Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "interesting alternative" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interesting alternative" de inglês para espanhol

Traduções de interesting alternative

"interesting alternative" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

interesting interesante interesantes
alternative a además alta alternativa alternativas alternativo aunque con de el elegir en es incluso las los mejor mucho muy más no o opciones opción otra otras otros para que se puede sea ser servicios si sobre soluciones solución también tanto tu una vez y ya

Tradução de inglês para espanhol de interesting alternative

inglês
espanhol

EN Have an interesting “hook” or intro: After a dozen proposals or so, they all start to sound the same; make yourself stand out and be remembered with an interesting or funny anecdote

ES Escribe una introducción interesante que enganche: Tras decenas de propuestas, todas empiezan a sonar igual; destaca del resto y sé recordado con alguna anécdota interesante o divertida

inglês espanhol
interesting interesante
proposals propuestas
remembered recordado
funny divertida
and y
start empiezan
sound sonar
intro introducción
or o
the igual
all todas
with con
to a
after tras

EN However, it happens that the most interesting variant at the start turns out to be the least interesting later on. Therefore, the best practice is to wait for meaningful results .

ES Sin embargo, sucede que la variante más interesante al principio resulta ser la menos interesante más adelante. Por lo tanto, la mejor práctica es esperar resultados significativos .

inglês espanhol
interesting interesante
variant variante
least menos
practice práctica
meaningful significativos
happens sucede
it lo
is es
however sin embargo
wait esperar
results resultados
start principio
turns out resulta
be ser
best mejor
the la
therefore por lo tanto

EN With our plugin, you can choose among some alternative layouts and offer an even more interesting experience to users who creates a wishlist on your website.

ES Con nuestro plugin, puedes elegir entre algunos diseños alternativos y ofrecer una experiencia aún más interesante para los usuarios que creen una lista de deseos en tu sitio web.

inglês espanhol
plugin plugin
layouts diseños
interesting interesante
wishlist lista de deseos
choose elegir
users usuarios
experience experiencia
with con
you can puedes
to a
your tu
more más
among de
on en
our nuestro

EN With our plugin, you can choose among some alternative layouts and offer an even more interesting experience to users who creates a wishlist on your website.

ES Con nuestro plugin, puedes elegir entre algunos diseños alternativos y ofrecer una experiencia aún más interesante para los usuarios que creen una lista de deseos en tu sitio web.

inglês espanhol
plugin plugin
layouts diseños
interesting interesante
wishlist lista de deseos
choose elegir
users usuarios
experience experiencia
with con
you can puedes
to a
your tu
more más
among de
on en
our nuestro

EN WeConnect was designed for vendors , specialists in marketing and the recruiters . Which makes it an interesting alternative to Prospectin.

ES WeConnect fue diseñado para vendedores , especialistas en márketing y los reclutadores . Lo que lo convierte en una alternativa interesante a Prospectin.

inglês espanhol
specialists especialistas
recruiters reclutadores
interesting interesante
alternative alternativa
it lo
was fue
vendors vendedores
in en
to a
and y

EN Some features of Kafka, like the streams client library, are not compatible with these alternative brokers, so there are still reasons to choose Kafka over alternative brokers

ES Algunas características de Kafka, como la biblioteca cliente de streams, no son compatibles con estos brokers alternativos, por lo que todavía hay razones para elegir Kafka en su lugar

inglês espanhol
features características
kafka kafka
client cliente
library biblioteca
reasons razones
streams streams
not no
the la
to a
choose elegir
with con
are son
compatible compatibles
these estos
there hay

EN “I am still of the opinion that Bitcoin is a great alternative asset that has its place in an alternative portfolio allocation

ES "Sigo opinando que Bitcoin es un gran activo alternativo que tiene cabida en una asignación de cartera alternativa

inglês espanhol
amp amp
bitcoin bitcoin
portfolio cartera
is es
great gran
asset activo
in en
alternative alternativa
of de
a un
the una
has tiene
still que

EN ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION. Any dispute or claim arising out of or in connection with these Terms of Sale initiated by either party shall be resolved by binding Alternative Dispute Resolution.

ES RESOLUCIÓN ALTERNATIVA DE CONTROVERSIAS. Cualquier disputa o reclamo que surja de o en conexión con estos Términos de venta iniciada por cualquiera de las partes se resolverá mediante una Resolución alternativa de disputas vinculante.

inglês espanhol
claim reclamo
connection conexión
sale venta
initiated iniciada
party partes
binding vinculante
resolution resolución
or o
terms términos
alternative alternativa
in en
of de
shall que
be cualquiera
with con
dispute disputa
any cualquier
these estos
by mediante

EN But should the product remain unavailable, it is essential to search for an alternative.An alternative can be to link to the follow up product or, for example with books, a new edition

ES Y una buena alternativa puede ser enlazar al producto que lo reemplace o renueve o, en el caso de los libros, enlazar a una nueva edición

inglês espanhol
books libros
new nueva
or o
it lo
alternative alternativa
can puede
be ser
the el
to the al
product producto
to a
edition edición
to link enlazar
remain que

EN Use the Alternative Content blocks to build advanced alternative content for non-members

ES Utilizar los bloques de Contenido Alternativo para crear contenido alternativo avanzado para no miembros

inglês espanhol
alternative alternativo
content contenido
blocks bloques
advanced avanzado
non no
members miembros
use utilizar

EN Unlike conventional treatments for cancer, complementary and alternative therapies are often not covered by insurance companies. Patients should check with their insurance provider to find out about coverage for complementary and alternative therapies.

ES A diferencia de los tratamientos convencionales para el cáncer, es común que las compañías de seguro no ofrezcan cobertura para las terapias complementarias y alternativas. Los pacientes deben confirmar si su seguro médico cubre estas terapias.

inglês espanhol
conventional convencionales
cancer cáncer
complementary complementarias
alternative alternativas
companies compañías
patients pacientes
unlike diferencia
check confirmar
treatments tratamientos
therapies terapias
not no
to a
coverage cobertura
find y
are estas
their su
should deben

EN The NCI Office of Cancer Complementary and Alternative Medicine (OCCAM) coordinates the activities of the NCI in the area of complementary and alternative medicine (CAM)

ES La Oficina de Medicina Complementaria y Alternativa para el Cáncer (OCCAM) del NCI coordina las actividades del NCI en el área de la medicina complementaria y alternativa (MCA)

inglês espanhol
cancer cáncer
complementary complementaria
alternative alternativa
medicine medicina
coordinates coordina
activities actividades
office oficina
area área
in en
of de

EN Use the Alternative Content blocks to build advanced alternative content for non-members

ES Utilizar los bloques de Contenido Alternativo para crear contenido alternativo avanzado para no miembros

inglês espanhol
alternative alternativo
content contenido
blocks bloques
advanced avanzado
non no
members miembros
use utilizar

EN 2022 AnyDesk Alternative: Why Splashtop is the Best Alternative

ES 2022 Alternativa a AnyDesk: Por qué Splashtop es la mejor alternativa

inglês espanhol
alternative alternativa
splashtop splashtop
anydesk anydesk
is es
the la
best mejor

EN But should the product remain unavailable, it is essential to search for an alternative.An alternative can be to link to the follow up product or, for example with books, a new edition

ES Y una buena alternativa puede ser enlazar al producto que lo reemplace o renueve o, en el caso de los libros, enlazar a una nueva edición

inglês espanhol
books libros
new nueva
or o
it lo
alternative alternativa
can puede
be ser
the el
to the al
product producto
to a
edition edición
to link enlazar
remain que

EN Alternative for Germany (German: Alternative für Deutschland, AfD) is a political party in Germany. Founded in April 2013.

ES Alternativa para Alemania (en alemán, Alternative für Deutschland; AfD) es un partido político alemán de ideología euroescéptica, que se sitúa entre la derecha​ y la ultraderecha.

inglês espanhol
alternative alternativa
afd afd
party partido
germany alemania
is es
in en
deutschland deutschland
german alemán
für de
a un

EN But the alternative calendar is no longer the alternative

ES Pero el calendario alternativo ya no es la alternativa

inglês espanhol
calendar calendario
is es
longer ya no
alternative alternativa
but pero
no no

EN If you’ve read this far, you already understand that while Kubernetes is an alternative to Docker Swarm, it is not (contrary to persistent popular misconception) an alternative or competitor to Docker itself.

ES Si ha leído hasta aquí, ya entiende que Kubernetes es una alternativa a Docker Swarm pero, en contra de la idea errónea popularmente extendida, no es una alternativa o competidor para el propio Docker.

inglês espanhol
kubernetes kubernetes
docker docker
competitor competidor
if si
is es
or o
far de
alternative alternativa
already ya
to a
not no
understand para
it pero
an una
that que
this aquí

EN Transportation Weather Business intelligence Aviation News & Media Government Mapbox alternative Google Maps API alternative Maps in videos Maps for games Custom coordinate systems

ES Transporte Tiempo Inteligencia empresarial Aviación Noticias y medios de comunicación Gobierno Alternativa a Mapbox Alternativa a la API de Google Maps Mapas en los vídeos Mapas para juegos Sistemas de coordenadas personalizados

inglês espanhol
intelligence inteligencia
aviation aviación
government gobierno
alternative alternativa
api api
videos vídeos
games juegos
coordinate coordenadas
business empresarial
news noticias
in en
systems sistemas
transportation transporte
media medios
google google
maps maps
custom de
for para

EN Alternative proteins and their sources – this includes both animal-derived alternative proteins such as insects and cultured meat, and non-animal alternatives such as plants and algae.

ES Proteínas alternativas y sus fuentes: incluyen no solo proteínas alternativas de origen animal, como insectos y carne cultivada, sino también alternativas no animales, como plantas y algas.

inglês espanhol
proteins proteínas
includes incluyen
non no
insects insectos
meat carne
plants plantas
algae algas
and y
sources fuentes
their sus
as como
alternatives alternativas
animal animal

EN Designers participate in Design Contests to challenge themselves with interesting projects, sharpen their design skills and grow their client network.

ES Los diseñadores que participan en concursos de diseño colaboran en interesantes retos creativos que les permiten mejorar sus habilidades de diseño y afianzar su propia red de clientes.

inglês espanhol
participate participan
contests concursos
challenge retos
interesting interesantes
skills habilidades
grow mejorar
client clientes
designers diseñadores
in en
design diseño
network red
their su
themselves los

EN But you can browse tons of interesting content on our featured content page.

ES pero puedes navegar por un montón de contenido interesante en nuestra página de contenido destacado.

inglês espanhol
browse navegar
interesting interesante
content contenido
featured destacado
page página
but pero
of de
on en
you can puedes

EN Washing, rinsing, and repeating just got a whole lot more interesting thanks to fabric shower curtains featuring artwork of your choice.

ES Con estas cortinas de tela llenas de diseños, la higiene personal básica se vuelve mucho más interesante.

inglês espanhol
interesting interesante
fabric tela
curtains cortinas
artwork diseños
more más
featuring de

EN penrose, tile, tiling, pattern, periodic, aperiodic, gray, science, interesting, shapes, star, triangle, polygon, simple, minimalist, tessellation, math, geometry, geometric art, symmetry, never, repeating

ES penrose, loseta, embaldosado, patrón, periódico, aperiódico, gris, ciencias, interesante, formas, estrella, triángulo, polígono, sencillo, minimalista, mosaico, matemáticas, geometría, geométrico, simetría, nunca, repitiendo

inglês espanhol
tile mosaico
periodic periódico
gray gris
interesting interesante
star estrella
triangle triángulo
polygon polígono
simple sencillo
minimalist minimalista
symmetry simetría
never nunca
repeating repitiendo
pattern patrón
shapes formas
geometry geometría
math matemáticas
geometric geométrico

EN These questions have evoked some of the most interesting responses from our guests and their answers really resonated with us as well as our listeners.

ES Estas preguntas han evocado algunas de las respuestas más interesantes de nuestros huéspedes y sus respuestas realmente resonaron con nosotros así como con nuestros oyentes.

inglês espanhol
interesting interesantes
guests huéspedes
listeners oyentes
questions preguntas
answers respuestas
really realmente
with con
us nosotros
of de
the más

EN What do other people do that you think is cool or interesting?

ES ¿Qué es lo que hacen otras personas que crees que es genial o interesante?

inglês espanhol
cool genial
interesting interesante
other otras
people personas
is es
or o
you think crees
do hacen
that que
what qué
you lo

EN Write about you, your history, or something relevant that your visitors might find interesting.

ES Escriba sobre usted, su historia, o algo relevante que sus visitantes puedan encontrar interesante.

inglês espanhol
write escriba
history historia
visitors visitantes
find encontrar
interesting interesante
or o
relevant relevante
about sobre
something algo
that puedan
your su

EN Write an interesting article about how pizza sales increase/decrease based on temperatures.

ES Escribe un artículo interesante sobre cómo las ventas de pizza aumentan/disminuyen según las temperaturas.

inglês espanhol
write escribe
interesting interesante
pizza pizza
increase aumentan
decrease disminuyen
temperatures temperaturas
how cómo
an un
sales ventas
about sobre

EN Custom DNS option: Indicates whether the VPN allows you to set up your own DNS records (this is especially interesting to advanced users).

ES Opción de DNS personalizado: Indica si la VPN te permite configurar tus propios registros DNS (esto es especialmente interesante para usuarios avanzados).

inglês espanhol
dns dns
option opción
indicates indica
vpn vpn
allows permite
interesting interesante
advanced avanzados
is es
especially especialmente
users usuarios
set up configurar
the la
records registros
whether si
custom de
this esto

EN However, if one analyses big data the right way, interesting patterns and conclusions can be induced

ES Sin embargo, si uno analiza el big data de la forma correcta, pueden encontrarse patrones y llegar a conclusiones interesantes

inglês espanhol
analyses analiza
data data
interesting interesantes
conclusions conclusiones
big big
if si
however sin embargo
patterns patrones
can pueden
be encontrarse
way de

EN Another interesting example of big data gathering are DNA tests and websites such as MyHeritage DNA

ES Otro ejemplo interesante de recolección de big data son los tests de ADN y las webs como MyHeritage DNA

inglês espanhol
another otro
interesting interesante
data data
gathering recolección
tests tests
websites webs
big big
example ejemplo
dna adn
as como
are son
of de

EN The bigger these data sets are, the more interesting it becomes for thieves to try to obtain them

ES Cuanto mayor sea el conjunto de datos, más interesante se convierte para los ladrones el intentar obtenerlos

inglês espanhol
data datos
interesting interesante
try intentar
becomes se convierte
the el
more más

EN Many companies and organisations collect big data, because they can use it for interesting analyses

ES Muchas empresas y organizaciones recolectan big data, ya que lo usan para análisis interesantes

inglês espanhol
many muchas
interesting interesantes
big big
it lo
companies empresas
and y
data data
for para
organisations organizaciones
use it usan

EN By the way, if you have connected an anonymizer, YouTube will not be able to block you access to the most interesting clips.

ES Por cierto, si ha conectado un anonimizador, YouTube no podrá bloquear el acceso a los clips más interesantes.

inglês espanhol
anonymizer anonimizador
youtube youtube
interesting interesantes
clips clips
if si
connected conectado
an un
access acceso
the el
not no
to a
by por
block bloquear
will podrá

EN Weird/Interesting Packaging by Bitter_Dose

ES Weird/Interesting Packaging por Bitter_Dose

inglês espanhol
packaging packaging
by por

EN Like Interesting Drug & Alcohol Facts of 2015 SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «Interesting Drug & Alcohol Facts of 2015».

inglês espanhol
like la
amp amp
alcohol alcohol
slideshare slideshare
of of

EN Save Interesting Drug & Alcohol Facts of 2015 SlideShare.

ES Guardar la SlideShare «Interesting Drug & Alcohol Facts of 2015».

inglês espanhol
save guardar
amp amp
alcohol alcohol
slideshare slideshare
of of

EN Share Interesting Drug & Alcohol Facts of 2015 SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «Interesting Drug & Alcohol Facts of 2015».

inglês espanhol
share compartir
amp amp
alcohol alcohol
slideshare slideshare
of of

EN No longer do you have to worry about storing your interesting items, Majestic can do it for you. Simply use the

ES Ya no tiene que preocuparse por guardar los elementos interesantes. Majestic se encargará de hacerlo. Solo tiene que utilizar el botón de añadir

inglês espanhol
longer ya no
interesting interesantes
majestic majestic
use utilizar
to a
the el
do hacerlo
no no
items los
for por
to worry preocuparse

EN This may include interesting new tools we're looking to get feedback on, or older tools being deprecated.

ES Aquí se incluyen herramientas obsoletas y piezas experimentales de laboratorio de nuestro programa de becarios de verano.

inglês espanhol
tools herramientas
looking de
include incluyen
feedback y

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.

inglês espanhol
found encontrado
interesting interesante
explorer explorer
dig profundizar
reports informes
backlinks backlinks
advanced avanzados
powerful potentes
filtering filtrado
abilities capacidades
links enlaces
interest interesan
site site
in en
a un
deeper más
little poco
of de
your y
down para

EN indian, awesome, famous, interesting, newspaper, philosophy, inspirational, motivational, composer, artist, quotes, success, minimal, wisdom, life, powerful, crumpled, vintage

ES indio, increíble, famoso, interesante, periódico, filósofo, inspirador, motivador, compositor, artista, frases, éxito, minimalista, sabiduría, vida, poderoso, estropeado, vintage

inglês espanhol
indian indio
awesome increíble
famous famoso
interesting interesante
newspaper periódico
inspirational inspirador
composer compositor
artist artista
minimal minimalista
wisdom sabiduría
life vida
powerful poderoso
vintage vintage
success éxito

EN This reflection will lead to interesting results and will contribute to the enhancement of your brand image.

ES Esta reflexión le proporcionará unos resultados interesantes y contribuirá a reforzar su imagen de marca.

inglês espanhol
reflection reflexión
interesting interesantes
results resultados
contribute contribuir
image imagen
will contribute contribuirá
of de
your y
to a
this esta

EN Your interviewee?s response will be interesting and it?ll reveal a bigger-picture aspect to their work. Knowing what they?re most curious about or what they?re currently researching will shed some light on their core values, as well.

ES La respuesta de su entrevistado será interesante y revelará un aspecto más amplio de su trabajo. Saber qué es lo que más les interesa o lo que están investigando actualmente también arrojará algo de luz sobre sus valores fundamentales.

inglês espanhol
interviewee entrevistado
s s
interesting interesante
reveal revelar
researching investigando
light luz
or o
currently actualmente
it lo
be ser
a un
aspect aspecto
values valores
will será
work trabajo
your y
response de
their su

EN You have the destination in mind, but which route do you take to get there? Should you take the freeway or the scenic route? The latter might be longer, but you?ll take some interesting unexpected turns

ES Tienes el destino en mente, pero ¿qué ruta tomas para llegar allí? ¿Debería tomar la autopista o la ruta panorámica? La última puede ser más larga, pero tomarás algunos giros interesantes e inesperados

inglês espanhol
mind mente
interesting interesantes
unexpected inesperados
in en
or o
route ruta
to a
longer larga
freeway autopista
but pero
take tomas
be ser

EN Here is an interesting and useful analysis of top-earning podcasts on Patreon. What is clear is that consistency and longevity play a large role in how much money people make podcasting.

ES Aquí hay un interesante y útil análisis de los podcasts de mayor audiencia en Patreón. Lo que está claro es que la consistencia y la longevidad juegan un papel importante en la cantidad de dinero que la gente gana con el podcasting.

inglês espanhol
interesting interesante
analysis análisis
podcasts podcasts
consistency consistencia
longevity longevidad
play juegan
role papel
money dinero
podcasting podcasting
useful útil
is es
here aquí
clear claro
in en
of de
a un
people gente
that que

EN Outbrain's algorithms are then put to work, helping readers discover content that's most interesting to them through personalized content recommendations.

ES Los algoritmos de Outbrain se ponen en marcha, lo que ayuda a los lectores a descubrir el contenido que les resulta más interesante a través de recomendaciones de contenido personalizadas.

inglês espanhol
algorithms algoritmos
helping ayuda
readers lectores
discover descubrir
content contenido
interesting interesante
personalized personalizadas
recommendations recomendaciones
to a
through de

EN Unique placement strategy allows us to find the right audience for your content while they are actively looking for something new and interesting to discover.

ES La estrategia de placement único nos permite encontrar el público adecuado para tu contenido mientras buscan activamente algo nuevo e interesante por descubrir.

inglês espanhol
allows permite
audience público
content contenido
actively activamente
new nuevo
interesting interesante
your tu
discover descubrir
find encontrar
looking for buscan
us nos
strategy estrategia

EN You might find an interesting story there or feel inspired to dig deeper into another group.

ES Puede que descubras una historia interesante o que surja la inspiración para profundizar en otro grupo.

inglês espanhol
interesting interesante
dig profundizar
another otro
group grupo
might puede
or o
story historia
to para
there la
an una

EN How to train your dragon is a movie which we all love, and the cute Toothless is what made that story even more interesting to watch

ES Cómo entrenar a tu dragón es una película que todo el amor y la linda hada de los dientes es lo que hizo que la historia aún más interesante de ver

inglês espanhol
dragon dragón
movie película
cute linda
interesting interesante
is es
to a
your tu
how cómo
story historia

Mostrando 50 de 50 traduções