Traduzir "level peaks" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "level peaks" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de level peaks

inglês
espanhol

EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness

ES Para limitar las oscilaciones excesivas en nivel del sonido, el nuevo wizardFX Limiter corta los picos de las señales de audio de forma casi inaudible y sin pérdidas, ayudándote así a conseguir un sonido más intenso

inglês espanhol
level nivel
peaks picos
signal señales
wizardfx wizardfx
an un
the el
to a
more más
in en
audio audio
of de
to limit limitar

EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness

ES Para limitar las oscilaciones excesivas en nivel del sonido, el nuevo wizardFX Limiter corta los picos de las señales de audio de forma casi inaudible y sin pérdidas, ayudándote así a conseguir un sonido más intenso

inglês espanhol
level nivel
peaks picos
signal señales
wizardfx wizardfx
an un
the el
to a
more más
in en
audio audio
of de
to limit limitar

EN Some of the mountains have eyes on the peaks and at the far right are two volcanic peaks spewing green eruptions

ES Algunas de las montañas tienen ojos en los picos y en el extremo derecho hay dos picos volcánicos que arrojan erupciones verdes

inglês espanhol
eruptions erupciones
mountains montañas
the el
eyes ojos
green verdes
are hay
on en
peaks picos
far de

EN Some of the mountains have eyes on the peaks and at the far right are two volcanic peaks spewing green eruptions

ES Algunas de las montañas tienen ojos en los picos y en el extremo derecho hay dos picos volcánicos que arrojan erupciones verdes

inglês espanhol
eruptions erupciones
mountains montañas
the el
eyes ojos
green verdes
are hay
on en
peaks picos
far de

EN The legal capacity of the Angry Birds Activity Park in Level 1 is a maximum of 560 people, a maximum of 420 in Level 2, a maximum of 280 in level 3 and a maximum of 140 in Level 4.

ES La capacidad legal del Parque de Actividades Angry Birds en el Nivel 1 es de un máximo de 560 personas, un máximo de 420 en el Nivel 2, un máximo de 280 en el Nivel 3 y un máximo de 140 en el Nivel 4.

inglês espanhol
legal legal
capacity capacidad
activity actividades
park parque
level nivel
maximum máximo
people personas
angry angry
birds birds
is es
in en
a un
of de

EN The main difference between Level III and Level IV hard armor is that Level IV armor stops armor-piercing rounds. Level III armor is not rated for armor-piercing ammunition.

ES La principal diferencia entre el blindaje de nivel III y el nivel IV es que este último detiene munición perforadora de blindaje. El chaleco de nivel III no está probado para munición perforadora de blindaje.

inglês espanhol
main principal
difference diferencia
level nivel
iii iii
iv iv
armor blindaje
stops detiene
ammunition munición
is es
not no
for para

EN The main difference between Level III and Level IV hard armor is that Level IV armor stops armor-piercing rounds. Level III armor is not rated for armor-piercing ammunition.

ES La principal diferencia entre el blindaje de nivel III y el nivel IV es que este último detiene munición perforadora de blindaje. El chaleco de nivel III no está probado para munición perforadora de blindaje.

inglês espanhol
main principal
difference diferencia
level nivel
iii iii
iv iv
armor blindaje
stops detiene
ammunition munición
is es
not no
for para

EN of the Snow Safari’s mountain peaks are over 3,000m above sea level.

ES Las cumbres del «Snowsafari» se sitúan a más de 3000 m s.n.m.

inglês espanhol
peaks cumbres
of de
the más

EN From here the route continues at more or less the same level to the Lai da Juata, accompanied by the panoramic view of the Val Müstair peaks and the majestic Ortler

ES Continúa en terreno casi plano hasta Lai da Juata, acompañada por unas vistas de los Alpes de Val Müstair y hasta Ortler

inglês espanhol
continues continúa
da da
accompanied acompañada
val val
at en
to a
the unas

EN At 3,100 metres above sea level lies the highest hotel in Switzerland with a view of 29 4,000m peaks.

ES A 3100 m s. n. m. se encuentra el hotel más alto de Suiza, con vistas a 29 cuatromiles.

inglês espanhol
switzerland suiza
hotel hotel
the el
highest más alto
of de
with con
a s

EN At 3454 metres above sea level, you'll be able to admire the views of the Aletsch Glacier and the surrounding 4000-metre peaks.

