Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fine grained policies controlling" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fine grained policies controlling" de inglês para espanhol

Traduções de fine grained policies controlling

"fine grained policies controlling" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

fine a al bien con de del desde en en el en la en los entre fino más para por que
policies a actividades administración aplicaciones aplicación condiciones control controles cualquier debe deben desarrollo desde directrices dispositivos el empresa es esta este están estándares forma hacer la red las leyes manera más necesidades no normas normativas o organización para política políticas por procedimientos procesos productos prácticas red reglamentos reglas requisitos servicio servicios si sin sistema sistemas todo tu tus términos una usar uso
controlling control controla controlando controlar empresa servicios

Tradução de inglês para espanhol de fine grained policies controlling

inglês
espanhol

EN Fine-grained policies controlling what traffic is allowed in and out of your corporate network are propagated and deployed under 500 ms globally — all from one programmable interface.

ES Las políticas pormenorizadas que controlan qué tráfico puede entrar y salir de tu red corporativa se propagan e implementan globalmente en menos de 500 ms, todo desde una interfaz programable.

inglês espanhol
policies políticas
traffic tráfico
network red
corporate corporativa
globally globalmente
under menos
interface interfaz
programmable programable
is se
in en
and y
your tu
of de
all todo
what qué
from desde
out salir

EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN, including headquarters, branch offices, and virtual private clouds. Deploy fine-grained filtering rules globally in under 500ms — all from a common dashboard.

ES Aplica políticas de seguridad de red coherentes en toda tu WAN, incluida tu sede, sucursales y nubes privadas virtuales. Implanta reglas de filtrado especificas de forma global en menos de 500 ms, todo ello desde un panel de control común.

inglês espanhol
enforce aplica
security seguridad
network red
consistent coherentes
including incluida
headquarters sede
clouds nubes
private privadas
virtual virtuales
filtering filtrado
globally global
under menos
dashboard panel
common común
policies políticas
rules reglas
and y
in en
a un
your tu
wan wan
branch sucursales
from desde
all toda

EN Control root access and enforce least privilege with fine-grained policies

ES Controle el acceso de raíz y aplique privilegios mínimos con políticas detalladas

inglês espanhol
control controle
root raíz
access acceso
enforce aplique
policies políticas
least mínimos
with con

EN Control root access and enforce least privilege with fine-grained policies

ES Controle el acceso de raíz y aplique privilegios mínimos con políticas detalladas

inglês espanhol
control controle
root raíz
access acceso
enforce aplique
policies políticas
least mínimos
with con

EN The applicable policies can be found here:.earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS

ES Puedes leer aquí la política vigente: .earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS

inglês espanhol
osaka osaka
earth earth
materials materials
policies policies
can puedes
here aquí
the la
and and

EN Setting up Cloudflare takes as little as 5 minutes. The easy-to-use dashboard enables quick configuration of fine-grained functionalities to improve the performance of complex applications.

ES Configurar Cloudflare no lleva más de 5 minutos. El panel de control es fácil de usar y permite la configuración rápida de funcionalidades detalladas para mejorar el funcionamiento de aplicaciones complejas.

inglês espanhol
cloudflare cloudflare
minutes minutos
enables permite
complex complejas
takes lleva
quick rápida
functionalities funcionalidades
applications aplicaciones
easy fácil
use usar
of de
configuration configuración
improve mejorar
performance funcionamiento
dashboard panel

EN Setting up Cloudflare takes as little as 5 minutes. The easy-to-use dashboard enables quick configuration of fine-grained functionalities to improve the availability and performance of Internet properties.

ES Configurar Cloudflare no lleva más de 5 minutos. El panel de control fácil de usar permite la configuración rápida y detallada de funcionalidades para mejorar la disponibilidad y el rendimiento de las propiedades de Internet.

inglês espanhol
cloudflare cloudflare
minutes minutos
enables permite
internet internet
properties propiedades
takes lleva
quick rápida
functionalities funcionalidades
availability disponibilidad
easy fácil
use usar
performance rendimiento
configuration configuración
improve mejorar
dashboard panel
of de

EN Setting up Cloudflare takes as little as 5 minutes. The easy-to-use dashboard enables quick configuration of fine-grained functionalities to improve the performance of Internet applications and APIs.

ES Configurar Cloudflare no lleva más de 5 minutos. El panel de control fácil de usar permite la configuración rápida y detallada de funcionalidades para mejorar el funcionamiento de las aplicaciones de Internet y las API.

inglês espanhol
cloudflare cloudflare
minutes minutos
enables permite
internet internet
apis api
takes lleva
quick rápida
functionalities funcionalidades
applications aplicaciones
easy fácil
use usar
configuration configuración
improve mejorar
performance funcionamiento
dashboard panel
of de

EN Users can easily and quickly make fine-grained changes to improve performance and reduce the chance for security misconfigurations.

ES Los usuarios pueden realizar cambios específicos de manera fácil y rápida para mejorar el funcionamiento y reducir las posibilidades de malas configuraciones.

inglês espanhol
users usuarios
changes cambios
reduce reducir
the el
can pueden
quickly rápida
improve mejorar
performance funcionamiento
chance posibilidades

EN Setting up Cloudflare takes as little as 5 minutes. The easy-to-use dashboard enables quick configuration of fine-grained functionalities to improve the performance of mobile Internet applications.

ES Solo tardarás 5 minutos en configurar Cloudflare. El panel de control es fácil de usar y permite la configuración rápida de funciones detalladas para mejorar el rendimiento de las aplicaciones de Internet en dispositivos móviles.

inglês espanhol
cloudflare cloudflare
minutes minutos
enables permite
mobile móviles
internet internet
quick rápida
performance rendimiento
applications aplicaciones
easy fácil
functionalities funciones
of de
use usar
configuration configuración
improve mejorar
dashboard panel

EN Get fine-grained control over how your content is cached

ES Gozarás de un control pormenorizado sobre cómo se almacena tu contenido en caché

inglês espanhol
control control
your tu
content contenido
is se
how cómo
cached caché
over de

EN Control access of the registry with multiple identity and authentication providers (including support for teams and organization mapping). Use a fine-grained permissions system to map to your organizational structure.

ES Controle el acceso al registro con varios proveedores de autenticación e identidad (lo cual incluye el respaldo para la asignación de empresas y equipos). Utilice un sistema de permisos detallado para asignar a su estructura empresarial.

inglês espanhol
support respaldo
access acceso
authentication autenticación
providers proveedores
teams equipos
permissions permisos
system sistema
structure estructura
registry registro
identity identidad
of de
a un
with con
to a
your y
for para

EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.

ES Le proporciona un control de acceso detallado y centralizado, lo cual incluye el control basado en la identidad del usuario, la pertenencia a grupos, la identidad de rol, la dirección IP, el nombre de dominio o las normas basadas en patrones.

inglês espanhol
gives proporciona
centralized centralizado
user usuario
group grupos
membership pertenencia
role rol
ip ip
rules normas
pattern patrones
access acceso
control control
identity identidad
or o
address dirección
domain dominio
name nombre
including a
you de
on en

EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data

ES La plataforma CipherTrust Data Security Platform proporciona controles de acceso detallados y basados en políticas, incluidos los controles de acceso de usuarios granulares de Hadoop, que restringen el acceso a los datos cifrados

inglês espanhol
ciphertrust ciphertrust
access acceso
hadoop hadoop
granular granulares
user usuarios
restrict restringen
policy políticas
controls controles
based basados
provides proporciona
encrypted cifrados
data datos
security security
platform plataforma
to a

EN Keep users and content secure with multi-tenancy options and fine-grained permissions control.

ES Proteja el contenido y los usuarios con opciones de multiinquilino y control de permisos avanzado.

inglês espanhol
users usuarios
content contenido
options opciones
permissions permisos
control control
with con
keep proteja

EN Remotely manage access with fine-grained permissions. Grant workers immediate access to the logins and resources they need to work.

ES Gestiona el acceso a remoto con permisos de gran precisión. Ofrece a los trabajadores acceso inmediato a las credenciales de inicio de sesión y recursos que necesitan para trabajar.

inglês espanhol
remotely remoto
manage gestiona
workers trabajadores
resources recursos
access acceso
permissions permisos
the el
to a

EN We give you fine-grained control over how your content is cached. Create your own custom caching rules, upload them to our POPs and activate/deactivate them on the fly. 

ES Gozarás de un control pormenorizado sobre cómo se almacena tu contenido en caché. Crea tus propias reglas de almacenamiento en caché personalizadas, cárgalas en nuestros POP, y actívalas o desactívalas sobre la marcha.

inglês espanhol
control control
content contenido
rules reglas
pops pop
the la
is se
caching caché
your tu
on en
how cómo

EN This allows us to maintain more fine-grained control over traffic routing per user request.

ES Esto nos permite mantener un control más preciso del enrutamiento de tráfico en cada petición de usuario.

inglês espanhol
allows permite
traffic tráfico
routing enrutamiento
user usuario
request petición
us nos
control control
maintain mantener
more más
this esto

EN The power of our edge cloud platform and fine-grained controls allows us to cache sensitive information such as cardholder data or protected health information (PHI) while maintaining compliance

ES La potencia que ofrecen nuestra plataforma de edge cloud y los controles específicos nos permite almacenar en caché información confidencial, como datos de titularidad de tarjetas o información de salud protegida manteniendo el cumplimiento normativo

inglês espanhol
power potencia
edge edge
cloud cloud
controls controles
allows permite
health salud
maintaining manteniendo
compliance cumplimiento
cache caché
or o
platform plataforma
information información
data datos
of de
us nos
sensitive confidencial
as como

EN For example, it enables you to control fine-grained access to a Kubernetes cluster, and dynamically pulling in service catalogs from various sources is on the roadmap

ES Por ejemplo, permite controlar el acceso detallado a un clúster de Kubernetes y la obtención de catálogos de servicios de forma dinámica de diversas fuentes es algo que está en el radar

inglês espanhol
enables permite
access acceso
cluster clúster
dynamically dinámica
catalogs catálogos
sources fuentes
kubernetes kubernetes
service servicios
is es
in en
a un
to a
example ejemplo
control controlar

EN Fine-grained security settings (Custom IP & Country Blocking)

ES Ajustes detallados de seguridad (IP del cliente y bloqueo de país)

inglês espanhol
security seguridad
settings ajustes
custom de
ip ip
country país
blocking bloqueo

EN They are not designed to be used for fine-grained control of ranking

ES Pero no están diseñados para usarse en el control detallado de la clasificación

inglês espanhol
control control
ranking clasificación
are están
not no
of de
be used usarse

EN Stop or restrict sensitive data loss to unmanaged or personal devices using fine-grained visibility and control

ES Detenga o restrinja la pérdida de datos confidenciales en dispositivos no gestionados o personales mediante una visibilidad y un control precisos

inglês espanhol
restrict restrinja
data datos
loss pérdida
unmanaged no gestionados
devices dispositivos
visibility visibilidad
or o
control control
to mediante

EN Transparent Encryption with Fine-grained Access Controls

ES Cifrado transparente con controles de acceso detallados

inglês espanhol
transparent transparente
encryption cifrado
access acceso
with con
controls controles

EN Fine-grained controls let the right people access the right data and apps

ES Los controles precisos permiten que las personas adecuadas accedan a los datos y aplicaciones correctos

inglês espanhol
controls controles
people personas
apps aplicaciones
access accedan
data datos
and y
let a

EN Granular control of the installation image—You can specify how your desktop and applications should be configured at a fine-grained level for each user, or for the overall enterprise

ES Control detallado de la imagen de instalación: podrá especificar con gran detalle cómo debe ser la configuración del equipo de escritorio y de las aplicaciones de cada usuario o de toda la empresa

inglês espanhol
image imagen
specify especificar
desktop escritorio
control control
and y
installation instalación
applications aplicaciones
enterprise empresa
user usuario
or o
the la
how cómo
of de
can podrá
each cada

EN Designed for enterprise use, Cloud Foundry can be integrated with your identity management system and configured to manage users and organizations with fine-grained, role-based access control.

ES Diseñada para uso empresarial, Cloud Foundry se puede integrar con su sistema de gestión de identidades y configurar para gestionar usuarios y organizaciones con un control estricto de acceso basado en funciones.

inglês espanhol
cloud cloud
integrated integrar
configured configurar
foundry foundry
role funciones
management gestión
users usuarios
organizations organizaciones
access acceso
control control
based basado
can puede
system sistema
use uso
identity identidades
your y
manage gestionar
enterprise empresarial

EN Fine grained targeting options to focus on the right leads or customers

ES Opciones de orientación precisas para centrarse en los clientes actuales y futuros correctos

inglês espanhol
targeting orientación
options opciones
on en
customers clientes
to focus centrarse
right de

EN This enables fine-grained access control to secrets on a file-by-file basis

ES Esto permite un control de acceso detallado a los secrets de archivo por archivo

inglês espanhol
enables permite
access acceso
control control
secrets secrets
file archivo
a un
to a
this esto
by por

EN Scale in fine-grained increments to provide just the right amount of database resources and pay only for capacity consumed.

ES Escale con incrementos precisos para brindar justo la cantidad exacta de recursos de base de datos y pague solo por la capacidad consumida.

inglês espanhol
scale escale
increments incrementos
resources recursos
pay pague
capacity capacidad
the la
to brindar
of de
amount cantidad
just para
database base de datos
in con

EN AWS Fault Injection Simulator provides the fine-grained controls that teams need to define the specific conditions under which they want to stop an experiment or roll back to the pre-experiment state.

ES AWS Fault Injection Simulator proporciona los controles detallados que los equipos necesitan para definir las condiciones específicas bajo las cuáles desean detener un experimento o revertir al estado previo al experimento.

inglês espanhol
aws aws
provides proporciona
controls controles
teams equipos
experiment experimento
fault fault
injection injection
simulator simulator
pre previo
conditions condiciones
or o
under bajo
an un
need to necesitan
define definir
to stop detener
stop que
the al
need desean

EN Employee permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.

ES Los permisos de los empleados se pueden personalizar por completo mediante controles de acceso detallados basados en los roles y las responsabilidades de los miembros del equipo.

inglês espanhol
customized personalizar
members miembros
employee empleados
permissions permisos
access acceso
controls controles
responsibilities responsabilidades
team equipo
on en
role roles
based on basados
can pueden
fully completo
of de

EN User permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.

ES Los permisos de los usuarios se pueden personalizar por completo mediante controles de acceso detallados basados en las funciones y las responsabilidades de los miembros.

inglês espanhol
customized personalizar
user usuarios
permissions permisos
access acceso
controls controles
members miembros
responsibilities responsabilidades
on en
based on basados
can pueden
of de
team completo

EN It is a table stake to enable fine-grained secure application controls, Data-as-a-Platform (DaaP) to extract and operationalize insights, and offer tailored services to strategically segmented customers.

ES Se trata de apostar por permitir controles detallados de aplicaciones seguras, Data-as-a-Platform (DaaP), para extraer y hacer operativa la información, además de prestar servicios personalizados para clientes estratégicamente segmentados.

inglês espanhol
tailored personalizados
strategically estratégicamente
customers clientes
application aplicaciones
controls controles
services servicios
is se
data información
extract extraer
insights la información
to a
enable permitir

EN Centralized management control offers flexible, rules-based governance with fine grained control of publishing, sharing and user access to apps and data, down to row level

ES El control centralizado de la gestión ofrece gobernanza flexible basada en reglas con un control pormenorizado de la publicación, el uso compartido y el acceso de los usuarios a las apps y los datos, hasta el nivel de detalle de cada fila

inglês espanhol
centralized centralizado
flexible flexible
publishing publicación
sharing compartido
control control
user usuarios
access acceso
row fila
level nivel
rules reglas
offers ofrece
apps apps
based basada
management gestión
to a
data datos
governance gobernanza
of de

EN Supplier Portal is built on an identity and access management platform to ensure security when sharing information with fine grained user provisioning.

ES El portal de proveedores se basa en una plataforma de administración de identidades y accesos para garantizar la seguridad al compartir información con un aprovisionamiento de usuarios detallado.

inglês espanhol
supplier proveedores
identity identidades
management administración
sharing compartir
information información
provisioning aprovisionamiento
portal portal
is se
platform plataforma
security seguridad
an un
ensure garantizar
user usuarios
with con
on en

EN OpenText™ Secure Device Management for IoT offers zero-trust, fine-grained control of IoT devices and data.

ES OpenText™ Secure Device Management para IoT ofrece un control detallado y de confianza cero de los dispositivos y datos de IoT.

EN OpenText™ Secure IoT Device Management enables zero-trust, fine-grained control of IoT devices and data.

ES OpenText™ Secure IoT Device Management permite un control detallado y de confianza cero de los dispositivos y los datos de IoT.

EN Validates and verifies data access rights of every entity on the IIoT network. Fine-grained and contextual access control ensures data security and auditability.

ES Valida y verifica los derechos de acceso a datos de cada entidad en la red IIoT. El control de acceso detallado y contextual garantiza la seguridad y la auditabilidad de los datos.

inglês espanhol
validates valida
verifies verifica
entity entidad
contextual contextual
access acceso
rights derechos
control control
ensures garantiza
security seguridad
data datos
network red
of de
on en

EN You get fine grained control over what everyone of your collaborators can do in your projects.

ES Obtendrá un control detallado sobre lo que cada uno de sus colaboradores puede hacer en sus proyectos.

inglês espanhol
control control
collaborators colaboradores
projects proyectos
get obtendrá
can puede
in en
do hacer
your sus
of de

EN Network and application protection services enable you to enforce fine-grained security policy at network control points across your organization

ES Los servicios de protección de redes y aplicaciones le permiten aplicar una política de seguridad detallada en los puntos de control de la red en toda su organización

inglês espanhol
enable permiten
points puntos
protection protección
security seguridad
policy política
control control
organization organización
application aplicaciones
network red
services servicios
your y

EN With Lambda extensions, you can capture fine grained diagnostic information and send function logs, metrics, and traces to a location of your choice

ES Con las extensiones de Lambda, puede capturar información de diagnóstico detallada y enviar registros de funciones, métricas y seguimientos a la ubicación que elija

inglês espanhol
lambda lambda
extensions extensiones
capture capturar
diagnostic diagnóstico
function funciones
choice elija
information información
metrics métricas
location ubicación
can puede
of de
with con
logs registros
to a
your y

EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data

ES La plataforma CipherTrust Data Security Platform proporciona controles de acceso detallados y basados en políticas, incluidos los controles de acceso de usuarios granulares de Hadoop, que restringen el acceso a los datos cifrados

inglês espanhol
ciphertrust ciphertrust
access acceso
hadoop hadoop
granular granulares
user usuarios
restrict restringen
policy políticas
controls controles
based basados
provides proporciona
encrypted cifrados
data datos
security security
platform plataforma
to a

EN Transparent Encryption with Fine-grained Access Controls

ES Cifrado transparente con controles de acceso detallados

inglês espanhol
transparent transparente
encryption cifrado
access acceso
with con
controls controles

EN Fine-grained controls let the right people access the right data and apps

ES Los controles precisos permiten que las personas adecuadas accedan a los datos y aplicaciones correctos

inglês espanhol
controls controles
people personas
apps aplicaciones
access accedan
data datos
and y
let a

EN Centralized management control offers flexible, rules-based governance with fine grained control of publishing, sharing and user access to apps and data, down to row level

ES El control centralizado de la gestión ofrece gobernanza flexible basada en reglas con un control pormenorizado de la publicación, el uso compartido y el acceso de los usuarios a las apps y los datos, hasta el nivel de detalle de cada fila

inglês espanhol
centralized centralizado
flexible flexible
publishing publicación
sharing compartido
control control
user usuarios
access acceso
row fila
level nivel
rules reglas
offers ofrece
apps apps
based basada
management gestión
to a
data datos
governance gobernanza
of de

EN It is a table stake to enable fine-grained secure application controls, Data-as-a-Platform (DaaP) to extract and operationalize insights, and offer tailored services to strategically segmented customers.

ES Se trata de apostar por permitir controles detallados de aplicaciones seguras, Data-as-a-Platform (DaaP), para extraer y hacer operativa la información, además de prestar servicios personalizados para clientes estratégicamente segmentados.

inglês espanhol
tailored personalizados
strategically estratégicamente
customers clientes
application aplicaciones
controls controles
services servicios
is se
data información
extract extraer
insights la información
to a
enable permitir

EN Policy-driven, fine-grained multi-level security—down to cell level

ES Seguridad granular multinivel basada en políticas —hasta el nivel de celda

EN You can also use Task IAM Roles and Task Execution Roles to give your containerized applications fine-grained access control to AWS resources.

ES También puede utilizar los roles de tareas de IAM y los roles de ejecución de tareas para brindar a sus aplicaciones en contenedores un control de acceso detallado a recursos de AWS.

inglês espanhol
iam iam
control control
aws aws
roles roles
access acceso
resources recursos
task tareas
applications aplicaciones
execution ejecución
can puede
also también
use utilizar
your y

EN Amazon API Gateway lets you create API keys, set fine-grained access permissions on each API key, and distribute them to third-party developers to access your APIs

ES Amazon API Gateway le permite crear claves de API, configurar permisos de acceso minuciosos para cada clave de API y distribuirlas entre los desarrolladores de terceros para que obtengan acceso a las API

inglês espanhol
amazon amazon
access acceso
permissions permisos
gateway gateway
api api
keys claves
to a
developers desarrolladores
third terceros
key clave
your y
lets que
create crear
each cada

Mostrando 50 de 50 traduções