Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "upfront costs solved" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "upfront costs solved" de inglês para espanhol

Traduções de upfront costs solved

"upfront costs solved" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

upfront para por
costs a a la a las a los a través de además al antes bien calidad cantidad cargos como con coste costes costo costos cualquier cuando cuenta cuesta cómo datos de del desde durante el el uso en en el entre entrega es este esto gastos hasta impuestos las los mismo más no o obtener pagar pago pagos para el por precio precios presupuesto productos que qué rendimiento ser servicios si sobre solo también tarifas tiempo todas todas las todo todos todos los tu tus una uno uso ver y
solved resolver resuelto

Tradução de inglês para espanhol de upfront costs solved

inglês
espanhol

EN PAS Implementation Complexity and Upfront Costs Solved in a Cloud Enabled Platform

ES Implementación compleja de un sistema core y costos iniciales resueltos en una plataforma habilitada para la nube

inglês espanhol
costs costos
enabled habilitada
implementation implementación
in en
cloud nube
platform plataforma
a un

EN Really! We cover all upfront costs of your system, so there is no need for any upfront payments.

ES ¡De verdad! Cubrimos todos los costes iniciales de su sistema, por lo que no es necesario realizar ningún pago por adelantado.

inglês espanhol
costs costes
payments pago
upfront adelantado
system sistema
is es
we cover cubrimos
no ningún
of de
need necesario
all todos
for por

EN Payment is made in one upfront installment (if you purchase a plan for one year, you will pay for one year upfront).

ES El pago se realiza en una cuota inicial (por lo que, si compras un plan por un año, pagarás un año por adelantado).

inglês espanhol
plan plan
upfront adelantado
in en
if si
payment pago
year año
is se
pay pagar
purchase compras
a un

EN Payment is made in one upfront installment (so if you purchase a plan for one year, you will pay for one year upfront).

ES El pago se realiza en una cuota inicial (por lo que, si compras un plan por un año, pagarás un año por adelantado).

inglês espanhol
plan plan
upfront adelantado
in en
if si
payment pago
year año
is se
pay pagar
purchase compras
a un

EN High-availability, low-latency secure data storage that gives you the infrastructure and security of a dedicated, owned data centre virtually anywhere without the high maintenance and upfront costs.

ES Gran disponibilidad, baja latencia, almacenamiento seguro de datos que le da la infraestructura y seguridad de un data center dedicado de nuestra propiedad, virtualmente en cualquier lugar sin los altos costos de mantenimiento y costos iniciales.

inglês espanhol
infrastructure infraestructura
centre center
maintenance mantenimiento
costs costos
availability disponibilidad
low baja
latency latencia
storage almacenamiento
security seguridad
a un
gives da
data datos
the la
without sin
owned que
high gran
of de
secure seguro
anywhere en cualquier lugar

EN Custom cloud data storage infrastructure with the security of a dedicated, owned data centre without the high maintenance and upfront costs.

ES Infraestructura personalizada para almacenamiento de datos en la nube con la seguridad de un data center dedicado de nuestra propiedad sin los altos costos de mantenimiento y costos iniciales.

inglês espanhol
cloud nube
infrastructure infraestructura
centre center
high altos
maintenance mantenimiento
costs costos
storage almacenamiento
security seguridad
a un
data datos
the la
without sin
of de
owned propiedad
with con

EN Give your business the infrastructure and security of a dedicated data centre with minimal maintenance and upfront costs.

ES Ofrezca a su empresa la infraestructura y la seguridad de un data center dedicado con mantenimiento y costos iniciales mínimos.

inglês espanhol
infrastructure infraestructura
security seguridad
data data
centre center
minimal mínimos
maintenance mantenimiento
costs costos
business empresa
the la
a un
your y
of de
with con

EN What Happens And Who Pays For Returns?: Returns are a fact of life in ecommerce, and it’s useful to be upfront about how your returns process works, and who bares the costs of return shipping

ES ¿Qué sucede y quién paga las devoluciones?: Las devoluciones son un hecho de la vida en el comercio electrónico, y es útil ser por adelantado sobre cómo funciona su proceso de devoluciones, y quién reparte los costos de envío de devolución

inglês espanhol
happens sucede
ecommerce comercio electrónico
shipping envío
useful útil
upfront adelantado
process proceso
costs costos
fact hecho
in en
who quién
returns devoluciones
a un
life vida
works funciona
return devolución
of de
be ser
are son
your y
how cómo

EN All products are made on demand, so there are no upfront costs or risk involved

ES Todos los productos se fabrican bajo demanda, por lo que no hay costos iniciales o riesgos involucrados

inglês espanhol
demand demanda
costs costos
risk riesgos
involved involucrados
products productos
or o
all todos
no no
on por
there hay

EN Keeper has an intuitive user interface for computers, smartphones and tablets that can be deployed rapidly with no upfront equipment or installation costs.

ES Keeper tiene una interfaz de usuario intuitiva para ordenadores, teléfonos inteligentes y tabletas que puede implementarse rápidamente sin costes de instalación o equipamiento por adelantado.

inglês espanhol
intuitive intuitiva
user usuario
rapidly rápidamente
equipment equipamiento
installation instalación
costs costes
keeper keeper
upfront adelantado
tablets tabletas
or o
computers ordenadores
interface interfaz
can puede
no sin
an una
for para
smartphones teléfonos inteligentes
that que

EN reduce cash handling costs with no upfront investment

ES reducir los costos del manejo de dinero en efectivo sin una inversión inicial

inglês espanhol
reduce reducir
handling manejo
costs costos
investment inversión
cash efectivo
no sin

EN With an environment where he knew costs upfront and had no minimum orders, he could effectively test new marketplaces with minimal risk or hidden fees.

ES Con un entorno en el que conocía los costes por adelantado y no tenía pedidos mínimos, pudo probar eficazmente nuevos mercados con un riesgo mínimo o con tarifas ocultas.

inglês espanhol
environment entorno
orders pedidos
effectively eficazmente
new nuevos
marketplaces mercados
risk riesgo
hidden ocultas
upfront adelantado
no no
could pudo
or o
fees tarifas
costs costes
minimum mínimo
with con
and y
test probar
an a

EN Both a 3PL and FBA have relatively complex pricing schemes, which can result in “hidden” costs which you weren’t expecting based on upfront rates

ES Tanto un 3PL como un FBA tienen esquemas de precios relativamente complejos, que pueden dar lugar a costes "ocultos" que usted no esperaba basándose en las tarifas iniciales

inglês espanhol
fba fba
schemes esquemas
relatively relativamente
complex complejos
hidden ocultos
based basándose
both tanto
costs costes
can pueden
rates tarifas
pricing precios
a un
and de
have tienen
you usted
in en

EN Normal 3PLs usually have complex fee structures, so you need to be careful about confirming your costs upfront.

ES Los 3PL normales suelen tener estructuras de tarifas complejas, por lo que hay que tener cuidado a la hora de confirmar los costes por adelantado.

inglês espanhol
normal normales
usually suelen
complex complejas
structures estructuras
confirming confirmar
upfront adelantado
costs costes
fee tarifas
to a
careful cuidado
you de
your la

EN But remember, you’ll also need to cover a few costs upfront, before you even move in

ES Pero recuerde, usted también tendrá que cubrir unos costos por adelantado, incluso antes de mudarse

inglês espanhol
remember recuerde
costs costos
but pero
also también
upfront adelantado
you tendrá
even incluso

EN No upfront inventory costs for the seller

ES Sin costes iniciales de inventario para el vendedor

inglês espanhol
inventory inventario
costs costes
seller vendedor
the el
no sin
for para

EN As the merchant, you won’t have to spend funds to buy inventory, so the upfront costs are minimal

ES Como comerciante, no tendrá que gastar fondos para comprar inventario, por lo que los costos iniciales son mínimos

inglês espanhol
merchant comerciante
spend gastar
inventory inventario
costs costos
minimal mínimos
buy comprar
are son
as como
the tendrá

EN Experience zero upfront inventory costs and total ease of

ES No hay costes iniciales de inventario y la facilidad de uso es total.

inglês espanhol
inventory inventario
costs costes
total total
ease facilidad
of de
zero es

EN “With our previous backup solution, we were paying upfront for licensing. But our soft costs in terms of labor were through the roof.”

ES "En nuestra solución para copias de seguridad anterior, teníamos que pagar por adelantado las licencias. Sin embargo, nuestros costes distribuidos de personal eran muy elevados".

inglês espanhol
solution solución
backup seguridad
upfront adelantado
licensing licencias
were eran
costs costes
paying pagar
in en
of de
previous anterior
for para

EN Avoid unnecessary costs, inefficiencies, and other risks involved in major project cargo moves through an upfront analysis that evaluates every phase of the shipment—from planning and implementation through execution.

ES Evite costos innecesarios, ineficiencias y otros riesgos involucrados en el movimiento de grandes proyectos de carga a través de un análisis inicial que evalúa cada fase del envío, desde la planificación y la implementación hasta la ejecución.

inglês espanhol
avoid evite
costs costos
unnecessary innecesarios
inefficiencies ineficiencias
other otros
risks riesgos
involved involucrados
major grandes
cargo carga
analysis análisis
evaluates evalúa
phase fase
shipment envío
and y
planning planificación
an un
implementation implementación
execution ejecución
in en
project proyectos
of de
through través
from desde
every cada

EN Hatchful’s logo maker has no hidden fees or upfront costs

ES El generador de logos Hatchful no tiene costo por uso ni cargos ocultos

inglês espanhol
maker generador
has tiene
no no
hidden ocultos
fees cargos
logo logos
costs costo

EN High-availability, low-latency secure data storage that gives you the infrastructure and security of a dedicated, owned data centre virtually anywhere without the high maintenance and upfront costs.

ES Gran disponibilidad, baja latencia, almacenamiento seguro de datos que le da la infraestructura y seguridad de un data center dedicado de nuestra propiedad, virtualmente en cualquier lugar sin los altos costos de mantenimiento y costos iniciales.

inglês espanhol
infrastructure infraestructura
centre center
maintenance mantenimiento
costs costos
availability disponibilidad
low baja
latency latencia
storage almacenamiento
security seguridad
a un
gives da
data datos
the la
without sin
owned que
high gran
of de
secure seguro
anywhere en cualquier lugar

EN Custom cloud data storage infrastructure with the security of a dedicated, owned data centre without the high maintenance and upfront costs.

ES Infraestructura personalizada para almacenamiento de datos en la nube con la seguridad de un data center dedicado de nuestra propiedad sin los altos costos de mantenimiento y costos iniciales.

inglês espanhol
cloud nube
infrastructure infraestructura
centre center
high altos
maintenance mantenimiento
costs costos
storage almacenamiento
security seguridad
a un
data datos
the la
without sin
of de
owned propiedad
with con

EN Avoid upfront costs with cloud-based solutions and innovative pricing model.

ES Evite los costos iniciales con soluciones basadas en la nube y un modelo de precios innovador.

inglês espanhol
avoid evite
solutions soluciones
innovative innovador
model modelo
based basadas
cloud nube
costs costos
pricing precios
with con

EN Give your business the infrastructure and security of a dedicated data centre with minimal maintenance and upfront costs.

ES Ofrezca a su empresa la infraestructura y la seguridad de un data center dedicado con mantenimiento y costos iniciales mínimos.

inglês espanhol
infrastructure infraestructura
security seguridad
data data
centre center
minimal mínimos
maintenance mantenimiento
costs costos
business empresa
the la
a un
your y
of de
with con

EN But remember, you’ll also need to cover a few costs upfront, before you even move in

ES Pero recuerde, usted también tendrá que cubrir unos costos por adelantado, incluso antes de mudarse

inglês espanhol
remember recuerde
costs costos
but pero
also también
upfront adelantado
you tendrá
even incluso

EN What Happens And Who Pays For Returns?: Returns are a fact of life in ecommerce, and it’s useful to be upfront about how your returns process works, and who bares the costs of return shipping

ES ¿Qué sucede y quién paga las devoluciones?: Las devoluciones son un hecho de la vida en el comercio electrónico, y es útil ser por adelantado sobre cómo funciona su proceso de devoluciones, y quién reparte los costos de envío de devolución

inglês espanhol
happens sucede
ecommerce comercio electrónico
shipping envío
useful útil
upfront adelantado
process proceso
costs costos
fact hecho
in en
who quién
returns devoluciones
a un
life vida
works funciona
return devolución
of de
be ser
are son
your y
how cómo

EN It’s free to apply and to get approved for legal funding.™ No upfront costs!

ES Es gratis solicitar y obtener la aprobación para el financiamiento legal. ¡Sin costos iniciales!

inglês espanhol
free gratis
funding financiamiento
legal legal
costs costos
apply solicitar
and y
get obtener
no sin

EN Although the move to TDD can incur some upfront costs, there are significant benefits downstream in terms of lower defect rates, including:

ES Si bien el cambio a TDD puede incurrir en algunos costos iniciales, existen beneficios significativos en términos de tasas de defectos más bajas, que incluyen:

inglês espanhol
significant significativos
benefits beneficios
terms términos
can puede
costs costos
rates tasas
the el
to a
incur incurrir
in en
are existen
of de

EN reduce cash handling costs with no upfront investment

ES reducir los costos del manejo de dinero en efectivo sin una inversión inicial

inglês espanhol
reduce reducir
handling manejo
costs costos
investment inversión
cash efectivo
no sin

EN reduce cash handling costs with no upfront investment

ES reducir los costos del manejo de efectivo sin una inversión inicial

inglês espanhol
reduce reducir
cash efectivo
handling manejo
costs costos
investment inversión
no sin

EN These security capabilities have eliminated the need for additional equipment, which would have resulted in significantly higher upfront costs for BBVA.

ES Estas funciones de seguridad han acabado con la necesidad de usar otros equipos, lo que hubiera supuesto unos costes iniciales notablemente superiores para BBVA.

inglês espanhol
capabilities funciones
equipment equipos
significantly notablemente
costs costes
bbva bbva
security seguridad
the la
for para
in con
additional que

EN EngageBay, on the other hand, can be up and running in minutes (with zero upfront costs and minimal training)!

ES EngageBay, por otro lado, puede estar listo y funcionando en minutos (sin costos iniciales y con una capacitación mínima).

inglês espanhol
other otro
minutes minutos
costs costos
minimal mínima
training capacitación
and y
can puede
in en
with con
be estar

EN EngageBay packs powerful sales and CRM functionality with a remarkably intuitive interface. With zero upfront costs and no training required, it's up and running in minutes!

ES EngageBay incluye una poderosa funcionalidad de ventas y CRM con una interfaz notablemente intuitiva. Sin costos iniciales y sin necesidad de capacitación, ¡está listo y funcionando en minutos!

inglês espanhol
powerful poderosa
functionality funcionalidad
intuitive intuitiva
interface interfaz
costs costos
training capacitación
required necesidad
minutes minutos
crm crm
in en
sales ventas
a una
with con
no sin

EN With zero upfront costs and no training required, it's up and running in minutes!

ES Sin costos iniciales y sin necesidad de capacitación, ¡está listo y funcionando en minutos!

inglês espanhol
costs costos
training capacitación
required necesidad
minutes minutos
in en
no sin

EN Also, without requiring large, upfront capital expenditure on computers and IT infrastructure or data centre costs, the Cloud’s ‘pay as you go’ approach is suited to most businesses today.

ES Además, sin requerir un gran gasto de capital inicial en computadoras e infraestructura de TI o costos del centro de datos, el enfoque de 'pago por uso' de la nube es adecuado para la mayoría de las empresas en la actualidad.

inglês espanhol
requiring requerir
computers computadoras
clouds nube
approach enfoque
businesses empresas
large gran
capital capital
infrastructure infraestructura
or o
data datos
costs costos
is es
today actualidad
to a
expenditure gasto
centre centro de
without sin
on en
and de

EN Direct costs: Costs associated with a single area, such as a department or the project itself. Examples of direct costs include fixed labor, materials, and equipment.

ES Costes directos: Son los costes asociados con un área única, como un departamento o un proyecto en particular. Ejemplos de costes directos son la mano de obra fija, los materiales y el equipo.

inglês espanhol
direct directos
costs costes
associated asociados
fixed fija
area área
department departamento
or o
materials materiales
project proyecto
equipment equipo
with con
a un
as como
labor obra

EN Indirect costs may be classified as administrative costs or program costs

ES Los costos indirectos se pueden clasificar como costos administrativos o costos del programa

inglês espanhol
indirect indirectos
costs costos
classified clasificar
administrative administrativos
or o
program programa
as como

EN Costs vary per plan. You can opt for a free website, which means you won't have to pay anything. A Webador Pro plan costs /pricing per month (excl. VAT), while our Business plan costs £9 per month (excl. VAT).

ES Los costes varían según el plan. Puedes optar por una página web gratuita, sin costes. El plan Pro cuesta /precios al mes más IVA, mientras que el plan Business cuesta 9 € al mes más IVA.

inglês espanhol
vary varían
free gratuita
month mes
vat iva
business business
pricing precios
plan plan
website web
a una
to los
per por
opt optar
pro pro
costs costes
while mientras
which que

EN Costs vary per plan. You can opt for a free website, which means you won't have to pay anything. A Webador Pro plan costs /pricing per month (excl. VAT), while our Business plan costs £9 per month (excl. VAT).

ES Los costes varían según el plan. Puedes optar por una página web gratuita, sin costes. El plan Pro cuesta /precios al mes más IVA, mientras que el plan Business cuesta 9 € al mes más IVA.

inglês espanhol
vary varían
free gratuita
month mes
vat iva
business business
pricing precios
plan plan
website web
a una
to los
per por
opt optar
pro pro
costs costes
while mientras
which que

EN While order fulfillment costs and charges will change quite a bit depending on your fulfillment solution, it’s important to understand costs, to know what and why you are being charged, and to be able to track those costs directly to products

ES Si bien los costos y los cargos por cumplimiento de pedidos cambiarán bastante según su solución de cumplimiento, es importante entender los costos, saber qué y por qué se le cobra, y poder rastrear esos costos directamente a los productos

inglês espanhol
order pedidos
fulfillment cumplimiento
change cambiar
solution solución
important importante
directly directamente
costs costos
charges cargos
quite bastante
to track rastrear
depending por
to a
your y
able poder
on según
products productos

EN Right now, solar energy costs about $1 million per MW of peak capacity and wind costs $1.5 million, comparable to the costs of peak capacity of fossil fuel plants

ES En este momento, la energía solar cuesta alrededor de un millón de dólares por MW de capacidad máxima y la eólica cuesta un millón y medio de dólares, comparable a los costos de capacidad máxima de las plantas de combustibles fósiles

inglês espanhol
mw mw
peak máxima
wind eólica
comparable comparable
fossil fósiles
plants plantas
energy energía
capacity capacidad
solar solar
costs costos
the la
to a
about alrededor
million millón
now momento
of de

EN Because drivers are helped to use the vehicle more carefully you can slash fuel costs, maintenance costs and insurance costs.

ES Dado que los conductores reciben ayuda para utilizar el vehículo con más prudencia, puedes reducir los costes de combustible, mante­ni­miento y seguro.

inglês espanhol
drivers conductores
fuel combustible
costs costes
are dado
helped ayuda
vehicle vehículo
the el
you can puedes
because de
use utilizar
more más

EN Because drivers are helped to use the vehicle more carefully you can slash fuel costs, maintenance costs and insurance costs.

ES Dado que los conductores reciben ayuda para utilizar el vehículo con más prudencia, puedes reducir los costes de combustible, mante­ni­miento y seguro.

inglês espanhol
drivers conductores
fuel combustible
costs costes
are dado
helped ayuda
vehicle vehículo
the el
you can puedes
because de
use utilizar
more más

EN This animation software costs just a dollar and 99 cents on Windows. The mobile application costs 4.99 USD and the macOS version costs 9.99 USD.

ES Este software de animación cuesta solo un dólar y 99 céntimos en Windows. La aplicación para móviles cuesta 4,99 USD y la versión para macOS 9,99 USD.

inglês espanhol
animation animación
costs cuesta
windows windows
mobile móviles
macos macos
software software
dollar dólar
on en
usd usd
a un
the la
application aplicación
version versión
this este
just para

EN The Starter plan costs a mere $50/month, while the Enterprise plan costs a jaw-dropping $5,000/month! In sharp contrast, EngageBay’s Pro plan with unlimited contacts costs just under $100/month.

ES ¡El plan Starter cuesta solo $ 50 / mes, mientras que el plan Enterprise cuesta $ 5,000 / mes que te dejarán boquiabierto! En marcado contraste, el plan Pro de EngageBay con costos de contactos ilimitados poco menos de $ 100 / mes.

inglês espanhol
starter starter
month mes
contrast contraste
unlimited ilimitados
contacts contactos
plan plan
costs costos
in en
the el
enterprise enterprise
with con
while mientras
a poco

EN Still stumped? 95% of all user questions can be solved by searching in the Cloudflare Help Center.

ES ¿Todavía tienes dudas? El 95 % de las preguntas de los usuarios se puede resolver con una búsqueda en el Centro de ayuda de Cloudflare.

inglês espanhol
user usuarios
searching búsqueda
help ayuda
the el
questions preguntas
can puede
in en
cloudflare cloudflare
center centro

EN A design problem shared is a design problem solved.

ES Un problema de diseño compartido es un problema de diseño resuelto.

inglês espanhol
a un
design diseño
problem problema
shared compartido
is es
solved resuelto

EN They felt that Cloudflare solved a real need and set out to take Cloudflare to the next level

ES Sintieron que Cloudlfare solucionaba una necesidad esencial y decidieron llevarlo al siguiente nivel

inglês espanhol
felt sintieron
level nivel
need necesidad
and y
the al

EN Do you need a quick answer to your question? Then click on one of the frequently asked questions below. Your problem might be solved in no time!

ES ¿Necesitas una respuesta rápida a tu pregunta? Pues haz clic en una de las preguntas frecuentes a continuación. ¡Tal vez tu problema se solucione en un instante!

inglês espanhol
quick rápida
click clic
might tal vez
your tu
you need necesitas
questions preguntas
in en
a un
frequently frecuentes
time instante
to a
of de
problem problema
question pregunta

Mostrando 50 de 50 traduções