ES A 3454 m s.n.m., podrá contemplar las vistas del glaciar del Aletsch y las cimas de los cuatromiles que lo rodean.

inglês espanhol
aletsch aletsch
glacier glaciar
peaks cimas
views vistas
to a
of de

EN Royalgel™ guarantees the highest level of comfort, reducing pressure peaks by up to 40% thanks to its unique tridimensional gel structure.

ES Royalgel™ garantiza el máximo grado de confort reduciendo en hasta un 40% los valores máximos de presión gracias a la singular estructura tridimensional del gel.

EN Set a maximum output level for an audio signal to reduce peaks and increase loudness.

ES Establece el nivel máximo de salida de una señal de audio para reducir así los picos y aumentar el volumen.

inglês espanhol
maximum máximo
output salida
level nivel
signal señal
peaks picos
increase aumentar
reduce reducir
a una
audio audio

EN of the Snow Safari’s mountain peaks are over 3,000m above sea level.

ES Las cumbres del «Snowsafari» se sitúan a más de 3000 m s.n.m.

inglês espanhol
peaks cumbres
of de
the más

EN From here the route continues at more or less the same level to the Lai da Juata, accompanied by the panoramic view of the Val Müstair peaks and the majestic Ortler

ES Continúa en terreno casi plano hasta Lai da Juata, acompañada por unas vistas de los Alpes de Val Müstair y hasta Ortler

inglês espanhol
continues continúa
da da
accompanied acompañada
val val
at en
to a
the unas

EN Precipitous slopes, narrow tracks and valleys and peaks: learning the right technique to master a mogul slope catapults experienced skiers to the next level.

ES En el pueblo iglú de Gstaad, la simplicidad natural y la comodidad son igualmente importantes. El resultado: una noche romántica bajo el cielo invernal estrellado.

inglês espanhol
to igualmente
to the bajo
a una

EN At 1,920 metres above sea level, this stunning lakeside location offers panoramic views of Mount Titlis and other Alpine peaks and is the perfect base for exploring nature and outdoor adventures

ES Su ubicación a 1920 metros al lado de un lago de montaña y con vistas a los picos de los Alpes y al Titlis ofrece acceso directo a experiencias únicas de naturaleza y aventuras al aire libre

inglês espanhol
metres metros
location ubicación
offers ofrece
views vistas
peaks picos
nature naturaleza
adventures aventuras
lakeside lago
alpine alpes
the al
mount montaña
of de
outdoor al aire libre

EN There are two levels of Altova Software partnerships: Member Level and Premier Level. Please choose the level that would best suit your organization.

ES Hay dos niveles de socios: nivel Member y nivel Premier. Elija el nivel que más se ajuste al perfil de su organización.

inglês espanhol
choose elija
organization organización
premier premier
levels niveles
member member
partnerships socios
level nivel
of de
the el
that que
your y
there hay

EN There are three levels of registration. As a NEW SUPPLIER you must access the ELEMENTARY LEVEL. Depending on the criticality/strategic level you will be asked to move to another level.

ES Existen tres niveles de registro. Como NUEVO PROVEEDOR debes acceder al NIVEL ELEMENTARY. Según el nivel de criticidad/ estratégico se te pedirá que pases a otro nivel.

inglês espanhol
new nuevo
supplier proveedor
criticality criticidad
strategic estratégico
another otro
elementary elementary
levels niveles
registration registro
level nivel
are existen
the el
to a
as como
access acceder
you must debes

EN It defines three levels of conformance: Level A, Level AA, and Level AAA.

ES Define tres niveles de conformidad: Nivel A, Nivel AA y Nivel AAA.

inglês espanhol
defines define
conformance conformidad
levels niveles
level nivel
aaa aaa
a a

EN To level up, you need 5000XP on each level and in order to reach level 40, you need to collect in total 196 000 XP.

ES Para subir de nivel, necesitas 5000XP en cada nivel y para alcanzar el nivel 40, necesitas reunir en total 196 000 XP.

inglês espanhol
level nivel
xp xp
collect reunir
you need necesitas
in en
total total
each cada

EN The freight elevator is approximately (50) fifty feet from the dock. The elevator travels between the dock level and the stage level only. At stage level, elevator access is backstage right.

