EN If the full backing height or full backing width is 15 mm larger than the peelable sticker, the backing will be included in the sticker size shown on your proof and will affect the price.
Traduzir "backing the transformation" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "backing the transformation" de inglês para espanhol
Traduções de backing the transformation
"backing the transformation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de backing the transformation
inglês
espanhol
ES Si el alto total o el ancho total del reverso es 15 mm mayor que el sticker despegable, el reverso se incluirá en el tamaño del sticker que aparece en la prueba y afectará al precio.
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | ofrecer |
| brand | por |
| outside | de |
EN Backing up your iPhone or iPad is simple and free. This article takes you through 3 methods for backing up using iTunes, Finder and iPhone Backup Extractor.
ES Hacer una copia de seguridad de su iPhone o iPad es simple y gratuito. Este artículo lo lleva a través de 3 métodos para realizar copias de seguridad con iTunes, Finder y iPhone Backup Extractor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| simple | simple |
| free | gratuito |
| methods | métodos |
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
| takes | lleva |
| finder | finder |
| or | o |
| is | es |
| this | este |
| your | y |
| through | de |
| for | para |
EN Fleet Foxes are an American indie folk band formed in Seattle, Washington in 2006. The band consists of Robin Pecknold (vocals, guitar), Skyler Skjelset (guitar, mandolin, backing vocals), Casey Wescott (keyboards, mandolin, backing vo… read more
ES Fleet Foxes son un quinteto de Seattle que firmaron contrato con los sellos Sub Pop y Bella Union. Ellos mismos describen su música como "canciones pop armónicas y barrocas". Los Fleet Foxes empezaron su gira de primave… Más información
EN Members are Pierre Bouvier (lead vocals), Jeff Stinco (lead guitar), David Desrosiers (bass, backing vocals), Sébastien Lefebvre (rhythm guitar, backing vocals) and Chuck Comeau (drums, percussion)
ES El primero en abandonar Reset fue Chuck, ya que quería enfocarse en sus estudios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chuck | chuck |
| vocals | a |
| and | el |
| are | que |
EN Backing up your iPhone or iPad is simple and free. This article takes you through 3 methods for backing up using iTunes, Finder and iPhone Backup Extractor.
ES Hacer una copia de seguridad de su iPhone o iPad es simple y gratuito. Este artículo lo lleva a través de 3 métodos para realizar copias de seguridad con iTunes, Finder y iPhone Backup Extractor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| simple | simple |
| free | gratuito |
| methods | métodos |
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
| takes | lleva |
| finder | finder |
| or | o |
| is | es |
| this | este |
| your | y |
| through | de |
| for | para |
EN Fleet Foxes are an American indie folk band formed in Seattle, Washington in 2006. The band consists of Robin Pecknold (vocals, guitar), Skyler Skjelset (guitar, mandolin, backing vocals), Casey Wescott (keyboards, mandolin, backing vo… read more
ES Fleet Foxes son un quinteto de Seattle que firmaron contrato con los sellos Sub Pop y Bella Union. Ellos mismos describen su música como "canciones pop armónicas y barrocas". Los Fleet Foxes empezaron su gira de primave… Más información
EN Members are Pierre Bouvier (lead vocals), Jeff Stinco (lead guitar), David Desrosiers (bass, backing vocals), Sébastien Lefebvre (rhythm guitar, backing vocals) and Chuck Comeau (drums, percussion)
ES El primero en abandonar Reset fue Chuck, ya que quería enfocarse en sus estudios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chuck | chuck |
| vocals | a |
| and | el |
| are | que |
EN Kiss cut stickers are custom-shape stickers with a rectangular, peel-away backing. The backing protects delicate designs and gives printable space for more information about the ar…
ES Los stickers semi-troqueladas son stickers de forma personalizada con un reverso rectangular despegable. El reverso protege diseños delicados y da espacio imprimible para más infor…
EN The size indicated on your kiss cut sticker proof can vary depending on the size of the entire sticker, or the peeled sticker. If the full backing height or full backing width is…
ES El tamaño indicado en tu prueba de sticker semitroquelado puede variar dependiendo del tamaño de todo el sticker o del sticker despegado. Si el alto total o el ancho total del rev…
EN Kiss cut stickers are custom-shape stickers with a rectangular, peel-away backing. The backing protects delicate designs and gives printable space for more information about the artist or company.
ES Los stickers semi-troqueladas son stickers de forma personalizada con un reverso rectangular despegable. El reverso protege diseños delicados y da espacio imprimible para más información sobre el artista o la compañía.
EN If the full backing height or full backing width is smaller than 15 mm, then the size noted on your proof indicates the size of the peeled sticker and will not affect the price.
ES Si el alto o el ancho total del reverso es inferior a 15 mm, el tamaño que aparece en la prueba indica el tamaño del sticker despegable y no afectará al precio.
EN If digital transformation is evolution spurred by technology, and the leading technologies spurring digital transformation are open source, then digital transformation is inherently open source.
ES Si la tecnología impulsa la evolución a la transformación digital, y la principal tecnología es de open source, entonces la transformación digital es básicamente open source.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transformation | transformación |
| evolution | evolución |
| open | open |
| source | source |
| if | si |
| is | es |
| technology | tecnología |
| the | la |
| digital | digital |
| then | a |
EN Germany takes climate change and the shortage of resources seriously and is backing the transformation to a bio-based economy. Two innovations could take us a large step forward along this path.
ES Alemania se toma en serio el cambio climático y la escasez de recursos, centrándose en una transición hacia una economía de base biológica. Dos innovaciones podrían permitirnos dar un gran salto adelante en este camino.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| climate | climático |
| shortage | escasez |
| resources | recursos |
| economy | economía |
| innovations | innovaciones |
| could | podrían |
| based | base |
| takes | toma |
| change | cambio |
| germany | alemania |
| is | se |
| large | gran |
| to | a |
| seriously | en serio |
| a | un |
| this | este |
EN Of course, lasting digital transformation takes more than tech – it takes leadership, vision, execution, and discipline. But we believe technology should always enhance and enable your transformation, not stand in the way.
ES Desde ya, la transformación digital duradera implica más que solo tecnología: liderazgo, visión, ejecución y disciplina. Sin embargo, creemos que la tecnología siempre debe mejorar y permitir la transformación, no obstaculizar el camino.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lasting | duradera |
| leadership | liderazgo |
| vision | visión |
| discipline | disciplina |
| we believe | creemos |
| enable | permitir |
| and | y |
| transformation | transformación |
| digital | digital |
| execution | ejecución |
| technology | tecnología |
| not | no |
| should | debe |
| always | siempre |
| way | camino |
| enhance | mejorar |
EN Digital transformation is hard. Learn what you’ll need to get to true digital transformation, and how Pega can help.
ES La transformación digital es una tarea difícil. Descubra qué necesita para realizar una verdadera transformación digital y cómo Pega pueda ayudarlo en el proceso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| digital | digital |
| transformation | transformación |
| hard | difícil |
| help | ayudarlo |
| is | es |
| true | verdadera |
| get | el |
| can | tarea |
| how | cómo |
EN Digital transformation requires security transformation
ES La transformación digital requiere transformar la seguridad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| digital | digital |
| requires | requiere |
| security | seguridad |
| transformation | transformación |
EN She is a member of the Transformation Leadership Panel (TLP), established by the Africa Center for Economic Transformation (ACET).
ES Es miembro del Transformation Leadership Panel (TLP), establecido por el Africa Center for Economic Transformation (ACET).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| panel | panel |
| established | establecido |
| africa | africa |
| center | center |
| transformation | transformation |
| leadership | leadership |
| is | es |
| the | el |
| member | miembro |
| of | del |
EN What is digital transformation? - Digital Transformation Definition - Citrix United Kingdom
ES ¿Qué es la transformación digital? - Definición de la transformación digital - Citrix Mexico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| digital | digital |
| transformation | transformación |
| definition | definición |
| citrix | citrix |
| is | es |
| what | qué |
EN But now, digital transformation is really synonymous with business transformation
ES Pero ahora, la transformación digital sí es sinónimo de transformación empresarial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| digital | digital |
| transformation | transformación |
| is | es |
| synonymous | sinónimo |
| business | empresarial |
| but | pero |
| now | ahora |
EN What is IT Transformation? - IT Transformation Definition - Citrix United Kingdom
ES ¿Qué es la transformación de TI? - Definición de la transformación de TI - Citrix Mexico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transformation | transformación |
| definition | definición |
| citrix | citrix |
| is | es |
| what | qué |
EN What is IT Transformation? - IT Transformation Definition
ES ¿Qué es la transformación de TI? - Definición de la transformación de TI
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transformation | transformación |
| definition | definición |
| is | es |
| what | qué |
EN In view of the great demand for applications, there is a necessary transformation for companies, where they need to carry out a digital transformation through web design and mobile application development.
ES Frente a la gran demanda de aplicaciones existe una transformación necesaria para las empresas, donde requieren realizar una transformación digital a través del diseño web y desarrollo de aplicaciones móviles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transformation | transformación |
| companies | empresas |
| mobile | móviles |
| great | gran |
| demand | demanda |
| web | web |
| design | diseño |
| development | desarrollo |
| the | la |
| applications | aplicaciones |
| digital | digital |
| is | existe |
| to | a |
| where | donde |
| of | de |
| for | para |
| in | frente |
EN TRANSFORMATION| 09.02.2021Digital education: the company joins a wave of transformation[maco_author author="user_13"...
ES TRANSFORMACIÓN| 09.02.2021Educación digital: la empresa se suma a una ola transformadora[maco_author author="user_13"...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| company | empresa |
| wave | ola |
| education | educación |
| the | la |
| digital | digital |
EN We acquired Avanxo, a leading cloud transformation company, and Belatrix, strengthening our positioning in digital and cognitive transformation.
ES Adquirimos Avanxo, empresa líder de transformación de la nube, y Belatrix, fortaleciendo nuestro posicionamiento en transformación digital y cognitiva.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leading | líder |
| cloud | nube |
| transformation | transformación |
| company | empresa |
| strengthening | fortaleciendo |
| positioning | posicionamiento |
| cognitive | cognitiva |
| we acquired | adquirimos |
| in | en |
| digital | digital |
| our | nuestro |
EN Is there such a thing as a digital Transformation methodology? According to Forbes magazine, 84 % of digital transformation processes fail. The reason: the attempt to fit in new digital applications...
ES Un clúster es una concentración geográfica de empresas y agentes relacionados que cooperan y compiten en un mismo segmento de la economía. El concepto fue acuñado por Michael Porter, profesor de...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| processes | empresas |
| is | es |
| in | en |
| to | a |
| a | un |
EN Digital transformation requires security transformation
ES La transformación digital requiere transformar la seguridad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| digital | digital |
| requires | requiere |
| security | seguridad |
| transformation | transformación |
EN Telcos’ Digital Transformation with eSIM: 3 mistakes to be cautious about Have you missed our webinar and wish to accelerate your Digital Transformation? Check out
ES Descubra la demo de nuestro servicio de verificaciòn de identidad Nuestro servicio de verificación de la identidad es un conjunto de soluciones rápidas, fiables y
| inglês | espanhol |
|---|---|
| check | verificación |
| your | y |
| to | conjunto |
| our | nuestro |
| out | de la |
EN Our search for engineering transformation is, also, a way of seeking transformation of society itself
ES Nuestra búsqueda por la transformación de la ingeniería es, también, una forma de buscar la transformación dela propia sociedad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transformation | transformación |
| society | sociedad |
| engineering | ingeniería |
| is | es |
| search | búsqueda |
| also | también |
| search for | buscar |
| a | a |
EN Of course, lasting digital transformation takes more than tech – it takes leadership, vision, execution, and discipline. But we believe technology should always enhance and enable your transformation, not stand in the way.
ES Desde ya, la transformación digital duradera implica más que solo tecnología: liderazgo, visión, ejecución y disciplina. Sin embargo, creemos que la tecnología siempre debe mejorar y permitir la transformación, no obstaculizar el camino.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lasting | duradera |
| leadership | liderazgo |
| vision | visión |
| discipline | disciplina |
| we believe | creemos |
| enable | permitir |
| and | y |
| transformation | transformación |
| digital | digital |
| execution | ejecución |
| technology | tecnología |
| not | no |
| should | debe |
| always | siempre |
| way | camino |
| enhance | mejorar |
EN She is a member of the Transformation Leadership Panel (TLP), established by the Africa Center for Economic Transformation (ACET).
ES Es miembro del Transformation Leadership Panel (TLP), establecido por el Africa Center for Economic Transformation (ACET).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| panel | panel |
| established | establecido |
| africa | africa |
| center | center |
| transformation | transformation |
| leadership | leadership |
| is | es |
| the | el |
| member | miembro |
| of | del |
EN Automate backing up of your NAS, servers and workstations
ES Automatiza la copia de seguridad de tus NAS, servidores y estaciones de trabajo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automate | automatiza |
| backing | copia de seguridad |
| servers | servidores |
| workstations | estaciones de trabajo |
| nas | nas |
| of | de |
| your | y |
EN How to update an iPhone without backing up
ES Cómo actualizar un iPhone sin hacer una copia de seguridad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| without | sin |
| backing | copia de seguridad |
| an | un |
| update | actualizar |
| how | cómo |
| to | hacer |
EN Swiss Backup is a 100% Swiss solution for backing up your servers and workstations.
