EN In the past, bath lights were mainly operated with fluorescent tubes, whereas today most models are combined with LED tubes
"short draw tubes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN In the past, bath lights were mainly operated with fluorescent tubes, whereas today most models are combined with LED tubes
ES En el pasado, las luces de baño funcionaban principalmente con tubos fluorescentes, mientras que hoy en día la mayoría de los modelos se combinan con tubos LED
inglês | espanhol |
---|---|
bath | baño |
tubes | tubos |
lights | luces |
today | hoy |
led | led |
in | en |
mainly | principalmente |
models | modelos |
whereas | mientras que |
with | con |
EN As well as the 20 official circuits, experience four additional track variants: Britain Short, Japan Short, USA Short, Bahrain Short, and Monaco at Night.
ES Además de los 20 circuitos oficiales, corre en cuatro variantes de pistas adicionales: Gran Bretaña - Corto, Japón - Corto, EE. UU. - Corto, Baréin - Corto y Mónaco Nocturno.
inglês | espanhol |
---|---|
official | oficiales |
circuits | circuitos |
variants | variantes |
short | corto |
japan | japón |
usa | ee |
monaco | mónaco |
night | nocturno |
track | pistas |
additional | adicionales |
at | en |
as well | además |
the | los |
well | a |
britain | gran bretaña |
EN The contract size is 20 short tons. A short ton is an imperial ton, which is lighter than a metric ton, hence the name short ton. A short ton is 2,000 lb, which is 907.19 kg.
ES El tamaño de los contratos es de 20 toneladas cortas. Una tonelada corta es una tonelada imperial, la cual es más ligera que la tonelada métrica, de allí su nombre. Una tonelada corta es igual a 2.000 libras, lo cual a su vez son 907.19 kg.
inglês | espanhol |
---|---|
contract | contratos |
imperial | imperial |
lighter | ligera |
metric | métrica |
kg | kg |
is | es |
tons | toneladas |
name | nombre |
size | tamaño |
short | corta |
ton | tonelada |
a | a |
than | de |
EN Draw Conclusions consists of three scenarios in which management team members review a hypothesis, identify and present related data, engage in discussion, and draw conclusions.
ES Sacar conclusiones consiste en tres escenarios en que los miembros del equipo administrativo analizan una hipótesis, identifican y presentan datos relacionados, participan en la discusión y sacan conclusiones.
inglês | espanhol |
---|---|
conclusions | conclusiones |
scenarios | escenarios |
team | equipo |
members | miembros |
hypothesis | hipótesis |
identify | identifican |
present | presentan |
related | relacionados |
data | datos |
engage | participan |
discussion | discusión |
in | en |
of | del |
three | tres |
a | una |
and | y |
which | la |
EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Familia
ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - Sagrada Familia
inglês | espanhol |
---|---|
sagrada | sagrada |
announces | anuncia |
winners | ganadoras |
open | abiertas |
doors | puertas |
draw | sorteo |
familia | familia |
of | de |
EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw
ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas
inglês | espanhol |
---|---|
sagrada | sagrada |
família | familia |
announces | anuncia |
winners | ganadoras |
open | abiertas |
doors | puertas |
draw | sorteo |
of | de |
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
ES También cuentas con funciones básicas de edición: dibujar, agregar texto, rotar, invertir y dibujar rectángulos.
inglês | espanhol |
---|---|
basic | básicas |
functions | funciones |
add | agregar |
rotate | rotar |
editing | edición |
text | texto |
also | también |
draw | dibujar |
EN « As a boy, I loved to draw... But in fact, all children draw; some of them decide to become adults, serious people, and then there are others who refuse to make the transition and who create cartoon characters. »
ES « Cuando era niño, me encantaba dibujar. De hecho, todos los niños dibujan. Sin embargo, algunos deciden convertirse en personas adultas y serias, mientras que otros se niegan a cambiar y crean personajes de dibujos animados »
inglês | espanhol |
---|---|
i | me |
loved | encantaba |
decide | deciden |
serious | serias |
others | otros |
refuse | niegan |
fact | hecho |
children | niños |
people | personas |
characters | personajes |
boy | niño |
in | en |
to | a |
of | de |
draw | dibujar |
EN These files can be accessed using various open source programs in Windows such as LibreOffice Draw and OpenOffice.org Draw.
ES En Windows pueden utilizarse con la ayuda de varios programas de código abierto, tales como LibreOffice Draw y OpenOffice.org Draw.
inglês | espanhol |
---|---|
source | código |
programs | programas |
windows | windows |
openoffice | openoffice |
org | org |
libreoffice | libreoffice |
draw | draw |
various | varios |
open | abierto |
in | en |
can | pueden |
as | como |
such as | tales |
EN To share, show, or view the actual vector image, the file has to be exported as an ODG in one of the programs using the OTG extension, such as OpenOffice Draw or LibreOffice Draw
ES Para compartir, mostrar o ver la imagen vectorial real, el archivo tiene que exportarse como ODG en uno de los programas que utilizan la extensión OTG, como OpenOffice Draw o LibreOffice Draw
inglês | espanhol |
---|---|
actual | real |
vector | vectorial |
programs | programas |
otg | otg |
openoffice | openoffice |
draw | draw |
libreoffice | libreoffice |
show | mostrar |
or | o |
in | en |
extension | extensión |
file | archivo |
image | imagen |
share | compartir |
has | tiene |
of | de |
as | como |
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
ES También cuentas con funciones básicas de edición: dibujar, agregar texto, rotar, invertir y dibujar rectángulos.
inglês | espanhol |
---|---|
basic | básicas |
functions | funciones |
add | agregar |
rotate | rotar |
editing | edición |
text | texto |
also | también |
draw | dibujar |
EN DRAWING THE WINNER The Prize Draw shall be run at an appropriate time following 1 May 2022 and under the supervision of a sanctioned officer who shall draw the Winner from among all qualifying Participants
ES SORTEO DEL GANADOR El Sorteo del Premio se realizará en un momento adecuado posterior al 1 mayo 2022 y bajo la supervisión de un representante autorizado, quien sorteará al Ganador entre todos los Participantes que califiquen
inglês | espanhol |
---|---|
winner | ganador |
prize | premio |
draw | sorteo |
supervision | supervisión |
participants | participantes |
who | quien |
time | momento |
shall | que |
a | un |
EN Any dispute relating to the Prize Draw or these Prize Draw T&Cs must be submitted in writing
ES Toda disputa relacionada con el Sorteo del Premio o con estos Términos y Condiciones del Sorteo del Premio debe presentarse por escrito
inglês | espanhol |
---|---|
dispute | disputa |
prize | premio |
draw | sorteo |
t | t |
submitted | presentarse |
or | o |
the | el |
writing | y |
to | escrito |
these | estos |
EN DRAW simple, efficient and ad-free. Proof of the first draw can be provided. You can export or share the result on the internet. Other draws are offered by the site. We leave nothing to chance to your full satisfaction!
ES Sorteos simples, eficientes y sin publicidad. Proporcionamos prueba de primer sorteo. Posibilidad de exportar o compartir el resultado en Internet. Ofrecemos otros tipos de sorteo. ¡Para su mayor satisfacción, no dejamos nada al azar!
inglês | espanhol |
---|---|
draw | sorteo |
simple | simples |
efficient | eficientes |
proof | prueba |
export | exportar |
draws | sorteos |
satisfaction | satisfacción |
ad | publicidad |
or | o |
internet | internet |
other | otros |
are | ofrecemos |
result | resultado |
share | compartir |
the | el |
nothing | no |
your | y |
of | de |
on | en |
be | tipos |
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
ES También cuentas con funciones básicas de edición: dibujar, agregar texto, rotar, invertir y dibujar rectángulos.
inglês | espanhol |
---|---|
basic | básicas |
functions | funciones |
add | agregar |
rotate | rotar |
editing | edición |
text | texto |
also | también |
draw | dibujar |
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
ES También cuentas con funciones básicas de edición: dibujar, agregar texto, rotar, invertir y dibujar rectángulos.
inglês | espanhol |
---|---|
basic | básicas |
functions | funciones |
add | agregar |
rotate | rotar |
editing | edición |
text | texto |
also | también |
draw | dibujar |
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
ES También cuentas con funciones básicas de edición: dibujar, agregar texto, rotar, invertir y dibujar rectángulos.