ES El ascensor de carga está aproximadamente a (50) cincuenta pies del muelle. El ascensor circula únicamente entre el nivel del muelle y el nivel del escenario. En el nivel del escenario, el acceso del ascensor se encuentra entre bastidores a la derecha.

inglês espanhol
freight carga
elevator ascensor
fifty cincuenta
feet pies
dock muelle
access acceso
level nivel
stage escenario
only únicamente
is encuentra
approximately aproximadamente
at en

EN There are three levels of registration. As a NEW SUPPLIER you must access the ELEMENTARY LEVEL. Depending on the criticality/strategic level you will be asked to move to another level.

ES Existen tres niveles de registro. Como NUEVO PROVEEDOR debes acceder al NIVEL ELEMENTARY. Según el nivel de criticidad/ estratégico se te pedirá que pases a otro nivel.

inglês espanhol
new nuevo
supplier proveedor
criticality criticidad
strategic estratégico
another otro
elementary elementary
levels niveles
registration registro
level nivel
are existen
the el
to a
as como
access acceder
you must debes

EN Around midday, on 30/3/2022, at here, found at level O, next to the level 0 Street entrance as you go down the ramp from the road entrance at level 2. I ordered Croquetas de Jamon and Meatballs. They were both not fully warm. I was eating in

ES Alrededor del mediodía, el 30/3/2022, aquí, se encuentra en el nivel O, junto a la entrada de la calle del nivel 0 a medida que baja por la rampa desde la entrada de la carretera en el nivel 2. Pedí croquetas de jamón y albóndigas. Ambos no

inglês espanhol
midday mediodía
found encuentra
level nivel
ramp rampa
o o
street calle
here aquí
entrance entrada
de en
not no
to a
from desde

EN For the T.R.U.S.T.™ carrier we offer soft armor Level IIIA panels along with hard armor Level III and Level IV plates.

ES Para el chaleco T.R.U.S.T.™ ofrecemos paneles de blindaje blando de nivel IIIA junto con placas de blindaje duro de nivel III y nivel IV.

EN There are two levels of Altova Software partnerships: Member Level and Premier Level. Please choose the level that would best suit your organization.

ES Hay dos niveles de socios: nivel Member y nivel Premier. Elija el nivel que más se ajuste al perfil de su organización.

inglês espanhol
choose elija
organization organización
premier premier
levels niveles
member member
partnerships socios
level nivel
of de
the el
that que
your y
there hay

EN Title length by level: See in a graph how long your titles are per level. You can explore them per level in detail as well as per PageType.

ES Longitud del título por nivel: Ve en un gráfico la longitud de tus títulos por nivel de profundidad. Puedes explorarlos por nivel en detalle así como por PageType.

inglês espanhol
graph gráfico
detail detalle
level nivel
see ve
titles títulos
length longitud
a un
in en
title título
you can puedes
your tus
by por
per de

EN Header tags length by level: See in a graph how long your headers are per level and explore the data per level

ES Longitud de encabezado por nivel de profundidad: Ve en un gráfico la longitud de tus encabezados por nivel de profundidad de la web y explora los datos de cada nivel

inglês espanhol
level nivel
graph gráfico
explore explora
header encabezado
a un
headers encabezados
length longitud
the la
in en
data datos
your y
by por
see ve
per de

EN For most B2B companies a lead needs to be a good fit on a number of levels such as company level, opportunity level and stakeholder level

ES Para la mayoría de las empresas B2B, un cliente potencial debe ser adecuado en varios niveles, como el nivel de la empresa, el nivel de la oportunidad y el nivel de las partes interesadas

inglês espanhol
stakeholder partes interesadas
companies empresas
levels niveles
company empresa
level nivel
opportunity oportunidad
to a
as como
for para
a un
on en

EN The dark peaks under the golden sun Art Print

ES Los picos oscuros bajo el sol dorado Lámina artística

inglês espanhol
dark oscuros
peaks picos
golden dorado
sun sol
art art
the el
under bajo

EN Scale smarter to help your business reach new heights. Auto-scale to reliably support all peaks, and extend to support new data stores, event types, products, channels and experiences.

ES Escale de forma más inteligente para ayudar a su empresa a alcanzar nuevas alturas. Escale automática para admitir de forma fiable todos los picos y ampliar para admitir nuevos almacenes de datos, tipos de eventos, productos, canales y experiencias.

inglês espanhol
heights alturas
peaks picos
data datos
event eventos
channels canales
experiences experiencias
business empresa
types tipos
to a
stores almacenes
smarter más inteligente
reliably fiable
to help ayudar
your y
extend ampliar
all todos
products productos

EN Gold Windows Streaming Server High performance server for Windows media server of events of large number of simultaneous users or important audience peaks. Managed and with custom configuration.

ES Servidor Streaming Oro Servidor dedicado con 300Mbps y transferencia mensual ilimitada. Especial para servicios de streaming de alta cantidad de usuarios simultáneos, es capaz de aguantar hasta 2000 personas simultáneas.

inglês espanhol
audience personas
gold oro
streaming streaming
server servidor
high alta
users usuarios
managed servicios
with con

EN Radio Unlimited listeners Radio servers with listeners and unlimited quality, for radios with punctual audience peaks. With possibility of autodj and centova or whmsonic control panel.

ES Pack 20 canales Tienes una empresa de comunicación, crea tu propio producto de hilo musical gracias a nuestra plataforma de servidores especialmente diseñada para hilos en Internet.

inglês espanhol
radio canales
servers servidores
control empresa
of de
for para

EN Dunedin is a fantastic city for cycling, offering a compact layout, great mountain biking tracks and great views from the peaks.

ES Dunedin es una ciudad fantástica para el ciclismo, ofrece un diseño compacto, vías de ciclismo de montaña excelentes y vistas fabulosas desde los picos.

inglês espanhol
dunedin dunedin
city ciudad
offering ofrece
compact compacto
layout diseño
tracks vías
views vistas
is es
mountain montaña
peaks picos
cycling ciclismo
the el
great excelentes
for para
a un
from desde

EN Canterbury is a land of plains and peaks – a mecca for diverse experiences. Hikes & day walks are a great way to experience the very best of the region.

ES En esta región vas a encontrar paisajes de una diversidad bellísima y la montaña más alta de Nueva Zelanda, ideal para explorar con una caminata o excursión.

inglês espanhol
region región
diverse diversidad
peaks montaña
and y
the la
great ideal
is esta
of de
to a
for para

EN Complete flexibility to meet the demands of seasonal peaks in visitors

ES Flexibilidad completa para satisfacer las demandas de los picos estacionales de visitantes

inglês espanhol
complete completa
flexibility flexibilidad
demands demandas
seasonal estacionales
peaks picos
visitors visitantes
of de
to meet satisfacer

EN For reliable webcasting of your video files, even during large audience peaks, we have load balancing servers dedicated to the reception, encoding and distribution of audio and video content.

ES Para la difusión segura de tus archivos de vídeo, incluso durante picos elevados de audiencia. Disponemos de servidores en load balancing (balance de carga) dedicados a la recepción, la codificación y la difusión de contenido de audio y vídeo.

inglês espanhol
audience audiencia
peaks picos
servers servidores
reception recepción
encoding codificación
distribution difusión
files archivos
content contenido
the la
dedicated to dedicados
video vídeo
to a
even incluso
we disponemos
of de
audio audio
your y
load carga

EN With video on demand, radio and TV broadcasters have a professional broadcasting space. Our infrastructure has been developed in such a way as to be able to absorb high audience peaks.

ES Con el vídeo bajo demanda, las radios y la televisión disponen de un espacio de difusión profesional. Nuestras infraestructuras han sido desarrolladas para soportar elevados picos de audiencia.

inglês espanhol
radio radios
tv televisión
broadcasting difusión
space espacio
infrastructure infraestructuras
developed desarrolladas
high elevados
audience audiencia
peaks picos
demand demanda
a un
have disponen
video vídeo
professional profesional
with con
on el
way de
to soportar

EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks

ES Disfruta del entretenimiento, la vida nocturna y las actividades al aire libre urbanas en Reno y, luego, dirígete a Lake Tahoe y sus cimas de montaña

inglês espanhol
enjoy disfruta
entertainment entretenimiento
urban urbanas
reno reno
lake lake
tahoe tahoe
mountain montaña
peaks cimas
in en
to a
outdoors de
nightlife nocturna
its la

EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks

ES Disfruta del entretenimiento, la vida nocturna y las actividades al aire libre urbanas en Reno y, luego, dirígete a Lake Tahoe y sus cimas de montaña

inglês espanhol
enjoy disfruta
entertainment entretenimiento
urban urbanas
reno reno
lake lake
tahoe tahoe
mountain montaña
peaks cimas
in en
to a
outdoors de
nightlife nocturna
its la

EN We can support peaks and high volumes of customers on the [container platform] system—and grow—without drama

ES Podemos dar soporte a volúmenes altos y máximos de clientes en el sistema de [plataforma de contenedores], además de crecer de manera óptima

inglês espanhol
volumes volúmenes
customers clientes
container contenedores
without además
grow crecer
support soporte
platform plataforma
high altos
and y
system sistema
the el
can podemos
of de
on en

EN Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.

ES Recibe recomendaciones de senderos, montañas y muchos otros sitios increíbles.

inglês espanhol
get recibe
recommendations recomendaciones
tracks senderos
peaks montañas
places sitios
best increíbles
other otros
of de

EN During a scan, processor usage goes up to about 10%, with some peaks as high as 14%

ES Durante un análisis, el uso del procesador sube hasta un 10 %, con algunas puntas del 14 %

inglês espanhol
scan análisis
processor procesador
a un
during durante
up sube
with con
usage el uso
goes del

EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park.

ES Con picos montañosos altos, valles enormes, cascadas y lagos preciosos, este sendero vincula el Parque nacional Mount Aspiring con el Parque nacional Fiordland.

inglês espanhol
huge enormes
valleys valles
waterfalls cascadas
lakes lagos
track sendero
links vincula
national nacional
park parque
fiordland fiordland
mount mount
peaks picos
the el
this este
and y
with con

EN The Nelson Lakes National Park is an enchanting alpine landscape of rugged peaks, forests and stunning glacial lakes.

ES El parque Kahurangi, diverso y salvaje, es un mundo atractivo de montañas de mármol y playas tranquilas bordeadas por palmeras.

inglês espanhol
park parque
is es
an un
the el
peaks montañas
of de

EN A scenic flight allows you to fully appreciate the spectacular landscapes of the West Coast, home to ancient glaciers and snowy peaks.

ES Un vuelo panorámico te permite apreciar plenamente los espectaculares paisajes de la región de West Coast, hogar de antiguos glaciares y cumbres nevadas.

inglês espanhol
flight vuelo
allows permite
fully plenamente
appreciate apreciar
spectacular espectaculares
landscapes paisajes
west west
ancient antiguos
glaciers glaciares
peaks cumbres
coast coast
a un
the la
of de
to hogar

EN Snowy peaks tower over turquoise waterways and waterfalls cascade down rocky outcrops – a scenic flight in Wanaka is truly unforgettable.

ES Picos nevados se elevan sobre vías fluviales de color turquesa y cascadas que caen de los afloramientos rocosos: un vuelo panorámico en Lake Wanaka es algo inolvidable.

inglês espanhol
peaks picos
snowy nevados
turquoise turquesa
waterfalls cascadas
flight vuelo
wanaka wanaka
unforgettable inolvidable
and y
a un
in en
is es

EN will be an essential component of your time in Fiordland. This remarkable natural environment features stunning fiords, spectacular waterfalls and snow-capped peaks.

ES es un componente esencial de su visita a Fiordland. Este notable entorno natural incluye impresionantes fiordos, espectaculares cascadas y cumbres nevadas.

inglês espanhol
essential esencial
component componente
fiordland fiordland
remarkable notable
waterfalls cascadas
peaks cumbres
will visita
an un
natural natural
environment entorno
stunning impresionantes
spectacular espectaculares
this este
of de
your y

EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking

ES Los altos acantilados legendarios, los picos volcánicos, los impresionantes vestigios históricos ocultos en la naturaleza salvaje que lo domina todo, las playas increíbles: las Islas Marquesas son sencillamente un lugar increíble

inglês espanhol
legendary legendarios
cliffs acantilados
beaches playas
in en
peaks picos
the la
high altos
are son
impressive impresionantes
wild salvaje
nature naturaleza
amazing increíbles

EN Aerial view of snowy peaks of Mont Blancby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from

ES El valle de Funes en la temporada de...por Robert Harding Picture Library Ltd - ...desde

inglês espanhol
robert robert
library library
ltd ltd
picture picture
of de
from desde

Mostrando 50 de 50 traduções