EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
Traduzir "reviewed the results" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reviewed the results" de inglês para espanhol
Traduções de reviewed the results
"reviewed the results" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de reviewed the results
inglês
espanhol
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | ofrecer |
| brand | por |
| outside | de |
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and 95%% of reviewed stays have received a perfect 5-star rating.
ES Cada cuidador ha sido revisado y aprobado por el equipo Rover y el 95%% de las reservas han obtenido una valoración de 5 estrellas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reviewed | revisado |
| approved | aprobado |
| rover | rover |
| rating | valoración |
| star | estrellas |
| the | el |
| a | una |
| team | equipo |
| of | de |
| have | obtenido |
| every | cada |
| by | por |
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague. Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
ES Una vez enviados los cambios de código a Bitbucket, los deberá revisar un compañero. Las solicitudes de incorporación de cambios son una forma sencilla y eficaz de revisar código y colaborar con tu equipo en un entorno compartido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| code | código |
| bitbucket | bitbucket |
| reviewed | revisar |
| requests | solicitudes |
| simple | sencilla |
| effective | eficaz |
| collaborate | colaborar |
| environment | entorno |
| in | en |
| team | equipo |
| are | son |
| changes | cambios |
| a | un |
| to | a |
| your | tu |
| shared | compartido |
| with | con |
| way | de |
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague. Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
ES Una vez enviados los cambios de código a Bitbucket, los deberá revisar un compañero. Las solicitudes de incorporación de cambios son una forma sencilla y eficaz de revisar código y colaborar con tu equipo en un entorno compartido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| code | código |
| bitbucket | bitbucket |
| reviewed | revisar |
| requests | solicitudes |
| simple | sencilla |
| effective | eficaz |
| collaborate | colaborar |
| environment | entorno |
| in | en |
| team | equipo |
| are | son |
| changes | cambios |
| a | un |
| to | a |
| your | tu |
| shared | compartido |
| with | con |
| way | de |
EN All the points that we have stated above are reviewed and emphasized during our training and should be reviewed and reinforced with any new user
ES En nuestra capacitación, se repasan y se enfatizan todos los puntos que hemos señalado arriba, y todos los usuarios nuevos deberán repasarlos y reforzarlos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| points | puntos |
| training | capacitación |
| new | nuevos |
| user | usuarios |
| should | deberán |
| we | hemos |
| and | y |
| our | nuestra |
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague. Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
ES Una vez enviados los cambios de código a Bitbucket, los deberá revisar un compañero. Las solicitudes de incorporación de cambios son una forma sencilla y eficaz de revisar código y colaborar con tu equipo en un entorno compartido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| code | código |
| bitbucket | bitbucket |
| reviewed | revisar |
| requests | solicitudes |
| simple | sencilla |
| effective | eficaz |
| collaborate | colaborar |
| environment | entorno |
| in | en |
| team | equipo |
| are | son |
| changes | cambios |
| a | un |
| to | a |
| your | tu |
| shared | compartido |
| with | con |
| way | de |
EN All the points that we have stated above are reviewed and emphasized during our training and should be reviewed and reinforced with any new user
ES En nuestra capacitación, se repasan y se enfatizan todos los puntos que hemos señalado arriba, y todos los usuarios nuevos deberán repasarlos y reforzarlos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| points | puntos |
| training | capacitación |
| new | nuevos |
| user | usuarios |
| should | deberán |
| we | hemos |
| and | y |
| our | nuestra |
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague. Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
ES Una vez enviados los cambios de código a Bitbucket, los deberá revisar un compañero. Las solicitudes de incorporación de cambios son una forma sencilla y eficaz de revisar código y colaborar con tu equipo en un entorno compartido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| code | código |
| bitbucket | bitbucket |
| reviewed | revisar |
| requests | solicitudes |
| simple | sencilla |
| effective | eficaz |
| collaborate | colaborar |
| environment | entorno |
| in | en |
| team | equipo |
| are | son |
| changes | cambios |
| a | un |
| to | a |
| your | tu |
| shared | compartido |
| with | con |
| way | de |
EN If you choose to provide information when replying to a message sent by a reviewed business using the Find Reviewer tool, this information will also be shared with the reviewed business.