ES Swiss Backup es una solución íntegramente suiza para crear copias de seguridad de servidores y puestos de trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solution | solución |
| servers | servidores |
| workstations | puestos de trabajo |
| is | es |
| backup | backup |
| a | una |
| backing | copias de seguridad |
| for | para |
| your | y |
EN Backing up your site is crucial
ES Hacer una copia de seguridad de su sitio es crucial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| backing | copia de seguridad |
| crucial | crucial |
| site | sitio |
| is | es |
| your | su |
EN Your website is an asset ‐ we make sure it's safe by automatically backing up your entire account every day
ES Tu sitio web es un activo - nos aseguramos de que sea seguro haciendo una copia de seguridad automática de tu cuenta todos los días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| asset | activo |
| backing | copia de seguridad |
| account | cuenta |
| automatically | automática |
| is | es |
| your | tu |
| we | nos |
| day | días |
| an | un |
| its | de |
| safe | seguro |
| sure | aseguramos |
EN Anyone and everyone could benefit from backing up their critical data, to begin with, our nightly backups add-on service.
ES Cualquier persona y todos podrían beneficiarse de realizar copias de seguridad de sus datos críticos, para comenzar con nuestro servicio de compras de copias de seguridad nocturnas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| could | podrían |
| critical | críticos |
| data | datos |
| to | comenzar |
| service | servicio |
| benefit from | beneficiarse |
| with | con |
| anyone | cualquier persona |
| backups | copias |
| our | nuestro |
EN If it is important to you to save space on your desktop, or if you’re worried about backing up your emails, select IMAP. This means that your emails will be stored on the server of your email provider.
ES Si es importante para ti controlar el espacio en disco de tu computador, o si te preocupa tener que crear tus propios respaldos de tus correos, selecciona IMAP. Esto quiere decir que los correos serán guardados en el servidor de tu proveedor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| space | espacio |
| desktop | computador |
| select | selecciona |
| imap | imap |
| stored | guardados |
| if | si |
| is | es |
| important | importante |
| or | o |
| emails | correos |
| provider | proveedor |
| your | tu |
| of | de |
| server | servidor |
| the | el |
| will | serán |
| on | en |
| be | ser |
| this | esto |
EN They must have backing from the management of the centre and have the scope to be assessed and applied in other educational centres.
ES Contar con el apoyo de la dirección del centro y poder ser evaluados y aplicados en otros centros educativos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assessed | evaluados |
| applied | aplicados |
| other | otros |
| educational | educativos |
| backing | apoyo |
| in | en |
| centres | centros |
| centre | centro |
| of | de |
| be | ser |
EN 5 All-Round Data Protection Tips for Securely Backing up Your Data With QNAP NAS
ES ¿Cómo puede ayudarle la aplicación gratuita QVPN Service si necesita una VPN para teletrabajar?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| your | la |
| with | aplicación |
EN Problems backing up your BlackBerry Z10? Learn how to backup and restore and how to outsmart some of the issues that can arise
ES ¿Problemas con la copia de seguridad de su BlackBerry Z10? Aprenda cómo hacer copias de seguridad y restaurar y cómo ser más astuto que algunos de los problemas que pueden surgir
| inglês | espanhol |
|---|---|
| arise | surgir |
| blackberry | blackberry |
| restore | restaurar |
| the | la |
| can | pueden |
| of | de |
| your | y |
| backup | copia de seguridad |
| to | hacer |
| how | cómo |
EN Relient K is an American rock band formed in 1998 in Canton, Ohio by Matt Thiessen (lead vocals, guitar, piano), Brian Pittman (bass), and Matthew Hoopes (guitar, backing vocals), during th… read more
ES Relient K es una banda de pop-punk cristiano de Norte América. Fue fundada en Canton, Ohio en 1998. Sus integrantes son el vocalista líder, guitarrista y pianista Matthew Thiessen, el… Más información
EN Relient K is an American rock band formed in 1998 in Canton, Ohio by Matt Thiessen (lead vocals, guitar, piano), Brian Pittman (bass), and Matthew Hoopes (guitar, backing vocals), during the band's junior year in high school and t… read more
ES Relient K es una banda de pop-punk cristiano de Norte América. Fue fundada en Canton, Ohio en 1998. Sus integrantes son el vocalista líder, guitarrista y pianista Matthew Thiessen, el baterista Ethan Luck, bajista y vocalista sec… Más información
EN In the emerging business ecosystem, we find projects with clear initial objectives, but which, in most cases, need know-how and backing to achieve success
ES En el ecosistema emergente de empresas encontramos proyectos con un objetivo inicial claro, pero en la mayoría de las ocasiones necesitan de know-how y acompañamiento para lograr el éxito
| inglês | espanhol |
|---|---|
| need | necesitan |
| we find | encontramos |
| know | know-how |
| projects | proyectos |
| success | éxito |
| in | en |
| business | empresas |
| ecosystem | ecosistema |
| to | a |
| initial | inicial |
| with | con |
| find | y |
| objectives | objetivo |
| but | pero |
| clear | claro |
EN Get reliable and predictable performance with no single point of failure, automated data redundancy and SLA backing.
ES Obtenga un rendimiento confiable y predecible sin ningún punto de falla, con redundancia de datos automatizada y respaldo de SLA.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| get | obtenga |
| predictable | predecible |
| point | punto |
| failure | falla |
| automated | automatizada |
| data | datos |
| redundancy | redundancia |
| sla | sla |
| backing | respaldo |
| performance | rendimiento |
| with | con |
| reliable | confiable |
| no | ningún |
| of | de |
EN The best thing about iCloud Photo Library is that it simplifies that process of storing and backing up photos
ES Lo mejor de iCloud Photo Library es que simplifica el proceso de almacenamiento y copia de seguridad de las fotos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| icloud | icloud |
| library | library |
| simplifies | simplifica |
| storing | almacenamiento |
| backing | copia de seguridad |
| is | es |
| the | el |
| it | lo |
| process | proceso |
| photos | fotos |
| best | mejor |
| of | de |
| that | que |
| photo | photo |
EN Waze revolutionized navigation through crowdsourcing. Now, with Google?s backing, the app is rolling out innovative new features with the goal of ending congestion ? permanently.
ES Waze revolucionó los desplazamientos a través del crowdsourcing. Ahora, con la ayuda de Google, la aplicación lanza nuevas funciones innovadoras con el objetivo de acabar definitivamente con los atascos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| waze | waze |
| s | s |
| features | funciones |
| innovative | innovadoras |
| new | nuevas |
| goal | objetivo |
| now | ahora |
| app | aplicación |
| ending | acabar |
| with | con |
| of | de |
EN Featuring a breathable mesh backing, the medium profile Whaler Mesh snapback cap has a structured five panel crown.
ES La gorra con cierre trasero Whaler Mesh de perfil medio presenta una malla transpirable en la parte posterior y una corona estructurada de cinco paneles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| breathable | transpirable |
| medium | medio |
| profile | perfil |
| cap | gorra |
| has | y |
| structured | estructurada |
| panel | paneles |
| crown | corona |
| the | la |
| mesh | malla |
| a | una |
| featuring | de |
EN Backing up your data is a great way to ensure if anything goes wrong, you can get back on track and work again without having to lose vast amounts of work and data
ES Copia de seguridad de sus datos es una excelente manera de asegurarse de que si algo sale mal, puede regresar a la pista y trabajar nuevamente sin tener que perder grandes cantidades de trabajo y datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| backing | copia de seguridad |
| wrong | mal |
| data | datos |
| is | es |
| if | si |
| track | pista |
| can | puede |
| without | sin |
| lose | perder |
| great | grandes |
| to | a |
| work | trabajo |
| back | regresar |
| your | y |
| anything | que |
| to ensure | asegurarse |
EN A standard backup camera3 with a wide-angel view that helps with backing into tight spots
ES Una cámara3 estándar de ángulo amplio te ayuda a retroceder en lugares estrechos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| standard | estándar |
| spots | lugares |
| wide | amplio |
| helps | ayuda |
| into | de |
| a | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
backing backing and quality securely backing automate backing backing voc… read mortar presence backing start backing backing up backing vocals backing to achieve backing up a backing rugby sevens immediately start backing backing the trade s backing backing instrumentation himself backing voc read whom provided backing backing up audio iphone without backing jam to backing highly recommend backing backing up photos roll of backing stop backing governments backing up partitions rectangular backing around worried about backing full backing height larger square backing tesla backing away backing investigative journalism sturdy paper backing complexity of backing having the backing backing into tight thé thé modelby roger transformation huge transformation practice transformation digital transformation digital transformation efforts deliver digital transformation technology transformation transformation journey accelerate digital transformation embracing digital transformation digital transformation process data transformation tasks
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe