
| transition | transition |
| mercury | mercure |
| led | led |
| states | déclare |
| mike | mike |
| web | web |
| and | et |
| from | de |
| the | la |
EN Want to see The Cure in concert? Find information on all of The Cure’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir The Cure en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de The Cure en 2022-2023.
| inglês | francês |
|---|---|
| find | trouve |
| information | infos |
| upcoming | prochains |
| ticket | billets |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| in | en |
| of | de |
| want | veux |
| on | sur |
| see | voir |
| the | les |
EN CURE Stock Fund Price and Chart — AMEX:CURE — TradingView — India
FR Prix et graphique des fonds d'actions - CURE - AMEX:CURE - TradingView
| inglês | francês |
|---|---|
| price | prix |
| chart | graphique |
| fund | fonds |
| amex | amex |
| and | et |
EN CURE Stock Fund Price and Chart — AMEX:CURE — TradingView — India
FR Prix et graphique des fonds d'actions - CURE - AMEX:CURE - TradingView
| inglês | francês |
|---|---|
| price | prix |
| chart | graphique |
| fund | fonds |
| amex | amex |
| and | et |
EN CURE Stock Fund Price and Chart — AMEX:CURE — TradingView — India
FR Prix et graphique des fonds d'actions - CURE - AMEX:CURE - TradingView
| inglês | francês |
|---|---|
| price | prix |
| chart | graphique |
| fund | fonds |
| amex | amex |
| and | et |
EN CURE Stock Fund Price and Chart — AMEX:CURE — TradingView — India
FR Prix et graphique des fonds d'actions - CURE - AMEX:CURE - TradingView
| inglês | francês |
|---|---|
| price | prix |
| chart | graphique |
| fund | fonds |
| amex | amex |
| and | et |
EN CURE Stock Fund Price and Chart — AMEX:CURE — TradingView — India
FR Prix et graphique des fonds d'actions - CURE - AMEX:CURE - TradingView
| inglês | francês |
|---|---|
| price | prix |
| chart | graphique |
| fund | fonds |
| amex | amex |
| and | et |
EN CURE Stock Fund Price and Chart — AMEX:CURE — TradingView — India
FR Prix et graphique des fonds d'actions - CURE - AMEX:CURE - TradingView
| inglês | francês |
|---|---|
| price | prix |
| chart | graphique |
| fund | fonds |
| amex | amex |
| and | et |
EN CURE Stock Fund Price and Chart — AMEX:CURE — TradingView — India
FR Prix et graphique des fonds d'actions - CURE - AMEX:CURE - TradingView
| inglês | francês |
|---|---|
| price | prix |
| chart | graphique |
| fund | fonds |
| amex | amex |
| and | et |
EN CURE Stock Fund Price and Chart — AMEX:CURE — TradingView — India
FR Prix et graphique des fonds d'actions - CURE - AMEX:CURE - TradingView
| inglês | francês |
|---|---|
| price | prix |
| chart | graphique |
| fund | fonds |
| amex | amex |
| and | et |
EN CURE Stock Fund Price and Chart — AMEX:CURE — TradingView — India
FR Prix et graphique des fonds d'actions - CURE - AMEX:CURE - TradingView
| inglês | francês |
|---|---|
| price | prix |
| chart | graphique |
| fund | fonds |
| amex | amex |
| and | et |
EN CURE Stock Fund Price and Chart — AMEX:CURE — TradingView — India
FR Prix et graphique des fonds d'actions - CURE - AMEX:CURE - TradingView
| inglês | francês |
|---|---|
| price | prix |
| chart | graphique |
| fund | fonds |
| amex | amex |
| and | et |
EN CURE Stock Fund Price and Chart — AMEX:CURE — TradingView — India
FR Prix et graphique des fonds d'actions - CURE - AMEX:CURE - TradingView
| inglês | francês |
|---|---|
| price | prix |
| chart | graphique |
| fund | fonds |
| amex | amex |
| and | et |
EN You don't know how long to choose a cure? The longer the cure, the more effective it will be.
FR Vous ne savez pas quelle durée de cure choisir ? Plus la cure sera longue, plus elle sera efficace.
| inglês | francês |
|---|---|
| effective | efficace |
| choose | choisir |
| the | la |
| it | elle |
| will | sera |
| you | vous |
| dont | pas |
| more | plus |
EN Phoseon UV LED outperforms traditional mercury UV on challenging applications such as opaque whites, dense blacks and metallic, laminating and cold foil adhesives.
FR Le Phoseon UV LED surpasse les UV traditionnels au mercure sur des applications difficiles telles que les blancs opaques, les noirs denses et les adhésifs métalliques, de laminage et de feuilles froides.
| inglês | francês |
|---|---|
| uv | uv |
| led | led |
| traditional | traditionnels |
| mercury | mercure |
| challenging | difficiles |
| applications | applications |
| dense | denses |
| blacks | noirs |
| metallic | métalliques |
| cold | froides |
| adhesives | adhésifs |
| as | telles |
| and | et |
EN Applications range from manual curing of the adhesives used during sub-component assembly, to high speed curing of coatings and colorings of the finished products.
FR Les applications vont du séchage manuel des adhésifs utilisés pendant l'assemblage des sous-composants au séchage à grande vitesse des revêtements et des colorants des produits finis.
| inglês | francês |
|---|---|
| manual | manuel |
| adhesives | adhésifs |
| speed | vitesse |
| coatings | revêtements |
| finished | finis |
| applications | applications |
| from | du |
| used | utilisé |
| to | à |
| products | produits |
| high | grande |
EN UV Adhesives Applications Brochure
FR Brochure sur les applications des adhésifs UV
| inglês | francês |
|---|---|
| uv | uv |
| adhesives | adhésifs |
| applications | applications |
| brochure | brochure |
EN Phoseon’s UV LED curing products are successfully curing inks, coatings, and adhesives in many demanding applications worldwide.
FR Les produits de Phoseon pour le séchage par LED UV durcissent avec succès les encres, les revêtements et les adhésifs dans de nombreuses applications exigeantes dans le monde entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| uv | uv |
| led | led |
| inks | encres |
| coatings | revêtements |
| adhesives | adhésifs |
| demanding | exigeantes |
| applications | applications |
| successfully | avec succès |
| products | produits |
| worldwide | dans le monde |
| in | dans |
| many | nombreuses |
| and | et |
EN Adhesives Applications Overview
FR Aperçu des applications des adhésifs
| inglês | francês |
|---|---|
| adhesives | adhésifs |
| applications | applications |
| overview | aperçu |
EN Applications may need a low irradiance (< 2W/cm²) to ‘pin’ or ‘hold’ a coating or ink in place while needing a higher irradiance (> 4W/cm² ) to fully cure to the desired consistency, adhesion, or special effect such as gloss/matte.
FR Les applications peuvent avoir besoin d'une faible irradiance ( 4W/cm²) pour obtenir la consistance, l'adhérence ou l'effet spécial souhaité (brillant/mat).
| inglês | francês |
|---|---|
| applications | applications |
| cm | cm |
| or | ou |
| consistency | consistance |
| gloss | brillant |
| matte | mat |
| desired | souhaité |
| may | peuvent |
| the | la |
| low | faible |
EN UV LED curing technology is rapidly becoming the new standard for UV printing for both full cure and pinning applications.
FR La technologie de séchage LED UV est en train de devenir rapidement la nouvelle norme pour l'impression UV, tant pour les applications de séchage complet que pour les applications d'épinglage.
| inglês | francês |
|---|---|
| uv | uv |
| led | led |
| rapidly | rapidement |
| standard | norme |
| full | complet |
| applications | applications |
| new | nouvelle |
| technology | technologie |
| the | la |
EN Phoseon?s UV LED curing products are ideal for UV curing for small area cure with high volume and low cost applications.
FR Les produits de séchage UV LED de Phoseon sont idéaux pour le séchage UV sur de petites surfaces avec des applications à haut volume et à faible coût.
| inglês | francês |
|---|---|
| s | s |
| uv | uv |
| led | led |
| ideal | idéaux |
| volume | volume |
| cost | coût |
| area | surfaces |
| small | petites |
| applications | applications |
| are | sont |
| products | produits |
| and | à |
| high | haut |
| low | faible |
| with | avec |
EN Phoseon Technology has a variety of products ideal for automotive coating applications like the FireFlex which provides an area cure and can be mounted on a robotic arm due to its compact size
FR Phoseon Technology dispose d'une variété de produits idéaux pour les applications de revêtement automobile comme le FireFlex qui fournit une cure de surface et peut être monté sur un bras robotique grâce à sa taille compacte
| inglês | francês |
|---|---|
| technology | technology |
| ideal | idéaux |
| robotic | robotique |
| arm | bras |
| mounted | monté |
| coating | revêtement |
| applications | applications |
| compact | compacte |
| size | taille |
| area | surface |
| provides | fournit |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| the | le |
| products | produits |
| variety | variété |
| like | comme |
| on | sur |
| can | peut |
EN The FireEdge™ FE410 UV LED light source provides high output power in an extremely compact mechanical package for high-speed pinning and full cure applications.
FR La source de lumière LED UV FireEdge™ FE410 offre une puissance de sortie élevée dans un boîtier mécanique extrêmement compact pour les applications de brochage à grande vitesse et de polymérisation complète.
EN The FireEdge™ FE410S UV LED light source provides high output power in an extremely compact mechanical package for high-speed pinning and full cure applications.
FR La source de lumière LED UV FireEdge™ FE410S offre une puissance de sortie élevée dans un boîtier mécanique extrêmement compact pour les applications de brochage à grande vitesse et de polymérisation complète.
EN The FireFly 25×10 light source is ideal for small area and spot cure applications in the UV curing of electronic manufacturing assembly and biomedical coating materials.
FR La source lumineuse FireFly 25×10 est idéale pour les petites surfaces et les applications de séchage ponctuel dans le séchage UV des matériaux de revêtement de fabrication électronique et biomédicale.
| inglês | francês |
|---|---|
| ideal | idéale |
| small | petites |
| applications | applications |
| uv | uv |
| coating | revêtement |
| light | lumineuse |
| area | surfaces |
| electronic | électronique |
| source | source |
| materials | matériaux |
| manufacturing | fabrication |
| of | de |
| in | dans |
| and | et |
EN The FireEdge™ FE400 UV LED light source provides high output power in an extremely compact mechanical package for high-speed pinning and full cure applications.
FR La source de lumière LED UV FireEdge™ FE400 offre une puissance de sortie élevée dans un boîtier mécanique extrêmement compact pour les applications de brochage à grande vitesse et de polymérisation complète.
EN Pinning and full cure solutions for digital inkjet printing applications.
FR Solutions d'épinglage et de polymérisation complète pour les applications d'impression numérique à jet d'encre.
| inglês | francês |
|---|---|
| full | complète |
| solutions | solutions |
| digital | numérique |
| applications | applications |
| and | à |
EN All carpets, adhesives, sealants, paints and coatings were chosen to be low‐VOC‐emitting
FR Nous avons choisi des tapis, adhésifs, scellants, peintures et revêtements à faible émission de composés organiques volatils (COV)
| inglês | francês |
|---|---|
| chosen | choisi |
| carpets | tapis |
| adhesives | adhésifs |
| paints | peintures |
| coatings | revêtements |
| low | faible |
| and | et |
| to | à |
EN But it took five years to launch a fully marketable product, with a full spectrum of adhesives and face stocks, usable for virtually all types of labels.
FR Mais il nous a fallu cinq ans pour que le produit soit prêt à mettre en marché, avec une gamme complète d’adhésifs et de papiers, utilisable pour pratiquement tous les types d’étiquettes.
| inglês | francês |
|---|---|
| spectrum | gamme |
| usable | utilisable |
| virtually | pratiquement |
| labels | étiquettes |
| it | il |
| five | cinq |
| types | types |
| to | à |
| product | produit |
| but | mais |
| a | une |
| years | ans |
| of | de |
| with | avec |
EN This saves your team from applying any adhesives, meaning assembly is quick and easy
FR Cela évite à votre personnel d?avoir à utiliser du scotch et rend le montage facile et rapide
| inglês | francês |
|---|---|
| assembly | montage |
| easy | facile |
| quick | rapide |
| from | du |
| your | votre |
| meaning | le |
| this | cela |
| and | à |
EN Choosing the right adhesives, lubricants and other consumables is important
FR Choisir les bons adhésifs, lubrifiants, et autres consommables est essentiel
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisir |
| right | bons |
| adhesives | adhésifs |
| lubricants | lubrifiants |
| consumables | consommables |
| important | essentiel |
| other | autres |
| and | et |
EN All carpets, adhesives, sealants, paints and coatings were chosen to be low‐VOC‐emitting
FR Nous avons choisi des tapis, adhésifs, scellants, peintures et revêtements à faible émission de composés organiques volatils (COV)
| inglês | francês |
|---|---|
| chosen | choisi |
| carpets | tapis |
| adhesives | adhésifs |
| paints | peintures |
| coatings | revêtements |
| low | faible |
| and | et |
| to | à |
EN Improve your home’s air quality by choosing low-VOC * paints and adhesives.
