Traduzir "salt lake city" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "salt lake city" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de salt lake city

inglês
espanhol

EN For centuries the ownership of salt mines meant wealth and power. The salt deposits at Bex, discovered in the 15th century, are still mined today. The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.

ES Más de 250 máquinas de coser reunidas en un majestuoso entorno del siglo XII.

inglêsespanhol
centurysiglo
aun
inen
ofde
themás

EN For centuries the ownership of salt mines meant wealth and power. The salt deposits at Bex, discovered in the 15th century, are still mined today. The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.

ES Más de 250 máquinas de coser reunidas en un majestuoso entorno del siglo XII.

inglêsespanhol
centurysiglo
aun
inen
ofde
themás

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

ES Etapa rica en agua: desde el lago de Neuchâtel, la ruta pasa por los lagos Murtensee, Schiffenensee, Gruyère, Thunersee, Brienzersee y, después de bordear el Aar, llega a Berna, la capital.

inglêsespanhol
stageetapa
wateragua
bernberna
capitalcapital
andy
routeruta
toa
lakelago
fromdesde

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

ES Etapa rica en agua: desde el lago de Neuchâtel, la ruta pasa por los lagos Murtensee, Schiffenensee, Gruyère, Thunersee, Brienzersee y, después de bordear el Aar, llega a Berna, la capital.

inglêsespanhol
stageetapa
wateragua
bernberna
capitalcapital
andy
routeruta
toa
lakelago
fromdesde

EN In Rheinfelden, everything revolves around this ?white gold?. From the story of how salt was discovered to how it is used today ? salt can be experienced in all its aspects. The city built on salt has so much to offer and is definitely worth a visit.

ES En Rheinfelden todo gira en torno al oro blanco. Desde la historia de su descubrimiento hasta sus usos actuales: aquí pueden vivirse todos los aspectos de la sal. La ciudad tiene mucho que ofrecer y bien merece una visita.

inglêsespanhol
saltsal
discovereddescubrimiento
aspectsaspectos
visitvisita
whiteblanco
goldoro
todayactuales
cityciudad
inen
ofde
toofrecer
thela
muchmucho
auna
usedusos
canpueden
storyhistoria
fromdesde

EN Discover... A day in Las Palmas Nightlife in the city Weather in Las Palmas City of Congresses & Meetings City of Tourism by excellence City of gastronomy City for shopping City of cultures City of History and Heritage Harbour City City of Sea

ES Descubrir... El tiempo en Las Palmas Ciudad de Congresos Ciudad Turística por Excelencia Ciudad Gastronómica Ciudad de Compras Ciudad de Culturas Ciudad Histórica y Patrimonial Ciudad Puerto Ciudad de Mar

inglêsespanhol
discoverdescubrir
palmaspalmas
excellenceexcelencia
shoppingcompras
culturesculturas
heritagepatrimonial
harbourpuerto
seamar
historyhistórica
inen
theel
cityciudad
laslas
ofde
weatherel tiempo
congressescongresos
fortiempo
bypor

EN The salt flats have always given a characteristic appearance to the town of Gerri, and the exploitation of the salt water source by the evaporation system has been the main economic engine of the city for many years

ES Las salinas siempre han dado una fisonomía característica al pueblo de Gerri, y la explotación de la fuente de agua salada por el sistema de evaporación ha sido el principal motor económico de la ciudad durante muchos años

inglêsespanhol
givendado
characteristiccaracterística
exploitationexplotación
wateragua
sourcefuente
evaporationevaporación
economiceconómico
enginemotor
systemsistema
cityciudad
alwayssiempre
mainprincipal
manymuchos
toa
fordurante

EN A short Lake Bled weekend break that ticks off all the main attractions at Lake Bled and Lake Bohinj, as well as the capital city, Ljubljana.

ES Una breve escapada de fin de semana en el lago Bled que incluye todas las atracciones principales del lago Bled y el lago Bohinj, así como la capital, Liubliana.

inglêsespanhol
shortbreve
lakelago
attractionsatracciones
bohinjbohinj
ljubljanaliubliana
bledbled
weekendfin de semana
capitalcapital
mainprincipales
auna
offde

EN Charming, welcoming hotel with a lovely view of Lake Geneva and the Alps ideally located between the lake and the city centre. All of the rooms are tastefully modern and some have balconies and lake views.

ES Hotel encantador y acogedor con una vista maravillosa del lago Lemán y los Alpes y una ubicación ideal entre el lago y el centro de la ciudad. Algunas habitaciones, modernas y elegantes, tienen balcón y vistas al lago.

inglêsespanhol
welcomingacogedor
hotelhotel
ideallyideal
modernmodernas
lakelago
viewsvistas
charmingencantador
viewvista
alpsalpes
cityciudad
roomshabitaciones
withcon
ofde
auna
centrecentro de

EN Do not add salt to home-made pasta dough. In Italy we add salt to the boiling water!

ES No sale la masa para la pasta fresca. En Italia, la sal se añade al agua cuando hierve.

inglêsespanhol
addañade
saltsal
italyitalia
wateragua
inen
notno
toa
pastapasta
thela
doughmasa
to theal

EN A member of the Pure Salt Luxury Hotel Group, Pure Salt Port Adriano offers something totally unique in Mallorca: ?wow? views of the Philippe Starck marina.

ES El nuevo Hotel Llaut Palace está a un tiro de piedra del aeropuerto de Palma y ofrece una excelente opción de alojamiento con todo tipo de comodidades.

inglêsespanhol
luxurycomodidades
hotelhotel
offersofrece
theel
aun
ofde
somethingy

EN You should also get plenty of rest and drink lots of water. Gargling with warm salt water (1/4 teaspoon of salt in 1 cup [8 ounces] of warm water) may help relieve your sore throat.

ES También debe descansar mucho y beber mucha agua. Hacer gárgaras con agua tibia con sal (1/4 cucharadita de sal en 1 taza [8 onzas] de agua tibia) puede ayudar a aliviar el dolor de garganta.

inglêsespanhol
restdescansar
wateragua
saltsal
cuptaza
relievealiviar
soredolor
throatgarganta
inen
withcon
alsotambién
getel
ofde
maypuede
helpayudar
shoulddebe
youry

EN The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.

ES Aquí puede visitarse la mina y un museo que exhibe el desarrollo de la extracción de sal desde 1684 hasta la actualidad.

inglêsespanhol
saltsal
museummuseo
miningextracción
aun
ofde
presentpuede
fromdesde

EN Salt fattens: salt is a mineral and has no calories. It can cause liquid retention in patients with heart, kidney or liver conditions, but it doesn´t affect weight in healthy people.

ES La sal engorda: La sal es un mineral y no tiene calorías. Puede retener líquidos en pacientes con insuficiencia cardíaca, renal o hepática, pero en personas normales no influye en el peso.

inglêsespanhol
saltsal
mineralmineral
caloriescalorías
retentionretener
patientspacientes
heartcardíaca
weightpeso
ises
canpuede
oro
aun
inen
peoplepersonas
withcon
butpero
nono
andy

EN It’s very much like we taste the soup and if it needs more salt or less salt, we turn the flash up or down.

ES Para nosotros es algo así como probar la sopa y ver si necesita más o menos sal; de un modo similar, aumentamos o reducimos la potencia del flash.

inglêsespanhol
soupsopa
saltsal
lessmenos
flashflash
ifsi
oro
likesimilar
thela
moremás
downpara

EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.

inglêsespanhol
avoidevite
alcoholalcohol
saltsal
wateragua
mouthbucal
glassvaso
recommendedrecomienda
oro
isse
inen
withcon
aun
eightde

EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight-ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.

inglêsespanhol
avoidevite
alcoholalcohol
saltsal
wateragua
mouthbucal
glassvaso
recommendedrecomienda
oro
isse
inen
withcon
eightocho
aun

EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. A baking soda and/or salt warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con agua tibia y bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.

inglêsespanhol
avoidevite
alcoholalcohol
saltsal
wateragua
mouthbucal
glassvaso
recommendedrecomienda
oro
isse
inen
aun
eightde

EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. Baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight-ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.

inglêsespanhol
avoidevite
alcoholalcohol
saltsal
wateragua
mouthbucal
glassvaso
recommendedrecomienda
oro
isse
inen
withcon
eightocho

EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. A baking soda and/or salt warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon salt in an eight-ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con agua tibia y bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.

inglêsespanhol
avoidevite
alcoholalcohol
saltsal
wateragua
mouthbucal
glassvaso
recommendedrecomienda
oro
isse
inen
eightocho
aun

EN A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

ES Se recomienda un bicarbonato de sodio y / o sal con enjuague bucal de agua tibia (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal de nivel en un vaso de agua tibia de ocho onzas) se recomienda 4 veces al día.

inglêsespanhol
saltsal
wateragua
mouthbucal
levelnivel
glassvaso
recommendedrecomienda
oro
isse
inen
withcon
aun
eightde

EN A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight-ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

ES Se recomienda un bicarbonato de sodio y / o sal con enjuague bucal con agua tibia (2 cucharaditas niveladas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita nivelada de sal en un vaso de agua tibia de ocho onzas) 4 veces al día.

inglêsespanhol
saltsal
wateragua
mouthbucal
glassvaso
recommendedrecomienda
oro
isse
inen
withcon
eightocho
aun

EN A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily. 

ES Se recomienda un enjuague bucal de bicarbonato de sodio y / o sal con agua tibia (2 cucharaditas rasas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita rasa de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia) 4 veces al día.

inglêsespanhol
saltsal
wateragua
mouthbucal
glassvaso
recommendedrecomienda
oro
isse
inen
withcon
aun
eightde

EN A member of the Pure Salt Luxury Hotel Group, Pure Salt Port Adriano offers something totally unique in Mallorca: ?wow? views of the Philippe Starck marina.

ES El nuevo Hotel Llaut Palace está a un tiro de piedra del aeropuerto de Palma y ofrece una excelente opción de alojamiento con todo tipo de comodidades.

inglêsespanhol
luxurycomodidades
hotelhotel
offersofrece
theel
aun
ofde
somethingy

EN A member of the Pure Salt Luxury Hotel Group, Pure Salt Port Adriano offers something totally unique in Mallorca: ?wow? views of the Philippe Starck marina.

ES El nuevo Hotel Llaut Palace está a un tiro de piedra del aeropuerto de Palma y ofrece una excelente opción de alojamiento con todo tipo de comodidades.

inglêsespanhol
luxurycomodidades
hotelhotel
offersofrece
theel
aun
ofde
somethingy

EN A member of the Pure Salt Luxury Hotel Group, Pure Salt Port Adriano offers something totally unique in Mallorca: ?wow? views of the Philippe Starck marina.

ES El nuevo Hotel Llaut Palace está a un tiro de piedra del aeropuerto de Palma y ofrece una excelente opción de alojamiento con todo tipo de comodidades.

inglêsespanhol
luxurycomodidades
hotelhotel
offersofrece
theel
aun
ofde
somethingy

EN You should also get plenty of rest and drink lots of water. Gargling with warm salt water (1/4 teaspoon of salt in 1 cup [8 ounces] of warm water) may help relieve your sore throat.

ES También debe descansar mucho y beber mucha agua. Hacer gárgaras con agua tibia con sal (1/4 cucharadita de sal en 1 taza [8 onzas] de agua tibia) puede ayudar a aliviar el dolor de garganta.

inglêsespanhol
restdescansar
wateragua
saltsal
cuptaza
relievealiviar
soredolor
throatgarganta
inen
withcon
alsotambién
getel
ofde
maypuede
helpayudar
shoulddebe
youry

EN One day he invented salt nougat! By mistake he used salt instead of sugar.

ES ¡Un día inventó el turrón salado! Por despiste usó sal en lugar de azúcar.

inglêsespanhol
daydía
saltsal
sugarazúcar
insteaden lugar

EN do not add salt to home-made pasta dough. In Italy we add salt to the boiling water!

ES no sale la masa para la pasta fresca. En Italia, la sal se añade al agua cuando hierve.

inglêsespanhol
addañade
saltsal
italyitalia
wateragua
inen
notno
toa
pastapasta
thela
doughmasa
to theal

EN Natural sea salt from Mallorca in premium quality. The salt flowers are scooped by hand and rightly bear the name: the white gold of Mallorca.

ES Sal marina natural de Mallorca de primera calidad. Las flores de sal se recogen a mano y llevan con razón el nombre: el oro blanco de Mallorca.

EN Flor de Sal d'Es Trenc always works in harmony with nature. The natural salt production in our salt pans is 100% climate neutral.

ES Flor de Sal d'Es Trenc trabaja siempre en armonía con la naturaleza. La producción natural de sal en nuestras salinas es 100% climáticamente neutra.

EN Industry: Healthcare Region: North America Location: Salt Lake City, Utah Company size: Around 1,400 physicians at 22+ hospitals and 185+ clinics

ES Sector: Atención de la salud Región: Norteamérica Ubicación: Salt Lake City, Utah Tamaño de la empresa: Alrededor de 1400 médicos en más de 22 hospitales y más de 185 clínicas

inglêsespanhol
utahutah
physiciansmédicos
north americanorteamérica
industrysector
regionregión
locationubicación
citycity
companyempresa
hospitalshospitales
clinicsclínicas
sizetamaño
healthcarela salud
lakelake

EN We serve Albuquerque, Colorado Springs, Denver, Fort Collins, Greeley, Las Cruces, Salt Lake City, and Colorado?s Western Slope

ES Servimos a Albuquerque, Colorado Springs, Denver, Fort Collins, Greeley, Las Cruces, Salt Lake City y Western Slope de Colorado

inglêsespanhol
albuquerquealbuquerque
coloradocolorado
denverdenver
crucescruces
lakelake
citycity
springssprings
fortfort
collinscollins
westernwestern
slopeslope
laslas
we serveservimos

EN In Salt Lake City you’ll find historic architecture, great shopping and a bustling nightlife scene in addition to museums, art galleries and world-class ballet

ES En Salt Lake City, encontrarás arquitectura histórica, excelentes lugares para ir de compras y una animada escena de vida nocturna, además de museos, galerías de arte y ballet de nivel mundial

inglêsespanhol
nightlifenocturna
sceneescena
balletballet
historichistórica
bustlinganimada
worldmundial
inen
lakelake
architecturearquitectura
shoppingcompras
museumsmuseos
artarte
galleriesgalerías
citycity
auna
greatexcelentes
classnivel
findy
toademás

EN In Salt Lake City you’ll find historic architecture, great shopping and a bustling nightlife scene in addition to museums, art galleries and world-class ballet

ES En Salt Lake City, encontrarás arquitectura histórica, excelentes lugares para ir de compras y una animada escena de vida nocturna, además de museos, galerías de arte y ballet de nivel mundial

inglêsespanhol
nightlifenocturna
sceneescena
balletballet
historichistórica
bustlinganimada
worldmundial
inen
lakelake
architecturearquitectura
shoppingcompras
museumsmuseos
artarte
galleriesgalerías
citycity
auna
greatexcelentes
classnivel
findy
toademás

EN Real Estate Agent and Broker Search for Salt Lake-city, UT

ES Búsqueda de agentes y corredores de bienes raíces Salt Lake-city, UT

inglêsespanhol
searchbúsqueda
agentagentes
estatebienes
brokercorredores

EN Men’s skeleton made two early appearances on the Olympic programme at its “ancestral” home of St. Moritz in 1928 and 1948. It was then dropped until it reappeared as a men’s and women’s event at Salt Lake City in 2002.

ES El skeleton masculino hizo sus dos primeras apariciones en el programa olímpico en su 'casa ancestral' de St. Moritz en 1928 y 1948. Posteriormente fue eliminado hasta que reapareció como un evento masculino y femenino en Salt Lake City, en 2002.

inglêsespanhol
appearancesapariciones
programmeprograma
olympicolímpico
ancestralancestral
stst
moritzmoritz
eventevento
lakelake
citycity
andy
madehizo
aun
wasfue
theel
ofde
inen
twodos
ascomo
homecasa
itssu
thenposteriormente

EN Salt Lake City Apartments with Utilities Included

ES Salt Lake City Apartamentos con utilidades incluidas

inglêsespanhol
lakelake
citycity
apartmentsapartamentos
utilitiesutilidades
includedincluidas
withcon

EN How much does it cost to rent an apartment in Salt Lake City?

ES ¿Cuánto cuesta alquilar un apartamento en Salt Lake City?

inglêsespanhol
costcuesta
apartmentapartamento
lakelake
citycity
anun
inen
to rentalquilar
howcuánto

EN See all Apartments in Salt Lake City

inglêsespanhol
apartmentsapartamentos
lakelake
citycity
inen

ES Apartamentos Barato en Salt Lake City

inglêsespanhol
lakelake
citycity
cheapbarato
apartmentsapartamentos

EN Salt Lake City Luxury Corporate Apartments

ES Apartamentos de Lujo en Salt Lake City con Utilidades Incluidas

inglêsespanhol
lakelake
citycity
luxurylujo
apartmentsapartamentos

EN Salt Lake City Apartments with Hardwood Floors

ES Apartamentos en Salt Lake City con Pisos de madera

inglêsespanhol
lakelake
citycity
withcon
apartmentsapartamentos
floorspisos

EN Salt Lake City Apartments with Laundry Rooms

ES Apartamentos en Salt Lake City con Lavandería

inglêsespanhol
lakelake
citycity
apartmentsapartamentos
laundrylavandería
withcon

EN Salt Lake City Apartments with Parking

ES Apartamentos en Salt Lake City con Estacionamiento Disponible

inglêsespanhol
lakelake
citycity
apartmentsapartamentos
parkingestacionamiento
withcon

EN Salt Lake City Apartments with Walk-in Closet

ES Apartamentos en Salt Lake City con Closet muy amplio

inglêsespanhol
lakelake
citycity
apartmentsapartamentos
inen
withcon

EN Salt Lake City Luxury Apartments with Swimming Pool

ES Apartamentos de Lujo en Salt Lake City con Piscina(s)

inglêsespanhol
citycity
luxurylujo
apartmentsapartamentos
withcon
lakelake

EN Salt Lake City Luxury Apartments with Washer/Dryer

ES Apartamentos de Lujo en Salt Lake City con Lavadora y Secadora

inglêsespanhol
lakelake
citycity
luxurylujo
apartmentsapartamentos
washerlavadora
dryersecadora
withcon

EN We serve Albuquerque, Colorado Springs, Denver, Fort Collins, Greeley, Las Cruces, Salt Lake City, and Colorado?s Western Slope

ES Servimos a Albuquerque, Colorado Springs, Denver, Fort Collins, Greeley, Las Cruces, Salt Lake City y Western Slope de Colorado

inglêsespanhol
albuquerquealbuquerque
coloradocolorado
denverdenver
crucescruces
lakelake
citycity
springssprings
fortfort
collinscollins
westernwestern
slopeslope
laslas
we serveservimos

EN Salt Lake City Apartments with Utilities Included

ES Salt Lake City Apartamentos con utilidades incluidas

inglêsespanhol
lakelake
citycity
apartmentsapartamentos
utilitiesutilidades
includedincluidas
withcon

Mostrando 50 de 50 traduções