EN Nine out of every ten plants need an insect in order to bear fruit and seeds and it is calculated that 75% of the foods produced around the world depend on insect pollination
Traduzir "combine an insect" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine an insect" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de combine an insect
inglês
espanhol
ES Nueve de cada diez plantas necesitan un insecto para dar frutos y semillas, y se calcula que el 75 % de los alimentos que se producen en todo el mundo dependen de la polinización por insectos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| insect | insecto |
| world | mundo |
| seeds | semillas |
| plants | plantas |
| fruit | frutos |
| is | se |
| foods | alimentos |
| need | necesitan |
| an | un |
| in | en |
| depend | dependen |
| bear | que |
EN Nine out of every ten plants need an insect in order to bear fruit and seeds and it is calculated that 75% of the foods produced around the world depend on insect pollination
ES Nueve de cada diez plantas necesitan un insecto para dar frutos y semillas, y se calcula que el 75 % de los alimentos que se producen en todo el mundo dependen de la polinización por insectos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| insect | insecto |
| world | mundo |
| seeds | semillas |
| plants | plantas |
| fruit | frutos |
| is | se |
| foods | alimentos |
| need | necesitan |
| an | un |
| in | en |
| depend | dependen |
| bear | que |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| members | miembros |
| copies | copias |
| umodel | umodel |
| merge | fusión |
| result | resultado |
| if | si |
| project | proyecto |
| file | archivo |
| in | en |
| lets | permite |
| functionality | función |
| a | un |
| the | la |
| changes | cambios |
| make | realizan |
| of | de |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| collected | recopilado |
| we get | obtenemos |
| a | un |
| online | en línea |
| third | tercero |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| third-party | la |
| already | ya |
| with | con |
| also | también |
| we may | podemos |
| we | tenemos |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| collected | recopilado |
| we get | obtenemos |
| a | un |
| online | en línea |
| third | tercero |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| third-party | la |
| already | ya |
| with | con |
| also | también |
| we may | podemos |
| we | tenemos |
EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.
ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coupon | cupones |
| competition | concurso |
| action | acción |
| not | no |
| combine | combinar |
| that | pueden |
| example | ejemplo |
| on | en |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| members | miembros |
| copies | copias |
| umodel | umodel |
| merge | fusión |
| result | resultado |
| if | si |
| project | proyecto |
| file | archivo |
| in | en |
| lets | permite |
| functionality | función |
| a | un |
| the | la |
| changes | cambios |
| make | realizan |
| of | de |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…
EN Silent Earth: Averting the Insect Apocalypse
ES Psicología Oscura: Secretos del Control Mental y la Manipulación (Libro en Español - Spanish Book Version) (Spanish Edition)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | la |
EN butterflie, insect, hunger games, orange, red, yellow, pattern, all over
ES butterflie, insecto, juegos del hambre, naranjas, rojas, amarillas, patrones, por todas partes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| insect | insecto |
| hunger | hambre |
| games | juegos |
| red | rojas |
| yellow | amarillas |
| pattern | patrones |
| all | todas |
EN Bulb preparation boxes Insect breeding boxes Plant raising trays Pallet boxes Pots Trays Substrate troughs Transport boxes and crates
ES Cajas de bulbos vivero Bandejas de cultivo de insectos Bandejas de semillero Cajas palettes Macetas Maceteros de cultivo Cajas para el transporte Bandejas de alvéolos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plant | cultivo |
| trays | bandejas |
| pots | macetas |
| transport | transporte |
| boxes | cajas |
| and | de |
EN The new insect breeding boxes are made of a food-safe certified combination of polypropylene (PP) and dye, which complies with the latest legislation on substance migration
ES Las nuevas bandejas de cultivo de insectos están hechas de una combinación de polipropileno y colorante aprobada para uso alimentario, que cumple con la legislación más reciente sobre migración
| inglês | espanhol |
|---|---|
| polypropylene | polipropileno |
| complies | cumple |
| legislation | legislación |
| migration | migración |
| food | alimentario |
| made | hechas |
| new | nuevas |
| the | la |
| are | están |
| a | una |
| combination | combinación |
| latest | más |
| with | con |
| the latest | reciente |
| of | de |
| on | sobre |
EN Animal lovers and outdoor enthusiasts rejoice at Amelia Earhart Park’s bike trails, pony rides, petting zoo, and insect museum
ES Los amantes de los animales y los amantes del aire libre se regocijan en las pistas de bicicleta Amelia Earhart Park, paseos en pony, zoológico de mascotas, y el museo de insectos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parks | park |
| bike | bicicleta |
| trails | pistas |
| rides | paseos |
| zoo | zoológico |
| museum | museo |
| animal | animales |
| at | en |
| lovers | amantes |
| outdoor | aire libre |
EN Download 1215 free Insect Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ES Descarga gratis 664 iconos Insecto en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| download | descarga |
| free | gratis |
| insect | insecto |
| in | en |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| other | otros |
| icons | iconos |
| styles | estilos |
| design | diseño |
EN Get free Insect icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ES Consigue iconos gratuitos de Insecto en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| get | consigue |
| free | gratuitos |
| insect | insecto |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móviles |
| in | en |
| other | otros |
| projects | proyectos |
| icons | iconos |
| styles | estilos |
| for | para |
| design | diseño |
| graphic | gráfico |
EN INSECT BREEDING BOX FOR GROWING THE FOOD OF THE FUTURE: INSECTS!
ES UNA BANDEJA DE CULTIVO DE INSECTOS PARA EL ALIMENTO DEL FUTURO
| inglês | espanhol |
|---|---|
| growing | cultivo |
| insects | insectos |
| the | el |
| of | de |
| future | futuro |
| for | para |
| food | una |
EN Greenhaus, Ash Code, and The Insect
ES Greenhaus, Ash Code, y The Insect
| inglês | espanhol |
|---|---|
| code | code |
| and | y |
| ash | ash |
EN See your little ones connect to the natural world at the Children's Zoo, where they can feed and pet farm animals, explore an insect zoo, walk through an interpretive nature trail, and much more.
ES Mira a tus pequeños conectarte con el mundo natural en el Zoológico Infantil, donde pueden alimentar y acariciar animales de granja, explorar un zoológico de insectos, caminar por un sendero natural interpretativo y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connect | conectarte |
| world | mundo |
| zoo | zoológico |
| feed | alimentar |
| farm | granja |
| explore | explorar |
| natural | natural |
| animals | animales |
| little | pequeños |
| the | el |
| can | pueden |
| an | un |
| to | a |
| much | mucho |
| more | más |
| where | donde |
| your | y |
| at | en |
| trail | de |
EN For what purpose would God have created this insect? The only animals that eat them are humans who try to come up with dishes of cooked cicadas
ES ¿Para qué habrá creado Dios a este bicho, este insecto? Los únicos animales que las comen son los humanos que tratan de inventar platos de cigarras cocinadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| insect | insecto |
| animals | animales |
| humans | humanos |
| created | creado |
| to | a |
| dishes | platos |
| are | son |
| for | para |
| this | este |
EN flying insect, animal, outdoor, tree, wood, trunk, animal themes, animals in the wild, animal wildlife, one animal Public Domain
ES tronco de árbol de coníferas, cerca, conífera, tronco de árbol, primer plano, frío, coníferas, junto al lago, naturaleza, árbol Public Domain
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| tree | árbol |
| trunk | tronco |
| wild | naturaleza |
| one | con |
| the | al |
EN Finally, we will find examples of the main Catalan insect families.
ES Finalmente, encontraremos ejemplos de las principales familias de insectos catalanes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| finally | finalmente |
| main | principales |
| families | familias |
| we will find | encontraremos |
| the | las |
EN Beekenkamp Verpakkingen has developed a new insect breeding box for the production of animal protein
ES Beekenkamp Verpakkingen ha desarrollado una bandeja de cultivo de insectos para la producción de proteína animal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| has | ha |
| animal | animal |
| protein | proteína |
| beekenkamp | beekenkamp |
| developed | desarrollado |
| production | producción |
| of | de |
| the | la |
| a | una |
| for | para |
EN In addition to insect viruses, human adenoviruses have been considered as potential vectors for use in recombinant vaccines, particularly against diseases such as AIDS
ES Además de los virus de insecto, se han considerado los adenovirus humanos como posibles vectores para usarse en vacunas recombinantes, en particular contra enfermedades como el SIDA
| inglês | espanhol |
|---|---|
| insect | insecto |
| viruses | virus |
| human | humanos |
| considered | considerado |
| potential | posibles |
| vectors | vectores |
| vaccines | vacunas |
| diseases | enfermedades |
| aids | sida |
| use | usarse |
| in | en |
| as | como |
| against | contra |
| such | de |
EN -Insect protection rain cover and diaper bag free of charge
ES -Funda de protección contra la lluvia y bolsa de pañales gratuitas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rain | lluvia |
| bag | bolsa |
| protection | protección |
| free | gratuitas |
| of | de |
EN Most of these plants have either a high odour or emit oils that literally act as a natural insect repellent
ES La mayoría de estas plantas tienen un fuerte aroma o desprenden aceites que actúan como repelentes naturales de insectos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plants | plantas |
| oils | aceites |
| natural | naturales |
| or | o |
| high | fuerte |
| as | como |
| most of | mayoría |
| a | un |
EN The pungent aroma of growing cannabis plants attracts all manner of unwanted insect and human attention
ES El intenso aroma de las plantas de cannabis atrae a todo tipo de insectos indeseados, y también llama la atención de los humanos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aroma | aroma |
| cannabis | cannabis |
| plants | plantas |
| attracts | atrae |
| manner | tipo |
| human | humanos |
| attention | atención |
| of | de |
EN These species produce powerful aromatic molecules that work as natural insect repellants. They act as a sort of biological shield. Cool, right?
ES Estas especies producen moléculas aromáticas potentes, que actúan como repelentes naturales para los insectos. Funcionan como una especie de escudo biológico. Mola, ¿verdad?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| produce | producen |
| powerful | potentes |
| aromatic | aromáticas |
| natural | naturales |
| biological | biológico |
| shield | escudo |
| species | especies |
| as | como |
| work | actúan |
| a | una |
| of | de |
EN Protective plants found in the Defender Pack are especially helpful, adding another layer to your biological defences. See which plants attract these insect allies below.
ES El Defender Pack incluye semillas de plantas protectoras especialmente útiles, añadiendo otra capa a tus defensas biológicas. Este pack contiene las siguientes plantas, que atraerán a los insectos aliados:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pack | pack |
| especially | especialmente |
| adding | añadiendo |
| another | otra |
| layer | capa |
| defences | defensas |
| attract | atraer |
| allies | aliados |
| helpful | útiles |
| plants | plantas |
| the | el |
| to | a |
| your | tus |
EN Insect Repellent Spray for Babies and Children - 100 ml
ES Spray repelente insectos para bebé y niños - 100 ml
| inglês | espanhol |
|---|---|
| repellent | repelente |
| ml | ml |
| spray | spray |
| and | y |
| for | para |
| children | niños |
EN A team of scientists in the United States created a new plastic-eating super enzyme called PETase, developed from a plastic-consuming insect found in a waste dump in Japan in 2016
ES Un equipo de científicos de los Estados Unidos creó una nueva superenzima comedora de plástico llamada PETase, desarrollada a partir de un insecto consumidor de plástico encontrado en un vertedero de Japón en 2016
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| scientists | científicos |
| new | nueva |
| called | llamada |
| developed | desarrollada |
| insect | insecto |
| found | encontrado |
| japan | japón |
| created | creó |
| plastic | plástico |
| from | partir |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
EN Yard & Garden Insect Killer (
ES Insecticida para patios y jardines (
| inglês | espanhol |
|---|---|
| garden | jardines |
EN Yard & Garden Insect Killer
ES Insecticida para patios y jardines
| inglês | espanhol |
|---|---|
| garden | jardines |
EN Bulb preparation boxes Insect breeding boxes Plant raising trays Pallet boxes Pots Trays Substrate troughs Transport boxes and crates
ES Cajas de bulbos vivero Bandejas de cultivo de insectos Bandejas de semillero Cajas palettes Macetas Maceteros de cultivo Cajas para el transporte Bandejas de alvéolos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plant | cultivo |
| trays | bandejas |
| pots | macetas |
| transport | transporte |
| boxes | cajas |
| and | de |
EN The new insect breeding boxes are made of a food-safe certified combination of polypropylene (PP) and dye, which complies with the latest legislation on substance migration
ES Las nuevas bandejas de cultivo de insectos están hechas de una combinación de polipropileno y colorante aprobada para uso alimentario, que cumple con la legislación más reciente sobre migración
| inglês | espanhol |
|---|---|
| polypropylene | polipropileno |
| complies | cumple |
| legislation | legislación |
| migration | migración |
| food | alimentario |
| made | hechas |
| new | nuevas |
| the | la |
| are | están |
| a | una |
| combination | combinación |
| latest | más |
| with | con |
| the latest | reciente |
| of | de |
| on | sobre |
EN INSECT BREEDING BOX FOR GROWING THE FOOD OF THE FUTURE: INSECTS!
ES UNA BANDEJA DE CULTIVO DE INSECTOS PARA EL ALIMENTO DEL FUTURO
| inglês | espanhol |
|---|---|
| growing | cultivo |
| insects | insectos |
| the | el |
| of | de |
| future | futuro |
| for | para |
| food | una |
EN Beekenkamp Verpakkingen has developed a new insect breeding box for the production of animal protein
ES Beekenkamp Verpakkingen ha desarrollado una bandeja de cultivo de insectos para la producción de proteína animal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| has | ha |
| animal | animal |
| protein | proteína |
| beekenkamp | beekenkamp |
| developed | desarrollado |
| production | producción |
| of | de |
| the | la |
| a | una |
| for | para |
EN Drone system for the application of the SIT (Sterile Insect Technique) in Africa in order to control Tsetse fly population.
ES Un sistema dron para la aplicación del SIT (Sterile Insect Technique) en África, a fin de controlar la población de la mosca Tsetsé.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| drone | dron |
| fly | mosca |
| population | población |
| the | la |
| in | en |
| system | sistema |
| application | aplicación |
| to | a |
| of | de |
| control | controlar |
| for | para |
EN Sterile Insect Technique (SIT) consists on the release of sterile male insects in zones in which flies indigenous population level must be controlled
ES La “Sterile Insect Technique (SIT)” consiste en la liberación de insectos macho estériles en zonas donde la población de moscas autóctonas debe de ser controlada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| release | liberación |
| male | macho |
| insects | insectos |
| zones | zonas |
| flies | moscas |
| population | población |
| controlled | controlada |
| of | de |
| in | en |
| must | debe |
| be | ser |
| consists | consiste |
| which | la |
EN In order to perform the controlled insect release, pods have been installed under the wings
ES Para llevar a cabo la liberación controlada de los insectos, se han instalado unas vainas bajo las alas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perform | llevar a cabo |
| controlled | controlada |
| release | liberación |
| pods | vainas |
| installed | instalado |
| wings | alas |
| to | a |
| the | la |
EN Some of these same chemicals are used in wood varnish, insect and rat poison, DDT, and nail polish remover.
ES Algunos de estos mismos productos químicos se utilizan en el barniz de madera, veneno para insectos y ratas, DDT y quitaesmalte de uñas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chemicals | químicos |
| used | utilizan |
| varnish | barniz |
| poison | veneno |
| in | en |
| of | de |
| these | estos |
| wood | madera |
EN Sometimes the insect’s legs were straight, sometimes they were bent
ES A veces las patas del insecto eran rectas, a veces estaban dobladas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legs | patas |
| straight | rectas |
| they | a |
| sometimes | a veces |
| were | estaban |
EN Then the insect became even bigger, and the legs’ amplitude wider.
ES Entonces el insecto se hizo aún más grande y la amplitud de las patas más ancha.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| insect | insecto |
| legs | patas |
| bigger | más grande |
| wider | más |
| then | a |
EN In the early 2000s, experiments with the logo continued: from one movie to another, the designers varied the insect’s body shape and the legs’ length
ES A principios de la década de 2000, los experimentos con el logotipo continuaron: de una película a otra, los diseñadores variaron la forma del cuerpo del insecto y la longitud de las patas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experiments | experimentos |
| movie | película |
| another | otra |
| designers | diseñadores |
| legs | patas |
| length | longitud |
| body | cuerpo |
| shape | forma |
| to | a |
| logo | logotipo |
| with | con |
EN Over the past 20 years, the insect sometimes got jaws like a carnivorous animal, its image was first hyperbolized then schematic. Ultimately, the designers returned the hero’s mascot to its natural form.
ES En los últimos 20 años, el insecto a veces tiene mandíbulas como un animal carnívoro, su imagen primero se hiperbolizó y luego fue esquemática. Finalmente, los diseñadores devolvieron la mascota del héroe a su forma natural.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| insect | insecto |
| animal | animal |
| image | imagen |
| ultimately | finalmente |
| designers | diseñadores |
| mascot | mascota |
| natural | natural |
| form | forma |
| was | fue |
| years | años |
| got | y |
| a | un |
| to | a |
| sometimes | a veces |
| over | en |
EN On other continents, the marking on the insect’s back is usually less distinctive
ES En otros continentes, la marca en la espalda del insecto suele ser menos distintiva
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otros |
| continents | continentes |
| marking | marca |
| back | espalda |
| usually | suele |
| less | menos |
| distinctive | distintiva |
| is | ser |
| the | la |
| on | en |
EN The criteria for eco-friendly gardens included: Insect friendliness, watering places, nesting aids, wilderness areas for hedgehogs and mice, or bio-composting
ES Los criterios para los jardines más respetuosos con el medio ambiente son: protección de los insectos, puntos de agua, ayudas para la anidación, rincones salvajes para erizos y ratones y el uso orgánico del compost
| inglês | espanhol |
|---|---|
| criteria | criterios |
| gardens | jardines |
| aids | ayudas |
| hedgehogs | erizos |
| mice | ratones |
| eco | ambiente |
| for | medio |
EN GRUVIPA S.L baked goods - recalled due to possible adulteration with insect filth
ES Productos horneados GRUVIPA S.L - retirados del mercado por posible adulteración con suciedad de insectos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| possible | posible |
| s | s |
| with | con |
| due | de |
EN because the finished product is potentially adulterated with insect filth
ES porque el producto terminado está potencialmente adulterado con suciedad de insectos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| finished | terminado |
| potentially | potencialmente |
| the | el |
| is | está |
| with | con |
| product | producto |
| because | de |
EN Cable gasket to prevent insect infestation
ES Junta de goma que evita las plagas de insectos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prevent | evita |
| to | las |
EN The ability to induce galls is widespread, and a surprising diversity of groups, from viruses and bacteria to a vast range of insect families, can cause these deformations in plant growth.
ES La capacidad de formar agallas está muy extendida y los distintos grupos implicados en la producción de estas deformaciones, que incluye desde virus y bacterias hasta un amplio abanico de familias de insectos, es sorprendente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surprising | sorprendente |
| groups | grupos |
| vast | amplio |
| families | familias |
| a | un |
| bacteria | bacterias |
| in | en |
| is | es |
| viruses | virus |
| the | la |
| of | de |
| ability | capacidad |
| cause | que |
| from | desde |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
insect new insect breeding box for insect breeding boxes insect breeding box insect pests insect breeding natural insect repellent averting the insect addition to insect flying insect explore an insect insect zoo insect museum insect repellent preparations of insect created this insect controlled insect release especially insect larvae sterile insect technique combine money — combine combine efficiency combine creativity combine source data quickly combine data combine data combine ideas combine my personal combine house combine two combine technology combine three seamlessly combine quickly combine combine reports we’ll combine then combine pleasures combine combine enterprise architecture combine comfort easily combine combine important combine very combine filters combine my love combine academic combine content combine labor data combine cell values combine strategyTraduzir combine an insect para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe