Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "my operator errors" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "my operator errors" de inglês para espanhol

Traduções de my operator errors

"my operator errors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

operator a a la a las a los a través de al aplicaciones aplicación cada cliente como con cualquier de de la de las de los desde en en el entre este la lo que no o operador operadores operario para para el persona por principal que responsabilidad ser servicios si sin sistema sobre también tiempo todo todos través una usar usuario usuarios utiliza y
errors error errores fallos

Tradução de inglês para espanhol de my operator errors

inglês
espanhol

EN To remove an added operator from the virtual number operator list, click the Actions icon to the right of the operator's name and select the Delete option.

ES Para eliminar un operador añadido de la lista de los operadores del número virtual, haga clic en el icono Acciones a la derecha del nombre del operador y seleccione la opción Eliminar.

inglês espanhol
added añadido
virtual virtual
icon icono
actions acciones
operators operadores
operator operador
select seleccione
to the right derecha
remove eliminar
an un
list lista
click clic
option opción
name nombre

EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors

ES Registre los errores que encuentre en una consola que realice un seguimiento de los errores relacionados con la migración/código y los errores de validación

inglês espanhol
errors errores
encounter encuentre
console consola
migration migración
validation validación
log registre
tracks seguimiento
related relacionados
code código
in en
that que

EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors.

ES Registre cualquier error que encuentre en una consola que rastrea la migración / errores relacionados con el código y errores de validación.

inglês espanhol
encounter encuentre
console consola
migration migración
validation validación
log registre
tracks rastrea
related relacionados
code código
in en
errors errores
that que
any cualquier

EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors

ES Registre los errores que encuentre en una consola que realice un seguimiento de los errores relacionados con la migración/código y los errores de validación

inglês espanhol
errors errores
encounter encuentre
console consola
migration migración
validation validación
log registre
tracks seguimiento
related relacionados
code código
in en
that que

EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors.

ES Registre cualquier error que encuentre en una consola que rastrea la migración / errores relacionados con el código y errores de validación.

inglês espanhol
encounter encuentre
console consola
migration migración
validation validación
log registre
tracks rastrea
related relacionados
code código
in en
errors errores
that que
any cualquier

EN CWE (Common Weakness Enumeration) is a comprehensive list of over 800 programming errors, design errors, and architecture errors that may lead to exploitable vulnerabilities — more than just the Top 25

ES CWE (Common Weakness Enumeration) es una lista completa de más de 800 errores de programación, errores de diseño y errores de arquitectura que pueden conducir a vulnerabilidades explotables, más que solo los 25 principales

inglês espanhol
cwe cwe
common common
comprehensive completa
errors errores
vulnerabilities vulnerabilidades
is es
and y
programming programación
design diseño
architecture arquitectura
of de
list lista
may pueden

EN Let the bus operator know you will be loading a bike, and keep in the operator’s sight.

ES Informe al operador del autobús que cargará una bicicleta y manténgase a la vista del operador.

inglês espanhol
bus autobús
loading cargar
bike bicicleta
operator operador
keep manténgase
and y
the la
know que
a a
in del

EN When approaching or leaving the bus, be aware of the bus operator’s blind spots and avoid them. As a word of caution, areas behind the wheels on both sides are blind spots outside the range of the operator’s mirrors.

ES Al acercarse o alejarse del autobús, sea cauteloso y evite los puntos ciegos del operador del autobús. A modo de advertencia, las áreas detrás de las ruedas en ambos lados son puntos ciegos que están fuera del alcance de los espejos del operador.

inglês espanhol
operators operador
blind ciegos
spots puntos
avoid evite
wheels ruedas
mirrors espejos
or o
areas áreas
bus autobús
sides lados
the al
of de
behind detrás
on en
are están
be sea
a a

EN During your MRI examination, the MR system operator will be able to speak to you, hear you, and observe you at all times. Consult the MR scanner operator if you have questions or feel anything unusual.

ES Durante su examen por RMN, el operador del sistema de RMN podrá hablar con usted, escucharlo y observarlo en todo momento. Consulte al operador del explorador de RMN si tiene alguna pregunta o siente algo inusual.

inglês espanhol
examination examen
unusual inusual
if si
or o
operator operador
feel siente
system sistema
the el
your y
times de
will podrá

EN You agree to comply with all Registry Operator policies set forth on the Registry Operator?s website at https://hello.kiwi/policies.

ES En el caso de que un término en esta Sección entre en conflicto con el Acuerdo de Registro, los términos de esta Sección se aplicarán a todos y cada uno de los registros de dominio .KIWI.

inglês espanhol
agree acuerdo
policies términos
website dominio
kiwi kiwi
the el
with con
hello que
to a
on en

EN Proceesses with the Market Operator and System Operator:

ES Trámites con el Operador del Mercado y el Operador del Sistema:

inglês espanhol
operator operador
system sistema
the el
market mercado
and y
with con

EN The operator of the website has a legitimate interest in the storage of cookies to ensure the technically error free and optimized provision of the operator’s services

ES El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para garantizar la prestación técnicamente libre de errores y optimizada de los servicios del operador

inglês espanhol
legitimate legítimo
interest interés
storage almacenamiento
cookies cookies
technically técnicamente
error errores
free libre
optimized optimizada
services servicios
operator operador
a un
in en
of de
ensure garantizar

EN The operator of the website has a legitimate interest in the technically error free depiction and the optimization of the operator’s website

ES El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la representación técnicamente libre de errores y en la optimización del sitio web del operador

inglês espanhol
legitimate legítimo
interest interés
technically técnicamente
error errores
free libre
depiction representación
optimization optimización
operator operador
a un
in en
of de

EN The operator of this website has a legitimate interest in the analysis of user patterns to optimize both, the services offered online and the operator’s advertising activities

ES El operador de este sitio web tiene un interés legítimo en el análisis de los patrones de los usuarios para optimizar tanto los servicios ofrecidos en línea como las actividades publicitarias del operador

inglês espanhol
legitimate legítimo
analysis análisis
optimize optimizar
interest interés
user usuarios
patterns patrones
services servicios
offered ofrecidos
online en línea
activities actividades
operator operador
a un
in en
the el
this este
of de
has tiene
advertising publicitarias
to tanto

EN The use of Google Ads is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in marketing the operator’s services and products as effectively as possible.

ES El uso de Google Ads se basa en el Art. 6(1)(f) del GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en comercializar los servicios y productos del operador de la manera más eficaz posible.

inglês espanhol
based basa
art art
f f
gdpr gdpr
legitimate legítimo
interest interés
effectively eficaz
services servicios
ads ads
operator operador
a un
marketing comercializar
google google
in en
possible posible
use uso
of de
products productos

EN The operator of the website has a legitimate interest in the analysis of the user patterns with the aim of optimizing both, the operator’s web presentation and advertising

ES El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el análisis de los patrones de los usuarios con el objetivo de optimizar tanto la presentación de la web como la publicidad del operador

inglês espanhol
legitimate legítimo
interest interés
analysis análisis
aim objetivo
optimizing optimizar
presentation presentación
advertising publicidad
patterns patrones
operator operador
a un
in en
user usuarios
with con
of de
has tiene

EN Later this season, the Dark Side Draw will include the first-ever Legendary Operator in Nikto – Dark Side, bathing this operator in black with a foreboding red trim.

ES Más adelante, el Sorteo Lado Oscuro incluirá el primer aspecto de leyenda con Nikto – Dark Side, que bañará a este operador de negro con un ominoso corte rojo.

EN In addition, Grupo Clarín’s cable operator, Cablevisión, controls 41% of the cable TV market, followed by American cable operator DirecTv, Supercanal (CVI Austral) and Telecentro (Pierri).

ES Además, con su cableoperadora Cablevisión concentra el 41% del mercado de la televisión por cable, seguido por la estadounidense DirecTv, Supercanal (CVI Austral) y Telecentro (Pierri).

inglês espanhol
cable cable
tv televisión
followed seguido
american estadounidense
market mercado
of de
by por

EN These terms and conditions (?Terms?, ?Agreement?) are an agreement between Website Operator (?Website Operator?, ?us?, ?we? or ?our?) and you (?User?, ?you? or ?your?)

ES Estos términos y condiciones ("Términos", "Acuerdo") son un acuerdo entre el Operador del sitio web ("Operador del sitio web", "nosotros", "nosotros" o "nuestro") y usted ("Usuario", "usted" o "su ”)

inglês espanhol
agreement acuerdo
an un
operator operador
or o
user usuario
between entre
us nosotros
these estos
your y
terms términos
conditions condiciones
our nuestro

EN Let the bus operator know you will be loading a bike, and keep in the operator’s sight.

ES Informe al operador del autobús que cargará una bicicleta y manténgase a la vista del operador.

inglês espanhol
bus autobús
loading cargar
bike bicicleta
operator operador
keep manténgase
and y
the la
know que
a a
in del

EN When approaching or leaving the bus, be aware of the bus operator’s blind spots and avoid them. As a word of caution, areas behind the wheels on both sides are blind spots outside the range of the operator’s mirrors.