ES Si decides facilitar información al responder a un mensaje enviado por una empresa reseñada utilizando la herramienta Contactar con el autor, esta información también se compartirá con la empresa reseñada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sent | enviado |
| if | si |
| information | información |
| message | mensaje |
| business | empresa |
| tool | herramienta |
| to provide | facilitar |
| a | un |
| also | también |
| choose | decides |
| to | a |
| by | por |
| with | con |
| this | esta |
EN If you choose to provide information when replying to a message sent by a reviewed business using the Find Reviewer tool, this information will also be shared with the reviewed business.
ES Si decides facilitar información al responder a un mensaje enviado por una empresa reseñada utilizando la herramienta Contactar con el autor, esta información también se compartirá con la empresa reseñada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sent | enviado |
| if | si |
| information | información |
| message | mensaje |
| business | empresa |
| tool | herramienta |
| to provide | facilitar |
| a | un |
| also | también |
| choose | decides |
| to | a |
| by | por |
| with | con |
| this | esta |
EN If you choose to provide information when replying to a message sent by a reviewed business using the Find Reviewer tool, this information will also be shared with the reviewed business.
ES Si decides facilitar información al responder a un mensaje enviado por una empresa reseñada utilizando la herramienta Contactar con el autor, esta información también se compartirá con la empresa reseñada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sent | enviado |
| if | si |
| information | información |
| message | mensaje |
| business | empresa |
| tool | herramienta |
| to provide | facilitar |
| a | un |
| also | también |
| choose | decides |
| to | a |
| by | por |
| with | con |
| this | esta |
EN Have the contract reviewed: Have the contract reviewed by a lawyer or legal writing professional to ensure that it is clear, comprehensive, and compliant with local laws
ES Haz que se revise el contrato: Haz que se revise el contrato por un abogado o un profesional de redacción legal para asegurarse de que sea claro, completo y cumpla con las leyes locales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contract | contrato |
| lawyer | abogado |
| comprehensive | completo |
| compliant | cumpla |
| local | locales |
| a | un |
| or | o |
| laws | leyes |
| the | el |
| legal | legal |
| is | se |
| professional | profesional |
| clear | claro |
| with | con |
| to ensure | asegurarse |
EN Have the contract reviewed: Have the contract reviewed by a lawyer or legal writing professional to ensure that it is clear, comprehensive, and compliant with local laws
ES Haz que se revise el contrato: Haz que se revise el contrato por un abogado o un profesional de redacción legal para asegurarse de que sea claro, completo y cumpla con las leyes locales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contract | contrato |
| lawyer | abogado |
| comprehensive | completo |
| compliant | cumpla |
| local | locales |
| a | un |
| or | o |
| laws | leyes |
| the | el |
| legal | legal |
| is | se |
| professional | profesional |
| clear | claro |
| with | con |
| to ensure | asegurarse |
EN Have the contract reviewed: Have the contract reviewed by a lawyer or legal writing professional to ensure that it is clear, comprehensive, and compliant with local laws
ES Haz que se revise el contrato: Haz que se revise el contrato por un abogado o un profesional de redacción legal para asegurarse de que sea claro, completo y cumpla con las leyes locales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contract | contrato |
| lawyer | abogado |
| comprehensive | completo |
| compliant | cumpla |
| local | locales |
| a | un |
| or | o |
| laws | leyes |
| the | el |
| legal | legal |
| is | se |
| professional | profesional |
| clear | claro |
| with | con |
| to ensure | asegurarse |
EN Have the contract reviewed: Have the contract reviewed by a lawyer or legal writing professional to ensure that it is clear, comprehensive, and compliant with local laws
ES Haz que se revise el contrato: Haz que se revise el contrato por un abogado o un profesional de redacción legal para asegurarse de que sea claro, completo y cumpla con las leyes locales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contract | contrato |
| lawyer | abogado |
| comprehensive | completo |
| compliant | cumpla |
| local | locales |
| a | un |
| or | o |
| laws | leyes |
| the | el |
| legal | legal |
| is | se |
| professional | profesional |
| clear | claro |
| with | con |
| to ensure | asegurarse |
EN This document addresses three main questions: What do the CLASS results mean; what are the different ways CLASS results can be used, and how should CLASS results be reported and shared?
ES Este documento aborda tres preguntas principales: ¿qué significan los resultados de CLASS?, ¿de qué formas se pueden utilizar los resultados de CLASS? y ¿cómo se deben informar y compartir los resultados de CLASS? (PDF en inglés)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| document | documento |
| mean | significan |
| ways | formas |
| used | utilizar |
| shared | compartir |
| class | class |
| main | principales |
| questions | preguntas |
| should | deben |
| how | cómo |
| three | de |
| results | resultados |
| can | pueden |
| this | este |
EN This brief addresses three main questions: what do the CLASS® results mean?; what are the different ways CLASS® results can be used?; and how should CLASS® results be reported and shared?
ES Este resumen aborda tres preguntas principales: ¿Qué significan los resultados de CLASS®?, ¿cuáles son las diferentes formas en que se pueden usar los resultados de CLASS ® ? y ¿cómo deben informarse y compartirse los resultados de CLASS®?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mean | significan |
| ways | formas |
| used | usar |
| class | class |
| main | principales |
| different | diferentes |
| questions | preguntas |
| should | deben |
| how | cómo |
| brief | resumen |
| are | son |
| three | de |
| results | resultados |
| can | pueden |
| this | este |
EN This lets them filter for relevant search results, reducing the amount of results listed, so that they don't see too many search results on the first screen.
ES Esto les permite filtrar por resultados de búsqueda relevantes, reduciendo la cantidad de resultados enumerados, para que no vean demasiados resultados de búsqueda en la primera pantalla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relevant | relevantes |
| results | resultados |
| reducing | reduciendo |
| too many | demasiados |
| screen | pantalla |
| filter | filtrar |
| search | búsqueda |
| dont | no |
| the | la |
| see | vean |
| this | esto |
| on | en |
| amount | cantidad |
| lets | que |
| of | de |
| for | para |
EN Google highlights pages using AMP technology in its search results. AMP Pages appear either in the AMP carousel at the top of the first page of results, or in traditional results, labeled AMP.
ES Google destaca las páginas que utilizan la tecnología AMP en sus resultados de búsqueda. Las páginas AMP aparecen en el carrusel de AMP en la parte superior de la primera página de resultados, o en los resultados tradicionales, etiquetados como AMP.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amp | amp |
| technology | tecnología |
| carousel | carrusel |
| traditional | tradicionales |
| or | o |
| pages | páginas |
| search | búsqueda |
| page | página |
| in | en |
| results | resultados |
| appear | que |
EN However, for some queries, Brave can anonymously check our search results against third-party results, and mix them on the results page
ES Sin embargo, para algunas consultas, Brave puede comparar de forma anónima nuestros resultados con de terceros y mezclarlos en la página de resultados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| however | sin embargo |
| can | puede |
| brave | brave |
| anonymously | anónima |
| queries | consultas |
| results | resultados |
| page | página |
| the | la |
| third | terceros |
| for | para |
EN The results of the preview should not differ from the results of the search results page, as this previously confused our customers and we lost them»
ES Los resultados que se obtienen en la vista previa no deberían diferir de lo que se obtiene en la página de búsqueda de resultados; algo que solía confundir a nuestros clientes y hacía que abandonasen la página.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| differ | diferir |
| customers | clientes |
| not | no |
| search | búsqueda |
| the | la |
| page | página |
| of | de |
| results | resultados |
| preview | vista previa |
| previously | en |
EN However, for some queries, Brave can anonymously check our search results against third-party results, and mix them on the results page
ES Sin embargo, para algunas consultas, Brave puede comparar de forma anónima nuestros resultados con de terceros y mezclarlos en la página de resultados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| however | sin embargo |
| can | puede |
| brave | brave |
| anonymously | anónima |
| queries | consultas |
| results | resultados |
| page | página |
| the | la |
| third | terceros |
| for | para |
EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.
ES Los resultados publicados por las tareas que se ejecutan dentro de la encuesta aparecen en el atributo de results la encuesta. Esto permite el consumo de resultados antes de que se complete la encuesta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| published | publicados |
| tasks | tareas |
| poll | encuesta |
| attribute | atributo |
| allows | permite |
| consumption | consumo |
| in | en |
| results | resultados |
| this | esto |
EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.
ES Mayor : el atributo de results del objeto de encuesta ahora es un objeto de lista anidada, en lugar de un simple atributo de lista. Esto hace posible paginar resultados cuando una encuesta publica una gran cantidad de resultados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attribute | atributo |
| poll | encuesta |
| simple | simple |
| publishes | publica |
| object | objeto |
| is | es |
| the | el |
| possible | posible |
| now | ahora |
| a | un |
| list | lista |
| when | cuando |
| results | resultados |
| rather | en lugar de |
| large | gran |
| this | esto |
EN The results of the preview should not differ from the results of the search results page, as this previously confused our customers and we lost them»
ES Los resultados que se obtienen en la vista previa no deberían diferir de lo que se obtiene en la página de búsqueda de resultados; algo que solía confundir a nuestros clientes y hacía que abandonasen la página.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| differ | diferir |
| customers | clientes |
| not | no |
| search | búsqueda |
| the | la |
| page | página |
| of | de |
| results | resultados |
| preview | vista previa |
| previously | en |
EN Above is an example of one of the products I found using this method. I reviewed all the results and made note of a few that I was most interested in.
ES Arriba hay un ejemplo de uno de los productos que encontré utilizando este método. Revisé todos los resultados y tomé nota de algunos que me interesaban más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| method | método |
| note | nota |
| i | me |
| example | ejemplo |
| using | utilizando |
| a | un |
| found | encontré |
| results | resultados |
| of | de |
| products | productos |
| all | todos |
| the | más |
| this | este |
EN David Henneberger, director of the Spanish office of the Fiedrich Naumann Foundation, reviewed the results of the German elections in "De cara al mundo" on Onda Madrid
ES David Henneberger, director de la oficina en España de la Fiedrich Naumann Foundation, repasó en "De cara al mundo", en Onda Madrid, los resultados de las elecciones en Alemania
| inglês | espanhol |
|---|---|
| david | david |
| director | director |
| spanish | españa |
| office | oficina |
| naumann | naumann |
| foundation | foundation |
| elections | elecciones |
| cara | cara |
| mundo | mundo |
| onda | onda |
| madrid | madrid |
| de | en |
| the | la |
| results | resultados |
EN Ava?s claims are backed by rigorous clinical trials. The results are published in peer-reviewed medical journals and contribute to the scientific body of knowledge around female reproductive health.
ES Las afirmaciones de Ava están respaldadas por rigurosos ensayos clínicos. Los resultados se publican en revistas médicas revisadas por pares y contribuyen al conocimiento científico sobre la salud reproductiva femenina.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ava | ava |
| backed | respaldadas |
| rigorous | rigurosos |
| trials | ensayos |
| journals | revistas |
| female | femenina |
| reproductive | reproductiva |
| reviewed | revisadas |
| clinical | clínicos |
| scientific | científico |
| medical | médicas |
| health | salud |
| are | están |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| to the | al |
| results | resultados |
| to | sobre |
| by | por |
| knowledge | conocimiento |
EN Developing clinically tested results, published in peer-reviewed journals.
ES Desarrollo de resultados clínicamente probados, publicados en revistas revisadas por pares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developing | desarrollo |
| clinically | clínicamente |
| tested | probados |
| results | resultados |
| published | publicados |
| journals | revistas |
| reviewed | revisadas |
| in | en |
EN Results are published in the peer-reviewed Journal of Medical Internet Research and confirm changes to five physiological signals of fertility throughout the menstrual cycle
ES Los resultados se publican en el Journal of Medical Internet Research revisado por pares y confirman los cambios en cinco señales fisiológicas de fertilidad a lo largo del ciclo menstrual
| inglês | espanhol |
|---|---|
| internet | internet |
| confirm | confirman |
| signals | señales |
| fertility | fertilidad |
| menstrual | menstrual |
| cycle | ciclo |
| journal | journal |
| research | research |
| reviewed | revisado |
| of | of |
| the | el |
| in | en |
| to | a |
| changes | cambios |
| five | de |
| results | resultados |
EN This technology has been clinically tested with results published in peer-reviewed medical journals.
ES Esta tecnología se ha probado clínicamente con resultados publicados en revistas médicas revisadas por pares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technology | tecnología |
| clinically | clínicamente |
| tested | probado |
| results | resultados |
| published | publicados |
| medical | médicas |
| journals | revistas |
| reviewed | revisadas |
| has | ha |
| in | en |
| this | esta |
| with | con |
EN Are the results analyzed and reviewed to identify opportunities for improvement?
ES ¿Se revisan y analizan los resultados para identificar oportunidades de mejora?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| opportunities | oportunidades |
| improvement | mejora |
| identify | identificar |
| results | resultados |
EN Are the results analyzed and reviewed to identify opportunities for improvement?
ES ¿Se revisan y analizan los resultados para identificar oportunidades de mejora?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| opportunities | oportunidades |
| improvement | mejora |
| identify | identificar |
| results | resultados |
EN David Henneberger, director of the Spanish office of the Fiedrich Naumann Foundation, reviewed the results of the German elections in "De cara al mundo" on Onda Madrid
ES David Henneberger, director de la oficina en España de la Fiedrich Naumann Foundation, repasó en "De cara al mundo", en Onda Madrid, los resultados de las elecciones en Alemania
| inglês | espanhol |
|---|---|
| david | david |
| director | director |
| spanish | españa |
| office | oficina |
| naumann | naumann |
| foundation | foundation |
| elections | elecciones |
| cara | cara |
| mundo | mundo |
| onda | onda |
| madrid | madrid |
| de | en |
| the | la |
| results | resultados |
EN When sufficient studies are found and reviewed, a meta-analysis is carried out automatically on the extracted data and the results are visualised in the disease profiles
ES Tras localizar y revisar estudios suficientes, se realiza automáticamente un metaanálisis de los datos extraídos y los resultados se visualizan en los perfiles de enfermedades
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sufficient | suficientes |
| studies | estudios |
| reviewed | revisar |
| automatically | automáticamente |
| extracted | extraídos |
| disease | enfermedades |
| profiles | perfiles |
| a | un |
| is | se |
| data | datos |
| in | en |
| the | los |
| results | resultados |
| carried | de |
EN When sufficient studies are found and reviewed, a meta-analysis of the extracted data is carried out automatically, and the results are visualised in the form of disease profiles
ES Cuando se detectan y revisan estudios suficientes, se realiza automáticamente un metaanálisis de los datos extraídos, y los resultados se visualizan en forma de perfiles de enfermedades
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sufficient | suficientes |
| studies | estudios |
| extracted | extraídos |
| automatically | automáticamente |
| disease | enfermedades |
| a | un |
| profiles | perfiles |
| data | datos |
| is | se |
| in | en |
| when | cuando |
| results | resultados |
| form | forma |
| of | de |
| the | los |
EN The results are reviewed to determine future course of treatment.
ES Los resultados se revisan para determinar el curso futuro del tratamiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| future | futuro |
| course | curso |
| treatment | tratamiento |
| the | el |
| determine | determinar |
| results | resultados |
| of | del |
EN When interpreting peer-reviewed literature on new quantitative monitoring technologies, the highest level of evidence currently results from direct comparison with MMG.
ES A la hora de interpretar la bibliografía con revisión científica externa sobre las nuevas tecnologías de monitoreo cuantitativo, el mayor nivel de evidencia proviene actualmente de la comparación directa con la MMG.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interpreting | interpretar |
| quantitative | cuantitativo |
| technologies | tecnologías |
| level | nivel |
| evidence | evidencia |
| direct | directa |
| comparison | comparación |
| new | nuevas |
| monitoring | monitoreo |
| currently | actualmente |
| reviewed | revisión |
| when | hora |
| with | con |
| of | de |
EN No change: an audit in which you have substantiated all of the items being reviewed and results in no changes.
ES Sin cambios: una auditoría en la que usted ha verificado todos los asuntos revisados y no resulta en cambio alguno.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| audit | auditoría |
| reviewed | revisados |
| results | resulta |
| changes | cambios |
| in | en |
| the | la |
| no | sin |
| change | cambio |
| and | y |
| items | los |
EN Results. Report only previously unpublished results from the present study.
ES Introducción. En ella se dará una idea de los antecedentes del tema tratado, así como de los objetivos del trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| only | de |
| previously | en |
EN These were the results of our internet speed without a VPN. We use these results as a baseline measurement. This makes it easier to see how PrivadoVPN performs.
ES Estos fueron los resultados de nuestra velocidad de Internet sin una VPN. Utilizamos estos resultados como una medida de referencia. Esto hace que sea más fácil ver el rendimiento de PrivadoVPN.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| internet | internet |
| speed | velocidad |
| vpn | vpn |
| measurement | medida |
| privadovpn | privadovpn |
| were | fueron |
| the | el |
| we use | utilizamos |
| of | de |
| easier | más fácil |
| results | resultados |
| these | estos |
| without | sin |
| a | una |
| as | como |
| this | esto |
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
ES <strong>% de clics de pago contra Clics Orgánicos</strong> — muestra cómo los clics en los resultados de la búsqueda se distribuyen entre los resultados de pago y los orgánicos.
EN You can select a range of cells and copy them to paste into another application, print the results table, or automatically calculate and display information about selected results
ES Puede seleccionar un rango de celdas, copiarlos y pegarlos en otra aplicación, imprimir la tabla de resultados o calcular y obtener automáticamente información sobre los resultados seleccionados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cells | celdas |
| another | otra |
| application | aplicación |
| table | tabla |
| automatically | automáticamente |
| calculate | calcular |
| a | un |
| or | o |
| range | rango |
| imprimir | |
| information | información |
| the | la |
| can | puede |
| of | de |
| results | resultados |
EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.
ES Gracias a los resultados de las pruebas y de los análisis de seguridad integrados en tu vista de solicitudes de incorporación de cambios, se te avisará de los errores potenciales antes de lanzar el código.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| security | seguridad |
| integrated | integrados |
| request | solicitudes |
| potential | potenciales |
| bugs | errores |
| test | pruebas |
| in | en |
| ship | los |
| view | vista |
| get | el |
| results | resultados |
| your | tu |
| of | de |
EN Unlike paid advertising, SEO done properly takes time to see results, though the results last much longer
ES A diferencia de la publicidad pagada, el SEO realizado correctamente lleva tiempo para ver resultados, aunque los resultados duran mucho más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paid | pagada |
| advertising | publicidad |
| seo | seo |
| done | realizado |
| properly | correctamente |
| takes | lleva |
| time | tiempo |
| unlike | diferencia |
| to | a |
| much | mucho |
| see | ver |
| results | resultados |
EN So, listings without fast shipping tags will either be eliminated from filtered results completely, or be pushed down to the bottom since Walmart.com focuses on fast shipping even in regular search results.
ES Por lo tanto, los listados sin etiquetas de envío rápido serán eliminados de los resultados filtrados por completo, o serán empujados hacia abajo, ya que Walmart.com se centra en el envío rápido incluso en los resultados de búsqueda regulares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| listings | listados |
| shipping | envío |
| tags | etiquetas |
| walmart | walmart |
| regular | regulares |
| fast | rápido |
| or | o |
| search | búsqueda |
| in | en |
| the | el |
| results | resultados |
| since | de |
| will | serán |
| even | incluso |
| without | sin |
| be | ser |
| completely | por completo |
| to | tanto |
EN Or, click the chart tool in the Results toolbar to generate a customized chart of SQL query results.
ES O haga clic en el botón de gráficos de la barra de herramientas Resultados para generar un gráfico personalizado de los resultados de la consulta SQL.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| tool | herramientas |
| toolbar | barra de herramientas |
| customized | personalizado |
| sql | sql |
| query | consulta |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| generate | generar |
| click | clic |
| chart | gráfico |
| results | resultados |
EN Display query results in multiple named or stacked results tables
ES Muestra los resultados en varias tablas de resultados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| display | muestra |
| multiple | varias |
| tables | tablas |
| in | en |
| results | resultados |
EN You can open detailed results windows for each table comparison, and you can filter the results to display or hide your preference of equal or unequal rows, or rows that only contain data in the table on the right or left side.
ES Puede abrir ventanas de resultados detallados por cada comparación de tablas y puede filtrar los resultados para mostrar u ocultar las filas iguales o desiguales, o solo las filas que contienen datos en la tabla de la derecha o de la izquierda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| windows | ventanas |
| comparison | comparación |
| filter | filtrar |
| hide | ocultar |
| contain | contienen |
| table | tabla |
| or | o |
| data | datos |
| can | puede |
| rows | filas |
| in | en |
| left | izquierda |
| the | la |
| display | mostrar |
| results | resultados |
| of | de |
| detailed | detallados |
| each | cada |
| your | y |
EN Display color-coded comparison results tables and filter results display (cell contents same/different)
ES Tablas de resultados codificados por colores y opción para filtrar los resultados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tables | tablas |
| filter | filtrar |
| color | colores |
| results | resultados |
| same | los |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
results our results reviewed peer reviewed legally reviewed policies peer reviewed content peer reviewed journals peer reviewed scientific consistently reviewed those reviewed peer reviewed publications computer reviewed peer reviewed resources peer reviewed journal reviewed data once you’ve reviewed regularly reviewed we’ve reviewed independently reviewed those changes reviewed code reviewed reviewed content reviewed annually reviewed scientific reviewed medical journals reviewed journals reviewed the questions reviewed scientific articles business being reviewed reviewed and signed highly reviewed service quality reviewed reviewed once highly reviewed ve reviewed reviewed online carlsbad reviewed places being reviewed translations reviewed peer reviewed science content last reviewed reviewed by carefully reviewed reviewed and approved reviewed to determine we ve reviewed reviewed quarterly reviewed documents reviewed and updated then be reviewed reviewed business
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe