Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "trunk" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trunk" de inglês para espanhol

Traduções de trunk

"trunk" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

trunk baúl maletero tronco árbol

Tradução de inglês para espanhol de trunk

inglês
espanhol

EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BIRCH,TREE,B&ampW,BLACK AND WHITE,TREES,TRUNK,TRUNKS,TREE TRUNK,TREE TRUNKS,MILKY,SILKY,FOG,LIGHT,CLOUDS,CLOUD,FOGGY,MISTY,MIST

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ABEDUL, ÁRBOL, B & N, BLANCO Y NEGRO, ÁRBOLES, TRONCO, TRONCOS, TRONCO DE ÁRBOL, TRONCOS DE ÁRBOL, LECHE, SEDOSO, NIEBLA, LUZ, NUBES, NUBE, NUBLADO, BRUMOSO, NIEBLA

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
birch abedul
amp amp
trunk tronco
silky sedoso
light luz
cloud nube
clouds nubes
keywords palabras clave
b b
to a
black negro
white blanco
describe describir
fog niebla

EN DRIVE Auto’s car trunk organizer shows up as a sponsored product when searching for relevant terms like “Car trunk accessories”

ES El organizador de maleteros para coches de DRIVE Auto aparece como producto patrocinado cuando se buscan términos relevantes como "Accesorios para maleteros de coches"

inglês espanhol
organizer organizador
drive drive
sponsored patrocinado
terms términos
relevant relevantes
accessories accesorios
when cuando
car coches
product producto
searching buscan
for para
as como

EN tree, plant, branch, nature, forest, sky, tree trunk, trunk, focus on foreground, low angle view Public Domain

ES árbol, planta, rama, naturaleza, bosque, cielo, tronco de árbol, el maletero, centrarse en primer plano, ninguna gente Public Domain

inglês espanhol
branch rama
focus centrarse
foreground primer plano
domain domain
public public
tree árbol
nature naturaleza
forest bosque
plant planta
trunk tronco
on en

EN You’ll be grateful for the ample trunk space if you want to bring even more gear than the ample trunk space can hold

ES Podrás agradecido por el amplio espacio en el maletero si quieres traer aún más equipo que el amplio espacio del maletero puede albergar

inglês espanhol
grateful agradecido
trunk maletero
if si
space espacio
the el
to a
can puede
to bring traer
more más
gear equipo

EN African savannah elephant, tired elephant, his mother pushes him with the trunk to get him back on his feet.

ES Elefante de la sabana africana, elefante cansado, su madre lo empuja con la trompa para que vuelva a ponerse de pie.

inglês espanhol
african africana
savannah sabana
elephant elefante
tired cansado
mother madre
pushes empuja
feet pie
the la
to a
back para
with con
his de

EN The giant tree and its twisted trunk.

ES El árbol gigante con su tronco retorcido.

inglês espanhol
giant gigante
tree árbol
trunk tronco
the el

EN Instead of trunk, the default development branch is called main and all changes are committed into this branch

ES En lugar de trunk, la rama de desarrollo predeterminada se llama main (principal), y todos los cambios se confirman en dicha rama

inglês espanhol
default predeterminada
development desarrollo
branch rama
main main
the la
instead en lugar
of de
called llama
changes cambios

EN The push-button sliding doors and trunk release mean that when you rent a Sienna no matter how full your hands may be, you'll always be able to get in and out gracefully

ES El botón de apertura de las puertas corredizas y el baúl significa que cuando alquilas una Sienna no importa qué tan ocupadas se encuentren tus manos, siempre serás capaz de entrar y salir con facilidad

inglês espanhol
doors puertas
trunk baúl
hands manos
button botón
rent alquilas
sienna sienna
be ser
the el
when cuando
be able to capaz
you serás
a una
always siempre
to significa
your y
matter importa
in entrar

EN Cover page with a portrait of adult Chimpanzee watching the world from a tree trunk, with copy space and solid background

ES portada con un retrato de un chimpancé adulto mirando el mundo desde el tronco de un árbol, con copia espacio y fondo sólido

inglês espanhol
portrait retrato
adult adulto
watching mirando
world mundo
copy copia
solid sólido
background fondo
chimpanzee chimpancé
a un
space espacio
the el
tree árbol
trunk tronco
with con
of de
from desde

EN Cover page with a portrait of adult Chimpanzee watching the world from a tree trunk, with copy space and solid background. Concept biodiversity, animal care, welfare and wildlife conservation. Pro Photo

ES portada con un retrato de un chimpancé adulto mirando el mundo desde el tronco de un árbol, con copia espacio y fondo sólido. concepto de biodiversidad, cuidado de los animales, bienestar y conservación de la vida silvestre. Foto Pro

inglês espanhol
adult adulto
watching mirando
world mundo
copy copia
solid sólido
background fondo
concept concepto
biodiversity biodiversidad
care cuidado
welfare bienestar
conservation conservación
chimpanzee chimpancé
a un
portrait retrato
space espacio
photo foto
tree árbol
trunk tronco
wildlife vida silvestre
animal animales
with con
of de
from desde

EN The public is invited to celebrate with "Open Door" days to tour landmark properties, and a special edition of the game Monopoly is released with six custom tokens, including a steamer trunk and a doorman.

ES Se invita al público a celebrar con jornadas de "puertas abiertas" para recorrer propiedades emblemáticas y se lanza una edición especial del juego Monopoly con seis piezas personalizadas, incluido un baúl de equipaje y un portero.

inglês espanhol
door puertas
tour recorrer
properties propiedades
edition edición
trunk baúl
doorman portero
days jornadas
monopoly monopoly
game juego
public público
is se
celebrate celebrar
open abiertas
a un
the al
to a
with incluido

EN Their plants are still there, together with the Himalayan cinnamon with its scent of camphor, the Madagascar gladiolus, the bald cypress from the swamps of North America with its trunk under water, and numerous other exotic species.

ES Sus plantas aun se encuentran ahí, como el cinamomo del Himalaya que huele a alcanfor, el gladiolo de Madagascar, el ciprés calvo de los terrenos pantanosos norteamericanos, cuyo tronco se mantiene debajo del agua y muchas otras plantas exóticas.

inglês espanhol
plants plantas
madagascar madagascar
trunk tronco
water agua
exotic exóticas
other otras
numerous muchas
the el
there ahí
of de

EN This Halloween, Vancouver Office Moms & Dads participated in a drive through Trunk or Treat event benefitting foster families and nearly 500 children in care.

ES Este Halloween, la Oficina de Mamás y Papás de Vancouver participó en un evento de Trunk or Treat que benefició a las familias de acogida y a casi 500 niños bajo cuidado.

inglês espanhol
halloween halloween
vancouver vancouver
office oficina
moms mamás
dads papás
event evento
children niños
care cuidado
or or
in en
this este
a un
families familias

EN The natural wood bench from Holland looks like it has been fashioned from a single tree trunk

ES El banco de madera natural de Holanda parece haber sido diseñado a partir de un solo tronco de árbol

inglês espanhol
natural natural
bench banco
holland holanda
tree árbol
trunk tronco
the el
from partir
a un
single de
looks parece
wood madera

EN Since the car has no engine, it has a large storage capacity with a trunk in front and one behind; it also has room for 5 people to travel comfortably.

ES El coche tiene una gran capacidad, ya que al eliminar el motor puede contar con un maletero delante y otro detrás y además permite viajar cómodamente a 5 personas.

inglês espanhol
engine motor
large gran
capacity capacidad
trunk maletero
people personas
comfortably cómodamente
car coche
a un
the el
to a
and y
behind detrás
with con

EN Deliverr seller DRIVE Auto Products reached the top of search for “car trunk organizer” just a few weeks after enabling Walmart Free 2-Day Shipping

ES El vendedor de Deliverr , DRIVE Auto Products, llegó a la cima de las búsquedas de "organizador de maleteros para coches" apenas unas semanas después de activar el envío gratuito en dos días de Walmart

inglês espanhol
seller vendedor
deliverr deliverr
drive drive
products products
organizer organizador
weeks semanas
enabling activar
shipping envío
free gratuito
walmart walmart
search búsquedas
just apenas
top cima
of de
car coches
auto auto
day días
a a
for para

EN When DRIVE Auto Products first started working with Deliverr, their Car Trunk Organizer appeared at the bottom of page 2 search results

ES Cuando DRIVE Auto Products empezó a trabajar con Deliverr, su organizador de maletero aparecía en la parte inferior de la página 2 de los resultados de búsqueda

inglês espanhol
working trabajar
trunk maletero
organizer organizador
started empezó
deliverr deliverr
drive drive
search búsqueda
products products
page página
when cuando
the la
with con
results resultados
auto auto
their su
of de

EN DRIVE Auto Products activated the Walmart fast shipping tag on their Car Trunk Organizer item around October 2

ES DRIVE Auto Products activó la etiqueta de envío rápido de Walmart en su artículo de organizador de maletero del coche alrededor del 2 de octubre

inglês espanhol
walmart walmart
fast rápido
shipping envío
tag etiqueta
trunk maletero
organizer organizador
october octubre
car coche
drive drive
products products
the la
auto auto
their su

EN Koala, Family, koala bears on tree, tree, mammal, animals in the wild, animal wildlife, branch, tree trunk, plant Public Domain

ES negro, para caminar, bosque, animal, bosques, vida silvestre, plantas, hojas, árboles, animales en la naturaleza Public Domain

inglês espanhol
domain domain
public public
the la
tree árboles
in en
wildlife vida silvestre
animals animales
animal animal
plant plantas
wild naturaleza

EN flying insect, animal, outdoor, tree, wood, trunk, animal themes, animals in the wild, animal wildlife, one animal Public Domain

ES tronco de árbol de coníferas, cerca, conífera, tronco de árbol, primer plano, frío, coníferas, junto al lago, naturaleza, árbol Public Domain

inglês espanhol
domain domain
public public
tree árbol
trunk tronco
wild naturaleza
one con
the al

EN Do you have a red rash that is raised on your forehead and face, then spreading to your neck, trunk, and downward, and do you have a fever and sore throat?

ES ¿Tiene una erupción roja que aumenta en la frente y la cara, luego se extiende hacia el cuello, el tronco y hacia abajo, y tiene fiebre y dolor de garganta?

inglês espanhol
rash erupción
neck cuello
trunk tronco
downward hacia abajo
fever fiebre
sore dolor
throat garganta
face cara
forehead frente
a una
is se
your y
on en

EN Ortiz initially worked from the trunk of his car, interpreting for families and providing resources to help them adapt to their new community.

ES Ortiz inicialmente trabajó desde la cajuela de su automóvil, interpretando para las familias y brindando recursos para ayudarlos a adaptarse a su nueva comunidad.

inglês espanhol
providing brindando
adapt adaptarse
new nueva
ortiz ortiz
help them ayudarlos
resources recursos
the la
initially inicialmente
to a
community comunidad
car automóvil
of de
families familias
their su
for para
from desde

EN Scan data for the Chevrolet Cruze rear bumper and trunk latch ready for use in the design of a bumper rear guard.

ES Los datos del escaneo del guardabarros trasero y el pestillo del maletero del Chevrolet Cruze están listos para usarse en el diseño del protector del guardabarros trasero.

inglês espanhol
scan escaneo
chevrolet chevrolet
rear trasero
trunk maletero
design diseño
the el
use usarse
in en
data datos
and y
ready está
of del
for para

EN Rubber Stop Buffer for Front Hood or Rear Engine/Trunk Lid

ES Tope de Goma para Capó y Portón Trasero

inglês espanhol
rubber goma
rear trasero
stop de
for para

EN If your idea of preparing for severe weather is stashing an umbrella in the trunk, then this section is for you!

ES Si su idea de prepararse para el tiempo severo es esconder un paraguas en el vehículo, entonces esta sección es para usted!

inglês espanhol
idea idea
preparing prepararse
severe severo
umbrella paraguas
if si
is es
in en
an un
the el
this esta
your su
of de
weather el tiempo
section sección
for para

EN A popular item, the Opinel No. 08 remains a must-have to keep on you at all times, simple, loyal and effective. More than a knife, a key to a trunk full of memories, a call to adventure...

ES Objeto popular, la Opinel n.° 08 sigue siendo el acompañante imprescindible, sencillo, fiel y eficaz. Más que una navaja, una llave que abre el baúl de los recuerdos, una llamada a la aventura...

inglês espanhol
popular popular
opinel opinel
simple sencillo
loyal fiel
effective eficaz
knife navaja
trunk baúl
memories recuerdos
call llamada
adventure aventura
key llave
have sigue
to a

EN The creature’s trunk emerges directly from its body and is almost as long, continually narrowing and morphing into what looks like the bright-pink, long-beaked head of an anteater

ES La trompa de la criatura sale directamente de su cuerpo y es casi igual de larga, estrechándose constantemente y transformándose en lo que parece la cabeza de un oso hormiguero de color rosa brillante y largo hocico

inglês espanhol
directly directamente
body cuerpo
continually constantemente
head cabeza
bright brillante
is es
pink rosa
an un
long largo
of de
the la
almost en
looks que

EN The creature has a few other eyes peeking out from different areas of its body, including one near the trunk where you would typically find an elephant’s eye, and one on its backside

ES La criatura tiene otros ojos que miran hacia fuera de diferentes áreas de su cuerpo, incluyendo uno cerca de la trompa donde normalmente encontraríamos el ojo de un elefante, y otro en su parte posterior

inglês espanhol
creature criatura
including incluyendo
typically normalmente
areas áreas
body cuerpo
different diferentes
other otros
eyes ojos
a un
where donde
of de
find y
near en

EN The trunk is so long it needs to be held up by a braided rope attached to the wall to the left of the canvas

ES La trompa es tan larga que necesita ser sostenida por una cuerda trenzada pegada a la pared a la izquierda del lienzo

inglês espanhol
long larga
rope cuerda
wall pared
canvas lienzo
is es
the la
needs necesita
left izquierda
be ser
to a

EN The trunk has a bar to keep the lid open;

ES El maletero tiene una barra para mantenerla abierta;

inglês espanhol
trunk maletero
bar barra
open abierta
the el
a una
has tiene
to para

EN The driver has access to straps to that will enable him or her to tie down the lid of the trunk; and

ES El conductor tenga acceso a seguros que le permitan trancar el maletero; y

inglês espanhol
driver conductor
access acceso
enable permitan
trunk maletero
the el
to a
and y

EN Hands full? With this available option, ACCENT releases its trunk for you automatically when the Proximity Key is near.

ES ¿Tiene las manos ocupadas? Con esta opción disponible, el ACCENT abre el baúl automáticamente por usted cuando la llave de proximidad está cerca.

inglês espanhol
option opción
trunk baúl
automatically automáticamente
key llave
available disponible
proximity proximidad
near cerca
when cuando
hands manos
with con
is está
this esta

EN The smart trunk will release when the smart key is within 40 inches of the detection area for at least 3 seconds

ES El baúl inteligente se abrirá cuando la llave inteligente esté a menos de 40 pulgadas del área de detección durante al menos 3 segundos

inglês espanhol
smart inteligente
trunk baúl
key llave
inches pulgadas
detection detección
seconds segundos
area área
when cuando
is se
for durante

EN Make sure you close the trunk before driving.

ES Asegúrese de cerrar el baúl antes de conducir.

inglês espanhol
trunk baúl
driving conducir
before de
make sure asegúrese
the el

EN When your hands are full, only ELANTRA can help with hands-free smart trunk release. 2022 Honda Civic, 2021 Toyota Corolla, Nissan Sentra and Mazda3 don’t have it.

ES Si tiene las manos ocupadas, solo el ELANTRA lo puede ayudar, gracias a la apertura de baúl inteligente de manos libres. 2022 Honda Civic, 2021 Toyota Corolla, Nissan Sentra y Mazda3 no lo tienen.

inglês espanhol
help ayudar
smart inteligente
trunk baúl
toyota toyota
free libres
corolla corolla
can puede
honda honda
nissan nissan
dont no
it lo
hands manos
are tienen
your y

EN With the retro stroller, the frame is not suitable for a small trunk due to the large shopping basket and the large tires

ES Con el cochecito retro, el marco no es adecuado para un pequeño maletero debido a la gran cesta de la compra y los neumáticos grandes

inglês espanhol
retro retro
stroller cochecito
frame marco
trunk maletero
shopping compra
basket cesta
tires neumáticos
is es
small pequeño
not no
a un
large grandes
with con
suitable adecuado
to a
due de

EN Even a small trunk is enough for most modular strollers.

ES Incluso un tronco pequeño es suficiente para la mayoría de los cochecitos modulares.

inglês espanhol
small pequeño
trunk tronco
is es
modular modulares
strollers cochecitos
enough suficiente
even incluso
a un
most de
for para

EN The frame can be folded up with one hand movement and stowed in the trunk without any problems

ES El marco se puede plegar con un asa y guardar en el maletero sin ningún problema

inglês espanhol
frame marco
trunk maletero
in en
the el
problems problema
can puede
and y
with con
without sin

EN The frame can be folded up with a handle and stowed in the trunk without any problems

ES El marco se puede plegar con un asa y guardar en el maletero sin ningún problema

inglês espanhol
frame marco
handle asa
trunk maletero
a un
in en
the el
problems problema
can puede
and y
with con
without sin

EN If your trunk is really small, you can remove the tires with one hand movement

ES Si su maletero es muy pequeño, puede quitar los neumáticos con un movimiento de mano

inglês espanhol
trunk maletero
small pequeño
remove quitar
tires neumáticos
hand mano
movement movimiento
if si
is es
can puede
one un
with con
the los
you de

EN To me it’s like branches of a tree–different branches come out at the right moment, but the trunk is an understanding of the world that is scientific, coherent and truthful.

ES Para mí son como las ramas de un árbol: algunas van creciendo en el momento adecuado, pero es el tronco lo que te hace comprender el mundo de forma científica, coherente y veraz.

inglês espanhol
branches ramas
moment momento
scientific científica
coherent coherente
truthful veraz
and y
is es
tree árbol
trunk tronco
world mundo
the el
understanding comprender
of de
at en
a un
but pero
right adecuado
of the forma

EN Palm tree trunk and summer view

ES Tronco de palmera y summer view

inglês espanhol
palm palmera
trunk tronco
summer summer
view view

EN This compact and lightweight machine fits easily into your trunk and is perfect for traveling.

ES Esta máquina compacta y ligera se integra fácilmente en su tronco y es perfecto para viajar.

inglês espanhol
compact compacta
machine máquina
trunk tronco
perfect perfecto
lightweight ligera
easily fácilmente
is es
this esta
for para
your y

EN 40-Piece Socket Set Metric with 3/8 Ratchet for Home Car Automobile Bike Mechanic Projects Repair Household Garage Trunk with Plastic Toolbox Storage Case

ES Juego de enchufes métricos de 40 piezas con trinquete de 3/8 para el hogar, automóvil, automóvil, bicicleta, proyectos de mecánica, reparación del maletero del garaje del hogar con caja de plástico para almacenamiento de herramientas

inglês espanhol
ratchet trinquete
bike bicicleta
repair reparación
garage garaje
trunk maletero
plastic plástico
storage almacenamiento
piece piezas
projects proyectos
car automóvil
with con
case el
for para

EN 53-Piece 1/4 Socket Set for Home Car Automobile Bike Mechanic Projects Repair Household Garage Trunk with Plastic Toolbox Storage Case

ES Juego de enchufes de 53 piezas 1/4 para el hogar, automóvil, automóvil, bicicleta, proyectos de mecánica, reparación, maletero de garaje para el hogar con caja de almacenamiento de plástico para herramientas

inglês espanhol
bike bicicleta
projects proyectos
repair reparación
garage garaje
trunk maletero
plastic plástico
storage almacenamiento
piece piezas
car automóvil
with con
case el
for para

EN Take control of your communications with our on-demand self-service trunk provisioning and innovative on-demand cloud features, all with unlimited capacity and elastic scaling.

ES Toma el control de tus comunicaciones con nuestro aprovisionamiento de enlaces de autoservicio bajo demanda y las innovadoras funciones de nube bajo demanda, todo con capacidad ilimitada y escalamiento elástico.

inglês espanhol
communications comunicaciones
self-service autoservicio
provisioning aprovisionamiento
innovative innovadoras
cloud nube
unlimited ilimitada
elastic elástico
demand demanda
control control
features funciones
capacity capacidad
with con
of de
on el
your y
our nuestro

EN Upgrade your legacy ISDN trunk PRI to SIP in the cloud, giving your business more communications agility with the ability to instantly scale service up and down in 100 countries.

ES Actualiza tus enlaces PRI heredados de la red RDSI a enlaces SIP en la nube y proporciona a tu empresa comunicaciones de mayor agilidad con la capacidad de escalar y desescalar instantáneamente el servicio en 100 países.

inglês espanhol
upgrade actualiza
sip sip
communications comunicaciones
agility agilidad
ability capacidad
countries países
cloud nube
business empresa
service servicio
giving proporciona
to a
in en
scale escalar
your tu
instantly instantáneamente

EN See how quick it is to set up an Elastic SIP Trunk using the Twilio Console. Then, discover what you need to get started:

ES Mira lo rápido que es configurar un enlace SIP elástico con la consola de Twilio. Luego, descubre lo que necesitas para comenzar:

inglês espanhol
quick rápido
elastic elástico
sip sip
twilio twilio
console consola
discover descubre
is es
an un
you need necesitas
it lo
the la
set up configurar
to comenzar
get el

EN The public is invited to celebrate with "Open Door" days to tour landmark properties, and a special edition of the game Monopoly is released with six custom tokens, including a steamer trunk and a doorman.

ES Se invita al público a celebrar con jornadas de "puertas abiertas" para recorrer propiedades emblemáticas y se lanza una edición especial del juego Monopoly con seis piezas personalizadas, incluido un baúl de equipaje y un portero.

inglês espanhol
door puertas
tour recorrer
properties propiedades
edition edición
trunk baúl
doorman portero
days jornadas
monopoly monopoly
game juego
public público
is se
celebrate celebrar
open abiertas
a un
the al
to a
with incluido

EN The public is invited to celebrate with "Open Door" days to tour landmark properties, and a special edition of the game Monopoly is released with six custom tokens, including a steamer trunk and a doorman.

ES Se invita al público a celebrar con jornadas de "puertas abiertas" para recorrer propiedades emblemáticas y se lanza una edición especial del juego Monopoly con seis piezas personalizadas, incluido un baúl de equipaje y un portero.

inglês espanhol
door puertas
tour recorrer
properties propiedades
edition edición
trunk baúl
doorman portero
days jornadas
monopoly monopoly
game juego
public público
is se
celebrate celebrar
open abiertas
a un
the al
to a
with incluido

Mostrando 50 de 50 traduções