FR Améliorez la qualité de l’air de votre logement en choisissant des peintures et adhésifs à faible teneur de COV*.
| inglês | francês |
|---|---|
| improve | améliorez |
| choosing | choisissant |
| paints | peintures |
| adhesives | adhésifs |
| quality | qualité |
| air | lair |
| low | faible |
| your | votre |
| and | à |
EN Carbon and stainless steel fasteners for use with chemical adhesives in concrete and masonry and other base materials
FR Éléments de fixation en acier ordinaire et en acier inoxydable pour utilisation avec des adhésifs chimiques dans le béton et la maçonnerie et autres matériaux supports
| inglês | francês |
|---|---|
| chemical | chimiques |
| adhesives | adhésifs |
| concrete | béton |
| masonry | maçonnerie |
| materials | matériaux |
| use | utilisation |
| stainless | inoxydable |
| steel | acier |
| in | en |
| with | avec |
| and | et |
| other | autres |
EN Paints, adhesives, elastomers, cosmetics
FR Peintures, colles, élastomères, cosmétiques
| inglês | francês |
|---|---|
| paints | peintures |
| cosmetics | cosmétiques |
| elastomers | élastomères |
EN UV curing of adhesives, paints and inks also benefits from our lamp technology, while our ultra-reliable Solidur® LEDs are ideal for UV water and surface sterilization.
FR La polymérisation UV des adhésifs, peintures et encres bénéficie également de notre technologie de lampe alors que nos LED Solidur® extrêmement fiables sont idéales pour la stérilisation UV de l’eau et des surfaces.
| inglês | francês |
|---|---|
| uv | uv |
| adhesives | adhésifs |
| paints | peintures |
| inks | encres |
| benefits | bénéficie |
| technology | technologie |
| surface | surfaces |
| sterilization | stérilisation |
| reliable | fiables |
| lamp | lampe |
| leds | led |
| also | également |
| are | sont |
| of | de |
EN The use of Tetra Pak® hot melt adhesives for cap and straw attachments helped a juice and dairy producer cut maintenance costs by 49%.
FR Le recours aux colles thermofusibles Tetra Pak® pour les bouchons et les pailles a permis à un producteur laitier et de jus de réduire ses coûts de maintenance de 49 %.
| inglês | francês |
|---|---|
| juice | jus |
| dairy | laitier |
| producer | producteur |
| cut | réduire |
| costs | coûts |
| tetra | tetra |
| a | un |
| maintenance | maintenance |
| the | le |
| of | de |
| and | à |
EN Read the hot melt adhesives story (pdf)
FR Lisez l'article sur les colles thermofusibles (pdf)
| inglês | francês |
|---|---|
| read | lisez |
| the | les |
EN Adhesives and varnishes from flooring
FR Adhésifs et vernis de plancher
| inglês | francês |
|---|---|
| adhesives | adhésifs |
| flooring | plancher |
| and | et |
| from | de |
EN Sealants & adhesives suppliers (27)
FR Étanchéité (fournisseurs) (27)
| inglês | francês |
|---|---|
| suppliers | fournisseurs |
EN H.B. Fuller adhesives make everyday products extraordinary
FR Les adhésifs d'H.B. Fuller rendent les produits du quotidien extraordinaires
| inglês | francês |
|---|---|
| b | b |
| adhesives | adhésifs |
| extraordinary | extraordinaires |
| everyday | quotidien |
| products | produits |
EN Learn MoreKödispace 4SG Window SealantsFlexel™ Reactive Film AdhesivesSwift®lock Reactive Hot Melt Adhesives
FR Apprendre encore plusKödispace 4SG Warm Edge SystemFilm adhésif réactif Flexel™Adhésifs thermofusibles réactifs Swift®lock
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adhesives cure applications adhesives innovative adhesives hot melt adhesives production of adhesives cure la cure based on no cure cure diseases cure unhealthy data can’t cure cure the disease cure for stupid cure roberto finiziofrom group the cure cure patients helped to cure cure facilities cure tour announcements cure tour dates the cure cure is ready cure surface increases mercury cure led cure successful full cure area cure small area cure cure surface cure performance ansys composite cure cbd critical cure a cure difficult to cure cure a cure to hair led cure possibility to cure cure for boring cure all cure the plague concerning the cure pre cure oven cure international uses tahoe cure offers system can cure cure sma canada cure for sma full cure lamps cure of cancer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe