EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more
"training of courses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more
ES Las actividades de educación continua incluyen cosas como asistir a sesiones de capacitación de Cisco Live, crear contenido, completar cursos de capacitación en línea, completar cursos de capacitación dictados por instructores y mucho más
inglês | espanhol |
---|---|
attending | asistir |
cisco | cisco |
completing | completar |
instructor | instructores |
education | educación |
activities | actividades |
live | live |
sessions | sesiones |
content | contenido |
online | en línea |
courses | cursos |
more | más |
things | cosas |
training | capacitación |
include | incluyen |
EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more
ES Las actividades de educación continua incluyen cosas como asistir a sesiones de capacitación de Cisco Live, crear contenido, completar cursos de capacitación en línea, completar cursos de capacitación dictados por instructores y mucho más
inglês | espanhol |
---|---|
attending | asistir |
cisco | cisco |
completing | completar |
instructor | instructores |
education | educación |
activities | actividades |
live | live |
sessions | sesiones |
content | contenido |
online | en línea |
courses | cursos |
more | más |
things | cosas |
training | capacitación |
include | incluyen |
EN The Knight Center’s Journalism Courses program offers two kinds of training: Instructor-led courses that are available during a specific time-frame (usually four to six weeks) and self-directed courses
ES El programa de Cursos de Periodismo del Centro Knight ofrece dos tipos de capacitaciones: cursos con instructor que están disponibles durante un tiempo en específico (usualmente de cuatro a seis semanas) y cursos autodirigidos
inglês | espanhol |
---|---|
centers | centro |
journalism | periodismo |
kinds | tipos |
usually | usualmente |
knight | knight |
instructor | instructor |
weeks | semanas |
time | tiempo |
courses | cursos |
offers | ofrece |
the | el |
program | programa |
a | un |
to | a |
available | disponibles |
that | que |
are | están |
EN The Knight Center’s Journalism Courses program offers two kinds of training: Instructor-led courses that are available during a specific time-frame (usually four to six weeks) and self-directed courses
ES El programa de Cursos de Periodismo del Centro Knight ofrece dos tipos de capacitaciones: cursos con instructor que están disponibles durante un tiempo en específico (usualmente de cuatro a seis semanas) y cursos autodirigidos
inglês | espanhol |
---|---|
centers | centro |
journalism | periodismo |
kinds | tipos |
usually | usualmente |
knight | knight |
instructor | instructor |
weeks | semanas |
time | tiempo |
courses | cursos |
offers | ofrece |
the | el |
program | programa |
a | un |
to | a |
available | disponibles |
that | que |
are | están |
EN Find Training by Topic Find Classroom Training Find Digital Training Find a Training Event Find an AWS Training Partner Earn Learning Badges
ES Encuentre formación por tema Encuentre formación presencial Encuentre formación digital Encuentre un evento de formación Encuentre un socio de formación de AWS Obtenga insignias de aprendizaje
inglês | espanhol |
---|---|
find | encuentre |
topic | tema |
event | evento |
aws | aws |
partner | socio |
earn | obtenga |
badges | insignias |
training | formación |
learning | aprendizaje |
digital | digital |
a | un |
by | por |
EN We have free training courses designed to give you a preview of our robust learning options. Browse all of our free courses to find training that will suit your needs.
ES Ofrecemos cursos gratuitos que están diseñados para anticiparle nuestras sólidas opciones de capacitación. Analice todos nuestros cursos gratuitos y encuentre el que mejor se adapta a sus necesidades.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuitos |
needs | necesidades |
robust | sólidas |
courses | cursos |
training | capacitación |
options | opciones |
of | de |
to | a |
all | todos |
find | y |
EN We have free training courses designed to give you a preview of our robust learning options. Browse all of our free courses to find training that will suit your needs.
ES Ofrecemos cursos gratuitos que están diseñados para anticiparle nuestras sólidas opciones de capacitación. Analice todos nuestros cursos gratuitos y encuentre el que mejor se adapta a sus necesidades.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuitos |
needs | necesidades |
robust | sólidas |
courses | cursos |
training | capacitación |
options | opciones |
of | de |
to | a |
all | todos |
find | y |
EN The following section explains the terms and conditions of use regarding our mentored courses (“Mentored Courses”) now available as a pilot program for select courses and students on our platform
ES En la sección siguiente se explican los términos y las condiciones de uso relativos a nuestros cursos con mentoría («Cursos con mentoría»), disponibles ahora como programa piloto para cursos y estudiantes seleccionados en nuestra plataforma
inglês | espanhol |
---|---|
pilot | piloto |
students | estudiantes |
select | seleccionados |
platform | plataforma |
and | y |
use | uso |
courses | cursos |
program | programa |
available | disponibles |
on | en |
the | la |
section | sección |
as | como |
terms | términos |
conditions | condiciones |
now | ahora |
a | a |
of | de |
for | para |
following | siguiente |
EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
ES Elija el formato de entrega que más se ajuste a sus necesidades: asista a un centro de formación técnica, o seleccione un curso privado; ya sea en directo, online, a demanda o autorregulado.
inglês | espanhol |
---|---|
delivery | entrega |
technical | técnica |
online | online |
demand | demanda |
or | o |
select | seleccione |
choose | elija |
training | formación |
a | un |
format | formato |
center | centro |
private | de |
on | en |
EN Sometimes referred to as Advanced Individual Training (AIT), or simply advanced training, skill training takes place after a service member completes Basic Training
ES El desarrollo de aptitudes, a veces denominado AIT (Entrenamiento Individual Avanzado, por sus siglas en inglés) o simplemente entrenamiento avanzado, tiene lugar luego de que el miembro del Servicio finaliza el entrenamiento básico
inglês | espanhol |
---|---|
advanced | avanzado |
member | miembro |
referred to | denominado |
or | o |
service | servicio |
training | entrenamiento |
simply | simplemente |
skill | que |
to | a |
place | lugar |
referred | inglés |
sometimes | a veces |
basic | básico |
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
ES Plataforma de aprendizaje móvil de Zebra Formación personalizada Formación en productos Formación específica de mercado Formación en mantenimiento de impresoras
inglês | espanhol |
---|---|
zebra | zebra |
mobile | móvil |
printer | impresoras |
learning | aprendizaje |
training | formación |
product | productos |
maintenance | mantenimiento |
platform | plataforma |
market | mercado |
custom | de |
EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
ES Elija el formato de entrega que más se ajuste a sus necesidades: asista a un centro de formación técnica, o seleccione un curso privado; ya sea en directo, online, a demanda o autorregulado.
inglês | espanhol |
---|---|
delivery | entrega |
technical | técnica |
online | online |
demand | demanda |
or | o |
select | seleccione |
choose | elija |
training | formación |
a | un |
format | formato |
center | centro |
private | de |
on | en |
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
ES Plataforma de aprendizaje móvil de Zebra Formación personalizada Formación en productos Formación específica de mercado Formación en mantenimiento de impresoras
inglês | espanhol |
---|---|
zebra | zebra |
mobile | móvil |
printer | impresoras |
learning | aprendizaje |
training | formación |
product | productos |
maintenance | mantenimiento |
platform | plataforma |
market | mercado |
custom | de |
EN Sometimes referred to as Advanced Individual Training (AIT), or simply advanced training, skill training takes place after a service member completes Basic Training
ES El desarrollo de aptitudes, a veces denominado AIT (Entrenamiento Individual Avanzado, por sus siglas en inglés) o simplemente entrenamiento avanzado, tiene lugar luego de que el miembro del Servicio finaliza el entrenamiento básico
inglês | espanhol |
---|---|
advanced | avanzado |
member | miembro |
referred to | denominado |
or | o |
service | servicio |
training | entrenamiento |
simply | simplemente |
skill | que |
to | a |
place | lugar |
referred | inglés |
sometimes | a veces |
basic | básico |
EN Continued sales training and professional development training on a yearly basis (“The organization should invest in management training for each team member as much as they do for any other kind of training,” Harris says.)
ES Formación continua en ventas y desarrollo profesional con periodicidad anual ("La organización debe invertir en formación de gestión para cada miembro del equipo tanto como en cualquier otro tipo de formación", afirma Harris).
inglês | espanhol |
---|---|
continued | continua |
sales | ventas |
yearly | anual |
invest | invertir |
member | miembro |
other | otro |
says | afirma |
harris | harris |
training | formación |
team | equipo |
development | desarrollo |
and | y |
organization | organización |
management | gestión |
the | la |
professional | profesional |
should | debe |
in | en |
any | cualquier |
as | como |
much | tanto |
of | de |
kind | tipo |
each | cada |
EN The training programme is made up of three courses, each lasting about 20 hours and independent from each other, so that teachers can take the courses that best suit their needs.
ES El programa formativo se compone de tres cursos, cada uno de unas 20 horas de duración, que funcionan de forma independiente para que cada docente curse aquel que se adecúe más a sus necesidades.
inglês | espanhol |
---|---|
independent | independiente |
teachers | docente |
needs | necesidades |
hours | horas |
programme | el programa |
courses | cursos |
is | se |
the | el |
best | para |
each | cada |
that | aquel |
EN - Possibility to attend a large number of courses, conferences and training courses.
ES - Posibilidad de asistencia a gran cantidad de cursos, conferencias y cursos de formación.
inglês | espanhol |
---|---|
possibility | posibilidad |
large | gran |
conferences | conferencias |
courses | cursos |
training | formación |
to | a |
EN Yes! Without having any second thoughts I would like to say 360Training offers reliable online courses and training programs that come with certifications too. They have more than 6,000 regulated and unregulated courses.
ES ¡Si! Ahora puede usar los códigos de cupón 360 para obtener un descuento exclusivo en varios cursos disponibles en 360Training.
inglês | espanhol |
---|---|
training | training |
courses | cursos |
with | usar |
would | si |
offers | descuento |
second | de |
EN Assign and schedule courses and programs, share centralised content across departments or organisations and track learner progress on onboarding programs, courses, certifications or compliance training.
ES Asigne y programe cursos y programas, comparta contenido centralizado entre departamentos u organizaciones y realice un seguimiento del progreso del alumno en los programas de incorporación, cursos, certificaciones o capacitación en cumplimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
assign | asigne |
schedule | programe |
centralised | centralizado |
content | contenido |
departments | departamentos |
organisations | organizaciones |
learner | alumno |
progress | progreso |
onboarding | incorporación |
certifications | certificaciones |
compliance | cumplimiento |
programs | programas |
courses | cursos |
or | o |
track | seguimiento |
training | capacitación |
EN Some of our educational programs are available free of charge. Other courses, including Advanced courses, as well as customized and on-site training programs are on a fee-paid basis.
ES Algunos de nuestros programas educativos están disponibles de forma gratuita. Otros cursos, que incluyen tanto cursos avanzados como programas de capacitación in situ y personalizada, se pagan en cuotas
inglês | espanhol |
---|---|
other | otros |
advanced | avanzados |
customized | personalizada |
site | situ |
educational | educativos |
programs | programas |
including | incluyen |
free | gratuita |
courses | cursos |
as | como |
training | capacitación |
on | en |
fee | cuotas |
of | de |
available | disponibles |
as well | tanto |
are | están |
EN The official Zentyal training courses are intermediate courses aimed at IT professionals with experience in computer network management
ES Los cursos de formación oficiales de Zentyal son cursos intermedios dirigidos a profesionales TIC con experiencia en gestión de redes informáticas
inglês | espanhol |
---|---|
official | oficiales |
zentyal | zentyal |
intermediate | intermedios |
network | redes |
management | gestión |
professionals | profesionales |
experience | experiencia |
courses | cursos |
training | formación |
in | en |
with | con |
aimed | dirigidos |
it | de |
are | son |
the | los |
EN Some of our educational programs are available free of charge. Other courses, including Advanced courses, as well as customized and on-site training programs are on a fee-paid basis.
ES Algunos de nuestros programas educativos están disponibles de forma gratuita. Otros cursos, que incluyen tanto cursos avanzados como programas de capacitación in situ y personalizada, se pagan en cuotas
inglês | espanhol |
---|---|
other | otros |
advanced | avanzados |
customized | personalizada |
site | situ |
educational | educativos |
programs | programas |
including | incluyen |
free | gratuita |
courses | cursos |
as | como |
training | capacitación |
on | en |
fee | cuotas |
of | de |
available | disponibles |
as well | tanto |
are | están |
EN Get a kick-start on your training — with 100+ courses, you can become an integration guru. Check out some of our popular courses!
ES Obtenga un impulso inicial en su capacitación: con más de 100 cursos, puede convertirse en un gurú de la integración. ¡Mira algunos de nuestros cursos populares!
inglês | espanhol |
---|---|
guru | gurú |
integration | integración |
check | mira |
popular | populares |
get | obtenga |
on | en |
training | capacitación |
courses | cursos |
a | un |
with | con |
of | de |
can | puede |
some | algunos |
our | nuestros |
become | convertirse |
EN The company also has a training site where you can purchase online courses for building your Thinkific site and making more money online with courses
ES La empresa también tiene un sitio de capacitación donde puede comprar cursos en línea para construir su Thinkific sitio y ganar más dinero en línea con cursos
inglês | espanhol |
---|---|
thinkific | thinkific |
a | un |
site | sitio |
purchase | comprar |
online | en línea |
courses | cursos |
building | construir |
money | dinero |
the | la |
where | donde |
training | capacitación |
can | puede |
company | empresa |
also | también |
more | más |
with | con |
your | y |
EN If skills are inhibiting your transformation, SUSE Training is your answer. Our comprehensive portfolio of courses and certification paths provide the training that fits your needs, your schedule, and your business.
ES Si sus habilidades obstaculizan la transformación, la formación de SUSE es la solución. Nuestra completa cartera de cursos y vías de certificación proporciona una formación que se adapta a sus necesidades, a su horario y a su empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
skills | habilidades |
comprehensive | completa |
portfolio | cartera |
certification | certificación |
paths | vías |
fits | adapta |
needs | necesidades |
schedule | horario |
business | empresa |
if | si |
transformation | transformación |
suse | suse |
is | es |
courses | cursos |
the | la |
training | formación |
of | de |
your | y |
EN You can also scroll down for free IFRC online first aid training courses which we hope will encourage you to seek certified training.
ES También puede desplazarse hacia abajo para acceder cursos gratuitos de capacitación en primeros auxilios en línea de la FICR que esperamos lo motiven a buscar capacitación certificada.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuitos |
online | en línea |
aid | auxilios |
seek | buscar |
certified | certificada |
we hope | esperamos |
courses | cursos |
can | puede |
also | también |
training | capacitación |
first | de |
to | a |
you | desplazarse |
down | para |
which | la |
EN College Credit and Vocational Training – The unsurpassed quality of PADI materials, and the educational validity of PADI courses, have been independently acknowledged by international educational and vocational training authorities
ES Créditos Académicos y Entrenamiento Vocacional – La insuperada calidad de los materiales PADI, y la validez formativa de los cursos PADI, han sido independientemente reconocidos por autoridades formativas y de entrenamiento vocacional internacionales
EN Educational webinars, training videos and online training courses and certification program.
ES Conferencias web educativas, videos de capacitación, cursos de formación en línea y programas de certificación
inglês | espanhol |
---|---|
certification | certificación |
educational | educativas |
videos | videos |
online | en línea |
courses | cursos |
program | programas |
training | capacitación |
EN In our training center, customers have the opportunity to take part in one of our target-group-oriented training courses
ES Nuestro centro de formación ofrece a nuestros clientes la oportunidad de participar en cualquier de nuestros cursos de formación orientados a grupos específicos
inglês | espanhol |
---|---|
customers | clientes |
oriented | orientados |
group | grupos |
in | en |
courses | cursos |
the | la |
training | formación |
opportunity | oportunidad |
to | a |
center | centro |
our | nuestro |
take part | participar |
EN In our training center, customers have the opportunity to take part in one of our target-group-oriented training courses
ES Nuestro centro de formación ofrece a nuestros clientes la oportunidad de participar en cualquier de nuestros cursos de formación orientados a grupos específicos
inglês | espanhol |
---|---|
customers | clientes |
oriented | orientados |
group | grupos |
in | en |
courses | cursos |
the | la |
training | formación |
opportunity | oportunidad |
to | a |
center | centro |
our | nuestro |
take part | participar |
EN Our doctors lead various training courses, master and post-graduate, in accredited training specialities. We work with the Universitat de Barcelona to offer you the very best of our knowledge.
ES Nuestros facultativos dirigen diversos cursos de formación, máster y postgrado, en especialidades formativas acreditadas. Colaboramos con la Universitat de Barcelona para ofrecerte lo mejor de nuestro conocimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
master | máster |
accredited | acreditadas |
specialities | especialidades |
barcelona | barcelona |
graduate | postgrado |
offer you | ofrecerte |
courses | cursos |
the | la |
various | diversos |
training | formación |
de | en |
of | de |
with | con |
best | mejor |
our | nuestro |
knowledge | conocimiento |
EN Our doctors lead various Master’s and post-graduate training courses in accredited training specialities, including Paediatrics, Paediatric Surgery, Obstetrics and Gynaecology, Pharmacy, Biochemistry and Microbiology
ES Nuestros facultativos dirigen varios cursos formación de Máster y Posgrado en especialidades formativas acreditadas entre las cuales se encuentran Pediatría, Cirugía Pediátrica, Obstetricia y Ginecología, Farmacia, Bioquímica y Microbiología
inglês | espanhol |
---|---|
masters | máster |
accredited | acreditadas |
specialities | especialidades |
paediatrics | pediatría |
surgery | cirugía |
obstetrics | obstetricia |
gynaecology | ginecología |
pharmacy | farmacia |
courses | cursos |
in | en |
training | formación |
including | a |
EN We offer health and safety training and qualification courses to our professionals. Training investment in 2019 reached 146,524 euros, with a total of 9,692 employees trained.
ES Impartimos cursos de formación que incluyen el entrenamiento y la capacitación de nuestros profesionales en materia de seguridad y salud. La inversión en formación durante 2019 ascendió a 146.524 euros. El total de trabajadores formados, a 9.692.
inglês | espanhol |
---|---|
investment | inversión |
euros | euros |
health | salud |
safety | seguridad |
courses | cursos |
in | en |
employees | trabajadores |
total | total |
of | de |
to | a |
professionals | profesionales |
training | capacitación |
EN 2. Online Training and Certification. The conditions for participating in the online training courses and taking the ZeCA exam are set out here.
ES 2. Cursos de formación y Exámenes. Las condiciones de participación en los cursos online “Zentyal” y realización de los exámenes de certificación Zentyal se encuentran aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
online | online |
certification | certificación |
participating | participación |
exam | exámenes |
conditions | condiciones |
courses | cursos |
training | formación |
in | en |
out | de |
EN If skills are inhibiting your transformation, SUSE Training is your answer. Our comprehensive portfolio of courses and certification paths provide the training that fits your needs, your schedule, and your business.
ES Si sus habilidades obstaculizan la transformación, la formación de SUSE es la solución. Nuestra completa cartera de cursos y vías de certificación proporciona una formación que se adapta a sus necesidades, a su horario y a su empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
skills | habilidades |
comprehensive | completa |
portfolio | cartera |
certification | certificación |
paths | vías |
fits | adapta |
needs | necesidades |
schedule | horario |
business | empresa |
if | si |
transformation | transformación |
suse | suse |
is | es |
courses | cursos |
the | la |
training | formación |
of | de |
your | y |
EN College Credit and Vocational Training – The unsurpassed quality of PADI materials, and the educational validity of PADI courses, have been independently acknowledged by international educational and vocational training authorities
ES Créditos Académicos y Entrenamiento Vocacional – La insuperada calidad de los materiales PADI, y la validez formativa de los cursos PADI, han sido independientemente reconocidos por autoridades formativas y de entrenamiento vocacional internacionales
EN Educational webinars, training videos and online training courses and certification program.
ES Conferencias web educativas, videos de capacitación, cursos de formación en línea y programas de certificación
inglês | espanhol |
---|---|
certification | certificación |
educational | educativas |
videos | videos |
online | en línea |
courses | cursos |
program | programas |
training | capacitación |
EN We also talk to training departments in the media about the benefits of diversity and offer media training courses for organizations.
ES También hablamos con los departamentos de capacitación y formación de medios de comunicación sobre los beneficios de la diversidad y ofrecemos cursos para organizaciones de medios.
inglês | espanhol |
---|---|
departments | departamentos |
diversity | diversidad |
organizations | organizaciones |
benefits | beneficios |
offer | ofrecemos |
courses | cursos |
the | la |
media | medios |
also | también |
of | de |
training | capacitación |
EN We offer health and safety training and qualification courses to our professionals. Training investment in 2019 reached 146,524 euros, with a total of 9,692 employees trained.
ES Impartimos cursos de formación que incluyen el entrenamiento y la capacitación de nuestros profesionales en materia de seguridad y salud. La inversión en formación durante 2019 ascendió a 146.524 euros. El total de trabajadores formados, a 9.692.
inglês | espanhol |
---|---|
investment | inversión |
euros | euros |
health | salud |
safety | seguridad |
courses | cursos |
in | en |
employees | trabajadores |
total | total |
of | de |
to | a |
professionals | profesionales |
training | capacitación |
EN ESPM LifeLab is not intended to replace the training proposed for each degree program. The proposal is to complement the training of courses with other competencies.
ES ESPM LifeLab no pretende sustituir la formación propuesta para cada titulación. La propuesta es complementar la formación de los cursos con otras competencias.
inglês | espanhol |
---|---|
replace | sustituir |
complement | complementar |
other | otras |
competencies | competencias |
is | es |
proposal | propuesta |
courses | cursos |
the | la |
not | no |
training | formación |
of | de |
with | con |
each | cada |
EN PADI AWARE's conservation courses offer education and training on marine conservation topics like sharks, marine debris and coral, as well as training in citizen science techniques.
ES Los cursos de conservación de PADI AWARE ofrecen educación y entrenamiento en temas de conservación marina como tiburones, residuos marinos y corales, así como entrenamiento en técnicas de ciencia ciudadana.
inglês | espanhol |
---|---|
padi | padi |
conservation | conservación |
offer | ofrecen |
sharks | tiburones |
debris | residuos |
citizen | ciudadana |
science | ciencia |
techniques | técnicas |
education | educación |
courses | cursos |
topics | temas |
in | en |
marine | marina |
EN To help you get your implementation and maintenance teams up and running as quickly as possible, we deliver world class training through on-site training programs, technical learning center classrooms around the world, and virtual training
ES Para ayudarle a poner en marcha a sus equipos de implementación y mantenimiento lo más rápidamente posible, proporcionamos formación de calidad a través de programas de formación on-site, centros de formación alrededor del mundo y cursos virtuales
inglês | espanhol |
---|---|
implementation | implementación |
quickly | rápidamente |
world | mundo |
class | calidad |
center | centros |
virtual | virtuales |
maintenance | mantenimiento |
teams | equipos |
possible | posible |
programs | programas |
training | formación |
to | a |
deliver | proporcionamos |
your | y |
through | de |
help you | ayudarle |
EN (E) the literacy training shall include training on how to best address the language and literacy needs of children with disabilities, including training on how to work with specialists in language development; and
ES (E) La capacitación para la lectoescritura incluirá métodos concretos de abordar mejor las necesidades de lectoescritura de los niños con discapacidades, inclusive capacitación sobre cómo trabajar con especialistas en el desarrollo lingüístico.
inglês | espanhol |
---|---|
literacy | lectoescritura |
address | abordar |
children | niños |
disabilities | discapacidades |
specialists | especialistas |
training | capacitación |
including | inclusive |
needs | necesidades |
in | en |
development | desarrollo |
of | de |
with | con |
include | incluir |
best | mejor |
how | cómo |
EN (d) Driver training. (1) A program must ensure any person employed as a driver receives training prior to transporting any enrolled child and receives refresher training each year.
ES (d) Formación de los conductores. (1) El programa deberá asegurarse de que toda persona empleada como conductor deberá recibir una capacitación antes de transportar a cualquier niño inscrito y recibir una capacitación de repaso anualmente.
inglês | espanhol |
---|---|
d | d |
transporting | transportar |
enrolled | inscrito |
child | niño |
driver | conductor |
must | deberá |
year | anualmente |
program | programa |
ensure | asegurarse |
prior | antes de |
person | persona |
receives | recibir |
to | a |
as | como |
training | capacitación |
any | cualquier |
EN Netskope Training Credits are an opportunity to purchase formal Netskope training seats even in advance of planning your Security Cloud training needs
ES Los créditos de formación de Netskope le ofrecen la oportunidad de adquirir plazas de formación formal sobre Netskope incluso antes de planificar sus necesidades de formación sobre Security Cloud
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
training | formación |
credits | créditos |
purchase | adquirir |
formal | formal |
seats | plazas |
planning | planificar |
security | security |
cloud | cloud |
needs | necesidades |
of | de |
opportunity | oportunidad |
are | ofrecen |
even | incluso |
to | sobre |
your | sus |
EN In our training center, customers and service partners have the opportunity to take part in our tailor-made training concept for your team as online or offline training.
ES En nuestro centro de formación, los clientes y técnicos de nuestros partners tienen la oportunidad de que su equipo participe de nuestro concepto de formación personalizada, tanto online como presencial.
inglês | espanhol |
---|---|
partners | partners |
concept | concepto |
online | online |
training | formación |
in | en |
team | equipo |
the | la |
customers | clientes |
opportunity | oportunidad |
center | centro |
part | de |
your | y |
our | nuestro |
to | tanto |
as | como |
EN 360 training Discount Coupon Code July 2021 Upto 40% Off (360 training Coupons) How to Get Best 360 training Discount Coupon Codes?
ES Código de cupón de descuento de formación 360 Julio de 2021 Hasta un 40% de descuento (Cupones de formación 360) ¿Cómo obtener los mejores códigos de cupón de descuento de formación 360?
inglês | espanhol |
---|---|
training | formación |
july | julio |
discount | descuento |
off | de |
upto | hasta |
coupons | cupones |
coupon | cupón |
best | mejores |
codes | códigos |
code | código |
get | obtener |
how | cómo |
EN Looking for an easy way to conduct long-running, repeatable training assignments like new hire training? Our Duration Training Assignments can help
ES ¿Busca una forma sencilla de realizar asignaciones de formación que sean repetibles y de larga duración, como en el caso de los cursos para nuevos empleados? Nuestras asignaciones de formación por duración pueden ayudarle
inglês | espanhol |
---|---|
easy | sencilla |
repeatable | repetibles |
assignments | asignaciones |
new | nuevos |
help | ayudarle |
can | pueden |
conduct | realizar |
training | formación |
long | larga |
an | una |
to | caso |
way | de |
looking for | busca |
for | duración |
EN 40-hr Crisis Intervention Training Counseling & Case Management Services Education & Training Groups and Client Workshops Medical and Legal Advocacy Professional Training Rape Crisis Hotline
ES Entrenamiento de intervención en crisis de 40 horas Servicios de asesoramiento y gestión de casos Educación y formación Grupos y talleres para clientes Defensa médica y legal Entrenamiento profesional Línea directa para crisis de violación
inglês | espanhol |
---|---|
crisis | crisis |
case | casos |
groups | grupos |
client | clientes |
medical | médica |
rape | violación |
hotline | línea directa |
intervention | intervención |
management | gestión |
education | educación |
professional | profesional |
workshops | talleres |
advocacy | defensa |
training | formación |
services | servicios |
legal | legal |
EN Navy Reserve training, like full-time Navy training, begins with seven to nine weeks of Boot Camp at Recruit Training Command in Great Lakes, Illinois.
ES El entrenamiento de la Reserva de la Marina, al igual que el entrenamiento de la Marina a tiempo completo, comienza con siete a nueve semanas en un campo de entrenamiento en el Comando de entrenamiento para reclutas en Great Lakes, Illinois.
inglês | espanhol |
---|---|
reserve | reserva |
training | entrenamiento |
begins | comienza |
illinois | illinois |
full | completo |
great | great |
lakes | lakes |
weeks | semanas |
command | comando |
camp | campo |
to | a |
in | en |
time | tiempo |
with | con |
navy | marina |
like | la |
Mostrando 50 de 50 traduções