inglês | espanhol |
---|---|
basic | básicas |
functions | funciones |
add | agregar |
rotate | rotar |
editing | edición |
text | texto |
also | también |
draw | dibujar |
EN It's worth noting that even though Cinccino is our draw engine of choice, it's still important to include some regular draw Supporters in the deck
ES Es importante destacar que aunque Cinccino es nuestro motor de robo, sigue siendo importante incluir algunas cartas de Partidario estándar en la baraja
inglês | espanhol |
---|---|
engine | motor |
important | importante |
deck | baraja |
is | es |
in | en |
the | la |
of | de |
include | incluir |
our | nuestro |
still | que |
EN We start with a U-shaped curve at the chin. Try to draw the chin as symmetrically as possible. The narrower the chin, the more feminine the face will look. But if the chin is too narrow, we might accidentally draw an alien.
ES Comenzamos con una curva en forma de U en el mentón. Intenta dibujar el mentón de la forma más simétrica posible. Cuanto más estrecho sea, más femenino parecerá el rostro. Pero, si lo es en exceso, podríamos acabar dibujando un extraterrestre.
inglês | espanhol |
---|---|
curve | curva |
chin | mentón |
try | intenta |
feminine | femenino |
narrow | estrecho |
if | si |
is | es |
possible | posible |
at | en |
but | pero |
might | podríamos |
with | con |
the face | rostro |
draw | dibujar |
shaped | forma |
too | de |
a | u |
EN The hair of the eyebrows starts inside at a 45-degree angle and becomes flatter towards the outside. It’s best to draw the hair with lots of fast strokes. Start on the inside, and draw each hair at a slightly offset angle.
ES El pelo de las cejas comienza en el interior a un ángulo de 45 grados y se vuelve más plano hacia el exterior. Es mejor dibujarlo con muchos trazos rápidos. Empieza por el interior, y dibuja cada pelo en un ángulo ligeramente desplazado.
inglês | espanhol |
---|---|
hair | pelo |
draw | dibuja |
fast | rápidos |
strokes | trazos |
angle | ángulo |
degree | grados |
the | el |
starts | comienza |
best | mejor |
slightly | ligeramente |
a | un |
to | a |
inside | en |
with | con |
of | de |
each | cada |
EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Familia
ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - Sagrada Familia
inglês | espanhol |
---|---|
sagrada | sagrada |
announces | anuncia |
winners | ganadoras |
open | abiertas |
doors | puertas |
draw | sorteo |
familia | familia |
of | de |
EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw
ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas
inglês | espanhol |
---|---|
sagrada | sagrada |
família | familia |
announces | anuncia |
winners | ganadoras |
open | abiertas |
doors | puertas |
draw | sorteo |
of | de |
EN To draw a signature, click the fountain pen icon and use your mouse or trackpad to draw your signature by clicking and dragging. You can also change the color and thickness of the signature.
ES Para dibujar una firma, haga clic en el icono del lápiz de la fuente y utilice el ratón o el pad de seguimiento para dibujar su firma haciendo clic y arrastrando. También puede cambiar el color y el grosor de la firma.
inglês | espanhol |
---|---|
signature | firma |
fountain | fuente |
icon | icono |
mouse | ratón |
dragging | arrastrando |
thickness | grosor |
or | o |
change | cambiar |
can | puede |
click | clic |
clicking | haciendo clic |
also | también |
of | de |
draw | dibujar |
a | una |
your | y |
color | color |
EN Move to the centre of the bottom lip and draw a short, horizontal line
ES Desplácese hasta el centro del labio inferior y dibuje una línea corta horizontal
inglês | espanhol |
---|---|
lip | labio |
draw | dibuje |
short | corta |
horizontal | horizontal |
line | línea |
bottom | inferior |
the | el |
and | y |
a | una |
of | del |
EN Short sleeve, ¾ sleeve, or long sleeve: it’s your call. Choose a top that will draw sweat away from your body and won’t soak up rain.
ES Manga corta, manga ¾ o manga larga: lo que tú quieras. Elige una camiseta que evacue el sudor del cuerpo y no absorba todo el agua de la lluvia.
inglês | espanhol |
---|---|
short | corta |
long | larga |
choose | elige |
sweat | sudor |
body | cuerpo |
rain | lluvia |
or | o |
will | quieras |
sleeve | manga |
a | una |
away | de |
your | y |
that | que |
EN Owing to the draw of Oxford, this stage is intentionally short to allow you plenty of time to explore the historic university city.
ES Debido al atractivo de Oxford, esta etapa es intencionadamente corta para que tengas mucho tiempo para explorar
inglês | espanhol |
---|---|
oxford | oxford |
short | corta |
stage | etapa |
is | es |
time | tiempo |
of | de |
the | al |
this | esta |
you | tengas |
explore | explorar |
EN Tubes: A Journey to the Center of the Internet
ES Hackers. Aprende a atacar y defenderte. 2ª Adición Actualizada: Fraude informático y hacking
inglês | espanhol |
---|---|
to | a |
EN The chemistry laboratory is equipped with a gas hood, fridge, freezer, gas taps, distilled water tank, shower, eye wash, vacuum tubes and various chemicals.
ES El laboratorio de química está equipado con campana de gases, nevera, congelador, encendedores, bidón de agua destillada, ducha, lava-ojos, trompas de vació y productos químicos diversos.
inglês | espanhol |
---|---|
laboratory | laboratorio |
equipped | equipado |
gas | gases |
fridge | nevera |
freezer | congelador |
water | agua |
shower | ducha |
eye | ojos |
chemicals | químicos |
chemistry | química |
the | el |
is | está |
with | con |
a | diversos |
EN Very bright thanks to its large windows as well as thanks to the installation of fluorescent tubes inside.
ES Muy luminoso gracias a sus ventanales así como gracias a la instalación de tubos fluorescentes del interior.
inglês | espanhol |
---|---|
bright | luminoso |
windows | ventanales |
tubes | tubos |
the | la |
installation | instalación |
very | muy |
to | a |
of | de |
EN The building has separate toilets by floors, four elevators and two forklifts, disabled access, air conditioning hot and cold 4 tubes, 24 hour security -CCTV and access control.
ES El edificio dispone de aseos independientes por plantas, cuatro ascensores y dos montacargas, acceso para discapacitados, climatización frío y calor 4 tubos, seguridad 24 h –CCTV y control de acceso.
inglês | espanhol |
---|---|
building | edificio |
separate | independientes |
toilets | aseos |
floors | plantas |
disabled | discapacitados |
access | acceso |
tubes | tubos |
elevators | ascensores |
forklifts | montacargas |
security | seguridad |
control | control |
cold | frío |
hot | calor |
EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.
ES El sonido de los amplificadores de tubo analógicos llegan a la era digital: los tubos no sólo se calientan, sino que suenan así. Esto está asegurado por un recorte armonioso. Ideal para enriquecer todo tipo de instrumentos y voces.
inglês | espanhol |
---|---|
analog | analógicos |
tube | tubo |
tubes | tubos |
harmonious | armonioso |
clipping | recorte |
instruments | instrumentos |
well | ideal |
digital | digital |
not | no |
to | a |
sound | sonido |
of | de |
for | para |
EN Tubes don't just become warm: they create warm sounds too. This is produced by harmonic clipping at peak levels. These FX are well-suited for enhancing different instruments and vocals, and essential for that classic tube amp sound.
ES Las válvulas analógicas garantizan un sonido más cálido gracias al recorte armónico de los picos de volumen. Ideal para optimizar todo tipo de instrumentos y voces; imprescindible si buscas sonidos clásicos de amplificador (tubo).
inglês | espanhol |
---|---|
warm | cálido |
clipping | recorte |
peak | picos |
instruments | instrumentos |
essential | imprescindible |
classic | clásicos |
tube | tubo |
well | ideal |
amp | amplificador |
sounds | sonidos |
at | al |
sound | sonido |
vocals | voces |
just | para |
EN One of the most prominent computers of the time, the ENIAC, used vacuum tubes and was considered to be the first general purpose electronic computer
ES Una de las computadoras más prominentes en esos tiempos, el ENIAC, utilizaba tubos de vacío y fue considerada como la primera computadora electrónica de uso general
inglês | espanhol |
---|---|
prominent | prominentes |
vacuum | vacío |
tubes | tubos |
considered | considerada |
general | general |
electronic | electrónica |
used | utilizaba |
computer | computadora |
was | fue |
computers | computadoras |
time | tiempos |
of | de |
EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications
ES La amplia y versátil gama de tubos y varillas perfiladas de vidrio de alta calidad de la gama CONTURAX® de SCHOTT ofrece numerosas posibilidades de aplicación
inglês | espanhol |
---|---|
versatile | versátil |
glass | vidrio |
tubes | tubos |
rods | varillas |
possibilities | posibilidades |
applications | aplicación |
range | gama |
high-quality | alta calidad |
the | la |
broad | amplia |
quality | calidad |
high | alta |
of | de |
EN Find out why Finnish beacon light innovator Obelux sees a bright future with DURAN® glass tubes in its long-life LED. devices.
ES Descubra por qué la innovadora lámpara de advertencia omnidireccional Obelux ve un futuro brillante usando los tubos de vidrio DURAN® en sus dispositivos LED de larga duración.
inglês | espanhol |
---|---|
innovator | innovadora |
sees | ve |
future | futuro |
glass | vidrio |
tubes | tubos |
devices | dispositivos |
a | un |
in | en |
with | usando |
bright | brillante |
long | larga |
led | led |
find | descubra |
its | la |
EN Highly sensitive inspection of black and bright metal bars and seamless tubes
ES Inspección de alta sensibilidad de las barras de metal negro y brillante y tubos sin costura
inglês | espanhol |
---|---|
highly | alta |
inspection | inspección |
black | negro |
bright | brillante |
metal | metal |
bars | barras |
tubes | tubos |
of | de |
EN The samples are prepared directly in the tubes and bottles pre-filled with the medium
ES La preparación de muestras se efectúa directamente en los tubos de ensayo y botellas previamente llenados de medio
inglês | espanhol |
---|---|
samples | muestras |
tubes | tubos |
bottles | botellas |
directly | directamente |
in | en |
the | la |
pre | previamente |
EN SCHOTT works with a number of international architects and interior designers who regularly use tubes and rods to create impressive and original facades and building walls
ES SCHOTT trabaja con una serie de arquitectos y diseñadores de interiores internacionales que utilizan regularmente tubos y varillas para crear fachadas y paredes de edificios impresionantes y originales
inglês | espanhol |
---|---|
schott | schott |
international | internacionales |
regularly | regularmente |
tubes | tubos |
rods | varillas |
impressive | impresionantes |
original | originales |
facades | fachadas |
walls | paredes |
designers | diseñadores |
architects | arquitectos |
number of | serie |
interior | interiores |
create | crear |
with | con |
EN The use of high-quality glass tubing such as DURAN® has significant advantages in photobioreactor tubes
ES El uso de tubos de vidrio de alta calidad, como DURAN®, tiene importantes ventajas en los tubos fotobiorreactores
inglês | espanhol |
---|---|
glass | vidrio |
tubes | tubos |
high-quality | alta calidad |
in | en |
the | el |
significant | importantes |
advantages | ventajas |
quality | calidad |
high | alta |
as | como |
use | uso |
has | tiene |
of | de |
EN Glass tubes in laser cutting machines must be an exact standard to be fully effective
ES Los tubos de vidrio de las máquinas de corte por láser deben ser un estándar exacto para ser totalmente eficaces
inglês | espanhol |
---|---|
glass | vidrio |
tubes | tubos |
laser | láser |
cutting | corte |
machines | máquinas |
exact | exacto |
standard | estándar |
fully | totalmente |
effective | eficaces |
an | un |
must | deben |
be | ser |
EN As well as tubes, the product portfolio includes rods, capillary and profiles.
ES Además de tubos, la cartera de productos incluye varillas, capilares y perfiles.
inglês | espanhol |
---|---|
tubes | tubos |
portfolio | cartera |
includes | incluye |
rods | varillas |
profiles | perfiles |
the | la |
product | productos |
as well | además |
EN In the past, Durst has gained a vast know-how about speciality packaging applications such as blister, tubes, tags, tickets or folding cardboard
ES Durst ha adquirido amplios conocimientos sobre las aplicaciones de envases y embalajes especiales, como blísters, tubos, tags, tíquets o cartón plegable
inglês | espanhol |
---|---|
durst | durst |
gained | adquirido |
vast | amplios |
applications | aplicaciones |
tubes | tubos |
tags | tags |
folding | plegable |
cardboard | cartón |
or | o |
packaging | envases |
know-how | conocimientos |
as | como |
about | sobre |
such | de |
EN Santa Maria degli Angeli houses an impressive orga, recently bought, with 5,400 tubes. It is capable of leaving the church’s visitors who are lucky enough to hear it spellbound.
ES La iglesia cuenta con un órgano monumental de reciente adquisición que, con sus 5.400 tubos, es capaz de dejar embelesados a los visitantes que tienen la suerte de escucharlo en la inmensidad del templo.
inglês | espanhol |
---|---|
tubes | tubos |
capable | capaz |
visitors | visitantes |
an | un |
is | es |
the | la |
recently | en |
of | de |
lucky | suerte |
to | a |
with | con |
houses | los |
are | tienen |
EN In 2011, Valerie held a 4-month-old baby covered in tubes and wires in the cardiac intensive care unit (ICU), hoping she could be the mom to the little boy who desperately needed a caregiver.
ES En 2011, Valerie sostuvo a un bebé de 4 meses de edad cubierto de tubos y cables en la UCI (Unidad de Cuidados Intensivos), con la esperanza de poder ser la madre del pequeño que necesitaba de alguien que lo cuidara con urgencia.
inglês | espanhol |
---|---|
tubes | tubos |
wires | cables |
intensive | intensivos |
care | cuidados |
icu | uci |
mom | madre |
needed | necesitaba |
valerie | valerie |
old | edad |
baby | bebé |
in | en |
little | pequeño |
a | un |
be | ser |
month | meses |
to | a |
the | la |
unit | unidad |
EN Our PMV team have confirmed that between November 2018 and October 2020, Medtronic sold roughly 11.2 million Shiley™ endotracheal tubes. The complaint rate is 0.7 complaints per million ETTs sold during that time period.
ES Nuestro equipo de PMV ha confirmado que entre noviembre de 2018 y octubre de 2020, Medtronic vendió aproximadamente 11,2 millones de tubos endotraqueales Shiley™. La tasa de quejas es de 0,7 quejas por millón de ETT vendidos en ese período.
EN You may have PELVIC INFLAMMATORY DISEASE (PID), a serious infection around your fallopian tubes, ovaries, and uterus, or a sexually transmitted infection, such as TRICHOMONIASIS.
ES Es posible que tenga ENFERMEDAD INFLAMATORIA PÉLVICA (EIP), una infección grave alrededor de las trompas de Falopio, los ovarios y el útero, o una infección de transmisión sexual, como la TRICOMONIASIS.
inglês | espanhol |
---|---|
inflammatory | inflamatoria |
disease | enfermedad |
serious | grave |
infection | infección |
ovaries | ovarios |
sexually | sexual |
transmitted | transmisión |
uterus | útero |
or | o |
as | como |
a | una |
may | es |
your | y |
EN Delayed Surface Marker Buoys (DSMBs) – Similar to inflatable signal tubes, DSMBs are attached to a line and reel and can be deployed from underwater or at the surface.
ES Boyas Marcadoras de Superficie (DSMBs) - Similares a los tubos de señalización hinchables, se fijan a un cabo y un carrete y se despliegan bajo el agua o en la superficie.
inglês | espanhol |
---|---|
buoys | boyas |
surface | superficie |
similar | similares |
tubes | tubos |
reel | carrete |
and | y |
at | en |
or | o |
from | de |
a | un |
to | a |
be | bajo |
EN Turn it on. Go crazy. If you want to turn things up even further, simply switch on the tubes. With the guitar amplifier, you can distort and electrify sounds.
ES Y a disfrutar. Y a darlo todo. Y si quieres que sea más salvaje, pon al máximo el ampli. Con el amplificador de guitarra puedes electrificar y distorsionar tus sonidos.
inglês | espanhol |
---|---|
guitar | guitarra |
amplifier | amplificador |
electrify | electrificar |
sounds | sonidos |
if | si |
to | a |
further | que |
the | el |
you can | puedes |
with | con |
EN The fallopian tubes were reached through the vagina, and micro-inserts were placed there
ES A través de la vagina, se llega a las trompas de Falopio, donde se insertan micro-implantes
inglês | espanhol |
---|---|
vagina | vagina |
the | la |
through | de |
EN These inserts caused scar tissue to grow that blocked the tubes
ES Estos implantes provocan la formación de un tejido cicatrizante que bloquea las trompas
inglês | espanhol |
---|---|
tissue | tejido |
the | la |
to | las |
that | que |
these | estos |
Mostrando 50 de 50 traduções