EN Residents and advocates weigh in on OPC environmental assessment at meetings
"opc environmental assessment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Residents and advocates weigh in on OPC environmental assessment at meetings
ES Los residentes y defensores opinan sobre la evaluación ambiental de OPC en las reuniones
inglês | espanhol |
---|---|
residents | residentes |
advocates | defensores |
environmental | ambiental |
assessment | evaluación |
meetings | reuniones |
in | en |
EN Residents and advocates weigh in on OPC environmental assessment at meetings
ES Los residentes y defensores opinan sobre la evaluación ambiental de OPC en las reuniones
inglês | espanhol |
---|---|
residents | residentes |
advocates | defensores |
environmental | ambiental |
assessment | evaluación |
meetings | reuniones |
in | en |
EN Analysis Baseline Assessment Curriculum Data Collection Instruction and Learning Processes Joint Needs Assessment Needs Assessment Risk Assessment Research Bias
ES Análisis Evaluación de referencia Plan de estudios Recolección de datos Procesos de Enseñanza y Aprendizaje Evaluación Conjunta de Necesidades Evaluación de necesidades Evaluación del riesgo Investigación Sesgo
inglês | espanhol |
---|---|
curriculum | plan de estudios |
collection | recolección |
processes | procesos |
joint | conjunta |
needs | necesidades |
risk | riesgo |
bias | sesgo |
research | investigación |
assessment | evaluación |
data | datos |
analysis | análisis |
instruction | enseñanza |
learning | aprendizaje |
EN PPTX files are created by zipping the directory where the information contained matches the OPC structure
ES Los archivos PPTX se crean mediante la compresión del directorio donde la información contenida es compatible con la estructura OPC
inglês | espanhol |
---|---|
pptx | pptx |
created | crean |
structure | estructura |
files | archivos |
directory | directorio |
the | la |
where | donde |
by | mediante |
information | información |
EN OPC UA, EtherNet/IP with AOP, PROFINET Class B, iQSS, Modbus TCP, SLMP/SLMP Scanner, CC-Link IE Field Basic
ES OPC UA, EtherNet / IP con AOP, PROFINET Clase B, iQSS, Modbus TCP, escáner SLMP / SLMP, CC-Link IE campo básico
inglês | espanhol |
---|---|
ethernet | ethernet |
ip | ip |
aop | aop |
class | clase |
b | b |
tcp | tcp |
scanner | escáner |
field | campo |
basic | básico |
with | con |
EN OPC PEST SERVICES - 12 Photos & 15 Reviews - 6210 Poplar Tree Ct, Louisville, Kentucky - Pest Control - Phone Number - Yelp
ES OPC PEST SERVICES - 12 fotos y 15 reseñas - 6210 Poplar Tree Ct, Louisville, Kentucky, Estados Unidos - Control de plagas - Número de teléfono - Yelp
EN To complete the TISAX assessment, AWS was successfully audited by an accredited independent assessor. Due to the regional nature of the assessment, the assessment scope is limited to the EU.
ES Para completar la evaluación TISAX, AWS aprobó satisfactoriamente una auditoría realizada por un asesor independiente acreditado. Debido a la naturaleza regional de la evaluación, su ámbito se limita a la UE.
inglês | espanhol |
---|---|
assessment | evaluación |
aws | aws |
successfully | satisfactoriamente |
accredited | acreditado |
independent | independiente |
regional | regional |
eu | ue |
scope | ámbito |
is | se |
the | la |
to | a |
an | un |
due to | debido |
nature | naturaleza |
of | de |
by | por |
EN The PI Behavioral Assessment, the PI Cognitive Assessment, the PI Strategy Assessment, and the PI Employee Experience Survey are psychometrically rigorously developed tools.
ES El PI Behavioral Assessment, el PI Cognitive Assessment, el PI Strategy Assessment y la encuesta de experiencia de los empleados de PI son herramientas rigurosas que han sido desarrolladas de forma psicométrica.
inglês | espanhol |
---|---|
pi | pi |
employee | empleados |
experience | experiencia |
developed | desarrolladas |
tools | herramientas |
behavioral | behavioral |
assessment | assessment |
cognitive | cognitive |
survey | encuesta |
are | son |
strategy | strategy |
EN The inclusion of an environmental risk assessment (ERA) stems from the legal framework regulating the risk assessment of GMOs.
ES La inclusión de una evaluación de impacto ambiental (EIA) se deriva del marco jurídico que regula la evaluación del riesgo de los OMG.
inglês | espanhol |
---|---|
inclusion | inclusión |
environmental | ambiental |
risk | riesgo |
assessment | evaluación |
legal | jurídico |
framework | marco |
the | la |
of | de |
an | una |
EN The Strategic Environmental Assessment for the Milano Cortina 2026 Olympic Winter Games will ensure that environmental considerations are taken on board, with a coherent stakeholder engagement programme.
ES La Evaluación Ambiental Estratégica de los Juegos Olímpicos de Invierno de Milano Cortina 2026 asegurará que se tengan en cuenta las consideraciones ambientales, con un programa coherente de participación de todas las partes interesadas.
inglês | espanhol |
---|---|
strategic | estratégica |
assessment | evaluación |
milano | milano |
cortina | cortina |
winter | invierno |
ensure | asegurar |
considerations | consideraciones |
coherent | coherente |
stakeholder | partes interesadas |
engagement | participación |
programme | programa |
will ensure | asegurará |
a | un |
the | la |
environmental | ambiental |
games | juegos |
board | de |
on | en |
olympic | olímpicos |
with | con |
are | tengan |
that | que |
EN (12) A Phase I environmental site assessment that describes the environmental condition of the proposed facility site and any structures on the site;
ES (12) Una evaluación tipo Fase I que describa la condición ambiental del sitio donde se propone construir la instalación y cualquier estructura en el mismo.
inglês | espanhol |
---|---|
phase | fase |
i | i |
environmental | ambiental |
assessment | evaluación |
describes | describa |
condition | condición |
facility | instalación |
and | y |
site | sitio |
of | del |
a | una |
any | cualquier |
on | en |
EN The Social, Environmental and Climate Assessment Procedures (SECAP) outlines how IFAD addresses the social, environmental and climate impacts associated with its projects and programmes
ES Los procedimientos para la Evaluación Social, Ambiental y Climática (ESAC) describen la manera en como el FIDA hace afronta los impactos sociales, ambientales y climáticos asociado a sus proyectos y programas
inglês | espanhol |
---|---|
assessment | evaluación |
procedures | procedimientos |
ifad | fida |
impacts | impactos |
associated | asociado |
climate | climática |
projects | proyectos |
environmental | ambiental |
and | y |
social | sociales |
EN Completion of the strategic social and environmental assessment adjusted to REDD + actions and an environmental and social management framework adjusted to the current national context
ES Culminación de la evaluación estratégica social y ambiental ajustada a las acciones REDD+ y marco de gestión ambiental y social ajustado al contexto nacional actual
inglês | espanhol |
---|---|
strategic | estratégica |
social | social |
environmental | ambiental |
assessment | evaluación |
actions | acciones |
management | gestión |
current | actual |
national | nacional |
framework | marco |
context | contexto |
adjusted | ajustado |
to | a |
of | de |
the | la |
to the | al |
EN The project — which has already received the environmental impact statement from the General Directorate for Environmental Quality and Assessment of the Ministry for Ecological Transition — will have an investment of more than
ES El proyecto, que ya ha recibido la declaración de impacto ambiental por parte de la Dirección General de Calidad y Evaluación Ambiental del Ministerio para la Transición Ecológica, contará con una inversión superior a los
inglês | espanhol |
---|---|
already | ya |
statement | declaración |
impact | impacto |
general | general |
quality | calidad |
assessment | evaluación |
ministry | ministerio |
transition | transición |
investment | inversión |
and | y |
environmental | ambiental |
ecological | ecológica |
project | proyecto |
received | recibido |
of | de |
for | para |
EN The project — which has already received the environmental impact statement from the General Directorate for Environmental Quality and Assessment of the Ministry for Ecological Transition — will have an investment of more than
ES El proyecto, que ya ha recibido la declaración de impacto ambiental por parte de la Dirección General de Calidad y Evaluación Ambiental del Ministerio para la Transición Ecológica, contará con una inversión superior a los
inglês | espanhol |
---|---|
already | ya |
statement | declaración |
impact | impacto |
general | general |
quality | calidad |
assessment | evaluación |
ministry | ministerio |
transition | transición |
investment | inversión |
and | y |
environmental | ambiental |
ecological | ecológica |
project | proyecto |
received | recibido |
of | de |
for | para |
EN The Social, Environmental and Climate Assessment Procedures (SECAP) outlines how IFAD addresses the social, environmental and climate impacts associated with its projects and programmes
ES Los procedimientos para la Evaluación Social, Ambiental y Climática (ESAC) describen la manera en como el FIDA hace afronta los impactos sociales, ambientales y climáticos asociado a sus proyectos y programas
inglês | espanhol |
---|---|
assessment | evaluación |
procedures | procedimientos |
ifad | fida |
impacts | impactos |
associated | asociado |
climate | climática |
projects | proyectos |
environmental | ambiental |
and | y |
social | sociales |
EN Technical studies: Assessment of wind potential and production studies. Environmental impact studies and environmental monitoring of wind farms. Study and selection of technology. Basic infrastructure and installation projects.
ES Estudios técnicos: Evaluación del potencial eólico y estudios de producción. Estudios de impacto ambiental y seguimiento ambiental de parques eólicos. Estudio y selección de las tecnologías. Proyectos básicos de infraestructuras e instalaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
potential | potencial |
production | producción |
environmental | ambiental |
impact | impacto |
monitoring | seguimiento |
selection | selección |
basic | básicos |
infrastructure | infraestructuras |
installation | instalaciones |
technical | técnicos |
studies | estudios |
assessment | evaluación |
projects | proyectos |
of | de |
wind | eólico |
and | tecnologías |
study | estudio |
EN The guidance document for the environmental risk assessment of GM plants assists applicants in the preparation of the environmental aspects of an application
ES El documento de orientación para la evaluación de impacto ambiental de las plantas modificadas genéticamente ayuda a los solicitantes a preparar los aspectos medioambientales de una solicitud
inglês | espanhol |
---|---|
document | documento |
assessment | evaluación |
plants | plantas |
applicants | solicitantes |
aspects | aspectos |
guidance | orientación |
assists | ayuda |
application | solicitud |
preparation | preparar |
environmental | ambiental |
of | de |
for | para |
EN Some call these activists environmental human rights defenders; others refer to them as earth rights defenders, environmental and land defenders, or environmental activists
ES Algunos llaman a estos activistas defensores de los derechos humanos ambientales; otros se refieren a ellos como defensores de los derechos de la tierra, defensores del medio ambiente y de la tierra, o activistas ambientales
inglês | espanhol |
---|---|
call | llaman |
refer | refieren |
activists | activistas |
defenders | defensores |
or | o |
others | otros |
to | a |
as | como |
rights | derechos |
environmental | ambientales |
these | estos |
EN Our environmental management system supports us in reducing, avoiding and controlling negative environmental impacts caused by our operations and in meeting the applicable environmental obligations and other requirements
ES El sistema de gestión ambiental nos apoya en la reducción y control de los efectos negativos ambientales causados por nuestras actividades, y para cumplir con nuestras responsabilidades medioambientales y otros requisitos
inglês | espanhol |
---|---|
supports | apoya |
reducing | reducción |
impacts | efectos |
caused | causados |
management | gestión |
controlling | control |
requirements | requisitos |
in | en |
other | otros |
system | sistema |
environmental | ambiental |
us | nos |
by | por |
EN Environmental performance of the company and its facilities (environmental investments, biodiversity, environmental footprint, circular economy and water management)
ES Desempeño ambiental de la compañía y sus instalaciones (inversiones ambientales, biodiversidad, huella ambiental, economía circular y gestión del agua)
inglês | espanhol |
---|---|
performance | desempeño |
facilities | instalaciones |
investments | inversiones |
circular | circular |
water | agua |
biodiversity | biodiversidad |
footprint | huella |
economy | economía |
management | gestión |
company | compañía |
the | la |
environmental | ambiental |
EN Optimization of environmental impact and highest possible safety of business activities Our environmental protection activities focus on reducing to a minimum environmental pollution caused by us and our service
ES Conformity of ecology and economy A largo plazo solo pueden lograrse los objetivos ecológicos si se logra el éxito económico
inglês | espanhol |
---|---|
possible | pueden |
of | of |
and | and |
on | el |
to | a |
EN Environmental justice is the fair treatment and meaningful involvement of communities that disproportionately face environmental harms in environmental policies and solutions.
ES La justicia ambiental es para todos y debe contar con la participación significativa de las comunidades que se enfrentan a daños ambientales para que se incluya en sus políticas y soluciones ambientales.
inglês | espanhol |
---|---|
justice | justicia |
meaningful | significativa |
involvement | participación |
communities | comunidades |
policies | políticas |
solutions | soluciones |
is | es |
in | en |
the | la |
environmental | ambiental |
of | de |
face | a |
that | que |
EN Our environmental management system supports us in reducing, avoiding and controlling negative environmental impacts caused by our operations and in meeting the applicable environmental obligations and other requirements
ES El sistema de gestión ambiental nos apoya en la reducción y control de los efectos negativos ambientales causados por nuestras actividades, y para cumplir con nuestras responsabilidades medioambientales y otros requisitos
inglês | espanhol |
---|---|
supports | apoya |
reducing | reducción |
impacts | efectos |
caused | causados |
management | gestión |
controlling | control |
requirements | requisitos |
in | en |
other | otros |
system | sistema |
environmental | ambiental |
us | nos |
by | por |
EN Optimization of environmental impact and highest possible safety of business activities Our environmental protection activities focus on reducing to a minimum environmental pollution caused by us and our service
ES Conformity of ecology and economy A largo plazo solo pueden lograrse los objetivos ecológicos si se logra el éxito económico
inglês | espanhol |
---|---|
possible | pueden |
of | of |
and | and |
on | el |
to | a |
EN Some call these activists environmental human rights defenders; others refer to them as earth rights defenders, environmental and land defenders, or environmental activists
ES Algunos llaman a estos activistas defensores de los derechos humanos ambientales; otros se refieren a ellos como defensores de los derechos de la tierra, defensores del medio ambiente y de la tierra, o activistas ambientales
inglês | espanhol |
---|---|
call | llaman |
refer | refieren |
activists | activistas |
defenders | defensores |
or | o |
others | otros |
to | a |
as | como |
rights | derechos |
environmental | ambientales |
these | estos |
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
ES Servicios de integración en la web para apoyar los ejercicios de evaluación de la investigación nacional: Analytical Services puede ofrecer datos bibliométricos de Scopus para su ejercicio de evaluación de la investigación nacional
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
national | nacional |
can | puede |
scopus | scopus |
data | datos |
research | investigación |
assessment | evaluación |
exercises | ejercicios |
exercise | ejercicio |
web | web |
to support | apoyar |
services | servicios |
to | ofrecer |
for | para |
your | su |
EN Ongoing child assessment in a Head Start program is part of a comprehensive assessment system and coordinated approach to support all children's development and learning, birth to 5
ES La evaluación continua de los niños en un programa Head Start es parte de un sistema de evaluación integral y un enfoque coordinado para apoyar el desarrollo y el aprendizaje de todos los niños, desde el nacimiento hasta los 5 años
inglês | espanhol |
---|---|
child | niños |
assessment | evaluación |
coordinated | coordinado |
birth | nacimiento |
ongoing | continua |
head | head |
start | start |
program | programa |
is | es |
approach | enfoque |
to support | apoyar |
in | en |
system | sistema |
development | desarrollo |
learning | aprendizaje |
to | a |
a | un |
comprehensive | integral |
EN Find out what program leaders need to do to help education staff effectively use ongoing child assessment, as well as how they might use the information as part of broader program-level assessment
ES Descubra qué deben hacer los líderes del programa para ayudar al personal docente a utilizar eficazmente la evaluación continua del niño, y cómo podrían utilizar la información como parte de una evaluación más amplia a nivel del programa
inglês | espanhol |
---|---|
leaders | líderes |
effectively | eficazmente |
assessment | evaluación |
ongoing | continua |
level | nivel |
program | programa |
child | niño |
information | información |
find | y |
to | a |
use | utilizar |
the | la |
as | como |
how | cómo |
might | podrían |
need to | deben |
to help | ayudar |
staff | personal |
EN Learn more about comprehensive assessment systems. Find out what ongoing child assessment involves, why it's important, and how it relates to aggregating and analyzing data three times a year.
ES Infórmese más sobre los sistemas de evaluación integrales. Descubra qué implica la evaluación continua de los niños, por qué es importante y cómo esta se relaciona con la agregación y el análisis de datos tres veces al año.
inglês | espanhol |
---|---|
systems | sistemas |
child | niños |
ongoing | continua |
important | importante |
assessment | evaluación |
data | datos |
year | año |
find | y |
relates | relaciona |
to | a |
more | más |
involves | implica |
about | sobre |
what | qué |
how | cómo |
EN The teachers agree to meet again and share what they have learned from this process and to review assessment data again to look for improvements, both in child learning and in their assessment data
ES Los maestros acuerdan reunirse de nuevo y compartir lo que han aprendido de este proceso y revisar los datos de evaluación nuevamente para buscar mejoras, tanto en el aprendizaje infantil como en sus datos de evaluación
inglês | espanhol |
---|---|
teachers | maestros |
agree | acuerdan |
meet | reunirse |
learned | aprendido |
child | infantil |
process | proceso |
assessment | evaluación |
improvements | mejoras |
in | en |
the | el |
data | datos |
this | este |
share | compartir |
learning | aprendizaje |
again | que |
to | tanto |
review | revisar |
for | para |
EN 15-minute In-service Suites, Ongoing Child Assessmenthttps://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/child-screening-assessment/article/ongoing-child-assessment
ES Conjuntos de materiales de capacitación de 15 minutos, Evaluación continua del niñohttps://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/es/diagnostico-y-evaluaciones-de-los-ninos/articulo/evaluacion-continua-del-nino
inglês | espanhol |
---|---|
suites | conjuntos |
acf | acf |
hhs | hhs |
gov | gov |
minute | minutos |
assessment | evaluación |
ongoing | continua |
eclkc | eclkc |
ohs | ohs |
article | de |
in | del |
EN Would their current child assessment tool work with the new curriculum—or would they have to find a different child assessment tool?
ES ¿Funcionaría el actual instrumento de evaluación de los niños con el nuevo currículo o habría que encontrar un instrumento diferente?
inglês | espanhol |
---|---|
tool | instrumento |
assessment | evaluación |
child | niños |
different | diferente |
the | el |
current | actual |
new | nuevo |
a | un |
or | o |
with | con |
find | encontrar |
to | los |
EN Self-Assessment: Your Annual Journey is a self-directed, interactive training module. It leads participants through the process of planning and executing an annual Head Start program self-assessment.
ES Autoevaluación: su Viaje anual es un módulo de formación interactivo y autodirigido. Lleva a los participantes a través del proceso de planificación y ejecución de una autoevaluación anual del programa Head Start.
inglês | espanhol |
---|---|
annual | anual |
journey | viaje |
self-directed | autodirigido |
interactive | interactivo |
leads | lleva a |
participants | participantes |
head | head |
is | es |
training | formación |
module | módulo |
planning | planificación |
start | start |
program | programa |
process | proceso |
a | un |
your | y |
of | de |
EN Explore and practice each phase of the self-assessment process. The phases move from ongoing monitoring to self-assessment and back into the program planning cycle.
ES Explore y practique cada fase del proceso de autoevaluación. Las fases abarcan desde el monitoreo continuo a la autoevaluación y siguen para abordar en el ciclo de planificación del programa.
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explore |
ongoing | continuo |
monitoring | monitoreo |
phase | fase |
planning | planificación |
cycle | ciclo |
process | proceso |
phases | fases |
program | programa |
to | a |
practice | practique |
each | cada |
of | de |
from | desde |
EN Orientation to the Self-Assessment Process in Head Start Customize these PowerPoint slides to orient your self-assessment team
ES Orientación al proceso de autoevaluación en Head Start (en inglés) Personalice estas diapositivas de PowerPoint para orientar su equipo de autoevaluación
inglês | espanhol |
---|---|
orientation | orientación |
process | proceso |
customize | personalice |
powerpoint | powerpoint |
slides | diapositivas |
team | equipo |
head | head |
start | start |
in | en |
your | su |
the | al |
EN It offers a 30-minute overview of the Head Start program, the self-assessment process, and what self-assessment team members can expect as they embark on their work
ES Se ofrece un panorama general de 30 minutos del programa Head Start, el proceso de autoevaluación y lo que los miembros del equipo de autoevaluación pueden esperar mientras se concentran en su trabajo
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
team | equipo |
members | miembros |
expect | esperar |
minute | minutos |
head | head |
start | start |
program | programa |
can | pueden |
it | lo |
a | un |
the | el |
as | mientras |
process | proceso |
of | de |
overview | general |
work | trabajo |
their | su |
on | en |
EN Learning for New Leaders: Self-Assessment This session is an alternative training tool for exploring the nuts and bolts of the self-assessment journey
ES Aprendizaje para los nuevos líderes: Autoevaluación Esta sesión es una herramienta de capacitación alternativa para explorar los detalles esenciales del viaje de autoevaluación
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevos |
leaders | líderes |
session | sesión |
alternative | alternativa |
is | es |
training | capacitación |
tool | herramienta |
exploring | explorar |
journey | viaje |
learning | aprendizaje |
of | de |
for | para |
this | esta |
EN Community Assessment: The Foundation for Program Planning in Head Start Explore community assessment standards and best practices
ES Evaluación de la comunidad: Bases para la planificación del programa en Head Start Explore los estándares y las mejores prácticas de la evaluación de la comunidad
inglês | espanhol |
---|---|
community | comunidad |
assessment | evaluación |
foundation | bases |
explore | explore |
standards | estándares |
practices | prácticas |
head | head |
start | start |
program | programa |
planning | planificación |
in | en |
the | la |
best | mejores |
EN This checklist can also be used as part of your agency's annual self-assessment and community assessment process
ES Asimismo, puede utilizarse como parte de la autoevaluación anual de su agencia y del proceso de estudio de la comunidad
inglês | espanhol |
---|---|
annual | anual |
community | comunidad |
assessment | estudio |
process | proceso |
can | puede |
as | como |
be used | utilizarse |
your | y |
EN (A) PROHIBITION- The use of assessment items and data on any assessment authorized under this subchapter by any agent of the Federal Government is prohibited for the purposes of--
ES (A) PROHIBICIÓN. El uso de instrumentos de evaluación y datos sobre cualquier evaluación autorizada conforme a este subcapítulo por cualquier agente del gobierno federal está prohibido para efectos de:
inglês | espanhol |
---|---|
assessment | evaluación |
federal | federal |
government | gobierno |
prohibited | prohibido |
data | datos |
agent | agente |
the | el |
use | uso |
authorized | autorizada |
a | a |
of | de |
this | este |
is | está |
any | cualquier |
for | para |
by | por |
EN (D) include as part of the reviews, an assessment of the extent to which the programs address the communitywide strategic planning and needs assessment described in section 640(g)(1)(C);
ES (D) Incluyan como parte de las revisiones, una evaluación de la medida en que los programas aborden la planificación estratégica y la evaluación de las necesidades a nivel comunitario, según se describe en la sección 640(g)(1)(C).
inglês | espanhol |
---|---|
described | describe |
address | aborden |
g | g |
d | d |
reviews | revisiones |
assessment | evaluación |
programs | programas |
strategic | estratégica |
planning | planificación |
in | en |
c | c |
extent | medida |
to | a |
needs | necesidades |
as | como |
the | la |
an | una |
section | sección |
EN (F) the annual self-assessment, including any findings related to such assessment;
ES (F)l La autoevaluación anual, que incluya cualquier conclusión relacionada con la misma.
inglês | espanhol |
---|---|
f | f |
annual | anual |
related | relacionada |
including | incluya |
the | la |
to | con |
any | cualquier |
EN (b) Community wide strategic planning and needs assessment (community assessment)
ES (b) Evaluación de la planificación estratégica y las necesidades a nivel de comunidad (evaluación de la comunidad)
inglês | espanhol |
---|---|
community | comunidad |
assessment | evaluación |
strategic | estratégica |
planning | planificación |
b | b |
needs | necesidades |
EN Programs not yet meeting the 45 percent requirement should review their community needs assessment, self-assessment, and budget to develop their proposed approach
ES Los programas que aún no cumplen con el requisito del 45 por ciento deben revisar su evaluación de las necesidades de la comunidad, la autoevaluación y el presupuesto para desarrollar el enfoque propuesto
inglês | espanhol |
---|---|
programs | programas |
percent | por ciento |
community | comunidad |
budget | presupuesto |
proposed | propuesto |
requirement | requisito |
assessment | evaluación |
review | revisar |
to | a |
needs | necesidades |
develop | desarrollar |
approach | enfoque |
not | no |
should | deben |
their | su |
EN The Resident Coordinator Assessment Centre (RCAC) is the assessment mechanism to enter the Resident Coordinator (RC) Pool
ES El Centro de Evaluación de Coordinadores Residentes (CECR) es el mecanismo de evaluación para ingresar a la lista de reserva de Coordinadores Residentes (CR)
inglês | espanhol |
---|---|
resident | residentes |
assessment | evaluación |
is | es |
mechanism | mecanismo |
to | a |
centre | centro de |
EN We've done the assessment eight times, and we initially started it because of a client request. The EcoVadis assessment is a useful tool to guide us in our sustainability journey. We found the questionnaire really self-explanatory
ES Hemos hecho la evaluación ocho veces, y al principio la iniciamos por petición de un cliente. La evaluación de EcoVadis es una herramienta útil para guiarnos en nuestro viaje hacia la sostenibilidad. Nos pareció que el cuestionario es muy claro.
inglês | espanhol |
---|---|
client | cliente |
request | petición |
ecovadis | ecovadis |
sustainability | sostenibilidad |
started | principio |
useful | útil |
is | es |
assessment | evaluación |
tool | herramienta |
questionnaire | cuestionario |
a | un |
in | en |
journey | viaje |
eight | de |
our | nuestro |
EN A CSR assessment is an evaluation of how well a company has integrated the principles of CSR into their business. An assessment program is a first step into an ongoing monitoring process
ES Una evaluación de la RSE es una evaluación de la forma en que una empresa ha integrado los principios de la RSE en su negocio. Un programa de evaluación es un primer paso en un proceso de supervisión continua.
inglês | espanhol |
---|---|
csr | rse |
integrated | integrado |
monitoring | supervisión |
ongoing | continua |
is | es |
principles | principios |
program | programa |
process | proceso |
step | paso |
has | ha |
the | la |
a | un |
assessment | evaluación |
company | empresa |
business | negocio |
of | de |
their | su |
EN We’re also running a Rapid Gender Analysis, a market assessment, and a needs assessment with partners to make sure that we’re listening to what people tell us they want and need in this crisis.
ES También estamos realizando un Análisis Rápido de Género, una evaluación de mercado y una evaluación de necesidades con los socios para asegurarnos de que estamos escuchando lo que la gente nos dice que quiere y necesita en esta crisis.
inglês | espanhol |
---|---|
rapid | rápido |
gender | género |
partners | socios |
crisis | crisis |
needs | necesidades |
assessment | evaluación |
in | en |
analysis | análisis |
a | un |
us | nos |
want | quiere |
this | esta |
also | también |
people | gente |
with | con |
what | dice |
market | mercado |
sure | que |
to | escuchando |
listening | y |
tell | para |
EN Once you?ve passed your interview, you will be invited to the Assessment Center, which takes place in our Mainz headquarters (currently only online). After you pass the Assessment Center, you will be hired as a Graduate.
ES Una vez que hayas pasado la entrevista, se te invitará al Centro de Evaluación, lo cual tiene lugar en nuestro corporativo en Maguncia (actualmente solo en línea). Una vez que hayas pasado por el Centro de Evaluación, se te contratará como Graduado.
inglês | espanhol |
---|---|
interview | entrevista |
assessment | evaluación |
mainz | maguncia |
online | en línea |
graduate | graduado |
currently | actualmente |
in | en |
once | una vez |
center | centro |
place | lugar |
you | hayas |
a | una |
our | nuestro |
only | de |
as | como |
Mostrando 50 de 50 traduções