EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
Traduzir "select the quality" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "select the quality" de inglês para espanhol
Traduções de select the quality
"select the quality" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de select the quality
inglês
espanhol
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | ofrecer |
| brand | por |
| outside | de |
EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
ES La única diferencia es que la selección simple permite seleccionar un solo valor de la lista desplegable, mientras que la selección múltiple permite seleccionar varios valores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| difference | diferencia |
| allows | permite |
| is | es |
| multi | múltiple |
| dropdown | desplegable |
| the | la |
| while | mientras |
| value | valor |
| list | lista |
| values | valores |
| select | seleccionar |
| a | un |
| single | de |
| multiple | varios |
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
ES ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choose | elegir |
EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality
ES La transmisión adaptativa selecciona automáticamente una calidad de transmisión de vídeo adecuada, pero siempre puedes seleccionar manualmente una calidad de vídeo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adaptive | adaptativa |
| automatically | automáticamente |
| suitable | adecuada |
| video | vídeo |
| quality | calidad |
| manually | manualmente |
| streaming | transmisión |
| always | siempre |
| but | pero |
| a | una |
| you can | puedes |
| you | de |
EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality
ES La transmisión adaptativa selecciona automáticamente una calidad de transmisión de vídeo adecuada, pero siempre puedes seleccionar manualmente una calidad de vídeo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adaptive | adaptativa |
| automatically | automáticamente |
| suitable | adecuada |
| video | vídeo |
| quality | calidad |
| manually | manualmente |
| streaming | transmisión |
| always | siempre |
| but | pero |
| a | una |
| you can | puedes |
| you | de |
EN Compress PDF files reducing their size and selecting the overall quality. With PDFsam Visual you can select the quality and resolution of the images, reducing the overall file size and maintaining the desired image quality
ES Comprimir los archivos PDF reduciendo su tamaño y seleccionando la calidad general. Con PDFsam Visual puedes seleccionar la calidad y resolución de las imágenes, reduciendo el tamaño total del archivo y manteniendo la calidad de imagen deseada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compress | comprimir |
| reducing | reduciendo |
| pdfsam | pdfsam |
| resolution | resolución |
| maintaining | manteniendo |
| desired | deseada |
| visual | visual |
| files | archivos |
| overall | general |
| quality | calidad |
| file | archivo |
| with | con |
| size | tamaño |
| selecting | seleccionando |
| of | de |
| images | imágenes |
| image | imagen |
| you can | puedes |
| select | seleccionar |
| their | su |
EN Quality standards: our final quality control report complies with ISO2859 (ANSI/ASQCZ1.4-2003) requirements, also known as AQL (Aceptable Quality Level), which defines the inspection and acceptable quality level.
ES Estándares de calidad: nos regimos por la norma ISO2859 (ANSI/ASQCZ1.4-2003), también conocida como AQL (Aceptable Quality Level), que define los criterios de inspección y niveles de calidad aceptables dentro de un Reporte Final de Control de Calidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| final | final |
| report | reporte |
| known | conocida |
| defines | define |
| standards | estándares |
| control | control |
| inspection | inspección |
| level | level |
| the | la |
| as | como |
| quality | quality |
| also | también |
| requirements | norma |
EN Select All Select Brands Clear All Select Brands
ES Seleccionar todas las marcas selectas Borrar todas las marcas selectas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brands | marcas |
| clear | borrar |
| all | todas |
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data.
ES NOTA: Para ejecutar una actualización de Buscar y reemplazar en los campos de datos de perfil, seleccione Agregar condición en Opciones avanzadas y, luego, seleccione [fila] en Seleccionar prueba y defina la condición como Son datos de perfil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| note | nota |
| replace | reemplazar |
| update | actualización |
| profile | perfil |
| data | datos |
| add | agregar |
| condition | condición |
| advanced | avanzadas |
| row | fila |
| test | prueba |
| set | defina |
| in | en |
| options | opciones |
| the | la |
| find | y |
| fields | campos |
| a | una |
| select | seleccione |
| is | son |
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data
ES NOTA: Para ejecutar una actualización de Buscar y reemplazar en los campos de Datos de perfil, seleccione Agregar condición en Opciones avanzadas y, luego, seleccione [fila] en Seleccionar prueba y defina la condición como Son datos de perfil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| note | nota |
| replace | reemplazar |
| update | actualización |
| profile | perfil |
| data | datos |
| add | agregar |
| condition | condición |
| advanced | avanzadas |
| row | fila |
| test | prueba |
| set | defina |
| in | en |
| options | opciones |
| the | la |
| find | y |
| fields | campos |
| a | una |
| select | seleccione |
| is | son |
EN Select the desired period and country You can select several countries or select individual stations.
ES Seleccione el período y el país deseados. Puede seleccionar varios países o elegir canales individuales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| desired | deseados |
| period | período |
| or | o |
| the | el |
| country | país |
| countries | países |
| and | y |
| can | puede |
| several | varios |
| individual | individuales |
| select | seleccione |
EN From Tax Home, scroll down and select Your tax returns & documents. Select the year you want and select Download/print return (PDF).
ES Desde la página de inicio, desplázate hacia abajo y selecciona Tus declaraciones de impuestos y documentos. Selecciona el año que quieres y selecciona Descargar/imprimir declaración (PDF).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tax | impuestos |
| select | selecciona |
| year | año |
| download | descargar |
| imprimir | |
| documents | documentos |
| your | y |
| scroll down | desplázate |
| down | a |
| from | desde |
EN In the top field, select the token you wish to exchange for the token you want. We’ll select ETH. In the bottom field, search for the token you wish to purchase, or select it from the drop-down menu, in this case UNI.
ES En el campo superior, seleccione el token que desea intercambiar por el token que desea. Nosotros seleccionaremos ETH. En el campo inferior, busca el token que deseas comprar, o selecciónalo en el menú desplegable, en este caso UNI.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | seleccione |
| token | token |
| drop-down | desplegable |
| uni | uni |
| eth | eth |
| menu | menú |
| purchase | comprar |
| or | o |
| the | el |
| in | en |
| field | campo |
| you | deseas |
| this | este |
| search | busca |
EN Select the desired period and country You can select several countries or select individual stations.
ES Seleccione el período y el país deseados. Puede seleccionar varios países o elegir canales individuales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| desired | deseados |
| period | período |
| or | o |
| the | el |
| country | país |
| countries | países |
| and | y |
| can | puede |
| several | varios |
| individual | individuales |
| select | seleccione |
EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.
ES Seleccione el archivo vCard, seleccione Continuar y, luego, Importar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | seleccione |
| continue | continuar |
| import | importar |
| the | el |
| file | archivo |
| and | y |
| then | luego |
EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.
ES Mantenga presionada la tecla Mayús (selecciona un intervalo de filas) o Ctrl (selecciona filas distribuidas) y seleccione los números de fila a la izquierda de la cuadrícula de la hoja.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| range | intervalo |
| sheet | hoja |
| grid | cuadrícula |
| hold | mantenga |
| ctrl | ctrl |
| or | o |
| the | la |
| row | fila |
| left | izquierda |
| rows | filas |
| a | un |
| press | tecla |
| select | seleccione |
EN Select Products and, under Integrations, select Application Links. In previous self-hosted versions of Jira, choose > Applications, and select Application Links.
ES Seleccione Productos y, en Integraciones, seleccione Enlaces de aplicación. En versiones anteriores con alojamiento propio de Jira, seleccione > Aplicaciones, y seleccione Enlaces de aplicación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| links | enlaces |
| jira | jira |
| hosted | alojamiento |
| gt | gt |
| select | seleccione |
| integrations | integraciones |
| versions | versiones |
| in | en |
| applications | aplicaciones |
| of | de |
| products | productos |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From here, select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “restore”.
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. Desde aquí, seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer los cambios, seleccione "restaurar".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| editor | editor |
| x | x |
| undo | deshacer |
| changes | cambios |
| restore | restaurar |
| click | clic |
| button | botón |
| in | en |
| if | si |
| select | seleccione |
| pages | páginas |
| page | página |
| a | un |
| here | aquí |
| to | a |
| of | de |
| then | luego |
| wish | desea |
| delete | eliminar |
| set | conjunto |
| you | se |
| from | desde |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From her select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “Restore”.
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. De ella seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer sus cambios, seleccione "Restaurar".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| editor | editor |
| x | x |
| undo | deshacer |
| changes | cambios |
| restore | restaurar |
| click | clic |
| button | botón |
| in | en |
| if | si |
| select | seleccione |
| pages | páginas |
| page | página |
| a | un |
| to | a |
| of | de |
| then | luego |
| wish | desea |
| delete | eliminar |
| set | conjunto |
| you | se |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From her select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “restore.”
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. De ella seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer los cambios, seleccione "restaurar".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| editor | editor |
| x | x |
| undo | deshacer |
| changes | cambios |
| restore | restaurar |
| click | clic |
| button | botón |
| in | en |
| if | si |
| select | seleccione |
| pages | páginas |
| page | página |
| a | un |
| to | a |
| of | de |
| then | luego |
| wish | desea |
| delete | eliminar |
| set | conjunto |
| you | se |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From here, select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “Restore.”
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. Desde aquí, seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer sus cambios, seleccione "Restaurar".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| editor | editor |
| x | x |
| undo | deshacer |
| changes | cambios |
| restore | restaurar |
| click | clic |
| button | botón |
| in | en |
| if | si |
| select | seleccione |
| pages | páginas |
| page | página |
| a | un |
| here | aquí |
| to | a |
| of | de |
| then | luego |
| wish | desea |
| delete | eliminar |
| set | conjunto |
| you | se |
| from | desde |
EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.
ES Para seleccionar varios elementos para mover, haz clic en la casilla de verificación junto a cada elemento o bien, en Seleccionar todos para seleccionar todos los elementos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| click | clic |
| or | o |
| to move | mover |
| to | a |
| the | la |
| select | seleccionar |
| checkbox | casilla |
| items | los |
| move | de |
| each | cada |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
ES Para seleccionar varios elementos para mover, mantén presionada la tecla Shift y luego haz clic en elementos adicionales. Para seleccionar todos los elementos de la colección, haz clic en Seleccionar todo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hold | mantén |
| additional | adicionales |
| shift | shift |
| click | clic |
| collection | colección |
| to move | mover |
| in | en |
| the | la |
| multiple | varios |
| select | seleccionar |
| to | haz |
| items | los |
| move | de |
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
ES Seleccione el archivo que desea descargar. A continuación, seleccione el icono . . . en la parte superior derecha y luego seleccione
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | seleccione |
| icon | icono |
| file | archivo |
| to | a |
| download | descargar |
| and | y |
| in | en |
EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)
ES Seleccione la capa siguiente/anterior (Alt+[, Alt+]); a continuación, seleccione la capa superior/inferior/principal mediante el menú Seleccionar (solo para escritorio)
EN Since 2015 OCHA, in partnership with select UN agencies and donors, has undertaken HPC Quality Scoring, which is a quality review of the HNOs and HRPs
ES Desde 2015 OCHA, en alianza con organismos de las Naciones Unidas seleccionados y donantes, ha llevado a cabo la evaluación de la calidad del HPC, que es un examen de la calidad de los HNO y resultó que el PRH
| inglês | espanhol |
|---|---|
| partnership | alianza |
| un | naciones unidas |
| donors | donantes |
| hpc | hpc |
| select | seleccionados |
| is | es |
| in | en |
| quality | calidad |
| review | examen |
| with | con |
| a | un |
| of | de |
EN Select the quality and the player: It is very important to choose the video quality depending on the bandwidth of your Internet connection
ES Seleccione la calidad y el reproductor deseado: Es muy importante que elija la calidad del vídeo en función del ancho de banda de su conexión a Internet
| inglês | espanhol |
|---|---|
| player | reproductor |
| bandwidth | ancho de banda |
| select | seleccione |
| is | es |
| important | importante |
| internet | internet |
| connection | conexión |
| choose | elija |
| quality | calidad |
| to | a |
| video | vídeo |
| very | muy |
| of | de |
| your | y |
| on | en |
EN Click on the export button when you’re ready to save your video. Select a video quality to export. We recommend exporting in 1080p resolution for a high quality video you can post on social media.
ES Haz clic en el botón Exportar para guardar el vídeo. Seleccione una calidad de vídeo para exportar. Recomendamos exportar en resolución 1080p para obtener un vídeo de alta calidad que puedas publicar en redes sociales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| resolution | resolución |
| click | clic |
| you can | puedas |
| save | guardar |
| quality | calidad |
| can | obtener |
| the | el |
| video | vídeo |
| select | seleccione |
| a | un |
| in | en |
| export | exportar |
| button | botón |
| social | sociales |
| high | alta |
| you | de |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
ES La mayoría de los micrófonos conectados a los auriculares o cascos tienen una calidad de audio bastante pobre, así que vamos a buscarte algo que te haga sonar más profesional. De hecho, la calidad del audio es mucho más importante que la del video.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attached | conectados |
| poor | pobre |
| s | s |
| microphones | micrófonos |
| or | o |
| is | es |
| video | video |
| fact | hecho |
| audio | audio |
| important | importante |
| pretty | bastante |
| quality | calidad |
| to | a |
| professional | profesional |
| so | así |
| something | algo |
| more | más |
| much | mucho |
| headphones | auriculares |
| in | del |
EN Learn more about high quality family child care and how implementing the Quality Standards for NAFCC Accreditation raises the quality of care children receive.
ES Obtenga más información sobre el cuidado infantil familiar de alta calidad y cómo la implementación de los estándares de calidad para la acreditación de NAFCC eleva la calidad de la atención que reciben los niños.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| family | familiar |
| accreditation | acreditación |
| raises | eleva |
| standards | estándares |
| implementing | implementación de |
| children | niños |
| quality | calidad |
| how | cómo |
| high | alta |
| child | infantil |
| of | de |
| care | atención |
| for | para |
| about | sobre |
EN The CLASS® quality thresholds represent OHS’s expectation for all grantees regarding the quality of classroom learning environments. The quality thresholds are as follows:
ES Los umbrales de la calidad de CLASS ® representan la expectativa de la OHS para todos los concesionarios con respecto a la calidad de los entornos de aprendizaje en el aula. Los umbrales de la calidad son los siguientes:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thresholds | umbrales |
| represent | representan |
| expectation | expectativa |
| grantees | concesionarios |
| environments | entornos |
| follows | siguientes |
| class | class |
| classroom | aula |
| quality | calidad |
| learning | aprendizaje |
| are | son |
| of | de |
| for | para |
EN Mark Hammar Mark Hammar is a Certified Manager of Quality / Organizational Excellence through the American Society for Quality, and has been a Quality Professional since 1994
ES Mark Hammar Mark Hammar es un Director Certificado de Calidad/Excelencia Organizacional por la American Society for Quality y ha sido un Profesional aQuality desde 1994
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manager | director |
| organizational | organizacional |
| american | american |
| society | society |
| mark | mark |
| is | es |
| a | un |
| the | la |
| excellence | excelencia |
| professional | profesional |
| quality | quality |
| of | de |
EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services
ES Gracias a nuestra gestión de calidad optimizamos de forma continua toda nuestra empresa; desde la calidad de nuestras materias primas y de la tecnología de procesamiento hasta la calidad de los productos y de nuestros servicios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technology | tecnología |
| and | y |
| management | gestión |
| services | servicios |
| company | empresa |
| quality | calidad |
| processing | procesamiento |
| the | la |
| materials | materias |
| to | a |
| products | productos |
| entire | toda |
| of | de |
| from | desde |
| of the | forma |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decide | decide |
| resulting | resultante |
| quality | calidad |
| better | mejor |
| reduce | reducir |
| file | archivo |
| image | imagen |
| should | debe |
| size | tamaño |
| a | a |
| lower | menor |
| thus | de |
EN Within the scope of Quality System Certificates there is a quality management system presents in Üntel according to ISO, IQnet and TSE quality standarts.
ES Dentro del alcance de los Certificados de Sistema de Calidad, existe un sistema de gestión de calidad en Üntel de acuerdo con los estándares de calidad ISO, IQnet y TSE
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scope | alcance |
| quality | calidad |
| certificates | certificados |
| iso | iso |
| management | gestión |
| a | un |
| in | en |
| system | sistema |
| is | existe |
EN Quality – We are committed to providing the best quality service and achieving the best quality outcomes in all parts of eye health provision
ES Calidad - Nos comprometemos a prestar un servicio de la máxima calidad y a conseguir los mejores resultados en todos los aspectos de la prestación de servicios de salud ocular
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quality | calidad |
| outcomes | resultados |
| health | salud |
| eye | ocular |
| and | y |
| in | en |
| the | la |
| providing | prestar |
| service | servicio |
| we | nos |
| to | a |
| all | todos |
| best | mejores |
| of | de |
EN Quality Accelerator provides risk-based, real-time quality assurance and retrospective quality control
ES El acelerador de calidad te proporciona una garantía de calidad en tiempo real basada en el riesgo y un control de calidad retrospectivo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quality | calidad |
| accelerator | acelerador |
| retrospective | retrospectivo |
| control | control |
| real | real |
| based | basada |
| risk | riesgo |
| provides | proporciona |
| assurance | garantía |
| time | tiempo |
| real-time | tiempo real |
EN Four images and all with a different quality? Enter Elpical Claro! With Claro, you achieve consistent high-quality results, even when the origin and quality of the original images may vary significantly
ES ¿Cuatro imágenes y todas tienen una calidad diferente? ¡Pásate a Elpical Claro! Con Claro podrás obtener resultados homogéneos de alta calidad, incluso cuando la procedencia y la calidad de las imágenes originales varíen considerablemente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| images | imágenes |
| results | resultados |
| origin | procedencia |
| original | originales |
| significantly | considerablemente |
| high-quality | alta calidad |
| achieve | obtener |
| the | la |
| quality | calidad |
| with | con |
| high | alta |
| when | cuando |
| even | incluso |
| of | de |
| all | en |
| a | a |
EN Analysis, Control Plan, Industry 4.0, Preventive Quality, Quality 4.0, Quality control
ES Analisis, Calidad 4.0, Gestión de Proveedores, Issue Management, Problem-Solving
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quality | calidad |
| control | gestión |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
ES La mayoría de los micrófonos conectados a los auriculares o cascos tienen una calidad de audio bastante pobre, así que vamos a buscarte algo que te haga sonar más profesional. De hecho, la calidad del audio es mucho más importante que la del video.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attached | conectados |
| poor | pobre |
| s | s |
| microphones | micrófonos |
| or | o |
| is | es |
| video | video |
| fact | hecho |
| audio | audio |
| important | importante |
| pretty | bastante |
| quality | calidad |
| to | a |
| professional | profesional |
| so | así |
| something | algo |
| more | más |
| much | mucho |
| headphones | auriculares |
| in | del |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decide | decide |
| resulting | resultante |
| quality | calidad |
| better | mejor |
| reduce | reducir |
| file | archivo |
| image | imagen |
| should | debe |
| size | tamaño |
| a | a |
| lower | menor |
| thus | de |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decide | decide |
| resulting | resultante |
| quality | calidad |
| better | mejor |
| reduce | reducir |
| file | archivo |
| image | imagen |
| should | debe |
| size | tamaño |
| a | a |
| lower | menor |
| thus | de |
EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services
ES Gracias a nuestra gestión de calidad optimizamos de forma continua toda nuestra empresa; desde la calidad de nuestras materias primas y de la tecnología de procesamiento hasta la calidad de los productos y de nuestros servicios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technology | tecnología |
| and | y |
| management | gestión |
| services | servicios |
| company | empresa |
| quality | calidad |
| processing | procesamiento |
| the | la |
| materials | materias |
| to | a |
| products | productos |
| entire | toda |
| of | de |
| from | desde |
| of the | forma |
EN Within the scope of Quality System Certificates there is a quality management system presents in Üntel according to ISO, IQnet and TSE quality standarts.
ES Dentro del alcance de los Certificados de Sistema de Calidad, existe un sistema de gestión de calidad en Üntel de acuerdo con los estándares de calidad ISO, IQnet y TSE
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scope | alcance |
| quality | calidad |
| certificates | certificados |
| iso | iso |
| management | gestión |
| a | un |
| in | en |
| system | sistema |
| is | existe |
EN Analysis, Control Plan, Industry 4.0, Preventive Quality, Quality 4.0, Quality control
ES Analisis, Calidad 4.0, Gestión de Proveedores, Issue Management, Problem-Solving
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quality | calidad |
| control | gestión |
EN Convert without quality loss. The built-in video enhancer keeps the original quality to the maximum or even better. Also, there are quality configuration options.
ES Convierta sin pérdida de calidad. El potenciador de video incorporado mantiene la calidad original al máximo o incluso mejor. Además, existen opciones de configuración de calidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loss | pérdida |
| video | video |
| keeps | mantiene |
| original | original |
| maximum | máximo |
| or | o |
| better | mejor |
| configuration | configuración |
| options | opciones |
| built | incorporado |
| quality | calidad |
| are | existen |
| to | además |
| even | incluso |
| without | sin |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decide | decide |
| resulting | resultante |
| quality | calidad |
| better | mejor |
| reduce | reducir |
| file | archivo |
| image | imagen |
| should | debe |
| size | tamaño |
| a | a |
| lower | menor |
| thus | de |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decide | decide |
| resulting | resultante |
| quality | calidad |
| better | mejor |
| reduce | reducir |
| file | archivo |
| image | imagen |
| should | debe |
| size | tamaño |
| a | a |
| lower | menor |
| thus | de |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decide | decide |
| resulting | resultante |
| quality | calidad |
| better | mejor |
| reduce | reducir |
| file | archivo |
| image | imagen |
| should | debe |
| size | tamaño |
| a | a |
| lower | menor |
| thus | de |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decide | decide |
| resulting | resultante |
| quality | calidad |
| better | mejor |
| reduce | reducir |
| file | archivo |
| image | imagen |
| should | debe |
| size | tamaño |
| a | a |
| lower | menor |
| thus | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
select all select select the select select application select select quality select the quality thé visually select select select each select buy select values select required taxonomies select based select plesk select xml nodes then select select multiple values select each page select enroll select accounts select data select exchange and select simply select select request select files ll select select view history quickly select then select add select among select switch the manage subscriptions panel select unsubscribe from single select multi select dropdown select contacts select edit form then select extract select edit must select select advanced select brands clear select the cell containing select apply changes select suppliers select forms select year select kik select whether select locationsTraduzir select the quality para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe