Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "stripe privacy" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stripe privacy" de inglês para espanhol

Traduções de stripe privacy

"stripe privacy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

stripe banda stripe
privacy a al con condiciones confidencialidad cualquier de derechos el en en el es específica específicas específicos esta este están garantizar hemos las le ley leyes lo los no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener para personal personales por privacidad privacy propias protección protección de datos proteger puede pueden que qué seguridad ser si sitio sobre son su sus también tiene todo todos tu tus una usted y

Tradução de inglês para espanhol de stripe privacy

inglês
espanhol

EN Payments are subject to the Stripe Terms of Use (https://stripe.com/us/terms)and Privacy Policy (https://stripe.com/us/privacy).

ES Los pagos están sujetos a las condiciones de uso de Stripe (https://stripe.com/us/terms)y a la política de privacidad (https://stripe.com/us/privacy).

inglês espanhol
payments pagos
subject sujetos
stripe stripe
https https
policy política
us us
the la
are están
to a
privacy privacidad
of de
use uso
terms condiciones

EN Stripe is a U.S. based company certified under the EU-US Privacy Shield framework. For more information, see Stripe’s Privacy Policy.

ES Stripe es una empresa estadounidense certificada conforme al marco del escudo de privacidad UE-EE. UU. Si desea más información, consulte la Política de privacidad de Stripe.

inglês espanhol
stripe stripe
s s
company empresa
certified certificada
privacy privacidad
shield escudo
framework marco
information información
policy política
is es
us estadounidense
under de
the la
a una
more más

EN Stripe is a U.S. based company certified under the EU-US Privacy Shield framework. For more information, see Stripe’s Privacy Policy.

ES Stripe es una empresa estadounidense certificada conforme al marco del escudo de privacidad UE-EE. UU. Si desea más información, consulte la Política de privacidad de Stripe.

inglês espanhol
stripe stripe
s s
company empresa
certified certificada
privacy privacidad
shield escudo
framework marco
information información
policy política
is es
us estadounidense
under de
the la
a una
more más

EN If you have questions about how Stripe protects such information, please read Stripe’s services agreement and privacy policy.

ES Si tienes alguna pregunta acerca de la manera en que Stripe protege dicha información, lee el acuerdo de servicios y la política de privacidad de Stripe.

inglês espanhol
stripe stripe
protects protege
privacy privacidad
policy política
if si
services servicios
agreement acuerdo
information información
about acerca
and lee
such de
read y
questions el

EN THIRD PARTY PAYMENT PROCESSOR. Please see our Terms of Use regarding Stripe, our third party payment processor. Please review Stripe?s privacy policy separate from ours via their website.

ES PROCESADOR DE PAGO DE TERCEROS. Consulte nuestros Términos de Uso con respecto a Stripe, nuestro procesador de pagos externo. Revise la política de privacidad de Stripe, por separado de la nuestra, a través de su sitio web.

inglês espanhol
processor procesador
stripe stripe
s s
privacy privacidad
policy política
terms términos
review revise
separate separado
third terceros
use uso
of de
their su

EN THIRD PARTY PAYMENT PROCESSOR. Please see our Terms of Use regarding Stripe, our third party payment processor. Please review Stripe?s privacy policy separate from ours via their website.

ES PROCESADOR DE PAGO DE TERCEROS. Consulte nuestros Términos de Uso con respecto a Stripe, nuestro procesador de pagos externo. Revise la política de privacidad de Stripe, por separado de la nuestra, a través de su sitio web.

inglês espanhol
processor procesador
stripe stripe
s s
privacy privacidad
policy política
terms términos
review revise
separate separado
third terceros
use uso
of de
their su

EN Stripe: Click here to view the Stripe Privacy Policy.

ES Stripe: Haga clic aquí para ver la política de privacidad de Stripe.

inglês espanhol
stripe stripe
privacy privacidad
policy política
the la
here aquí
click clic

EN You can find their privacy policies here: Stripe Privacy Policy and FinancialForce Privacy Policy.

ES Puede encontrar sus políticas de privacidad aquí: Política de privacidad de Stripe y Política de privacidad de FinancialForce.

inglês espanhol
privacy privacidad
stripe stripe
policy política
policies políticas
can puede
here aquí
find y

EN race, car, race car, racing, number, 53, fifty three, red stripe, blue stripe, herbie, love bug, racing stripes, racing number, number fifty three, race number

ES carrera, coche, coche de carreras, carreras, número, 53, cincuenta y tres, raya roja, raya azul, herbie, insecto del amor, rayas de carreras, etiqueta del coche, número de carreras, numero cincuenta y tres, número de carrera

inglês espanhol
car coche
fifty cincuenta
love amor
stripes rayas
blue azul
red roja
race carrera
racing carreras

EN Suhas Muralidhar and Shulin Jia, Software Engineers at Stripe, share how the company not only uses CDNs to serve static assets on Stripe’s…

ES Suhas Muralidhar y Shulin Jia, ingenieros de software de Stripe, explican cómo la empresa utiliza las CDN para ofrecer tanto activos…

EN Any card payments processed prior to 2 September 2019 were processed (and stored) via our previous payment solutions provider, Stripe (www.stripe.com).

ES Los pagos con tarjeta procesados antes del 2 de septiembre de 2019 se procesaron (y almacenaron) mediante nuestro proveedor de soluciones de pago anterior, Stripe (www.stripe.com).

inglês espanhol
card tarjeta
processed procesados
september septiembre
solutions soluciones
provider proveedor
stripe stripe
payments pagos
previous anterior
via de
our nuestro

EN Suhas Muralidhar and Shulin Jia, Software Engineers at Stripe, share how the company not only uses CDNs to serve static assets on Stripe’s sites, but also to serve its secure hosted payment page

ES Suhas Muralidhar y Shulin Jia, ingenieros de software de Stripe, explican cómo la empresa utiliza las CDN para ofrecer tanto activos estáticos en los sitios de Stripe como su página de pagos segura alojada

inglês espanhol
engineers ingenieros
stripe stripe
company empresa
assets activos
hosted alojada
payment pagos
cdns cdn
software software
uses utiliza
sites sitios
page página
the la
to ofrecer
how cómo
on en

EN Stripe, which is payment and subscription software. We use Stripe as our payment gateway, which allows users to sign up for our paid subscription plans.

ES Stripe, que es un software de pago y suscripción. Utilizamos Stripe como nuestra pasarela de pago, que permite a los usuarios suscribirse a nuestros planes de suscripción de pago.

inglês espanhol
stripe stripe
gateway pasarela
allows permite
is es
subscription suscripción
software software
users usuarios
plans planes
we use utilizamos
payment pago
to a
as como
paid de pago

EN If the payment is made with a credit card via Stripe, the money will be credited to a network creator's Stripe account.

ES Si el pago se realiza con una tarjeta de crédito a través de Stripe, el dinero se ingresará en la cuenta del creador de la red en Stripe.

inglês espanhol
stripe stripe
if si
payment pago
credit crédito
card tarjeta
account cuenta
is se
money dinero
network red
with con
to a
via de

EN You can also accept debit cards, credit cards, and Apple Pay, by connecting Stripe. You can connect both PayPal and Stripe.

ES También puedes aceptar tarjetas de débito y de crédito y Apple Pay conectando Stripe. Puedes conectar tanto PayPal como Stripe.

inglês espanhol
accept aceptar
debit débito
apple apple
pay pay
stripe stripe
paypal paypal
cards tarjetas
credit crédito
also también
you can puedes
connecting conectar

EN There are two main online payment options available in Big Cartel: Stripe and PayPal. Integration with both is pretty easy, and Big Cartel doesn?t add any more fees on top of what Stripe and PayPal already have.

ES Hay dos opciones de pago en línea disponibles en Big Cartel: Stripe y PayPal. La integración con ambos es bastante fácil, y Big Cartel no añade más tarifas además de lo que Stripe y PayPal ya tienen.

inglês espanhol
cartel cartel
stripe stripe
integration integración
online en línea
payment pago
big big
paypal paypal
is es
easy fácil
fees tarifas
options opciones
in en
more más
already ya
with con
pretty bastante
available disponibles
there hay

EN Payments are processed by Stripe Checkout. Terms and Conditions of Stripe Checkout.

ES Los donativos son procesados por Stripe Checkout. Consulta los Términos y condiciones de Stripe Checkout.

inglês espanhol
processed procesados
stripe stripe
checkout checkout
are son
terms términos
conditions condiciones
of de
by por

EN All payments are handled through Stripe, therefore, you need to have a Stripe account

ES Todos los pagos se manejan a través de Stripe, por lo tanto, necesitas tener una cuenta de Stripe

inglês espanhol
payments pagos
stripe stripe
account cuenta
you need necesitas
to a
all todos

EN Make payments with credit cards with Stripe Checkout and redirect users to a separate page on Stripe to complete the payment

ES Realizar pagos con tarjetas de crédito con Stripe Checkout y redirigir a los usuarios a una página separada en Stripe para completar el pago

inglês espanhol
stripe stripe
redirect redirigir
users usuarios
separate separada
page página
cards tarjetas
credit crédito
the el
payments pagos
with con
to a
on en

EN Stripe checkout: redirect users to the checkout page hosted in Stripe

ES Pago de Stripe: redirige a los usuarios a la página de pago alojada en Stripe

inglês espanhol
stripe stripe
checkout pago
users usuarios
hosted alojada
in en
to a
the la
page página

EN Yes, you always need a SSL certificate with Stripe. All pages that include a payment form should be prefixed with "https://", not with "http://". See Stripe’s SSL page for more information.

ES Stripe está disponible en muchos países y se expande constantemente a más. Para ver si tu país es compatible, visita la página de Stripe Global.

inglês espanhol
stripe stripe
page página
a a
see ver
more más
always constantemente
all en
include y
for para

EN Stripe is available in many countries and is constantly expanding to more. To see if your country is supported, visit the Stripe Global page.

ES Sí, siempre se necesita un certificado SSL con Stripe. Todas las páginas que incluyen un formulario de pago deben llevar el prefijo "https://", no "http://". Consulte la página de SSL de Stripe para obtener más información.

inglês espanhol
stripe stripe
is se
many un
page página
and de
if formulario

EN Stripe connect is meant to use Connect service to send commissions to connected accounts; Stripe is more focused on collecting payments.

ES Nuestro plugin no recibe ni procesa ningún dato sensible del cliente; todo se envía directamente a Stripe para su procesamiento, y sólo almacenamos las identificaciones que nos devuelven sus servidores. Esto te permite solicitar el SAQ A-EP.

inglês espanhol
stripe stripe
is se
to a
on el
use cliente
service del
more no

EN Make payments with credit cards with Stripe Checkout and redirect users to a separate page on Stripe to complete the payment

ES Realizar pagos con tarjetas de crédito con Stripe Checkout y redirigir a los usuarios a una página separada en Stripe para completar el pago

inglês espanhol
stripe stripe
redirect redirigir
users usuarios
separate separada
page página
cards tarjetas
credit crédito
the el
payments pagos
with con
to a
on en

EN Stripe checkout: redirect users to the checkout page hosted in Stripe

ES Pago de Stripe: redirige a los usuarios a la página de pago alojada en Stripe

inglês espanhol
stripe stripe
checkout pago
users usuarios
hosted alojada
in en
to a
the la
page página

EN Yes, you always need a SSL certificate with Stripe. All pages that include a payment form should be prefixed with "https://", not with "http://". See Stripe’s SSL page for more information.

ES Stripe está disponible en muchos países y se expande constantemente a más. Para ver si tu país es compatible, visita la página de Stripe Global.

inglês espanhol
stripe stripe
page página
a a
see ver
more más
always constantemente
all en
include y
for para

EN Stripe is available in many countries and is constantly expanding to more. To see if your country is supported, visit the Stripe Global page.

ES Sí, siempre se necesita un certificado SSL con Stripe. Todas las páginas que incluyen un formulario de pago deben llevar el prefijo "https://", no "http://". Consulte la página de SSL de Stripe para obtener más información.

inglês espanhol
stripe stripe
is se
many un
page página
and de
if formulario

EN Stripe connect is meant to use Connect service to send commissions to connected accounts; Stripe is more focused on collecting payments.

ES Nuestro plugin no recibe ni procesa ningún dato sensible del cliente; todo se envía directamente a Stripe para su procesamiento, y sólo almacenamos las identificaciones que nos devuelven sus servidores. Esto te permite solicitar el SAQ A-EP.

inglês espanhol
stripe stripe
is se
to a
on el
use cliente
service del
more no

EN Payments are processed by Stripe Checkout. Terms and Conditions of Stripe Checkout.

ES Los donativos son procesados por Stripe Checkout. Consulta los Términos y condiciones de Stripe Checkout.

inglês espanhol
processed procesados
stripe stripe
checkout checkout
are son
terms términos
conditions condiciones
of de
by por

EN The integration between these two plugins allows showing the button to Connect with Stripe so the configured receivers can connect to Stripe from their my Account page.

ES La integración entre estos dos plugins permite mostrar el botón Conectar con Stripe para que los receptores configurados puedan conectarse a Stripe desde su página de mi cuenta.

inglês espanhol
plugins plugins
allows permite
showing mostrar
stripe stripe
configured configurados
receivers receptores
my mi
account cuenta
integration integración
page página
to a
connect conectar
with con
button botón
two de
can puedan
their su
from desde

EN Any card payments processed prior to 2 September 2019 were processed (and stored) via our previous payment solutions provider, Stripe (www.stripe.com).

ES Los pagos con tarjeta procesados antes del 2 de septiembre de 2019 se procesaron (y almacenaron) mediante nuestro proveedor de soluciones de pago anterior, Stripe (www.stripe.com).

inglês espanhol
card tarjeta
processed procesados
september septiembre
solutions soluciones
provider proveedor
stripe stripe
payments pagos
previous anterior
via de
our nuestro

EN Invite team members or developers to access your Stripe account : Stripe: Help & Support

ES Invita a miembros del equipo o desarrolladores a acceder a tu cuenta de Stripe : Stripe: ayuda y soporte

inglês espanhol
invite invita
members miembros
or o
developers desarrolladores
stripe stripe
team equipo
account cuenta
help ayuda
support soporte
to a
access acceder
your tu

EN Stripe, which is payment and subscription software. We use Stripe as our payment gateway, which allows users to sign up for our paid subscription plans.

ES Stripe, que es un software de pago y suscripción. Utilizamos Stripe como nuestra pasarela de pago, que permite a los usuarios suscribirse a nuestros planes de suscripción de pago.

inglês espanhol
stripe stripe
gateway pasarela
allows permite
is es
subscription suscripción
software software
users usuarios
plans planes
we use utilizamos
payment pago
to a
as como
paid de pago

EN If the payment is made with a credit card via Stripe, the money will be credited to a network creator's Stripe account.

ES Si el pago se realiza con una tarjeta de crédito a través de Stripe, el dinero se ingresará en la cuenta del creador de la red en Stripe.

inglês espanhol
stripe stripe
if si
payment pago
credit crédito
card tarjeta
account cuenta
is se
money dinero
network red
with con
to a
via de

EN You can also accept debit cards, credit cards, and Apple Pay, by connecting Stripe. You can connect both PayPal and Stripe.

ES También puedes aceptar tarjetas de débito y de crédito y Apple Pay conectando Stripe. Puedes conectar tanto PayPal como Stripe.

inglês espanhol
accept aceptar
debit débito
apple apple
pay pay
stripe stripe
paypal paypal
cards tarjetas
credit crédito
also también
you can puedes
connecting conectar

EN If we are unable to verify your identity programmatically, Stripe might need to request additional documentation in order to verify the individuals connected to a Stripe account

ES Si no podemos verificar tu identidad mediante programación, es posible que Stripe te solicite documentación adicional para verificar a los particulares que están conectados a una cuenta de Stripe

inglês espanhol
stripe stripe
documentation documentación
connected conectados
account cuenta
if si
your tu
identity identidad
verify verificar
are están
order solicite
to a
additional adicional
individuals de
might es posible
a particulares

EN The information in these documents must be matched to the information on your Stripe account, so it is best to first confirm that the personal information listed on your Stripe account is correct before documents are uploaded

ES La información de estos documentos debe coincidir con la información de tu cuenta de Stripe, por lo que es mejor que primero confirmes que los datos personales que aparecen en tu cuenta de Stripe sean correctos antes de cargar los documentos

inglês espanhol
stripe stripe
account cuenta
uploaded cargar
documents documentos
your tu
is es
it lo
correct correctos
the la
information información
in en
best mejor
these estos

EN Stripe Login | Sign in to the Stripe Dashboard

ES Stripe: inicio de sesión | Inicia sesión en el Dashboard de Stripe

inglês espanhol
stripe stripe
in en
dashboard dashboard
the el

EN With this Stripe fee calculator, you can quickly and easily calculate how much you can expect to pay with any Stripe transaction.

ES Con este Stripe calculadora de tarifas, puede calcular rápida y fácilmente cuánto puede esperar pagar con cualquier Stripe transacción.

inglês espanhol
stripe stripe
calculator calculadora
calculate calcular
expect esperar
transaction transacción
easily fácilmente
quickly rápida
can puede
this este
how cuánto
pay pagar
with con
fee tarifas

EN HubSpot strongly encourages Template Marketplace Providers to use the Stripe payment gateway if it is available in their country. If Stripe is not

ES HubSpot recomienda a los proveedores del Mercado de plantillas que utilicen el portal de pago Stripe si está disponible en su país. Si Stripe no está

inglês espanhol
hubspot hubspot
template plantillas
marketplace mercado
providers proveedores
stripe stripe
payment pago
gateway portal
country país
if si
to a
in en
the el
use utilicen
is está
not no
available disponible
their su

EN Sign Up and Create a Stripe Account | Stripe

ES Inscríbete y crea una cuenta de Stripe | Stripe

inglês espanhol
stripe stripe
account cuenta
sign up inscríbete
a una

EN We use various third parties including Stripe and PayPal for third-party payment processing in the purchasing process of the Services (Stripe, PayPal and others; the “Third-Party Payment Processors”)

ES Utilizamos varios terceros, incluidos Stripe y PayPal, para el procesamiento de pagos de terceros en el proceso de compra de los Servicios (Stripe, PayPal y otros; los "Procesadores de Pagos deTerceros")

inglês espanhol
including incluidos
stripe stripe
purchasing compra
processors procesadores
and y
paypal paypal
in en
processing procesamiento
process proceso
payment pagos
services servicios
others otros
of de
the el
third terceros
various varios
use utilizamos
for para

EN A small percentage of banks flag transactions from our payment processor (Stripe) as recurring when they are not. We are waiting on Stripe to resolve this issue.

ES Un pequeño porcentaje de bancos marca las transacciones de nuestro procesador de pagos (Stripe) como recurrentes cuando no lo son. Estamos esperando que Stripe resuelva este proble…

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

inglês espanhol
panelists panelistas
panel paneles
rewards rewards
privacy privacidad
information información
notice aviso
in en
can puede
third terceros
found encontrar
our nuestro

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

inglês espanhol
panelists panelistas
panel paneles
rewards rewards
privacy privacidad
information información
notice aviso
in en
can puede
third terceros
found encontrar
our nuestro

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

inglês espanhol
panelists panelistas
panel paneles
rewards rewards
privacy privacidad
information información
notice aviso
in en
can puede
third terceros
found encontrar
our nuestro

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

inglês espanhol
panelists panelistas
panel paneles
rewards rewards
privacy privacidad
information información
notice aviso
in en
can puede
third terceros
found encontrar
our nuestro

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

inglês espanhol
panelists panelistas
panel paneles
rewards rewards
privacy privacidad
information información
notice aviso
in en
can puede
third terceros
found encontrar
our nuestro

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

inglês espanhol
panelists panelistas
panel paneles
rewards rewards
privacy privacidad
information información
notice aviso
in en
can puede
third terceros
found encontrar
our nuestro

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

inglês espanhol
panelists panelistas
panel paneles
rewards rewards
privacy privacidad
information información
notice aviso
in en
can puede
third terceros
found encontrar
our nuestro

Mostrando 50 de 50 traduções