EN In the past, bath lights were mainly operated with fluorescent tubes, whereas today most models are combined with LED tubes
"doctors insert tubes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN In the past, bath lights were mainly operated with fluorescent tubes, whereas today most models are combined with LED tubes
ES En el pasado, las luces de baño funcionaban principalmente con tubos fluorescentes, mientras que hoy en día la mayoría de los modelos se combinan con tubos LED
inglês | espanhol |
---|---|
bath | baño |
tubes | tubos |
lights | luces |
today | hoy |
led | led |
in | en |
mainly | principalmente |
models | modelos |
whereas | mientras que |
with | con |
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below. A new, blank row will be inserted above or below the selected row as per your selection.
ES Para insertar una sola fila en una hoja, haga clic con el botón derecho del mouse en una fila y seleccione Insertar fila arriba o Insertar fila debajo. Se insertará una nueva fila en blanco encima o debajo de la fila seleccionada, respectivamente.
inglês | espanhol |
---|---|
sheet | hoja |
new | nueva |
row | fila |
or | o |
click | clic |
right | derecho |
insert | insertar |
in | en |
select | seleccione |
selected | seleccionada |
a | una |
your | y |
number | de |
EN After selecting the number of rows to insert, press Insert (Windows) or Control + I on a Mac, to automatically insert that number of new, blank rows above the selection.
ES Luego de seleccionar la cantidad de filas que se insertarán, presione la tecla [Ingresar] en teclados de Windows o [Control] + [I] en una Mac para insertar automáticamente la cantidad de nuevas filas en blanco arriba de la selección.
inglês | espanhol |
---|---|
rows | filas |
windows | windows |
control | control |
i | i |
mac | mac |
automatically | automáticamente |
new | nuevas |
or | o |
selection | selección |
press | presione |
the | la |
selecting | seleccionar |
insert | insertar |
a | una |
on | en |
EN Click the drop-down arrow under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column form appears.
ES Haga clic en la flecha desplegable ubicada debajo del encabezado de cualquier columna y seleccione Insertar columna a la derecha o Insertar columna a la izquierda. Aparecerá el formulario Insertar columna.
inglês | espanhol |
---|---|
drop-down | desplegable |
arrow | flecha |
insert | insertar |
column | columna |
header | encabezado |
or | o |
form | formulario |
select | seleccione |
left | izquierda |
click | clic |
any | cualquier |
EN Click the dropdown arrow below a columns header and select Insert Column Right or Insert Column Left, depending on where you want to place the additional dropdown column. The Insert Column window appears.
ES Haga clic en la flecha desplegable debajo del encabezado de la columna y seleccione Insertar columna a la derecha o Insertar columna a la izquierda, según dónde desee colocar la columna desplegable opcional. Aparece la ventana Insertar columna.
inglês | espanhol |
---|---|
dropdown | desplegable |
arrow | flecha |
insert | insertar |
window | ventana |
appears | aparece |
header | encabezado |
column | columna |
or | o |
the | la |
where | dónde |
select | seleccione |
left | izquierda |
click | clic |
on | en |
to | a |
you want | desee |
EN Click the drop-down arrow under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column window appears.
ES Haga clic en la flecha desplegable ubicada debajo del encabezado de cualquier columna y seleccione Insertar columna a la derecha o Insertar columna a la izquierda. Aparece la ventana Insertar columna.
inglês | espanhol |
---|---|
drop-down | desplegable |
arrow | flecha |
insert | insertar |
window | ventana |
appears | aparece |
column | columna |
header | encabezado |
or | o |
the | la |
select | seleccione |
left | izquierda |
click | clic |
any | cualquier |
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below. A new, blank row will be inserted above or below the selected row as per your selection.
ES Para insertar una sola fila en una hoja, haga clic con el botón derecho del mouse en una fila y seleccione Insertar fila arriba o Insertar fila debajo. Se insertará una nueva fila en blanco encima o debajo de la fila seleccionada, respectivamente.
inglês | espanhol |
---|---|
sheet | hoja |
new | nueva |
row | fila |
or | o |
click | clic |
right | derecho |
insert | insertar |
in | en |
select | seleccione |
selected | seleccionada |
a | una |
your | y |
number | de |
EN After selecting the number of rows to insert, press Insert (Windows) or Control + I on a Mac, to automatically insert that number of new, blank rows above the selection.
ES Luego de seleccionar la cantidad de filas que se insertarán, presione la tecla [Ingresar] en teclados de Windows o [Control] + [I] en una Mac para insertar automáticamente la cantidad de nuevas filas en blanco arriba de la selección.
inglês | espanhol |
---|---|
rows | filas |
windows | windows |
control | control |
i | i |
mac | mac |
automatically | automáticamente |
new | nuevas |
or | o |
selection | selección |
press | presione |
the | la |
selecting | seleccionar |
insert | insertar |
a | una |
on | en |
EN Remember, treating lupus is a team effort — so check in with your doctors often. In time, you and your doctors can find a treatment plan that’s right for you.
ES Recuerde que el tratamiento del lupus es un esfuerzo en equipo; por lo tanto, consulte a menudo a su médico. Con tiempo, usted y su médico encontrarán el tratamiento adecuado
inglês | espanhol |
---|---|
remember | recuerde |
lupus | lupus |
effort | esfuerzo |
check | consulte |
often | menudo |
find | encontrarán |
is | es |
and | y |
team | equipo |
in | en |
treatment | tratamiento |
time | tiempo |
a | un |
right | adecuado |
with | con |
so | tanto |
EN “Just as men become doctors, we also want to get an education and become doctors,” says Faryal.
ES «Así como los hombres se convierten en médicos, nosotras también queremos una educación y ser médicas», afirma Faryal.
inglês | espanhol |
---|---|
men | hombres |
doctors | médicos |
education | educación |
and | y |
an | una |
also | también |
says | afirma |
want | queremos |
EN Palliative care is provided by a specially-trained team of doctors, nurses and other specialists who work together with a patient’s other doctors to provide an extra layer of support
ES Los cuidados paliativos son proporcionados por un equipo especialmente capacitado de médicos, enfermeras y otros especialistas que trabajan junto con los demás médicos del paciente para brindar una capa adicional de apoyo
inglês | espanhol |
---|---|
palliative | paliativos |
nurses | enfermeras |
patients | paciente |
layer | capa |
specially | especialmente |
team | equipo |
doctors | médicos |
specialists | especialistas |
other | otros |
to | brindar |
a | un |
of | de |
with | con |
care | cuidados |
extra | que |
is | son |
EN Palliative care is provided by a specially-trained team of doctors, nurses and other specialists who work together with a patient?s other doctors to provide an extra layer of support
ES Los cuidados paliativos son proporcionados por un equipo especialmente capacitado de médicos, enfermeras y otros especialistas que trabajan junto con los demás médicos del paciente para brindar una capa adicional de apoyo
inglês | espanhol |
---|---|
palliative | paliativos |
nurses | enfermeras |
patient | paciente |
s | s |
layer | capa |
specially | especialmente |
team | equipo |
doctors | médicos |
specialists | especialistas |
other | otros |
to | brindar |
a | un |
of | de |
with | con |
care | cuidados |
extra | que |
is | son |
EN Palliative care is provided by a specially trained team of doctors, nurses and other specialists who work together with a patient’s other doctors to provide an extra layer of support
ES Los cuidados paliativos son proporcionados por un equipo especialmente capacitado de médicos, enfermeras y otros especialistas que trabajan junto con los otros médicos del paciente para brindar una capa adicional de apoyo
inglês | espanhol |
---|---|
palliative | paliativos |
specially | especialmente |
nurses | enfermeras |
patients | paciente |
layer | capa |
doctors | médicos |
specialists | especialistas |
team | equipo |
other | otros |
to | brindar |
a | un |
of | de |
with | con |
care | cuidados |
extra | que |
is | son |
EN Your medical records include test results and notes from any other doctors you’ve seen in the past. You can bring these documents with you or ask your other doctors to send them before your appointment.
ES Su historia clínica incluye los resultados de las pruebas y las notas de cualquier otro médico que haya visto en el pasado. Puede llevar estos documentos con usted o pedir a sus otros médicos que los envíen antes de su cita.
inglês | espanhol |
---|---|
test | pruebas |
notes | notas |
doctors | médicos |
appointment | cita |
medical | médico |
seen | visto |
documents | documentos |
or | o |
in | en |
the | el |
other | otros |
can | puede |
send | envíen |
results | resultados |
to | a |
your | y |
any | cualquier |
bring | de |
these | estos |
ask | que |
with | con |
EN This guide provides information for doctors to be licensed and helps future-doctors find the path to become a doctor in Germany.
ES El nuevo centro de investigación GLACIER conecta a científicos de Alemania y América Latina.
inglês | espanhol |
---|---|
information | nuevo |
the | el |
germany | alemania |
find | y |
to | a |
EN “Thanks to Best Doctors Insurance advice, I had an Interconsultation® and I avoided an open heart surgery. It gives me peace of mind to know I can count on Best Doctors.”
ES "Gracias al asesoramiento de Best Doctors, tuve una InterConsulta® y evité una cirugía a corazón abierto. Me da mucha tranquilidad saber que puedo contar con los mejores médicos".
inglês | espanhol |
---|---|
advice | asesoramiento |
i had | tuve |
surgery | cirugía |
heart | corazón |
i | me |
gives | da |
peace | tranquilidad |
doctors | médicos |
and | y |
open | abierto |
can | puedo |
best | best |
know | saber |
count | contar |
of | de |
an | una |
to | a |
thanks | gracias |
EN Best Doctors Insurance Holdings, LLC., and its affiliated companies (“Best Doctors Insurance”) respects the privacy of every visitor to our website
ES Best Doctors Insurance Holdings, LLC., Y sus compañías afiliadas (?Best Doctors Insurance?) respetan la privacidad de cada visitante de nuestro sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
best | best |
insurance | insurance |
holdings | holdings |
llc | llc |
companies | compañías |
affiliated | afiliadas |
privacy | privacidad |
visitor | visitante |
and | y |
the | la |
our | nuestro |
of | de |
its | sus |
every | cada |
EN Links to the Sites are permitted by Best Doctors Insurance only in accordance with Best Doctors Insurance Agreement
ES Los enlaces a los Sitios están permitidos por Best Doctors Insurance solo de conformidad con el Acuerdo de Best Doctors Insurance
inglês | espanhol |
---|---|
links | enlaces |
permitted | permitidos |
best | best |
insurance | insurance |
sites | sitios |
agreement | acuerdo |
the | el |
are | están |
to | a |
only | de |
EN Over the years, they continued to encounter patients dealing with chronic medical problems who had been to several doctors, yet none of the previous doctors could find the cause of these ailments
ES Con los años, continuaron atendiendo pacientes con problemas médicos crónicos que habían consultado a varios médicos, pero ninguno de los médicos anteriores pudo encontrar la causa de estas dolencias
inglês | espanhol |
---|---|
patients | pacientes |
doctors | médicos |
problems | problemas |
the | la |
find | encontrar |
had been | habían |
to | a |
with | con |
none | ninguno |
cause | que |
of | de |
EN Remember, treating lupus is a team effort — so check in with your doctors often. In time, you and your doctors can find a treatment plan that’s right for you.
ES Recuerde que el tratamiento del lupus es un esfuerzo en equipo; por lo tanto, consulte a menudo a su médico. Con tiempo, usted y su médico encontrarán el tratamiento adecuado
inglês | espanhol |
---|---|
remember | recuerde |
lupus | lupus |
effort | esfuerzo |
check | consulte |
often | menudo |
find | encontrarán |
is | es |
and | y |
team | equipo |
in | en |
treatment | tratamiento |
time | tiempo |
a | un |
right | adecuado |
with | con |
so | tanto |
EN Your medical records include test results and notes from any other doctors you’ve seen in the past. You can bring these documents with you or ask your other doctors to send them before your appointment.
ES Su historia clínica incluye los resultados de las pruebas y las notas de cualquier otro médico que haya visto en el pasado. Puede llevar estos documentos con usted o pedir a sus otros médicos que los envíen antes de su cita.
inglês | espanhol |
---|---|
test | pruebas |
notes | notas |
doctors | médicos |
appointment | cita |
medical | médico |
seen | visto |
documents | documentos |
or | o |
in | en |
the | el |
other | otros |
can | puede |
send | envíen |
results | resultados |
to | a |
your | y |
any | cualquier |
bring | de |
these | estos |
ask | que |
with | con |
EN First Responders: Police, Fire, Nurses, Doctors, EMT Doctors, and Hospital Employees (Hospital Employees in the US only).
ES Servicios de emergencia: policías, bomberos, enfermeros, médicos, técnicos de urgencias médicas y empleados de hospitales (solo empleados de hospitales de Estados Unidos).
inglês | espanhol |
---|---|
police | policías |
nurses | enfermeros |
doctors | médicos |
hospital | hospitales |
employees | empleados |
us | estados |
the | solo |
first | de |
EN This guide provides information for doctors to be licensed and helps future-doctors find the path to become a doctor in Germany.
ES El nuevo centro de investigación GLACIER conecta a científicos de Alemania y América Latina.
inglês | espanhol |
---|---|
information | nuevo |
the | el |
germany | alemania |
find | y |
to | a |
EN “Thanks to Best Doctors Insurance advice, I had an Interconsultation® and I avoided an open heart surgery. It gives me peace of mind to know I can count on Best Doctors.”
ES "Gracias al asesoramiento de Best Doctors, tuve una InterConsulta® y evité una cirugía a corazón abierto. Me da mucha tranquilidad saber que puedo contar con los mejores médicos".
inglês | espanhol |
---|---|
advice | asesoramiento |
i had | tuve |
surgery | cirugía |
heart | corazón |
i | me |
gives | da |
peace | tranquilidad |
doctors | médicos |
and | y |
open | abierto |
can | puedo |
best | best |
know | saber |
count | contar |
of | de |
an | una |
to | a |
thanks | gracias |
EN Best Doctors Insurance Holdings, LLC., and its affiliated companies (“Best Doctors Insurance”) respects the privacy of every visitor to our website
ES Best Doctors Insurance Holdings, LLC., Y sus compañías afiliadas (?Best Doctors Insurance?) respetan la privacidad de cada visitante de nuestro sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
best | best |
insurance | insurance |
holdings | holdings |
llc | llc |
companies | compañías |
affiliated | afiliadas |
privacy | privacidad |
visitor | visitante |
and | y |
the | la |
our | nuestro |
of | de |
its | sus |
every | cada |
EN Links to the Sites are permitted by Best Doctors Insurance only in accordance with Best Doctors Insurance Agreement
ES Los enlaces a los Sitios están permitidos por Best Doctors Insurance solo de conformidad con el Acuerdo de Best Doctors Insurance
inglês | espanhol |
---|---|
links | enlaces |
permitted | permitidos |
best | best |
insurance | insurance |
sites | sitios |
agreement | acuerdo |
the | el |
are | están |
to | a |
only | de |
EN “Just as men become doctors, we also want to get an education and become doctors,” says Faryal.
ES «Así como los hombres se convierten en médicos, nosotras también queremos una educación y ser médicas», afirma Faryal.
inglês | espanhol |
---|---|
men | hombres |
doctors | médicos |
education | educación |
and | y |
an | una |
also | también |
says | afirma |
want | queremos |
EN Palliative care is provided by a specially-trained team of doctors, nurses and other specialists who work together with a patient’s other doctors to provide an extra layer of support
ES Los cuidados paliativos son proporcionados por un equipo especialmente capacitado de médicos, enfermeras y otros especialistas que trabajan junto con los demás médicos del paciente para brindar una capa adicional de apoyo
inglês | espanhol |
---|---|
palliative | paliativos |
nurses | enfermeras |
patients | paciente |
layer | capa |
specially | especialmente |
team | equipo |
doctors | médicos |
specialists | especialistas |
other | otros |
to | brindar |
a | un |
of | de |
with | con |
care | cuidados |
extra | que |
is | son |
EN Palliative care is provided by a specially-trained team of doctors, nurses and other specialists who work together with a patient?s other doctors to provide an extra layer of support
ES Los cuidados paliativos son proporcionados por un equipo especialmente capacitado de médicos, enfermeras y otros especialistas que trabajan junto con los demás médicos del paciente para brindar una capa adicional de apoyo
inglês | espanhol |
---|---|
palliative | paliativos |
nurses | enfermeras |
patient | paciente |
s | s |
layer | capa |
specially | especialmente |
team | equipo |
doctors | médicos |
specialists | especialistas |
other | otros |
to | brindar |
a | un |
of | de |
with | con |
care | cuidados |
extra | que |
is | son |
EN Palliative care is provided by a specially trained team of doctors, nurses and other specialists who work together with a patient’s other doctors to provide an extra layer of support
ES Los cuidados paliativos son proporcionados por un equipo especialmente capacitado de médicos, enfermeras y otros especialistas que trabajan junto con los otros médicos del paciente para brindar una capa adicional de apoyo
inglês | espanhol |
---|---|
palliative | paliativos |
specially | especialmente |
nurses | enfermeras |
patients | paciente |
layer | capa |
doctors | médicos |
specialists | especialistas |
team | equipo |
other | otros |
to | brindar |
a | un |
of | de |
with | con |
care | cuidados |
extra | que |
is | son |
EN Bulk Insert is an operation available for certain databases that allows a large volume of data to be inserted into a database table in a single SQL statement, as opposed to the typical method of using individual Insert statements for each row
ES La operación de inserción masiva es compatible con algunas bases de datos y permite insertar grandes volúmenes de datos en una tabla de BD en una sola instrucción SQL (en lugar de usar instrucciones INSERT para cada fila)
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
volume | volúmenes |
table | tabla |
sql | sql |
insert | insertar |
is | es |
operation | operación |
databases | bases de datos |
data | datos |
row | fila |
large | grandes |
in | en |
the | la |
a | una |
of | de |
each | cada |
EN Testing MapForce Server with some examples has shown Bulk Insert can be more than 10 times faster than individual Insert statements.
ES Las pruebas realizadas con la operación de inserción masiva en MapForce Server demuestran un rendimiento 10 veces más rápido que cuando se usan instrucciones Insert.
inglês | espanhol |
---|---|
testing | pruebas |
mapforce | mapforce |
server | server |
can | rendimiento |
more | más |
with | con |
examples | de |
faster | rápido |
EN A long series of Insert commands transmitted to the database by one user could potentially be interrupted by another user sending a Select request to the same table, then the Insert sequence would continue
ES Por ejemplo, si un usuario envía una serie de comandos Insert a la base de datos puede que esta operación sea interrumpida por la solicitud Select de otro usuario en la misma tabla
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
commands | comandos |
user | usuario |
interrupted | interrumpida |
another | otro |
sending | envía |
select | select |
table | tabla |
request | solicitud |
the | la |
the same | misma |
a | un |
of | de |
to | a |
same | que |
database | base de datos |
by | por |
be | puede |
EN DB Bulk Insert Into (insert multiple rows into database quickly)
ES Inserción masiva en BD (inserta varias filas en una base de datos rápidamente)
inglês | espanhol |
---|---|
insert | inserta |
quickly | rápidamente |
db | base de datos |
into | de |
rows | filas |
EN Bulk insert for databases – Performance is much faster than the typical method of using individual insert statements for each row
ES Inserción masiva para bases de datos: permite un rendimiento mucho más rápido que el método tradicional de insertar instrucciones individuales para cada fila
inglês | espanhol |
---|---|
performance | rendimiento |
faster | rápido |
method | método |
insert | insertar |
row | fila |
individual | individuales |
the | el |
of | de |
much | mucho |
each | cada |
EN New cards will always be added to the end of your task list, even if you’ve specified Insert Above or Insert Below in Card View
ES Las nuevas tarjetas siempre se agregarán al final de la lista de tareas, incluso cuando haya especificado la opción Insertar arriba o Insertar debajo en la Vista de tarjeta
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevas |
task | tareas |
specified | especificado |
insert | insertar |
or | o |
the end | final |
in | en |
always | siempre |
added | agregar |
of | de |
list | lista |
card | tarjeta |
view | vista |
the | la |
cards | tarjetas |
to the | al |
even | incluso |
EN If only [insert number] of people donated [insert amount] to my fundraiser, I would [be able to meet my fundraising goal/make significant progress toward my fundraising goal]
ES Si solo [ingresa el número] personas donaran [ingrese el monto en dólares] a mi campaña de recaudación de fondos, podría [alcanzar mi meta de recaudación de fondos/tener un avance significativo hacia mi meta de recaudación de fondos]
inglês | espanhol |
---|---|
people | personas |
my | mi |
significant | significativo |
progress | avance |
if | si |
goal | meta |
to | a |
be | podría |
fundraiser | recaudación de fondos |
EN Click the drop-down arrow to the right of any highlighted row number and select Insert n Rows Above or Insert n Rows Below
ES Haga clic en la flecha desplegable que está a la derecha de cualquier número de fila resaltado y seleccione Insertarn filas arriba o Insertar n filas abajo
inglês | espanhol |
---|---|
drop-down | desplegable |
arrow | flecha |
highlighted | resaltado |
insert | insertar |
or | o |
row | fila |
select | seleccione |
the | la |
to the right | derecha |
rows | filas |
click | clic |
to | a |
down | abajo |
any | cualquier |
EN Click the drop-down arrow under any of the highlighted column headers and select Insert x Columns Left or Insert x Columns Right.
ES Haga clic en la flecha desplegable, ubicada debajo de cualquier encabezado de las columnas resaltadas y seleccione Insertar x columnas a la izquierda o Insertar x columnas a la derecha.
inglês | espanhol |
---|---|
drop-down | desplegable |
arrow | flecha |
insert | insertar |
x | x |
or | o |
the | la |
select | seleccione |
left | izquierda |
click | clic |
of | de |
any | cualquier |
columns | columnas |
EN Click the dropdown arrow below a column's header and select Insert 1 Column Right or Insert 1 Column Left, depending on where you want to place the additional contact list column
ES Haga clic en la flecha desplegable debajo del encabezado de la columna y seleccione Insertar una columna a la derecha o Insertar una columna a la izquierda, según dónde desee colocar la columna de lista de contactos adicional
inglês | espanhol |
---|---|
dropdown | desplegable |
arrow | flecha |
insert | insertar |
additional | adicional |
contact | contactos |
header | encabezado |
column | columna |
or | o |
the | la |
list | lista |
where | dónde |
select | seleccione |
left | izquierda |
click | clic |
on | en |
to | a |
you want | desee |
EN For the most part, though, you simply insert the spermicide with your fingers or with an applicator, just like you’d insert a tampon.
ES Con casi todos los espermicidas, el uso se resume simplemente a ponértelo con los dedos o con un aplicador, igual que un tampón.
inglês | espanhol |
---|---|
fingers | dedos |
or | o |
simply | simplemente |
a | un |
with | con |
the | el |
part | que |
EN The doctor will insert a sterilized ultrasound probe insert into your rectum. They will cover the probe with a condom to protect against infection or contamination. The doctor will lubricate it to help it glide easily into your rectum.
ES El médico insertará una sonda esterilizada de ultrasonido adentro de su recto. Cubrirán la sonda con un condón para proteger contra infecciones o contaminación. El médico lo lubricará para ayudar a deslizarlo fácilmente hacia su recto.
inglês | espanhol |
---|---|
doctor | médico |
insert | insertar |
ultrasound | ultrasonido |
probe | sonda |
condom | condón |
infection | infecciones |
contamination | contaminación |
easily | fácilmente |
or | o |
it | lo |
protect | proteger |
a | un |
to | a |
your | su |
to help | ayudar |
against | contra |
with | con |
cover | de |
EN You can set a default format and choose whether to configure a prefix (a text or number to insert before the invoice number, such as YITH-1234) or a suffix (a text to insert after the invoice number, such as 1234-YITH).
ES Puedes establecer un formato por defecto y elegir si quieres configurar un prefijo (un texto o número a insertar antes del número de factura, como YITH-1234) o un sufijo (un texto a insertar después del número de factura, como 1234-YITH).
inglês | espanhol |
---|---|
prefix | prefijo |
suffix | sufijo |
format | formato |
choose | elegir |
or | o |
invoice | factura |
insert | insertar |
a | un |
configure | configurar |
text | texto |
you can | puedes |
to | a |
as | como |
default | defecto |
whether | si |
EN Watermark PDF files, add headers and footers, add page numbers, insert pages from another PDF file, insert images and webpage links
ES Archivos PDF con marca de agua, añadir encabezados y pies de página, añadir números de página, insertar páginas de otro archivo PDF, inserte imágenes y enlaces a páginas web
inglês | espanhol |
---|---|
watermark | marca de agua |
headers | encabezados |
another | otro |
images | imágenes |
add | añadir |
page | página |
pages | páginas |
links | enlaces |
webpage | web |
files | archivos |
insert | insertar |
file | archivo |
numbers | de |
EN Bulk Insert is an operation available for certain databases that allows a large volume of data to be inserted into a database table in a single SQL statement, as opposed to the typical method of using individual Insert statements for each row
ES La operación de inserción masiva es compatible con algunas bases de datos y permite insertar grandes volúmenes de datos en una tabla de BD en una sola instrucción SQL (en lugar de usar instrucciones INSERT para cada fila)
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
volume | volúmenes |
table | tabla |
sql | sql |
insert | insertar |
is | es |
operation | operación |
databases | bases de datos |
data | datos |
row | fila |
large | grandes |
in | en |
the | la |
a | una |
of | de |
each | cada |
EN Testing MapForce Server with some examples has shown Bulk Insert can be more than 10 times faster than individual Insert statements.
ES Las pruebas realizadas con la operación de inserción masiva en MapForce Server demuestran un rendimiento 10 veces más rápido que cuando se usan instrucciones Insert.
inglês | espanhol |
---|---|
testing | pruebas |
mapforce | mapforce |
server | server |
can | rendimiento |
more | más |
with | con |
examples | de |
faster | rápido |
EN A long series of Insert commands transmitted to the database by one user could potentially be interrupted by another user sending a Select request to the same table, then the Insert sequence would continue
ES Por ejemplo, si un usuario envía una serie de comandos Insert a la base de datos puede que esta operación sea interrumpida por la solicitud Select de otro usuario en la misma tabla
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
commands | comandos |
user | usuario |
interrupted | interrumpida |
another | otro |
sending | envía |
select | select |
table | tabla |
request | solicitud |
the | la |
the same | misma |
a | un |
of | de |
to | a |
same | que |
database | base de datos |
by | por |
be | puede |
EN The doctor will insert a sterilized ultrasound probe insert into your rectum. They will cover the probe with a condom to protect against infection or contamination. The doctor will lubricate it to help it glide easily into your rectum.
ES El médico insertará una sonda esterilizada de ultrasonido adentro de su recto. Cubrirán la sonda con un condón para proteger contra infecciones o contaminación. El médico lo lubricará para ayudar a deslizarlo fácilmente hacia su recto.
inglês | espanhol |
---|---|
doctor | médico |
insert | insertar |
ultrasound | ultrasonido |
probe | sonda |
condom | condón |
infection | infecciones |
contamination | contaminación |
easily | fácilmente |
or | o |
it | lo |
protect | proteger |
a | un |
to | a |
your | su |
to help | ayudar |
against | contra |
with | con |
cover | de |
EN It's also possible to insert the link using the common Text Editor. To do that highlight a single word or a word combination you wish to add a link to and click the Insert/Edit Link button.
ES También es posible insertar el enlace usando Editor de texto común. Para hacerlo seleccione una palabra o combinación de palabras a las que usted quiere añadir un enlace y después pulse el botón Insertar/Editar enlace .
inglês | espanhol |
---|---|
common | común |
combination | combinación |
editor | editor |
or | o |
wish | quiere |
edit | editar |
possible | posible |
click | pulse |
the | el |
insert | insertar |
link | enlace |
using | usando |
text | texto |
also | también |
a | un |
button | botón |
do | hacerlo |
to | a |
word | palabra |
you | palabras |
single | de |
EN To insert multiple rows, select the same number of rows as you wish to insert.
ES Nota: para insertar varias filas, seleccione el mismo número de filas que desea insertar.
inglês | espanhol |
---|---|
rows | filas |
select | seleccione |
insert | insertar |
the | el |
multiple | varias |
wish | desea |
same | que |
to | mismo |
Mostrando 50 de 50 traduções