ES Al acercarse o alejarse del autobús, sea cauteloso y evite los puntos ciegos del operador del autobús. A modo de advertencia, las áreas detrás de las ruedas en ambos lados son puntos ciegos que están fuera del alcance de los espejos del operador.

inglês espanhol
operators operador
blind ciegos
spots puntos
avoid evite
wheels ruedas
mirrors espejos
or o
areas áreas
bus autobús
sides lados
the al
of de
behind detrás
on en
are están
be sea
a a

EN Any two-place operator can be used in this operator-assignment mode, for example '$a -= 5' (subtract 5 from the value of $a), '$b *= 7' (multiply the value of $b by 7), etc.

ES Se puede usar cualquier operador compuesto de dos partes en este modo de operador-asignación, por ejemplo '$a -= 5' (restar 5 del valor de $a), '$b *= 7' (multiplicar el valor de $b por 7), etc.

inglês espanhol
operator operador
subtract restar
multiply multiplicar
etc etc
place partes
in en
the el
can puede
value valor
b b
this este
used usar
mode modo
of de
a a
two dos
example ejemplo
any cualquier

EN During your MRI examination, the MR system operator will be able to speak to you, hear you, and observe you at all times. Consult the MR scanner operator if you have questions or feel anything unusual.

ES Durante su examen por RMN, el operador del sistema de RMN podrá hablar con usted, escucharlo y observarlo en todo momento. Consulte al operador del explorador de RMN si tiene alguna pregunta o siente algo inusual.

inglês espanhol
examination examen
unusual inusual
if si
or o
operator operador
feel siente
system sistema
the el
your y
times de
will podrá

EN Operator pause - this option allows the operator have some time before accepting calls again. This can be used to take some notes on the previous call, etc. Choose the Enabled or Disabled option from the list.

ES Pausa del operador - esta opción permite al operador tener algún tiempo antes de aceptar llamadas de nuevo. Esta opción puede usarse para tomar algunas notas de la llamada anterior, etc. Elija la opción Activado o Desactivado de la lista.

inglês espanhol
pause pausa
notes notas
etc etc
allows permite
time tiempo
or o
operator operador
calls llamadas
can puede
previous anterior
choose elija
on activado
option opción
accepting aceptar
disabled desactivado
list lista
the la
this esta
again de nuevo
to take tomar
be used usarse
call llamada

EN You agree to comply with all Registry Operator policies set forth on the Registry Operator?s website at https://hello.kiwi/policies.

ES En el caso de que un término en esta Sección entre en conflicto con el Acuerdo de Registro, los términos de esta Sección se aplicarán a todos y cada uno de los registros de dominio .KIWI.

inglês espanhol
agree acuerdo
policies términos
website dominio
kiwi kiwi
the el
with con
hello que
to a
on en

EN You agree to comply with all Registry Operator policies set forth on the Registry Operator?s website at https://hello.kiwi/policies.

ES En el caso de que un término en esta Sección entre en conflicto con el Acuerdo de Registro, los términos de esta Sección se aplicarán a todos y cada uno de los registros de dominio .KIWI.

inglês espanhol
agree acuerdo
policies términos
website dominio
kiwi kiwi
the el
with con
hello que
to a
on en

EN You can run your drills with an operator on board or off the drill, allowing one operator to run one or multiple units

ES Nuestros equipos de perforación pueden manejarse con un operario dentro o fuera del equipo y, además, permiten que un operario maneje una o varias unidades

inglês espanhol
operator operario
drill perforación
or o
your y
can pueden
with con
to además
board de
units unidades
an un

EN Standardized control systems in all Epiroc equipment reduces your operator training times. Our training programs can further improve operator competence.

ES Los sistemas de control estandarizados de todos los equipos de Epiroc reducen el tiempo de formación del operario. Nuestros programas de formación pueden mejorar más las competencias del operario.

inglês espanhol
standardized estandarizados
control control
reduces reducen
operator operario
epiroc epiroc
systems sistemas
equipment equipos
training formación
programs programas
can pueden
improve mejorar
times de
in del
all todos

EN BenchREMOTE is a unique remote operator station that removes the operator from hazardous areas and unstable benches. At the same time BenchREMOTE increases efficiency, making it possible to operate up to three rigs simultaneously. So please, have a seat.

ES BenchREMOTE es una exclusiva estación de control que evita que el operador permanezca en zonas peligrosas y bancos inestables. Al mismo tiempo, BenchREMOTE permite manejar hasta tres equipos simultáneamente. Tome asiento y observe.

inglês espanhol
hazardous peligrosas
areas zonas
unstable inestables
benches bancos
possible permite
seat asiento
is es
station estación
operator operador
time tiempo
the el
a una
at en
same que
to manejar
three de

EN Proceesses with the Market Operator and System Operator:

ES Trámites con el Operador del Mercado y el Operador del Sistema:

inglês espanhol
operator operador
system sistema
the el
market mercado
and y
with con

EN Any two-place operator can be used in this operator-assignment mode, for example $a -= 5 (subtract 5 from the value of $a), $b *= 7 (multiply the value of $b by 7), etc.

ES Se puede usar cualquier operador compuesto de dos partes en este modo de operador-asignación, por ejemplo '$a -= 5' (restar 5 del valor de $a), '$b *= 7' (multiplicar el valor de $b por 7), etc.

inglês espanhol
operator operador
subtract restar
multiply multiplicar
etc etc
place partes
in en
the el
can puede
value valor
b b
this este
used usar
mode modo
of de
a a
two dos
example ejemplo
any cualquier

EN Operational Sustainability Certification recognizes operational excellence and mitigation of operator errors—the leading cause of data center outages.

ES La Certificación Operational Sustainability Certification reconoce la excelencia operativa y la mitigación de errores del operador, causa principal de cortes en los centros de datos.

inglês espanhol
certification certificación
sustainability sustainability
recognizes reconoce
excellence excelencia
mitigation mitigación
errors errores
operator operador
cause causa
leading principal
outages cortes
center centros
data datos
and y
the la
operational operativa
of de

EN This eliminates potential bias or other errors that can be introduced by an operator using traditional image-based training model methods.

ES Esto elimina el sesgo potencial u otros errores que puede incorporar un operario utilizando métodos tradicionalesde modelos de entrenamiento basados en imágenes.

inglês espanhol
eliminates elimina
bias sesgo
other otros
errors errores
operator operario
training entrenamiento
model modelos
methods métodos
image imágenes
or u
an un
based basados
potential potencial
this esto
can puede
using en

EN With 100% visual inspection, operator errors are eliminated and efficiency is optimized

ES Con un 100 % de inspección visual, los errores de los operarios se eliminan y se optimiza la eficiencia

inglês espanhol
visual visual
inspection inspección
errors errores
is se
with con
efficiency eficiencia

EN The embedded sensors detect the garment’s surface and adjust it accordingly, reducing both operator errors and waste. 

ES Los sensores incorporados detectan la superficie de la prenda y la ajustan en consecuencia, reduciendo tanto los errores del operario como los desperdicios. 

inglês espanhol
surface superficie
adjust ajustan
reducing reduciendo
operator operario
errors errores
waste desperdicios
sensors sensores
accordingly en consecuencia
the la

EN Operational Sustainability Certification recognizes operational excellence and mitigation of operator errors—the leading cause of data center outages.

ES La Certificación Operational Sustainability Certification reconoce la excelencia operativa y la mitigación de errores del operador, causa principal de cortes en los centros de datos.

inglês espanhol
certification certificación
sustainability sustainability
recognizes reconoce
excellence excelencia
mitigation mitigación
errors errores
operator operador
cause causa
leading principal
outages cortes
center centros
data datos
and y
the la
operational operativa
of de

EN To learn more about errors in Google Search Console, visit Understanding Google SEO emails and console errors.

ES Para informarte mejor sobre los errores de Google Search Console, consulta Cómo entender los mensajes de SEO para Google y los errores de la consola.

inglês espanhol
errors errores
seo seo
google google
console console
search search

EN Fix crawl errors Run technical SEO audits to spot all the errors of a client?s website such as broken links, wrong redirects or 404

ES Arregla los errores de rastreo Realiza auditorías técnicas de SEO para detectar todos los errores que puede tener una web, como enlaces rotos, redirecciones inintencionadas o 404

inglês espanhol
fix arregla
technical técnicas
seo seo
audits auditorías
broken rotos
redirects redirecciones
errors errores
or o
links enlaces
website web
spot detectar
of de
a una
all todos
as como

EN We use Sentry to identify when users experience errors using our tool and to help us understand the errors more completely

ES Utilizamos Sentry para identificar cuando los usuarios experimentan errores usando nuestra herramienta y para ayudarnos a entender los errores más completamente

inglês espanhol
errors errores
tool herramienta
completely completamente
help us ayudarnos
users usuarios
experience experimentan
we use utilizamos
to a
identify identificar
when cuando
using usando
and y
our nuestra

EN Identify the errors that affect your website?s visibility and navigation, such as not found or server errors

ES Identifica los errores que afectan a la visibilidad y la navegación de tu sitio web, como los errores de no encontrado o de servidor

inglês espanhol
identify identifica
errors errores
affect afectan
navigation navegación
found encontrado
server servidor
or o
visibility visibilidad
the la
as como
not no
your tu

EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.

ES Detecta errores críticos y repáralos al inmediatamente. La navegación rápida te ayudará, puesto que, todos los errores son priorizados desde el más crítico al menos crítico.

inglês espanhol
detect detecta
errors errores
quick rápida
navigation navegación
and y
are son
all todos
critical crítico
help ayudará
from desde

EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties

ES Es posible que el Sitio podría incluir errores tipográficos, inexactitudes u otros errores, y que alteraciones, supresiones y adiciones no autorizadas podrían hacerse al sitio por terceros

inglês espanhol
errors errores
inaccuracies inexactitudes
other otros
additions adiciones
alterations alteraciones
or u
is es
to a
possible posible
site sitio
third terceros
the el
to the al
by por

EN Reduce errors Skipping manual order entry means less errors, and happier customers.

ES Reduce errores Omitir el ingreso manual de pedidos significa cometer menos errores y tener clientes más satisfechos.

inglês espanhol
errors errores
manual manual
order pedidos
entry ingreso
means significa
customers clientes
less menos
reduce reduce

EN Crawling your site with FandangoSEO, you’ll be able to quickly detect any broken links, internal server errors, or HTTP errors

ES Rastreando su sitio con FandangoSEO, usted será capaz de detectar rápidamente cualquier enlace roto, errores internos del servidor, o errores HTTP

inglês espanhol
fandangoseo fandangoseo
quickly rápidamente
broken roto
links enlace
server servidor
errors errores
http http
site sitio
detect detectar
or o
be ser
be able to capaz
your su
internal internos
with con

EN Some of the most common errors are broken links (404s), redirects (301s), or server errors (500s)

ES Algunos de los errores más comunes son enlaces rotos (404s), redirecciones (301s), o errores del servidor (500s)

inglês espanhol
errors errores
broken rotos
links enlaces
s s
redirects redirecciones
server servidor
or o
are son
of de
common comunes

EN You can also use Google Search Console and check any issue at the section ?Crawl Errors?. However, the advantage of using an SEO crawler is that you?ll find the errors before Google does.

ES También puedes utilizar el Google Search Console y comprobar cualquier problema en la sección "Crawl Errors". Sin embargo, la ventaja de utilizar un rastreador SEO es que encontrará los errores antes que Google.

inglês espanhol
errors errores
seo seo
crawler rastreador
console console
crawl crawl
google google
advantage ventaja
is es
use utilizar
check comprobar
however sin embargo
an un
also también
you can puedes
search search
any cualquier
at en
of de
find y

EN The approach is based on a quantitative assessment of errors: errors are divided into categories, and each error is weighted

ES El enfoque se basa en una evaluación cuantitativa de los errores: estos se dividen en categorías con la correspondiente ponderación de cada error

inglês espanhol
approach enfoque
assessment evaluación
categories categorías
is se
error error
errors errores
of de
a una
on en
each cada

EN Important Medication Errors and Hazards Reported to the ISMP National Medication Errors Reporting Program During 2020

ES Errores y peligros importantes de medicamentos informados al Programa nacional del ISMP de informe de errores de medicación en 2020

inglês espanhol
important importantes
errors errores
hazards peligros
national nacional
reporting informe
program programa
the al
medication medicación

EN Important Medication Errors and Hazards Reported to the ISMP National Medication Errors Reporting Program During 2020 - Anesthesia Patient Safety Foundation

ES Errores y peligros importantes de medicamentos informados al Programa nacional del ISMP de informe de errores de medicación en 2020 - Anesthesia Patient Safety Foundation

inglês espanhol
important importantes
errors errores
hazards peligros
national nacional
reporting informe
program programa
foundation foundation
patient patient
safety safety
the al
medication medicación

EN Nearly one-third of the respondents were aware of associated errors in the past year, particularly preparation errors.⁶

ES Casi un tercio de las personas encuestadas sabía de la existencia de errores asociados el año anterior, principalmente errores de preparación.⁶

Mostrando 50 de 50 traduções