EN Compared to conventional fuel pumps, Bosch Pumps deliver 30% higher efficiency and the precise fuel supply required for a partial or full load – saving fuel and reducing CO2 emissions.
"improved fuel efficiency" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Compared to conventional fuel pumps, Bosch Pumps deliver 30% higher efficiency and the precise fuel supply required for a partial or full load – saving fuel and reducing CO2 emissions.
ES En comparación con las bombas de combustible convencionales, las bombas Bosch ofrecen un 30% más de eficacia y el suministro de combustible preciso para una carga parcial o total, lo cual ahorra combustible y reduce las emisiones de CO2.
inglês | espanhol |
---|---|
compared | comparación |
pumps | bombas |
fuel | combustible |
conventional | convencionales |
bosch | bosch |
efficiency | eficacia |
load | carga |
partial | parcial |
saving | ahorra |
reducing | reduce |
emissions | emisiones |
and | y |
supply | suministro |
precise | preciso |
or | o |
the | el |
a | un |
deliver | ofrecen |
to | más |
for | para |
EN It’s crucial for the Army to operate and maintain petroleum distribution equipment for the loading and offloading of fuel from rail cars, fuel tankers, and barges to fuel our combat equipment.
ES Es fundamental para el Ejército operar y mantener los equipos de distribución de petróleo para la carga y descarga de combustible de los vagones de ferrocarril, cisternas de combustible y barcazas para abastecer a nuestros equipos de combate.
inglês | espanhol |
---|---|
army | ejército |
distribution | distribución |
equipment | equipos |
rail | ferrocarril |
combat | combate |
loading | carga |
offloading | descarga |
fuel | combustible |
petroleum | petróleo |
maintain | mantener |
operate | operar |
to | a |
of | de |
EN It will operate using a trio of power sources, including a fuel cell system, battery technology, and dual-fuel engines that use liquefied natural gas (LNG) as the main fuel.
ES Operará con un trío de fuentes de energía, incluidas un sistema de pila de combustible, tecnología de baterías y motores de doble combustible que usan gas natural licuado (GNL) como combustible principal.
inglês | espanhol |
---|---|
operate | operar |
trio | trío |
sources | fuentes |
natural | natural |
lng | gnl |
fuel | combustible |
system | sistema |
technology | tecnología |
engines | motores |
power | energía |
gas | gas |
battery | baterías |
cell | pila |
as | como |
main | principal |
a | un |
EN It’s crucial for the Army to operate and maintain petroleum distribution equipment for the loading and offloading of fuel from rail cars, fuel tankers, and barges to fuel our combat equipment.
ES Es fundamental para el Ejército operar y mantener los equipos de distribución de petróleo para la carga y descarga de combustible de los vagones de ferrocarril, cisternas de combustible y barcazas para abastecer a nuestros equipos de combate.
inglês | espanhol |
---|---|
army | ejército |
distribution | distribución |
equipment | equipos |
rail | ferrocarril |
combat | combate |
loading | carga |
offloading | descarga |
fuel | combustible |
petroleum | petróleo |
maintain | mantener |
operate | operar |
to | a |
of | de |
EN Delta was the only one to comment, saying the company is working to move away from jet fuel to sustainable aviation fuel and hopes to make it 10 percent of the overall fuel supply by 2030.
ES Delta fue el único en comentar, diciendo que la compañía está trabajando para pasar del combustible de aviación al combustible de aviación sostenible y espera convertirlo en el 10 por ciento del suministro total de combustible para 2030.
inglês | espanhol |
---|---|
delta | delta |
comment | comentar |
saying | diciendo |
fuel | combustible |
sustainable | sostenible |
aviation | aviación |
percent | por ciento |
supply | suministro |
make it | convertirlo |
company | compañía |
was | fue |
to | a |
working | trabajando |
one | único |
is | está |
EN Spot trends or anomalies with fuel efficiency reports and compare performance over time to identify ways to reduce fuel costs.
ES Detecta tendencias o anomalías con los informes de eficiencia del combustible y compara el rendimiento a lo largo del tiempo para identificar formas de reducir los gastos de combustible.
inglês | espanhol |
---|---|
trends | tendencias |
anomalies | anomalías |
reports | informes |
fuel | combustible |
compare | compara |
ways | formas |
costs | gastos |
and | y |
over | largo |
efficiency | eficiencia |
performance | rendimiento |
or | o |
spot | detecta |
time | tiempo |
identify | identificar |
to | a |
reduce | reducir |
with | con |
EN If you already have a fuel-efficient car, you might be able to improve fuel efficiency by following these car tips.
ES Si ya tienes un auto que ahorra combustible, es posible que puedas mejorar la eficiencia del combustible siguiendo estos consejos.
inglês | espanhol |
---|---|
fuel | combustible |
tips | consejos |
if | si |
a | un |
already | ya |
improve | mejorar |
to | del |
efficiency | eficiencia |
following | que |
might | es posible |
these | estos |
have | es |
able | posible |
EN Spot trends or anomalies with fuel efficiency reports and compare performance over time to identify ways to reduce fuel costs.
ES Detecta tendencias o anomalías con los informes de eficiencia del combustible y compara el rendimiento a lo largo del tiempo para identificar formas de reducir los gastos de combustible.
inglês | espanhol |
---|---|
trends | tendencias |
anomalies | anomalías |
reports | informes |
fuel | combustible |
compare | compara |
ways | formas |
costs | gastos |
and | y |
over | largo |
efficiency | eficiencia |
performance | rendimiento |
or | o |
spot | detecta |
time | tiempo |
identify | identificar |
to | a |
reduce | reducir |
with | con |
EN Aerodynamic design that's streamlined every curve and every panel for reduced drag, greater straight-line stability and improved fuel efficiency
ES Diseño aerodinámico que optimiza cada curva de la carrocería para reducir el arrastre, mejorar la estabilidad en línea recta y la eficiencia de combustible
inglês | espanhol |
---|---|
aerodynamic | aerodinámico |
design | diseño |
curve | curva |
reduced | reducir |
drag | arrastre |
stability | estabilidad |
fuel | combustible |
line | línea |
greater | que |
improved | mejorar |
efficiency | eficiencia |
every | en |
EN Bosch is an original equipment global leader in mass air flow technology. Bosch Mass Air Flow (MAF) sensors ensure low levels of harmful emissions with greater fuel efficiency and improved engine performance.
ES Los sensores de flujo de masa de aire Bosch (MAF) aseguran bajos niveles de emisiones dañinas, una mayor eficiencia de combustible y un mejor rendimiento del motor.
inglês | espanhol |
---|---|
bosch | bosch |
mass | masa |
air | aire |
flow | flujo |
sensors | sensores |
low | bajos |
levels | niveles |
emissions | emisiones |
ensure | aseguran |
fuel | combustible |
efficiency | eficiencia |
engine | motor |
performance | rendimiento |
an | un |
of | de |
EN If you are not satisfied or do not experience quicker starts, smoother acceleration and improved fuel efficiency, return the plugs with your dated sales receipt and Bosch will refund the purchase price of the spark plugs
ES Si no está satisfecho o si no nota un encendido más rápido, una aceleración más suave y una mayor economía de combustible, devuelva las bujías junto con el recibo con la fecha de venta, y Bosch le reembolsará el monto que pagó por las bujías
inglês | espanhol |
---|---|
satisfied | satisfecho |
smoother | más suave |
fuel | combustible |
receipt | recibo |
bosch | bosch |
if | si |
or | o |
quicker | más rápido |
acceleration | aceleración |
sales | venta |
refund | reembolsará |
not | no |
your | y |
with | con |
EN Trips to the pump will be fewer and farther apart, and you’ll get plenty of performance in between. ELANTRA Hybrid maximizes power and fuel efficiency with its improved Smartstream engine and 32kW electric motor.
ES Los viajes al surtidor serán menos y más espaciados, y obtendrá un gran rendimiento entre cargas de combustible. El ELANTRA Hybrid maximiza la potencia y la eficiencia de combustible con su motor Smartstream mejorado y su motor eléctrico de 32kW.
inglês | espanhol |
---|---|
fewer | menos |
hybrid | hybrid |
maximizes | maximiza |
electric | eléctrico |
fuel | combustible |
trips | viajes |
performance | rendimiento |
farther | más |
power | potencia |
get | obtendrá |
of | de |
efficiency | eficiencia |
improved | mejorado |
engine | motor |
with | con |
be | ser |
EN Trips to the pump will be fewer and farther apart, and you’ll get plenty of performance in between. ELANTRA Hybrid maximizes power and fuel efficiency with its improved Smartstream engine and 32kW electric motor.
ES Los viajes al surtidor serán menos y más espaciados, y obtendrá un gran rendimiento entre cargas de combustible. El ELANTRA Hybrid maximiza la potencia y la eficiencia de combustible con su motor Smartstream mejorado y su motor eléctrico de 32kW.
inglês | espanhol |
---|---|
fewer | menos |
hybrid | hybrid |
maximizes | maximiza |
electric | eléctrico |
fuel | combustible |
trips | viajes |
performance | rendimiento |
farther | más |
power | potencia |
get | obtendrá |
of | de |
efficiency | eficiencia |
improved | mejorado |
engine | motor |
with | con |
be | ser |
EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging. You'll also notice improved housing that makes the device feel great in the hand.
ES ¿Te gusta el Storz & Bickel MIGHTY? Esta nueva versión mejorada lleva las cosas a otro nivel con tiempos de calentamiento y de recarga más rápidos. También ofrece una carcasa modificada que se adapta mejor a tu mano.
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
new | nueva |
rapid | rápidos |
charging | recarga |
hand | mano |
mighty | mighty |
takes | lleva |
heat | calentamiento |
time | tiempos |
the | el |
version | versión |
further | que |
enjoy | tu |
things | cosas |
also | también |
with | con |
this | esta |
improved | más |
a | a |
few | de |
housing | las |
EN At the core of Mirai, hydrogen from the fuel tank and air entering from the intake grille meet in the Fuel Cell Stack
ES El hidrógeno del tanque de combustible y el aire que entra por la parrilla de la toma de aire se encuentran en la pila de combustible en el núcleo del Mirai
inglês | espanhol |
---|---|
hydrogen | hidrógeno |
fuel | combustible |
tank | tanque |
entering | entra |
grille | parrilla |
meet | encuentran |
air | aire |
stack | pila |
core | núcleo |
in | en |
of | de |
EN Less fuel consumption means lower fuel costs and less CO2 emissions.
ES Cuanto menos consumo, menos costes de combustible y emisiones de CO2.
inglês | espanhol |
---|---|
fuel | combustible |
consumption | consumo |
costs | costes |
emissions | emisiones |
less | menos |
EN Fossil fuel companies couldn?t keep expanding the fossil fuel frontier deep into the Amazon rainforest were it not for the institutions financing that expansion.
ES Las empresas de combustibles fósiles no podrían seguir expandiendo la frontera de los combustibles fósiles en las profundidades de la selva amazónica si no fuera por las instituciones que financian esa expansión.
inglês | espanhol |
---|---|
fossil | fósiles |
frontier | frontera |
rainforest | selva |
institutions | instituciones |
companies | empresas |
expansion | expansión |
the | la |
deep | en |
not | no |
into | de |
that | esa |
for | por |
EN Bosch Port Fuel Injectors (PFI) have a robust design and are capable of using Ethanol fuel (E100)
ES Los Inyectores de combustible en puerto (PFI) de Bosch tiene un diseño robusto y puede utilizar etanol combustible (E100)
inglês | espanhol |
---|---|
bosch | bosch |
port | puerto |
fuel | combustible |
injectors | inyectores |
robust | robusto |
design | diseño |
ethanol | etanol |
and | e |
of | de |
using | en |
a | un |
are | tiene |
EN Bosch supplied the industry’s first fuel injection system with a high pressure electric fuel pump in 1967
ES En 1967, Bosch sacó al mercado el primer sistema de inyección de combustible con una bomba de combustible eléctrica de presión alta
inglês | espanhol |
---|---|
bosch | bosch |
fuel | combustible |
injection | inyección |
high | alta |
pressure | presión |
electric | eléctrica |
pump | bomba |
in | en |
system | sistema |
with | con |
first | de |
the | el |
a | una |
EN Since then, Bosch has stood at the forefront of fuel system technology, providing fuel pumps to virtually all vehicle manufacturers
ES Desde entonces, Bosch se ha mantenido a la vanguardia de la tecnología de sistemas de combustibles, ofreciendo bombas de combustible para prácticamente todos los fabricantes de vehículos
inglês | espanhol |
---|---|
bosch | bosch |
fuel | combustible |
providing | ofreciendo |
pumps | bombas |
manufacturers | fabricantes |
forefront | vanguardia |
has | ha |
technology | tecnología |
virtually | prácticamente |
system | sistemas |
to | a |
the | la |
of | de |
all | todos |
EN The high-pressure pump is responsible for compressing the fuel supplied by the electric fuel pump to the pressure required for high-pressure injection up to 20 MPa (200 bar).
ES La bomba de alta presión tiene la función de comprimir el combustible que abastece la bomba de combustible eléctrica a la presión requerida para lograr una inyección de hasta 20 MPa (200 bar).
inglês | espanhol |
---|---|
pump | bomba |
compressing | comprimir |
fuel | combustible |
electric | eléctrica |
pressure | presión |
injection | inyección |
bar | bar |
mpa | mpa |
by | de |
to | a |
high | alta |
required | requerida |
is | tiene |
for | para |
EN Credit for new qualified fuel cell motor vehicles: If you purchased a new qualified fuel cell vehicle, you may receive a credit between $4,000 and $40,000 depending on the weight of your vehicle.
ES Crédito por Nuevos Vehículos con Motor de Pila de Combustible Calificados: si compraste un nuevo vehículo con pila de combustible calificado, puedes recibir un crédito de entre $4,000 y $40,000, según el peso de tu vehículo.
inglês | espanhol |
---|---|
credit | crédito |
fuel | combustible |
purchased | compraste |
weight | peso |
cell | pila |
motor | motor |
if | si |
a | un |
you may | puedes |
vehicle | vehículo |
of | de |
the | el |
vehicles | vehículos |
your | tu |
new | nuevo |
qualified | calificado |
depending | con |
EN The integrated gear ensures that the drive runs smoothly and the connected tandem-design fuel pump delivers the fuel from the tank to the injection pump
ES El engranaje integrado garantiza que la transmisión funciona suavemente y que la bomba tándem conectada suministra el combustible desde el depósito hasta la bomba de inyección
inglês | espanhol |
---|---|
integrated | integrado |
gear | engranaje |
connected | conectada |
fuel | combustible |
pump | bomba |
tank | depósito |
injection | inyección |
ensures | garantiza |
drive | de |
from | desde |
EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?
ES La pila de combustible de hidrógeno de segunda generación (FCEV) de Toyota es un automóvil mucho más sofisticado. Pero, ¿puede el hidrógeno
inglês | espanhol |
---|---|
hydrogen | hidrógeno |
toyota | toyota |
sophisticated | sofisticado |
fuel | combustible |
cell | pila |
is | es |
much | mucho |
can | puede |
gen | generación |
a | un |
second | segunda |
but | pero |
car | automóvil |
from | de |
EN Fuel Hoses, Fuel Lines & Parts
ES Depósitos de combustible y tubos llenado
inglês | espanhol |
---|---|
fuel | combustible |
lines | de |
EN Caddy Fuel Tanks & Fuel Fillers
ES Caddy Depósitos de combustible y tubos llenado
inglês | espanhol |
---|---|
fuel | combustible |
EN Rabbit Mk1 Fuel Tanks & Fuel Fillers
ES Golf Mk1 Depósitos de combustible y tubos llenado
inglês | espanhol |
---|---|
fuel | combustible |
EN fuel fuel petrol industry petrol gas station gas energy
ES combustible diesel petróleo gas energía automóvil transporte motor bomba
inglês | espanhol |
---|---|
fuel | combustible |
gas | gas |
energy | energía |
EN Fuel costs will be negligible because a 5 MW plant will require only five pounds of fuel per year.
ES Los costos de combustible serán insignificantes porque una planta de 5 MW requerirá solo cinco libras de combustible por año.
inglês | espanhol |
---|---|
fuel | combustible |
costs | costos |
mw | mw |
plant | planta |
pounds | libras |
require | requerirá |
year | año |
will | serán |
be | ser |
a | a |
EN Then we will take the biggest step—changing the fuel in our vacuum chamber from deuterium to our final fuel—pB11, hydrogen-boron
ES Luego daremos el paso más grande: cambiar el combustible en nuestra cámara al vacío de deuterio a nuestro combustible final: pB11, hidrógeno-boro
inglês | espanhol |
---|---|
biggest | grande |
changing | cambiar |
fuel | combustible |
chamber | cámara |
vacuum | vacío |
final | final |
in | en |
step | paso |
from | de |
then | luego |
the | el |
to | a |
EN “Pursuit of the p11B fusion fuel cycle is highly desirable, because that cycle does not directly emit neutrons, which greatly complicate concepts based on other fusion fuel cycles
ES «La búsqueda del ciclo de combustible de fusión p11B es muy deseable, porque ese ciclo no emite directamente neutrones, lo que complica enormemente los conceptos basados en otros ciclos de combustible de fusión
inglês | espanhol |
---|---|
fuel | combustible |
fusion | fusión |
highly | muy |
desirable | deseable |
emit | emite |
directly | directamente |
greatly | enormemente |
concepts | conceptos |
other | otros |
not | no |
is | es |
the | la |
based | basados |
on | en |
cycles | ciclos |
of | de |
that | ese |
cycle | ciclo |
because | porque |
EN The hydrogen in the fuel tanks travels to the fuel-cell stack
ES El hidrógeno en los tanques de combustible viaja hacia la pila de celdas de combustible
inglês | espanhol |
---|---|
hydrogen | hidrógeno |
fuel | combustible |
tanks | tanques |
travels | viaja |
in | en |
stack | pila |
cell | celdas |
EN Save on fuel and maintenance costs by monitoring fuel consumption and driving behaviour
ES Ahorrar en combustible y mantenimiento mediante la monitorización del consumo de combustible y el estilo de conducción
inglês | espanhol |
---|---|
save | ahorrar |
fuel | combustible |
consumption | consumo |
driving | conducción |
and | y |
by | mediante |
on | en |
EN Fuel prices will vary between service stations and if you're travelling between Northern Ireland and the Republic of Ireland, you'll notice that fuel prices are given in euro in the Republic and pounds in Northern Ireland.
ES Los precios del combustible variarán según la estación de servicio, indicándose en euros en la República de Irlanda y en libras esterlinas en Irlanda del Norte.
inglês | espanhol |
---|---|
fuel | combustible |
vary | variar |
stations | estación |
ireland | irlanda |
republic | república |
euro | euros |
pounds | libras |
prices | precios |
service | servicio |
in | en |
the | la |
of | de |
northern | norte |
EN Since the 1990s, we have been converting the melting tank heating fuel to oxy-fuel technology, and have succeeded in reducing specific energy consumption by over 30 %.
ES Desde la década de 1990 hemos ido sustituyendo el combustible utilizado para calefaccionar los hornos de fusión por tecnología de oxicombustión y hemos conseguido reducir el consumo específico de energía en más del 30 %.
inglês | espanhol |
---|---|
s | s |
melting | fusión |
technology | tecnología |
reducing | reducir |
consumption | consumo |
fuel | combustible |
energy | energía |
to | a |
in | en |
we | hemos |
by | por |
EN Pocket calculates the distance and fuel cost of work trips. Simply tell our app where a journey started and ended and we'll work out what’s owed for fuel.
ES Pocket calcula la distancia y el coste de la gasolina en los desplazamientos de trabajo. Solo tienes que decirle a la app dónde empezó y terminó tu viaje.
inglês | espanhol |
---|---|
calculates | calcula |
distance | distancia |
fuel | gasolina |
cost | coste |
app | app |
started | empezó |
ended | terminó |
where | dónde |
of | de |
work | trabajo |
a | a |
journey | viaje |
EN Coupled with diesel fuel, engines like the available Duramax® 3.0L Turbo-Diesel help Silverado offer best-in-class fuel economy,† with an EPA-estimated 23 MPG city and 33 highway
ES Junto con combustible diesel, motores como el Duramax® 3.0L Turbo-Diesel disponible ayudan a Silverado a ofrecer la mejor economía de combustible en su clase,† con una estimación de la EPA 23 mpg en ciudad y 33 autopista
EN The 5.3L EcoTec3 V8 WITH DYNAMIC FUEL MANAGEMENT™ and 5.3L EcoTec3 V8 WITH ACTIVE FUEL MANAGEMENT™ showcase 355 horsepower, along with 383 lb.-ft
ES Escaparate del EcoTec3 V8 de 5.3L CON DYNAMIC FUEL MANAGEMENT ™ y del EcoTec3 V8 de 5.3L CON ACTIVE FUEL MANAGEMENT ™ 355 caballo de fuerza, junto con 383 lb.-ft
EN The big difference is that the active fuel management system in both engines have been replaced with Dynamic Fuel Management to make them more efficient
ES La gran diferencia es que el sistema de gestión activa de combustible en ambos motores ha sido reemplazado por Dynamic Fuel Management para hacerlos más eficientes.
inglês | espanhol |
---|---|
difference | diferencia |
active | activa |
replaced | reemplazado |
dynamic | dynamic |
make them | hacerlos |
is | es |
fuel | combustible |
engines | motores |
in | en |
management | gestión |
system | sistema |
both | de |
more efficient | eficientes |
EN There are simple and often free things you can do that may lead to fuel savings. Read on for car tips that help optimize fuel economy:
ES Hay cosas sencillas (y a menudo gratis) que puedes hacer y que te pueden llevar a ahorrar combustible. Sigue leyendo para conocer los tips para autos que ayudan a mejorar el ahorro de combustible:
inglês | espanhol |
---|---|
simple | sencillas |
free | gratis |
lead | llevar |
fuel | combustible |
tips | tips |
car | autos |
savings | ahorro |
help | mejorar |
often | menudo |
things | cosas |
to | a |
on | el |
you can | puedes |
there | hay |
can | pueden |
for | para |
EN Keep records of your car's fuel economy. If you notice an abrupt change in your car’s fuel economy, this could mean your car needs service or will soon need something serviced.
ES Mantén un registro de la economía de combustible de tu carro. Si notas un cambio brusco en el consumo, podría ser que necesita servicio, o que pronto necesitará ser reparado.
inglês | espanhol |
---|---|
records | registro |
fuel | combustible |
economy | economía |
change | cambio |
soon | pronto |
car | carro |
your | tu |
if | si |
in | en |
or | o |
service | servicio |
could | podría |
need | necesitará |
needs | necesita |
EN When it comes to getting the best fuel economy, a great starting point is buying a fuel-efficient car
ES Cuando se trata de obtener la mejor economía de combustible, un buen punto de partida es comprar un auto que ahorre combustible
inglês | espanhol |
---|---|
fuel | combustible |
economy | economía |
point | punto |
is | es |
buying | comprar |
when | cuando |
the | la |
best | mejor |
to | a |
it | de |
comes | que |
a | un |
EN The hydrogen in the fuel tanks travels to the fuel-cell stack
ES El hidrógeno en los tanques de combustible viaja hacia la pila de celdas de combustible
inglês | espanhol |
---|---|
hydrogen | hidrógeno |
fuel | combustible |
tanks | tanques |
travels | viaja |
in | en |
stack | pila |
cell | celdas |
EN The Fuel consumption report provides a detailed overview of how much fuel vehicles used per day in the selected period.
ES El informe de consumo de combustible ofrece una descripción general detallada de la cantidad de combustible que los vehículos utilizaron por día en el período seleccionado.
inglês | espanhol |
---|---|
fuel | combustible |
provides | ofrece |
detailed | detallada |
consumption | consumo |
report | informe |
period | período |
in | en |
of | descripción |
a | a |
day | día |
overview | descripción general |
vehicles | vehículos |
per | de |
EN Sorted on a daily basis: fuel consumption, wasted fuel, harsh driving, speeding and idling
ES Indicados por día: consumo de combustible, combustible malgastado, conducción brusca, exceso de velocidad y tiempo al ralentí
inglês | espanhol |
---|---|
fuel | combustible |
consumption | consumo |
on | día |
a | a |
speeding | velocidad |
EN Save on fuel and maintenance costs by monitoring fuel consumption and driving behaviour
ES Ahorrar en combustible y mantenimiento mediante la monitorización del consumo de combustible y el estilo de conducción
inglês | espanhol |
---|---|
save | ahorrar |
fuel | combustible |
consumption | consumo |
driving | conducción |
and | y |
by | mediante |
on | en |
EN Since the 1990s, we have been converting the melting tank heating fuel to oxy-fuel technology, and have succeeded in reducing specific energy consumption by over 30 %.
ES Desde la década de 1990 hemos ido sustituyendo el combustible utilizado para calefaccionar los hornos de fusión por tecnología de oxicombustión y hemos conseguido reducir el consumo específico de energía en más del 30 %.
inglês | espanhol |
---|---|
s | s |
melting | fusión |
technology | tecnología |
reducing | reducir |
consumption | consumo |
fuel | combustible |
energy | energía |
to | a |
in | en |
we | hemos |
by | por |
EN Fuel Hoses, Fuel Lines & Parts
ES Depósitos de combustible y tubos llenado
inglês | espanhol |
---|---|
fuel | combustible |
lines | de |
EN Caddy Fuel Tanks & Fuel Fillers
ES Caddy Depósitos de combustible y tubos llenado
inglês | espanhol |
---|---|
fuel | combustible |
EN Rabbit Mk1 Fuel Tanks & Fuel Fillers
ES Golf Mk1 Depósitos de combustible y tubos llenado
inglês | espanhol |
---|---|
fuel | combustible |
Mostrando 50 de 50 traduções