Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "implementation of policies" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "implementation of policies" de inglês para espanhol

Traduções de implementation of policies

"implementation of policies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

implementation a través de al aplicaciones aplicación asistencia ayuda capacitación cliente clientes con configuración cumplimiento código del desarrollo desempeño despliegue digital diseño ejecución el el diseño el proceso empresa equipo equipos es este esto experiencia forma hacer herramientas implantación implementación implementación de implementar integración la la aplicación las los manera mantenimiento mediante mejor negocio operaciones para implementar personal plan planificación plataforma políticas proceso procesos productos programa programas proyecto proyectos prácticas ser servicio servicios servicios de sistema sistemas software soporte tecnología todo trabajo una uso utilizar
policies a actividades administración aplicaciones aplicación condiciones control controles cualquier debe deben desarrollo desde directrices dispositivos el empresa es esta este están estándares forma hacer la red las leyes manera más necesidades no normas normativas o organización para política políticas por procedimientos procesos productos prácticas red reglamentos reglas requisitos servicio servicios si sin sistema sistemas todo tu tus términos una usar uso

Tradução de inglês para espanhol de implementation of policies

inglês
espanhol

EN The applicable policies can be found here:.earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS

ES Puedes leer aquí la política vigente: .earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS

inglês espanhol
osaka osaka
earth earth
materials materials
policies policies
can puedes
here aquí
the la
and and

EN The team is accountable for all security policies and processes, implementation of these policies and guidelines, and education and engagement with Red Hat® customers.

ES Es responsable de todos los procesos y las políticas de seguridad, la implementación de estas políticas y directrices, la capacitación y el compromiso con los clientes de Red Hat®.

inglês espanhol
accountable responsable
security seguridad
engagement compromiso
hat hat
is es
policies políticas
processes procesos
guidelines directrices
implementation implementación
customers clientes
of de
red red
with con
team capacitación
all todos

EN The team is accountable for all security policies and processes, implementation of these policies and guidelines, and education and engagement with Red Hat® customers.

ES Es responsable de todos los procesos y las políticas de seguridad, la implementación de estas políticas y directrices, la capacitación y el compromiso con los clientes de Red Hat®.

inglês espanhol
accountable responsable
security seguridad
engagement compromiso
hat hat
is es
policies políticas
processes procesos
guidelines directrices
implementation implementación
customers clientes
of de
red red
with con
team capacitación
all todos

EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.

ES 3. Usted acepta adherirse y cumplir con todas las políticas de ICANN y las políticas de registro aplicables para la resolución de disputas relacionadas con nombres de dominio.

inglês espanhol
policies políticas
the la
agree acepta
to cumplir
with con
for para
of de

EN 1. You agree to be bound by the terms of the Registry’s policies, including the Registration Policy (for .BOATS (http://domains.boats/Policies), for .HOMES (http://domains.homes/Policies)

ES Si desea registrar un gTLD .BOATS, .HOMES y .YACHTS de Dominion Registries (“Registro”), debe aceptar estar sujeto a los siguientes términos adicionales. En el caso de que un término

inglês espanhol
registration registro
terms términos
agree si
of de
to a

EN 3. You acknowledge and agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices, as may be adopted or amended from time to time, as well as all Registry Policies (http://nic.art/index.php/policies/).

ES (3) proteger la integridad y estabilidad del Registro y el funcionamiento del DNS; y

inglês espanhol
registry registro
and y
to del

EN The applicable policies can be found here:.okinawa Domain Name Registration Policies.ryukyu Domain Name Registration Policies

ES Puedes leer aquí la política vigente: .okinawa Domain Name Registration Policies.ryukyu Domain Name Registration Policies

inglês espanhol
name name
policies policies
the la
here aquí
can puedes
domain domain
be leer

EN Create policies (such as service control policies or backup policies) for OUs, accounts, or the organization (only available for all-features organizations).

ES Cree políticas (como políticas de control de servicios o políticas de respaldo) para OU, cuentas o la organización (solo disponible para organizaciones con todas las características).

inglês espanhol
policies políticas
accounts cuentas
available disponible
control control
or o
organizations organizaciones
features características
service servicios
backup respaldo
the la
as como
all todas
create cree
organization organización
for para

EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.

ES 3. Usted acepta adherirse y cumplir con todas las políticas de ICANN y las políticas de registro aplicables para la resolución de disputas relacionadas con nombres de dominio.

inglês espanhol
policies políticas
the la
agree acepta
to cumplir
with con
for para
of de

EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.

ES 3. Usted acepta adherirse y cumplir con todas las políticas de ICANN y las políticas de registro aplicables para la resolución de disputas relacionadas con nombres de dominio.

inglês espanhol
policies políticas
the la
agree acepta
to cumplir
with con
for para
of de

EN 1. You agree to be bound by the terms of the Registry’s policies, including the Registration Policy (for .BOATS (http://domains.boats/Policies), for .HOMES (http://domains.homes/Policies)

ES Si desea registrar un gTLD .BOATS, .HOMES y .YACHTS de Dominion Registries (“Registro”), debe aceptar estar sujeto a los siguientes términos adicionales. En el caso de que un término

inglês espanhol
registration registro
terms términos
agree si
of de
to a

EN 1. You agree to be bound by the terms of the Registry’s policies, including the Registration Policy (for .BOATS (http://domains.boats/Policies), for .HOMES (http://domains.homes/Policies)

ES Si desea registrar un gTLD .BOATS, .HOMES y .YACHTS de Dominion Registries (“Registro”), debe aceptar estar sujeto a los siguientes términos adicionales. En el caso de que un término

inglês espanhol
registration registro
terms términos
agree si
of de
to a

EN 3. You acknowledge and agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices, as may be adopted or amended from time to time, as well as all Registry Policies (http://nic.art/index.php/policies/).

ES (3) proteger la integridad y estabilidad del Registro y el funcionamiento del DNS; y

inglês espanhol
registry registro
and y
to del

EN 3. You acknowledge and agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices, as may be adopted or amended from time to time, as well as all Registry Policies (http://nic.art/index.php/policies/).

ES (3) proteger la integridad y estabilidad del Registro y el funcionamiento del DNS; y

inglês espanhol
registry registro
and y
to del

EN Please note that these third-party websites may have privacy policies and other policies that differ from those of the Company and the Company encourages you to carefully read those policies

ES Ten en cuenta que estos sitios web de terceros pueden tener políticas de privacidad y otras políticas que difieran de las de la Empresa y ésta te anima a que leas detenidamente dichas políticas

inglês espanhol
note cuenta
privacy privacidad
policies políticas
company empresa
carefully detenidamente
other otras
to a
the la
third terceros
of de
may pueden
these estos

EN A dedicated implementation expert will tailor implementation to your restaurant—everything from menu and floor plan setup to team training. Starting at $599.

ES Un experto dedicado a la implementación la realizará a la medida de su restaurante: desde la configuración del menú y del plano de distribución hasta la capacitación del equipo. Desde $600.

inglês espanhol
expert experto
implementation implementación
restaurant restaurante
menu menú
dedicated dedicado
and y
your su
setup configuración
team equipo
training capacitación
a un
to a
plan plano
from desde

EN Find out how to successfully implement a parenting curriculum using implementation science. Explore the four stages of implementation.

ES Descubra cómo implementar con éxito un currículo de crianza usando la ciencia de la implementación. Explore las cuatro etapas de la implementación.

inglês espanhol
parenting crianza
science ciencia
stages etapas
successfully con éxito
implement implementar
a un
implementation implementación
explore explore
the la
using usando
of de
find descubra
out de la
how cómo

EN There is also an implementation toolkit that helps programs with step-by-step implementation of the Well-Visit Planner within the program, including materials to help promote the use of the tool among parents

ES También hay un kit de herramientas de implementación (en inglés) que ayuda a los programas a implementar, paso a paso, el Planificador dentro del programa, incluyendo los materiales para ayudar a promover el uso de la herramienta entre los padres

inglês espanhol
planner planificador
parents padres
an un
programs programas
materials materiales
implementation implementación
toolkit kit de herramientas
program programa
tool herramienta
to a
promote promover
also también
use uso
step paso
to help ayudar
there hay

EN (4) SUSPENDED IMPLEMENTATION OF NATIONAL REPORTING SYSTEM- The Secretary shall suspend implementation and terminate further development and use of the National Reporting System.

ES (4) IMPLEMENTACIÓN DE LA SUSPENSIÓN DEL SISTEMA NACIONAL DE INFORMES. El Secretario suspenderá la implementación y pondrá fin al desarrollo adicional y uso del Sistema Nacional de Informes.

inglês espanhol
reporting informes
secretary secretario
further adicional
implementation implementación
development desarrollo
system sistema
national nacional
suspend suspender
use uso
of de

EN Find everything needed for your ISO 9001 implementation in one complete toolkit. Your implementation project can be quick and simple, and there’s no need to hire an expensive consultant.

ES Descubra en un paquete integral todo lo que necesita para implementar ISO 9001. Su implementación puede ser rápida y sencilla, sin necesidad de pagar altos honorarios a un consultor.

inglês espanhol
iso iso
consultant consultor
implementation implementación
quick rápida
in en
simple sencilla
can puede
to a
an un
be ser
no sin
find y
everything lo
for para

EN Implementation issues – how to speed up implementation and avoid pitfalls

ES Inconvenientes en la implementación: cómo acelerar la implementación y evitar errores.

inglês espanhol
issues inconvenientes
implementation implementación
avoid evitar
and y
speed acelerar
how cómo

EN This is the case for data collected during the registration process for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract

ES Este es el caso de los datos recogidos durante el proceso de registro para el cumplimiento de un contrato o para la aplicación de medidas precontractuales cuando los datos ya no son necesarios para la ejecución del contrato

inglês espanhol
collected recogidos
pre-contractual precontractuales
required necesarios
is es
registration registro
fulfilment cumplimiento
contract contrato
or o
measures medidas
no no
longer ya no
a un
data datos
process proceso
when cuando
implementation aplicación
of de
case caso
this este

EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract

ES Este es el caso de la orden de domiciliación de la SEPA para el cumplimiento de un contrato o para la aplicación de medidas precontractuales cuando los datos ya no son necesarios para la ejecución del contrato

inglês espanhol
sepa sepa
pre-contractual precontractuales
measures medidas
longer ya no
required necesarios
is es
fulfilment cumplimiento
contract contrato
or o
no no
a un
data datos
when cuando
of de
implementation aplicación
case caso
this este
for para

EN Includes fidelity of implementation, dosage, quality of implementation, and other features of how services are delivered.

ES Incluye la fidelidad de la implementación, la dosificación, la calidad de la implementación y otros aspectos relativos a la forma en que se prestan los servicios.

inglês espanhol
includes incluye
fidelity fidelidad
implementation implementación
dosage dosificación
services servicios
other otros
quality calidad
of de

EN The report also contributes to visualizing the progress achieved towards the implementation of SDG Target 12.b., which calls for “the development and implementation of tools to monitor sustainable development impacts of tourism”.

ES El informe contribuye asimismo a visualizar el progreso alcanzado en la aplicación de la meta 12.b de los ODS, que pide “elaborar y aplicar instrumentos para vigilar los efectos en el desarrollo sostenible, a fin de lograr un turismo sostenible”.

EN Watch the Making It Work Training Guide and Ongoing Implementation Supports webinar for more training and implementation information.

ES Vea el seminario web Guía de capacitación y apoyos continuos para la implementación de Lograr que funcione para obtener más información sobre capacitación e implementación.

inglês espanhol
guide guía
ongoing continuos
webinar seminario web
information información
training capacitación
implementation implementación
watch a
work lograr
for para

EN Since it is used for the implementation of applications, the initial directive inside the M file is "@implementation"

ES Como se utiliza para la implementación de aplicaciones, la directiva inicial dentro del archivo M es «@implementation»

inglês espanhol
directive directiva
file archivo
m m
used utiliza
applications aplicaciones
the la
is es
implementation implementación
initial inicial
of de

EN In addition, its implementation method has been developed from organizational change to process transformation and digital implementation

ES Además, su método de implantación se ha desarrollado desde el cambio organizacional hasta la transformación de procesos y la implementación digital

inglês espanhol
organizational organizacional
digital digital
implementation implementación
method método
developed desarrollado
transformation transformación
change cambio
process procesos
to además
from desde

EN The group has been promoting the implementation of the BIM methodology since 2014, when it created a multidisciplinary team entirely dedicated to the development and implementation of BIM in the organisation.

ES El grupo impulsa la implantación de la metodología BIM desde 2014, cuando creó un equipo pluridisciplinar dedicado íntegramente al desarrollo e implantación BIM en la organización.

inglês espanhol
methodology metodología
created creó
team equipo
entirely íntegramente
development desarrollo
group grupo
implementation implantación
when cuando
organisation la organización
to a
a un
in en

EN The report also contributes to visualizing the progress achieved towards the implementation of SDG Target 12.b., which calls for “the development and implementation of tools to monitor sustainable development impacts of tourism”.

ES El informe contribuye asimismo a visualizar el progreso alcanzado en la aplicación de la meta 12.b de los ODS, que pide “elaborar y aplicar instrumentos para vigilar los efectos en el desarrollo sostenible, a fin de lograr un turismo sostenible”.

EN SmartNIC Shell block diagram of example implementation of the SmartNIC Shell framework. Here the RSS block is replaced with an HLS implementation.

ES Diagrama de bloques de SmartNIC Shell de una implementación de ejemplo del marco SmartNIC Shell. Aquí el bloque RSS se sustituye por una implementación HLS.

inglês espanhol
shell shell
diagram diagrama
framework marco
rss rss
hls hls
the el
here aquí
implementation implementación
of de
example ejemplo
is se
an una
block bloque

EN Added a check for Monster Insights analytics implementation and disables our implementation if present.

ES Se añadió una comprobación para la implementación de análisis de Monster Insights y deshabilita nuestra implementación si está presente.

inglês espanhol
present presente
added añadió
check comprobación
monster monster
analytics análisis
if si
insights insights
implementation implementación
a a
for para

EN Additionally, if you’ve purchased one or more Implementation Services, a Customer Success Manager will help you understand how to make the most of your Implementation Services.

ES Además, si compró uno o más Servicios de implementación, un Gerente de éxito del cliente lo ayudará a comprender cómo aprovechar al máximo sus Servicios de implementación.

inglês espanhol
implementation implementación
customer cliente
purchased compró
success éxito
make the most of aprovechar
if si
or o
manager gerente
services servicios
a un
understand comprender
of de
the al
to a
more más
how cómo
help ayudará
your sus

EN A Replay attack is one of the most common vulnerabilities that affect blockchains. They are usually executed during the implementation of a hard fork on it, because it is where the best conditions for its implementation are given.

ES Un ataque Replay, es una de las vulnerabilidades más comunes que afectan a las blockchain. Suelen ejecutarse durante la implementación de un hard fork sobre la misma, pues es donde se dan las mejores condiciones para su puesta en marcha.

inglês espanhol
attack ataque
vulnerabilities vulnerabilidades
affect afectan
conditions condiciones
hard hard
is es
implementation implementación
the la
common comunes
where donde
a un
on en
best mejores
given su
of de

EN (6) In the implementation of the policies to limit suspension and prohibit expulsion as described in §1302.17.

ES (6) A implementar las políticas para limitar las suspensiones y prohibir las expulsiones, como se describen en §1302.17.

inglês espanhol
policies políticas
prohibit prohibir
in en
and y
implementation implementar
to a
as como
the las
to limit limitar

EN There are additional requirements, including the implementation of appropriate policies and security protocols, for organizations that profile and monitor the behavior of EU individuals

ES Existen requisitos adicionales, incluidos la implementación de políticas y protocolos de seguridad apropiados, para las organizaciones que realizan un perfil y monitorean el comportamiento de las personas de la UE

inglês espanhol
including incluidos
security seguridad
organizations organizaciones
profile perfil
eu ue
monitor monitorean
requirements requisitos
policies políticas
protocols protocolos
implementation implementación
additional adicionales
are existen
behavior comportamiento
for para

EN For WAF customers, our WAF Service Implementation Package provides expert guidance on how to set up filter policies, test and tune them prior to publishing.

ES Para los clientes de WAF, nuestro paquete de implementación del servicio WAF ofrece una guía experta para configurar reglas de filtrado, probarlas y ajustarlas antes de su publicación.

inglês espanhol
waf waf
guidance guía
policies reglas
publishing publicación
filter filtrado
implementation implementación
package paquete
service servicio
to a
set up configurar
customers clientes
prior antes de
our nuestro
provides ofrece
expert para

EN Home About GLOBE Implementation Office (GIO) Strategic Plan Policies History Impact and Metrics Annual Review Overview

ES Home About GLOBE Implementation Office (GIO) El plan GLOBE Avisos legales Historia Impacto y Estadisticas Revisión Anual Overview

inglês espanhol
office office
gio gio
history historia
impact impacto
annual anual
globe globe
overview overview
review revisión
plan plan
and y
home el

EN We work to develop and strengthen the passage and implementation of policies, laws, and systems that prevent GBV and uphold survivors’ rights.

ES Trabajamos para desarrollar y fortalecer la aprobación e implementación de políticas, leyes y sistemas que prevengan la violencia de género y defiendan los derechos de las sobrevivientes.

inglês espanhol
strengthen fortalecer
survivors sobrevivientes
policies políticas
laws leyes
systems sistemas
rights derechos
we work trabajamos
develop desarrollar
implementation implementación
of de
the la

EN Outline SCP policy instruments to pave the way towards implementation of policies;

ES Preparar instrumentos políticos de consumo y producción sostenibles para allanar el camino hacia la implementación de políticas

inglês espanhol
instruments instrumentos
implementation implementación
policies políticas

EN Provide UNWTO Members with a comprehensive understanding on national tourism policies and contribute to their successful formulation and implementation;

ES Proporcionar a los Miembros de la OMT una conceptualización general de las políticas nacionales de turismo, y contribuir al éxito en su formulación y aplicación.

inglês espanhol
members miembros
comprehensive general
national nacionales
tourism turismo
policies políticas
formulation formulación
successful éxito
on en
to a
their su

EN She leads the creation of management policies and strategies and spearheads their implementation—ensuring our global network works together as effectively and efficiently as possible.

ES Ella lidera la creación de políticas y estrategias de gestión y encabeza su puesta en marcha, asegurando que nuestra red global trabaje en conjunto de la manera más efectiva y eficiente posible.

inglês espanhol
leads lidera
ensuring asegurando
network red
global global
works trabaje
possible posible
their su
and y
policies políticas
management gestión
strategies estrategias
effectively efectiva
efficiently eficiente
the la
creation creación
of de
our nuestra
she ella

EN Transversal approaches: policies, instruments, and implementation

ES Enfoques transversales: políticas, instrumentos y aplicación

inglês espanhol
instruments instrumentos
and y
implementation aplicación
approaches enfoques
policies políticas

EN Shanti also serves as our Chief Privacy Officer, overseeing the development and implementation of policies designed to protect employee and customer data.

ES Shanti es también nuestra responsable de la protección de la privacidad y se ocupa de supervisar el desarrollo y la implementación de políticas diseñadas para proteger los datos de los empleados y de los clientes.

inglês espanhol
shanti shanti
chief responsable
policies políticas
employee empleados
privacy privacidad
development desarrollo
implementation implementación
protect proteger
customer clientes
data datos
also también
of de

EN . Which integrates projects and the community in the implementation of educational policies. 

ES Con la oferta de miles de recursos digitales para profesores, gestores escolares y estudiantes. 

inglês espanhol
the la
of de
in con

EN Use address book policies to simplify implementation of the GDPR.

ES Utilice las políticas de la libreta de direcciones para simplificar la aplicación del RGPD.

inglês espanhol
address direcciones
policies políticas
simplify simplificar
gdpr rgpd
book libreta
the la
implementation aplicación
use utilice
of de

EN In Latin America, however, the initiatives in this matter are still limited and call for the design and implementation of better public policies.

ES En América Latina, sin embargo, las iniciativas en esa materia son aún limitadas, y ameritan del diseño e implementación de mejores políticas públicas.

inglês espanhol
latin latina
america américa
initiatives iniciativas
matter materia
limited limitadas
public públicas
policies políticas
design diseño
in en
the e
however sin embargo
implementation implementación
are son
for mejores
still aún

EN These networks could be more widely deployed if there were more flexible regulations, with access to shared infrastructure, or through the implementation of public policies that facilitate financing methods

ES Estas redes podrían desplegarse más ampliamente si existieran regulaciones más flexibles, con acceso a infraestructura compartida, o mediante la implementación de políticas públicas que faciliten los métodos de financiamiento

inglês espanhol
widely ampliamente
flexible flexibles
access acceso
public públicas
financing financiamiento
methods métodos
networks redes
if si
infrastructure infraestructura
or o
policies políticas
regulations regulaciones
the la
implementation implementación
to a
more más
of de
with con

EN Home About GLOBE Implementation Office (GIO) Strategic Plan Policies History Impact and Metrics Annual Review Overview

ES Home About GLOBE Implementation Office (GIO) El plan GLOBE Avisos legales Historia Impacto y Estadisticas Revisión Anual Overview

inglês espanhol
office office
gio gio
history historia
impact impacto
annual anual
globe globe
overview overview
review revisión
plan plan
and y
home el

EN In Latin America, however, the initiatives in this matter are still limited and call for the design and implementation of better public policies.

ES En América Latina, sin embargo, las iniciativas en esa materia son aún limitadas, y ameritan del diseño e implementación de mejores políticas públicas.

inglês espanhol
latin latina
america américa
initiatives iniciativas
matter materia
limited limitadas
public públicas
policies políticas
design diseño
in en
the e
however sin embargo
implementation implementación
are son
for mejores
still aún

Mostrando 50 de 50 traduções